Plné znění - 508/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě o obchodní a ekonomické spolupráci mezi vládou ČSFR a vládou Státu Izrael

508/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

INFORMACE

508

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. listopadu 1991 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 odst. 1 dnem 20. xxxxxx 1992.

Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Státu Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (dále "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rozšiřovat obchod x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx ekonomickém poli,

se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

S úmyslem xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle doložky xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxx x XXXX x jeho uznanými xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pocházející x druhé xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx xxxxxxx x xxx velkém množství x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx nebo hrozil xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shodných xxxx obdobných výrobků, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení vyskytnuvších xx problémů. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx napravit, xxxxx xxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx přijata opatření x souladu x xx. 19 XXXXx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x právním řádem xxxxx x obou xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:

průmysl, obchod xx xxxxxx a xxxxxxxx, finance, zemědělství, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx akce xx xxxxxxx zemích x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x článku 6, xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím:

a) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx;

x) výměny xxxxxxx, xxxxxxx x učňů;

e) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, smluvní strany xxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží:

- xxxxxx x xxxxxxxxxx materiály xxx komerční hodnoty; xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx takové xxxxxx x předměty xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;

- zboží xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x výstavy, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx používaného x xxxxxxxxxxxx obchodě na xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xx, x souladu xx xxxx právním xxxxx, xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyváženého xxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jde x zemi xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx původ xxxx jakost tohoto xxxxx.

Článek 10

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhé xxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx složeného z xxxxxxxxxxxxx xxxx zemí.

2. Xxxxxxx Společného xxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx;

x) zkoumání xxxxxxxx zvyšování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx zeměmi;

c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxx střídavě x Xxxxxxxxxx x x Xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx a xxxxx xx xx mohly xxxxx druhé xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda zůstane x xxxxxxxxx po xxxx pěti xxx x zůstane xxxxxxx x po této xxxx pokud xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx předem druhou xxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Transakce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx v článku 4, xxxxx xxxxxx xxxxx realizovány xx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Dohody, budou xxxxxxx podle ustanovení xxxx Xxxxxx.

Článek 15

Tato Dohoda xxxx xxx revidována xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx skončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx x vzniklé xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x Jeruzalémě dne 19. xxxxxxxxx 1991, xxx xxxxxxxx 12. Xxxxxx 5752 xx xxxxx vyhotoveních v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Bakšay v. x.

Xx vládu Xxxxx Xxxxxx:

Xxxxx Xxxx x. x.

Xxxxxx předpis č. 508/1992 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.5.1992.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 508/1992 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.