Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.05.1992 do 07.02.2005.
508
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxxxxx 1991 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Státu Xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 xxxx 20. xxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
Vláda Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a vláda Xxxxx Xxxxxx (xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), přejíce xx podporovat a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx styky mezi xxxxx zeměmi xx xxxxxxx xxxxxxxx x x vzájemnému xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvní strany x užší xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxx oběma zeměmi.
Článek 2
X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x XXXX a xxxx xxxxxxxx výjimkami.
Xxxxxx 3
1. Obě smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx země xxx, xxx xx všeobecně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx hrozil xxxxxxxx xxxxxx škodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxx, xxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení vyskytnuvších xx problémů. Za xxxxxxxxxxx kritických okolností, xxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobit škodu, xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx vůči uvedeným xxxxxxxx xxxxxxx opatření x souladu x xx. 19 XXXXx.
Článek 4
Xxxxx x xxxxx xxxxx a služeb xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxx platby vyplývající x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx strana x rámci xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx v následujících xxxxxxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, finance, zemědělství, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx akce ve xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x obchodu.
Článek 7
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxx disponibilních informací x obchodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x technických xxxxxxxx, xxxxxx, delegací x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a rozvoje xxxxx-xxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb;
x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 8
X xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x se xxxxxxxxx, xxxxx xx každá xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- vzorky x propagační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx montáž xxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx takové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx veletrhy x xxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vyvezeno;
- xxxxxxxxx kontejnery x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xx, x xxxxxxx se xxxx právním řádem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx formám xxxxxxxx obchodních xxxxxxx x vynasnaží xx xxxxxxxx xxxxxx označování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vyvolat omyl xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, suroviny, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xx takových xxxxxxxxxx x druhé xxxx.
Xxxxxx 11
1. S cílem xxxxxxxx provádění této Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodly xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx zemí.
2. Xxxxxxx Společného výboru xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) zkoumání možnosti xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dynamický xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně uzavření Xxxxxx o xxxx xxxxxxx obchodu.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxx x Jeruzalémě x x Xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xx xxxxx xxxxx xxxxx strany.
Xxxxxx 13
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, kdy si xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx notifikují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx x platnost.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx x zůstane xxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx uzavřené během xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx x článku 4, xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx platnosti této Xxxxxx, xxxxx splněny xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Dohody x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1991, xxx odpovídá 12. Xxxxxx 5752 xx třech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodovat anglický xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky:
Xxx. Xxxxx Bakšay x. x.
Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx:
David Xxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 508/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.5.1992.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 508/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.