Právní předpis byl sestaven k datu 15.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Paříži xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 26. března 1991.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. března 1991.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 dnem 27. xxxxxxxxx 1961 x xxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx současně.
EVROPSKÁ ÚMLUVA
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 32
Xxxxx xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx, které podepsaly xxxx Úmluvu,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studia na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 15. prosince 1956,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx akademického xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzitní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pojem "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) doklady x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx vydávané xx základě výsledků xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studia xxxxxx xxxxxxxxxx xx doklady x xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání xx smyslu xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy se xxxxxxx xxxxxx dělí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xx jejich xxxxx xxxxxxx příslušným xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx univerzita podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx roku xxx dne, kdy xxxx Xxxxxx xxx xx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy x tom, xx xx kompetence xx xxxxx území xxxxx xxxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x) uvedené x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vzdělání získaném x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby:
a) xxxxxxxxxx xx vysokoškolském xxxxxx x xx xxxxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxx takových xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx hodnost xxxxxxxx cizí univerzitou x uvedením xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
X souvislosti s xxxx. a) odst. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinné xxx xxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx uznat xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonány dodatečně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx cizího xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby vykonali xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka xxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx probíhalo x xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxx. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejím území xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 x 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x odst. 2 čl. 1 této Xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxx článků 3 a 4 xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xx příslušným xxxxxxx, xx xxxxx kompetence xxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx v těch xxxxxxxxx, kdy stát xxxx příslušným xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx xxx xx času požádat xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x rozhodnutích xxxxxxxxx x zájmu xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx stran; xxxx
x) měnící povinnost xxxxxxxxxx osoby dodržovat xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy.
2. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx po xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx úschovy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Po xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx vyzvat xxxxxxxxxx xxxx, jenž xxxx xxxxxx Xxxx, aby xx připojil k Xxxxxx. Každý stát xxxx xx xxxxxxxx xxxx výzvy přistoupit x Xxxxxx xxxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx listiny x xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx k Úmluvě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx uložena xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx, který x Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úschovy své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx území, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědna.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxxxxxxxxx prosince xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zasílá xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupila.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 609/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.