Právní předpis byl sestaven k datu 04.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 32).
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 26. března 1991.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx 27. xxxxxxxxx 1961 x pro Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx základě xxxx. 3 téhož xxxxxx dnem 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
EVROPSKÁ ÚMLUVA
x akademickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Vlády xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu,
berouce x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Paříži xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x xxxxx Evropskou xxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx doplnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx akademického xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
i) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená jakýkoliv xxxxxx x udělení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx univerzitou xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, diplomu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po absolvování xxxxxxxxx studia xxxxxx xxxxxxxxxx za doklady x vysokoškolskému xxxxxxxx xx smyslu xxxx x) tohoto článku.
Xxxxxx 2
1. Xxx účely xxxx Úmluvy xx xxxxxxx strany xxxx xx kategorie podle xxxx, xxxxxx xx xx jejich xxxxx xxxxxxx příslušným xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) stát xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, xx xx kompetence na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x) uvedené v xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x vysokoškolském xxxxxxxx xxxxxxxx univerzitou xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx takových kursů xx xxxxxx získání xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx studiu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobného xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxxxx x xxxx. a) xxxx. 2 článku 3 této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana:
a) x případech, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxx xx xxxxxxxx cizího xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx oficiálních jazyků x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx x xxxx. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx předají xxxx xxxx Xxxxxx orgánům, xx xxxxxxx kompetence xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 x 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx c) xxxxxxx x odst. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx příslušným xxxxxxx, xx xxxxx kompetence xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx příslušným xxxxxxx, xx xxxxx kompetence xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x této Xxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uznávání xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx získaném x xxxxxxxxx, obsažených x xxxxxxx existující úmluvě, xxxxxx xxxx podepsat xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kteroukoliv xx xxxxxxxxx stran; nebo
x) měnící povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Tato Xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx odevzdána xx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx do úschovy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Po xxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kterýkoliv xxxx, xxxx není xxxxxx Rady, xxx xx připojil k Xxxxxx. Xxxxx stát xxxx xx obdržení xxxx výzvy xxxxxxxxxx x Úmluvě uložením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx dne, xxx xxxx uložena xxxx listina x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx přistoupil, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx x xxxxxx x přístupu.
Xxxxxx 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx kdykoli poté xxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx některá xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědna.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xx xxxxxxxx pěti xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx informuje xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx čeho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx prosince xxxx xxxxx devětset xxxxxxx devět v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.4.1991.
Ke dni xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.