Právní předpis byl sestaven k datu 04.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku dne 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Úmluva vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx 27. xxxxxxxxx 1961 x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na základě xxxx. 3 téhož xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu Evropskou xxxxxxxx xxxxxx podepsanou x Xxxxxx dne 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx v úvahu Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxx podepsanou x Xxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1953,
berouce x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studia xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx akademického xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném x xxxxxxxxx,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" znamená
i) xxxxxxxxxx a
xx) xxxxxxxxx, které smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx nacházejí, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, diplomu nebo xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx za doklady x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx Úmluvy se xxxxxxx strany dělí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušným xx xxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) stát;
x) xxxxxxxxxx;
c) xxxx xxxx univerzita xxxxx xxxxxxxxxxx případu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx roku xxx dne, xxx xxxx Xxxxxx xxx xx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, do xx kompetence na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx v xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Úmluvy zajistí xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opravňuje xxxx držitele k xxxx, aby:
a) xxxxxxxxxx ve vysokoškolském xxxxxx x xx xxxxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxx takových kursů xx účelem získání xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxx přijetí x takovému studiu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxx vědeckou hodnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx strana:
a) x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxx povinné xxx xxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad, xxxxx xxxxxxx vykonány xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) žádat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vykonali xxxxxxx z jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx probíhalo v xxxxx jazyce.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x odst. 1 článku 2 této Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx orgánům, xx xxxxxxx kompetence xx jejím xxxxx xxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x napomáhají xxxxxxxxxx posouzení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 a 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x odst. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxxxx, kdy xx příslušným xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx ustanovení článku 5 Xxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxx otázky.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx požádat xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx a rozhodnutích xxxxxxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x této Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx podepsat xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx účelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx kteroukoliv xx xxxxxxxxx xxxxx; nebo
x) měnící povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy x xxxxxxxx, pobytu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Tato Úmluva xx xxxxxxxx k xxxxxxx pro členské xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx v platnost, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Po xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx vyzvat kterýkoliv xxxx, jenž xxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Každý stát xxxx po obdržení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Pro stát, xxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx stát, který x Úmluvě přistoupil, x xxxxxxx do xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x přístupu.
Xxxxxx 11
Xxxxx smluvní strana xxxx xxx odevzdání xx úschovy své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx odpovědna.
Xxxxxx 12
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost pro xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx čtrnáctého xxxxxxxx xxxx tisíc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxxx ověřené xxxxx Úmluvy xxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.