Právní předpis byl sestaven k datu 26.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 byla x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx dne 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. března 1991.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 dnem 27. xxxxxxxxx 1961 x xxx Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxx na základě xxxx. 3 xxxxx xxxxxx dnem 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX ÚMLUVA
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikace x. 32
Xxxxx xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podepsanou x Paříži dne 19. prosince 1954,
xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dokladů umožňující xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
berouce x xxxxx Evropskou xxxxxx o rovnocennosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx a
xx) xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání univerzitní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doklady x vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, diplomu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx získání xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxxxx hodnosti, diplomu x vysvědčení xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxx xx smyslu bodu x) tohoto článku.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxx dělí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jestli je xx xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uznávání xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx Úmluva xxx xx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) uvedené v xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházející xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx akademické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x takovému xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cizí univerzitou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
X xxxxxxxxxxx x xxxx. a) xxxx. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx uznat xxxx doklad, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx cizího xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vykonali xxxxxxx z jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxxxx oficiálních xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx spadající xx kategorie b) xxxxxxx x xxxx. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx text xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xx jejím území xxxxx řešení otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 a 4 Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx strany spadající xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x odst. 2 čl. 1 této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx, stát, a xxxxxxxxx ustanovení článku 5 Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx příslušným orgánem, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx může xxx xx xxxx požádat xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx x rozhodnutích xxxxxxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x této Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx existující úmluvě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx účelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx; nebo
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx, pobytu x odjezdu xxxxxxx, xxxxxx xx území xxxxxxx strany.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx v platnost, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx úschovy xxxx ratifikační xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx vyzvat xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx připojil x Xxxxxx. Každý xxxx xxxx xx obdržení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx uložením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx listiny x xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxx, vstupuje tato xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
5. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx xxxx, který x Úmluvě přistoupil, x uložení xx xxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx x listin x xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx odevzdání xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx některá xxxx xx všechna xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx kdykoliv xx uplynutí xxxx xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, který x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx výpověď xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tisíc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx každé xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupila.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 609/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.