Plné znění - 508/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě o obchodní a ekonomické spolupráci mezi vládou ČSFR a vládou Státu Izrael

508/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

INFORMACE

508

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxx 20. xxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

o obchodní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx podporovat x rozšiřovat xxxxxx x hospodářské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rovnosti x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxx poli,

se xxxxxxx jak xxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle doložky xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x GATT x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxxx strany si xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxx liberalizace xx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx mezi Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxx velkém množství x za takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyskytnuvších xx problémů. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx by xxxxx způsobit škodu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx x xx. 19 GATTu.

Xxxxxx 4

Xxxxx a xxxxx zboží x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx řádem platným x xxxxx x xxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx působnosti a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx napomáhat spolupráci, xxxx jiným v xxxxxxxxxxxxx oblastech:

průmysl, xxxxxx xx zbožím a xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, technologie a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x obchodu.

Xxxxxx 7

Spolupráce v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6, xxxx mimo xxxx uskutečňována prostřednictvím:

a) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoji x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zástupců, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb;

f) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxx, xxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx x vývozu xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx, že takové xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx s nimi xxxxxxxxxxx;

- zboží xxx xxxxx xxxx dočasné xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx vratnosti.

Xxxxxx 9

Smluvní xxxxxx xx, x xxxxxxx xx svým právním xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx vyloučit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, které xx mohlo vyvolat xxxx xxxxx jde x xxxx původu, xxxxxxxx, xxxxxxxxx původ xxxx xxxxxx tohoto xxxxx.

Článek 10

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x podporovat a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xx takových xxxxxxxxxx x druhé xxxx.

Článek 11

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx složeného z xxxxxxxxxxxxx obou xxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimo jiné xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx plnění xxxx Dohody;

b) zkoumání xxxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x předkládání xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxxx obchodu.

Společný xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx a x Xxxxx.

Xxxxxx 12

Smluvní strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech právních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x platnost.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx let x xxxxxxx xxxxxxx x po xxxx xxxx pokud xxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxx písemně 6 xxxxxx předem druhou xxxxxx x xxxx xxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Transakce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x článku 4, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 15

Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Jakákoli xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxx důsledky xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx takové xxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1991, xxx xxxxxxxx 12. Xxxxxx 5752 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx mají stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Bakšay v. x.

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx:

Xxxxx Xxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 508/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.5.1992.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 508/1992 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.