Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.08.1992.
623
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxx 1991 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x platbách.
Xxxxxx xx xx základě xxxxx článku 15 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx provádí xxx xxx 1. xxxxx 1991 a xxxxxxxxx x platnost xxxx 21. xxxxx 1992.
Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vláda Rumunska, xxxx jen xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma zeměmi x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx,
přizpůsobujíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytvořit xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou postupovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (GATT), xxxxx x této Dohody.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx uzavírány xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx osobami (dále xxx xxxxxxxx) oprávněnými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedné straně x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a fyzickými xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxx dovezené xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx mezi subjekty xx od 1. xxxxx 1991 uskutečňují xx volně směnitelné xxxx x souladu x xxxxxxx řádem xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxxxx dodávek xxxxx x poskytování xxxxxx, xxxxxxxx podmínky, xxxxx x ceny xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx subjekty států xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xx 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x dohodnuté volně xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx x souladu x obvyklou xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxx technickém xxxxxxxxx plateb podle xxxx Xxxxxx uzavřou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx připouštějí xxxxxxx zúčtování vzájemných xxxxxxx surovin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou států x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxx dohody xxx článku 8 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky x způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clearingu.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx neobchodních xxxxxx x xxxxxxxxx x jiných oblastech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx akcí.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
X dosažení xxxx xxxx Xxxxxx zřizují xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Komise xxxx:
- xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx učiněna k xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 14
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxxxxx xxxxx. Změna x xxxxxxx musí xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1991 x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx potvrzujících schválení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx období xxxx xxx x bude xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx o xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxxxxx x Xxxx xxx 11. xxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu XXXX
Za xxxxx Rumunska:
Xxxxxxxxxx Xxxx x. x.
xxxxxxx obchodu a xxxxxxxxx Rumunské republiky
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 623/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.8.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.