Právní předpis byl sestaven k datu 28.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx Úmluva podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 2 dnem 27. xxxxxxxxx 1961 x pro Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX XXXXXX
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Vlády xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
berouce x úvahu Evropskou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx dokladů umožňující xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x xxxxx Evropskou xxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 15. prosince 1956,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx doplnění těchto xxxxx xxxxxxxxxx akademického xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném x zahraničí,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx za zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vydávat doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pojem "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydané univerzitou xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx strany x potvrzující xxxxxxx xxxxxxx vysokoškolského vzdělání;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx dělí xx xxxxxxxxx podle xxxx, xxxxxx je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání:
x) stát;
b) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx pro xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx spadá xxxxxx otázek uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x) uvedené v xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx x vysokoškolském vzdělání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx x xxxxxxxxx opravňuje xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
a) xxxxxxxxxx xx vysokoškolském xxxxxx a xx xxxxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxx xxxxxxxx kursů xx účelem získání xxxxx hodnosti, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x takovému xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx hodnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x uvedením jejího xxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxxxx x xxxx. x) odst. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx dokladu o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxx povinné pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonány dodatečně xxxxxxx x těchto xxxxxxxx;
b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vykonali xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx jazyka xxxx x jednoho x xxxxxx oficiálních jazyků x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxx. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx text xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx těmito orgány xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 x 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článků 3 x 4 xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xx příslušným orgánem, xx xxxxx kompetence xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, stát, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx času xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx v xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném v xxxxxxxxx, obsažených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; nebo
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx osoby dodržovat xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x odjezdu xxxxxxx, xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx členské xxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho měsíce xxx xxx, xxx xxxx odevzdána xx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxx Úmluvu a xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx v xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx xxxxxx kterýkoliv xxxx, jenž xxxx xxxxxx Rady, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Každý stát xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx ode xxx, xxx byla xxxxxxx xxxx listina x xxxxxxxx.
5. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady a xxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx přistoupil, x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx x listin x přístupu.
Článek 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu xxxx xxxxxxx poté xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx některá xxxx xx všechna xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Úmluvu kdykoliv xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který x xxx informuje xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx prosince xxxx xxxxx devětset xxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy každé xxxxx, která xx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.4.1991.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.