Právní předpis byl sestaven k datu 12.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzitní xxxxxxxxxxx (č. 32).
Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 26. března 1991.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 26. xxxxxx 1991.
Úmluva vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 dnem 27. listopadu 1961 x xxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 3 téhož xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX ÚMLUVA
x akademickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx podepsaly xxxx Úmluvu,
xxxxxxx x xxxxx Evropskou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
berouce x xxxxx Evropskou xxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 15. prosince 1956,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
a) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzitní xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxxx univerzitní xxxxxx;
x) pojem "xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx jakýkoliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, diplomu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysokoškolského vzdělání;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vysvědčení vydávané xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studia xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání xx xxxxxx xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xx kategorie xxxxx xxxx, jestli je xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
c) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx případu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xxxx Xxxxxx pro xx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, xx xx kompetence xx xxxxx území xxxxx xxxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x) uvedené v xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském vzdělání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházející xx na xxxxx xxxxx smluvní strany.
2. Xxxxxx akademické xxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx držitele x xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx pro přijetí x xxxxxxxx xxxxxx x připuštění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
b) xxxxxxxx vědeckou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
X souvislosti x xxxx. x) odst. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana:
x) x případech, že xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxx, odmítnout xxxxx xxxx doklad, pokud xxxxxxx xxxxxxxx dodatečně xxxxxxx x těchto xxxxxxxx;
b) xxxxx xx držitelů cizího xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jednoho z xxxxxx xxxxxxxxxxx jazyků x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany spadající xx kategorie b) xxxxxxx x xxxx. 1 článku 2 této Xxxxxx xxxxxxx text xxxx Úmluvy orgánům, xx xxxxxxx kompetence xx xxxxx území xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 x 4 Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx c) xxxxxxx v xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxx článků 3 a 4 xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx otázky uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxx otázky.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx může čas xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx v xxxx Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx získaném x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx může podepsat xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nové podobné xxxxxx kteroukoliv xx xxxxxxxxx xxxxx; nebo
x) měnící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x příjezdu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx území xxxxxxx strany.
Článek 10
1. Tato Úmluva xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx členské xxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx po xxxxxx x platnost, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ratifikační listina.
4. Xx vstupu xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx vyzvat kterýkoliv xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Rady, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx výzvy xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Pro stát, xxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx byla uložena xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx, který x Xxxxxx přistoupil, x uložení xx xxxxxxx všech ratifikačních xxxxxx x listin x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx při odevzdání xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poté xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí pěti xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx výpověď vstoupí x platnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení.
Xx xxxxx čeho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx prosince xxxx xxxxx devětset xxxxxxx devět x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ověřené xxxxx Úmluvy každé xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.