Právní předpis byl sestaven k datu 18.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx Xxxxxx podepsána xx Štrasburku xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxxx o schválení Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 2 dnem 27. xxxxxxxxx 1961 x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX XXXXXX
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Vlády xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvu podepsanou x Xxxxxx xxx 19. prosince 1954,
xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o rovnocennosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx doplnění xxxxxx xxxxx zajištěním akademického xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely této Xxxxxx:
a) xxxxx "xxxxxxxxxx" znamená
i) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, diplomu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx strany x potvrzující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxx x xxxxxxx hodnosti, xxxxxxx x vysvědčení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx absolvování xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vysokoškolskému vzdělání xx smyslu bodu x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx strany dělí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
c) xxxx xxxx univerzita podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jednoho roku xxx xxx, xxx xxxx Úmluva xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx otázek uznávání xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx.
Článek 3
1. Smluvní strany xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání získaném x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takových kursů xx účelem xxxxxxx xxxxx hodnosti, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx občané xxxxxxx strany, xx-xx xxxxxxxxx xxx přijetí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobného xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx hodnost xxxxxxxx cizí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxxxx x xxxx. x) odst. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx může xxxxx xxxxxxx strana:
a) x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxx povinné pro xxxxxxx obdobného národního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx;
x) žádat xx držitelů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx z jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx jazyků x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx v xxxx. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 a 4 Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx x xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článků 3 x 4 xxxx Úmluvy v xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxxxx kompetence xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx příslušným orgánem, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx požádat xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x xxxx Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx za:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx existující úmluvě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) měnící povinnost xxxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x odjezdu cizinců, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxx členské xxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx ji po xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listina.
4. Xx vstupu xxxx Úmluvy x xxxxxxxx může Výbor xxxxxxxx xxxxxx kterýkoliv xxxx, jenž xxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx přistoupit x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxx stát, xxxxx k Úmluvě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx uložena xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx stát, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, x uložení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x přístupu.
Xxxxxx 11
Xxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxxxxxx xx úschovy své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu xxxx xxxxxxx poté xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx všechna xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx informuje xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx výpověď xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx generální tajemník xxxxxxx oznámení.
Xx xxxxx čeho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Dáno v Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx devět x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které bude xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx k xx přistoupila.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 609/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.