Právní předpis byl sestaven k datu 01.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 32).
Xxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 26. března 1991.
Xxxxxxx o schválení Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 26. xxxxxx 1991.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 dnem 27. xxxxxxxxx 1961 x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxx dnem 27. xxxxx 1991.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu,
berouce x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. prosince 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxx podepsanou x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxxx xxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 15. prosince 1956,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx akademického xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) pojem "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx a
xx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doklady x vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx jakýkoliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, diplomu xxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx získání xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx hodnosti, xxxxxxx x vysvědčení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po absolvování xxxxxxxxx studia xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx, xxxxxx xx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dokladů x vysokoškolském vzdělání:
x) stát;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx případu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxx xx vstoupí v xxxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx spadá xxxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x) uvedené x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx univerzitou xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném x xxxxxxxxx opravňuje xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby:
a) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kursů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnosti, xxxxxx xxxxxxxxx, za stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x připuštění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cizí xxxxxxxxxxx x uvedením jejího xxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxxxx x xxxx. a) xxxx. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx může xxxxx xxxxxxx strana:
a) x případech, xx xxxxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinné pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, odmítnout xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečně xxxxxxx x těchto xxxxxxxx;
b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, xxx vykonali xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jednoho x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx probíhalo x xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx v odst. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x napomáhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxx zakotvených x článku 3 x 4 Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, stát, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxx otázky.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxx čas xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x této Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx existující úmluvě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx účelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kteroukoliv xx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x odjezdu cizinců, xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Úmluva xx otevřena x xxxxxxx xxx členské xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Úmluva vstoupí x platnost po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx v xxxxxxxx, Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx.
4. Po xxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kterýkoliv xxxx, xxxx není xxxxxx Rady, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Každý stát xxxx xx obdržení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx listiny o xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx listina x xxxxxxxx.
5. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx stát, xxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxx, x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při odevzdání xx úschovy xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx území, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx odpovědna.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může vypovědět xxxx Xxxxxx kdykoliv xx xxxxxxxx pěti xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Evropy, který x tom xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost pro xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tisíc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které bude xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 609/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.