Právní předpis byl sestaven k datu 10.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 32).
Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 26. března 1991.
Xxxxxxx o schválení Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. března 1991.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 2 xxxx 27. listopadu 1961 x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 3 téhož xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX ÚMLUVA
x xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 32
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu Evropskou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 19. prosince 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podepsanou x Paříži dne 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
a) xxxxx "xxxxxxxxxx" znamená
x) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx za zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx univerzitní xxxxxx;
b) xxxxx "xxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, diplomu nebo xxxxxxxxxx vydané univerzitou xxxxxxxxxxx se na xxxxx smluvní xxxxxx x potvrzující xxxxxxx xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, diplomu x xxxxxxxxxx vydávané xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu x) xxxxxx článku.
Xxxxxx 2
1. Pro účely xxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxx dělí xx kategorie xxxxx xxxx, xxxxxx je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) stát;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx univerzita xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xxxx Xxxxxx pro xx xxxxxxx x xxxxxxxx, informuje generálního xxxxxxxxx Rady Evropy x xxx, xx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx spadá xxxxxx otázek uznávání xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx:
a) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx získání xxxxx hodnosti, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxx vědeckou hodnost xxxxxxxx xxxx univerzitou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
X souvislosti s xxxx. x) xxxx. 2 článku 3 této Xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx držitelů xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vykonali xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx jazyka xxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx x odst. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zakotvených x článku 3 a 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany spadající xx xxxxxxxxx c) xxxxxxx v odst. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx kompetence xxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx čas xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx v xxxx Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx existující xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx účelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x odjezdu xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Úmluva vstoupí x platnost xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx v xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Rady, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx stát xxxx xx xxxxxxxx xxxx výzvy přistoupit x Xxxxxx uložením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx stát, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx uložena xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Rady a xxxxx stát, který x Úmluvě přistoupil, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx odevzdání xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx kdykoli poté xxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx, xx tato Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pěti xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx čtrnáctého prosince xxxx tisíc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zasílá xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx dni xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.