Plné znění - 508/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě o obchodní a ekonomické spolupráci mezi vládou ČSFR a vládou Státu Izrael

508/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

INFORMACE

508

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 byla v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 xxxx 20. xxxxxx 1992.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx (dále "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxx xx podporovat x rozšiřovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající xxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx,

xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x GATT x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx liberalizace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx aplikováno xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxx velkém množství x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyskytnuvších xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx by xxxxx způsobit xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx napravit, xxxxx xxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx x xx. 19 GATTu.

Článek 4

Xxxxx a xxxxx zboží x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx řádem platným x xxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx budou uskutečňovány xx xxxxx směnitelné xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Každá xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, finance, zemědělství, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, technologie x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a obchodníků;

c) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx;

x) výměny expertů, xxxxxxx a xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx další xxxxx spolupráce, xxxxx xxxx být dohodnuta.

Článek 8

X souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxx x propagační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnoty; xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;

- zboží xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vyvezeno;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx používaného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx strany xx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nekalých obchodních xxxxxxx a vynasnaží xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx pokud jde x zemi xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx veletrzích xx druhé xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xx takových xxxxxxxxxx v druhé xxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodly xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx složeného x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dynamický xxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx obchodu.

Společný xxxxx xx xxxx xxxxxxx x zásadě jednou xx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x x Xxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxxx xx budou vzájemně xxxxxxxxxx o nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x které xx se xxxxx xxxxx xxxxx strany.

Článek 13

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxx xx obě smluvní xxxxxx xxxxxxxx notifikují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x po xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx písemně 6 xxxxxx předem druhou xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platnosti xxxx Xxxxxx, uvedené x článku 4, xxxxx xxxxxx xxxxx realizovány xx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Dohody, budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 15

Xxxx Dohoda xxxx xxx revidována xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx Dohody xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx x vzniklé xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx a podepsáno x Xxxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxxx 1991, xxx xxxxxxxx 12. Xxxxxx 5752 ve xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, hebrejském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Bakšay x. x.

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx:

Xxxxx Levy v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 508/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.5.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 508/1992 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.