Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Federální ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx uznávání univerzitní xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxxx o schválení Xxxxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 2 dnem 27. xxxxxxxxx 1961 x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 3 téhož xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
EVROPSKÁ XXXXXX
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 32
Vlády xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podepsanou x Paříži dne 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
berouce x úvahu Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx školách xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx v úvahu xxxxxxxx doplnění těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" znamená
i) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx vydávat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx jakýkoliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydané univerzitou xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx strany x potvrzující získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xx absolvování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x vysokoškolskému vzdělání xx xxxxxx xxxx x) tohoto článku.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxx strany xxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx případu.
2. Xxxxx smluvní strana xx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxx xx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, xx xx kompetence xx xxxxx území xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x) uvedené v xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx akademické xxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx x zahraničí xxxxxxxxx xxxx držitele x xxxx, aby:
x) xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxx xx xxxxxx získání xxxxx hodnosti, včetně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobného xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx univerzitou x xxxxxxxx jejího xxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxxxx s xxxx. x) odst. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx může xxxxx xxxxxxx strana:
a) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonány xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx jazyka xxxx x jednoho z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx v xxxx. 1 článku 2 této Xxxxxx xxxxxxx text xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kompetence xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se uznávání xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 x 4 Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx spadající xx kategorie x) xxxxxxx x xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx uplatňují ustanovení článků 3 a 4 xxxx Xxxxxx x xxxx případech, xxx xx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxxxx kompetence xxxxx otázky uznávání xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx ustanovení článku 5 Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy stát xxxx příslušným xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto otázky.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx času xxxxxxx xxxxxxx strany, aby xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx a rozhodnutích xxxxxxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx může podepsat xxxxxxx strana, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran; xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby dodržovat xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx, pobytu x odjezdu cizinců, xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx podléhá ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx po xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx vyzvat xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx připojil x Xxxxxx. Xxxxx stát xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx přistoupit x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx stát, xxxxx x Xxxxxx přistoupil, x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x listin x přístupu.
Článek 11
Xxxxx smluvní strana xxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx území, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je odpovědna.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xx xxxxxxxx pěti xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní stranu xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx generální tajemník xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx čeho xxxx podepsaní, xxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno v Xxxxxx čtrnáctého xxxxxxxx xxxx xxxxx devětset xxxxxxx xxxxx v xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v archivu Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx xxxxxx ověřené xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 609/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.