Právní předpis byl sestaven k datu 28.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 32).
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 26. března 1991.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. března 1991.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 dnem 27. xxxxxxxxx 1961 x pro Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX ÚMLUVA
x akademickém uznávání xxxxxxxxxxx klasifikace č. 32
Xxxxx xxxxxxxxx států Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Paříži xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podepsanou x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx školách podepsanou x Xxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) pojem "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxx x vzdělání univerzitní xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydané univerzitou xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx x potvrzující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, diplomu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě výsledků xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studia nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x) tohoto článku.
Xxxxxx 2
1. Pro účely xxxx Úmluvy se xxxxxxx xxxxxx dělí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) stát;
x) xxxxxxxxxx;
c) xxxx xxxx univerzita xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xx jednoho roku xxx xxx, kdy xxxx Úmluva pro xx xxxxxxx x xxxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx x xxxxxxxxx opravňuje xxxx držitele x xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnosti, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako občané xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx studiu x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x uvedením jejího xxxxxx.
Xxxxxx 4
X souvislosti s xxxx. a) odst. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx může každá xxxxxxx xxxxxx:
a) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezahrnují některé xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
b) žádat xx držitelů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vykonali xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka xxxx x jednoho z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx probíhalo x xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x odst. 1 článku 2 této Xxxxxx předají xxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxx zakotvených x článku 3 a 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx v xxxx. 2 čl. 1 této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3 a 4 xxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxxxx kompetence xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx ustanovení článku 5 Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx kompetence xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx může čas xx času xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 9
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xx příznivějších xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, obsažených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx účelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy x příjezdu, xxxxxx x xxxxxxx cizinců, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Tato Úmluva xx xxxxxxxx k xxxxxxx pro členské xxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Úmluva xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx dne, xxx xxxx odevzdána xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxxx stát, jenž xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, kdy byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx není xxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Každý xxxx xxxx xx obdržení xxxx výzvy xxxxxxxxxx x Xxxxxx uložením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx smluvní strana xxxx při xxxxxxxxx xx úschovy xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx tato Xxxxxx se vztahuje xx některá xxxx xx všechna xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx kdykoliv xx xxxxxxxx xxxx xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, který x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx výpověď xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx oznámení.
Xx xxxxx čeho xxxx xxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx prosince xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx devět v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxxx ověřené xxxxx Úmluvy xxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx nebo k xx přistoupila.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.4.1991.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.