Právní předpis byl sestaven k datu 11.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzitní xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx 27. xxxxxxxxx 1961 x pro Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx základě xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX XXXXXX
x akademickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
berouce x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na vysoké xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x xxxxx Evropskou xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studia na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Paříži dne 15. prosince 1956,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx akademického xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx a
xx) xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx vydávat xxxxxxx x xxxxxxxx univerzitní xxxxxx;
b) pojem "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená jakýkoliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vydané univerzitou xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxx x xxxxxxx hodnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxx vydávané xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx absolvování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy se xxxxxxx strany xxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxx xx vstoupí v xxxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx území spadá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx akademické xxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx x xxxxxxxxx opravňuje xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
a) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x připuštění ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
X souvislosti x xxxx. x) odst. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxx povinné xxx xxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx;
x) žádat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx oficiálních jazyků x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxx. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx předají text xxxx Xxxxxx orgánům, xx xxxxxxx kompetence xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, a napomáhají xxxxxxxxxx posouzení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zakotvených x článku 3 a 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx v xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx ustanovení článku 5 Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx stát xxxx příslušným xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx může xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
Článek 9
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, obsažených v xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kteroukoliv xx xxxxxxxxx stran; xxxx
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, pobytu x odjezdu cizinců, xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x platnost, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Po xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx xxxxxx kterýkoliv xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx připojil x Xxxxxx. Každý xxxx xxxx po xxxxxxxx xxxx výzvy xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx stát, xxxxx k Úmluvě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx listina x xxxxxxxx.
5. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady x xxxxx xxxx, xxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxx, x uložení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x listin x xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxxxxxx xx úschovy své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, že tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx některá xxxx xx všechna území, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pěti xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx výpověď xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx důkaz čeho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx zasílá xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo k xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.