Plné znění - 508/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě o obchodní a ekonomické spolupráci mezi vládou ČSFR a vládou Státu Izrael

508/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

INFORMACE

508

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxxxxx 1991 byla x Xxxxxxxxxx podepsána Dohoda x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Státu Xxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dnem 20. xxxxxx 1992.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx (xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x hospodářské styky xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rovnosti x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx prospěch xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poli,

se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx:

Článek 1

Smluvní strany xxxxxxx v rámci xxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

S úmyslem xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany xx vzájemně poskytnou xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxx x GATT x xxxx uznanými xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx nejvyšší možnou xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx pocházející x xxxxx země xxx, jak xx xxxxxxxxx aplikováno xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxxxx x za takových xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxx hrozil xxxxxxxx vážnou škodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx kritických xxxxxxxxx, xxx prodlení xx xxxxx způsobit xxxxx, xxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 GATTu.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody a xxxxxxx xxxxx platným x každé x xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx budou uskutečňovány xx xxxxx směnitelné xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx z obou xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx x x souladu se xxxx právním řádem xxxx napomáhat xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, zemědělství, xxxxxxxxx, doprava x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

Článek 7

Spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, bude mimo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxx disponibilních informací x obchodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) vzájemné xxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx;

x) výměny expertů, xxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxx konzultačních xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupráce, která xxxx xxx dohodnuta.

Xxxxxx 8

X souladu xx svým právním xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží:

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx a předměty xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx takové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prodány, xxxx xxxxx x nimi xxxxxxxxxxx;

- zboží xxx xxxxx nebo dočasné xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx obchodě na xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx strany xx, v xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyváženého xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, genetický xxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxx xxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zemi x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účast xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx napomoci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx strany dohodly xx xxxxxxx Společného xxxxxx složeného z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi;

c) studování x předkládání xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o zóně xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx výbor xx bude xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x x Praze.

Článek 12

Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x které xx xx mohly xxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem, xxx xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x platnost.

2. Xxxx Xxxxxx zůstane x platnosti xx xxxx pěti xxx x zůstane xxxxxxx x xx xxxx xxxx pokud xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx písemně 6 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx v článku 4, které xxxxxx xxxxx realizovány xx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 15

Xxxx Dohoda xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx. Jakákoli xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx a podepsáno x Jeruzalémě xxx 19. xxxxxxxxx 1991, xxx xxxxxxxx 12. Xxxxxx 5752 xx xxxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx text.

Za xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxx Xxxxxx:

Xxxxx Levy v. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 508/1992 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.5.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 508/1992 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.