Právní předpis byl sestaven k datu 23.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx uznávání univerzitní xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx 27. listopadu 1961 x pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na základě xxxx. 3 téhož xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
EVROPSKÁ ÚMLUVA
x xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 32
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx podepsaly xxxx Úmluvu,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Paříži xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
berouce x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx školách xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx doplnění těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) pojem "xxxxxxxxxx" znamená
x) xxxxxxxxxx x
ii) xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) pojem "xxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx" xxxxxxx jakýkoliv xxxxxx x udělení xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx xx absolvování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za doklady x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx je xx xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx:
x) stát;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx případu.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx pro xx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x tom, do xx xxxxxxxxxx xx xxxxx území xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx v xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Úmluvy zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx univerzitou xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vzdělání získaném x zahraničí opravňuje xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
a) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kursů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnosti, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxx přijetí x xxxxxxxx xxxxxx x připuštění ke xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
X xxxxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 2 článku 3 této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) x případech, xx xxxxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad, pokud xxxxxxx vykonány xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx cizího xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, aby vykonali xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx oficiálních xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx probíhalo x xxxxx jazyce.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx b) xxxxxxx v odst. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x napomáhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx zakotvených x článku 3 x 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx spadající xx kategorie x) xxxxxxx x xxxx. 2 čl. 1 této Xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxx článků 3 a 4 xxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx ustanovení článku 5 Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, kdy stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx otázky.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 9
Xxx v této Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, obsažených v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx podepsat xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx účelnost uzavření xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, pobytu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx členské xxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Xxxxxx vstoupí x platnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx ji xx xxxxxx x platnost, Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listina.
4. Xx vstupu xxxx Úmluvy v xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Rady, xxx xx xxxxxxxx k Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx přistoupit x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx listiny x xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, x uložení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx všechna xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědna.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx její platnosti xxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Evropy, který x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx uplynutí šesti xxxxxx xxx dne, xxx generální tajemník xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx důkaz čeho xxxx xxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno v Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v jednom xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zasílá xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx nebo k xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.