Právní předpis byl sestaven k datu 27.04.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Paříži xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávání univerzitní xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 26. března 1991.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx 27. xxxxxxxxx 1961 x xxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxx dnem 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA
x xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Vlády xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, které podepsaly xxxx Xxxxxx,
berouce x úvahu Xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvu xxxxxxxxxx x Paříži dne 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
berouce x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studia xx xxxxxxxx školách podepsanou x Xxxxxx xxx 15. prosince 1956,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx doplnění xxxxxx xxxxx zajištěním akademického xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxx účely této Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x
ii) xxxxxxxxx, které smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzitní xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx vydávat doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx" xxxxxxx jakýkoliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx x potvrzující xxxxxxx xxxxxxx vysokoškolského vzdělání;
x) doklady x xxxxxxx hodnosti, xxxxxxx x vysvědčení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx absolvování xxxxxxxxx studia nejsou xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx strany dělí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jestli xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx:
x) xxxx;
b) xxxxxxxxxx;
x) stát xxxx univerzita xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x xxx, do xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx spadá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x) xxxxxxx v xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x vysokoškolském xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxxxxx zkoušek po xxxxxxxx takových xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx občané xxxxxxx strany, xx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx studiu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx univerzitou x xxxxxxxx jejího xxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 2 článku 3 této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonány xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx;
x) žádat xx xxxxxxxx cizího xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka xxxx x xxxxxxx x xxxxxx oficiálních xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jazyce.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x odst. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx řešení otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení a xxxxxxxxx těmito orgány xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 x 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx spadající xx kategorie c) xxxxxxx v odst. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článků 3 x 4 xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx příslušným xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx otázky.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx požádat xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx v této Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uznávání xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, obsažených x xxxxxxx existující úmluvě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; nebo
x) měnící povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jenž není xxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx výzvy xxxxxxxxxx x Xxxxxx uložením x generálního tajemníka Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx listina x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx všechny členské xxxxx Xxxx x xxxxx stát, který x Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx a xxxxxx x přístupu.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poté xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx všechna území, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, který x tom informuje xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx čtrnáctého xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx devět x xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zasílá ověřené xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 609/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Ke dni xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.