Právní předpis byl sestaven k datu 14.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzitní xxxxxxxxxxx (č. 32).
Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxxx x schválení Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. března 1991.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 2 xxxx 27. listopadu 1961 x xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 3 téhož xxxxxx dnem 27. xxxxx 1991.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
EVROPSKÁ ÚMLUVA
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Vlády xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Paříži xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx v úvahu Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx doplnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
a) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
i) xxxxxxxxxx a
ii) xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx za zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doklady x vzdělání univerzitní xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx jakýkoliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x potvrzující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) doklady x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx vydávané xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x) tohoto článku.
Článek 2
1. Xxx účely xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xx jejich území xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx uznávání xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
c) xxxx xxxx univerzita podle xxxxxxxxxxx případu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx do kategorie x) uvedené v xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x vysokoškolském xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx akademické xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, aby:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxx takových kursů xx účelem získání xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx stejných xxxxxxxx xxxx občané xxxxxxx strany, xx-xx xxxxxxxxx xxx přijetí x xxxxxxxx xxxxxx x připuštění xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxxxx s xxxx. a) xxxx. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana:
a) x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxxx povinné xxx xxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečně xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx;
b) žádat xx držitelů xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vykonali xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx jazyků x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx v odst. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx, xx jejichž kompetence xx xxxxx území xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zakotvených v článku 3 x 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx v odst. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článků 3 a 4 xxxx Xxxxxx v xxxx případech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stát, x xxxxxxxxx ustanovení článku 5 Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rozhodnutích xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x této Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvě, xxxxxx xxxx podepsat xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx účelnost uzavření xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx kteroukoliv xx xxxxxxxxx xxxxx; nebo
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx, pobytu x odjezdu xxxxxxx, xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Tato Úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx členské xxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x platnost po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxx odevzdána do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxx xx po xxxxxx x platnost, Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx vyzvat kterýkoliv xxxx, xxxx není xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx stát xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx uložením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Pro stát, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx byla xxxxxxx xxxx listina x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Rady a xxxxx xxxx, který x Úmluvě xxxxxxxxxx, x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx x listin x přístupu.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu kdykoliv xx uplynutí xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Evropy, xxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx prosince xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ověřené xxxxx Úmluvy xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo k xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 609/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.