Plné znění - 609/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Evropské úmluvy

Evropská úmluva

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

INFORMACE

609

SDĚLENÍ

federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzitní xxxxxxxxxxx (x. 32).

Xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.

Xxxxxxx x schválení Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 26. xxxxxx 1991.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx 27. xxxxxxxxx 1961 x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx základě xxxx. 3 téhož xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzitní xxxxxxxxxxx x. 32

Vlády členských xxxxx Rady Evropy, xxxxx podepsaly xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvu xxxxxxxxxx x Paříži xxx 19. xxxxxxxx 1954,

xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,

xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1956,

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí,

se xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx

x) univerzity x

xx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxx poskytující vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně;

b) xxxxx "xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená jakýkoliv xxxxxx x udělení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx univerzitou xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx získání xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x udělení xxxxxxxx, diplomu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx smluvní strany xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jestli xx na jejich xxxxx orgánem příslušným xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx:

x) xxxx;

x) xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx případu.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xx jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxx Xxxxxx xxx xx vstoupí x xxxxxxxx, informuje generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, do xx kompetence xx xxxxx xxxxx spadá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx.

Článek 3

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxxxxxx 1 čl. 2 této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx xxxxxxxx univerzitou xxxxxxxxxxx se na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. Takové akademické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí xxxxxxxxx xxxx držitele x xxxx, xxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx vykonávání xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx získání xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx-xx podmínkou xxx přijetí x xxxxxxxx studiu x xxxxxxxxxx ke zkouškám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) používal xxxxxxxx xxxxxxx udělenou xxxx xxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxx.

Článek 4

X xxxxxxxxxxx x písm. x) xxxx. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) žádat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) uvedené x xxxx. 1 článku 2 xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xxxxxxx, do jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání, a xxxxxxxxxx příznivému xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x článku 3 x 4 Xxxxxx.

Článek 6

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx x xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxx článků 3 a 4 této Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Úmluvy v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx patří tyto xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatých x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx obdržel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle článku 2 x 7 xxxx Xxxxxx, x informuje Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 9

Nic x xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za:

a) xxxxxxxxxx se příznivějších xxxxxxxxxx x uznávání xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx může podepsat xxxxxxx strana, nebo xxxxxxxxx účelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx nové podobné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran; nebo

b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákony x předpisy x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx státy Rady Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

2. Úmluva xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx po xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx listina.

4. Xx xxxxxx této Xxxxxx x platnost může Xxxxx ministrů vyzvat xxxxxxxxxx stát, xxxx xxxx členem Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx po uplynutí xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx, který x Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx x xxxxxx x přístupu.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do úschovy xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xx xxxx Úmluva xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 12

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx let xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx zmocněni svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.

Dáno x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx devět v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx zasílá xxxxxxx xxxxx Xxxxxx každé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo k xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 609/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.4.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.