Právní předpis byl sestaven k datu 22.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzitní xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 26. března 1991.
Xxxxxxx x schválení Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. března 1991.
Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx 27. xxxxxxxxx 1961 x pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx základě xxxx. 3 xxxxx xxxxxx dnem 27. xxxxx 1991.
Český xxxxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
EVROPSKÁ ÚMLUVA
x xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Xxxxx xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
berouce x xxxxx Evropskou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podepsanou x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x xxxxx Evropskou xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 15. prosince 1956,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajištěním akademického xxxxxxxx dokladů o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) pojem "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
i) xxxxxxxxxx a
xx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání univerzitní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxx x xxxxxxxx univerzitní xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx vydávané xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx xx absolvování xxxxxxxxx studia xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vysokoškolskému vzdělání xx xxxxxx xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dělí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jestli xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušným xx xxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx;
b) xxxxxxxxxx;
c) xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne, kdy xxxx Úmluva xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x tom, xx xx kompetence na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Smluvní strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx univerzitou nacházející xx na území xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxx akademické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí opravňuje xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx zkoušek po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx získání xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx strany, xx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x takovému studiu x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxx.
Xxxxxx 4
X souvislosti x xxxx. a) odst. 2 článku 3 této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro získání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx doklad, xxxxx xxxxxxx vykonány dodatečně xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx jazyka nebo x xxxxxxx z xxxxxx oficiálních jazyků x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx probíhalo x xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx x xxxx. 1 článku 2 této Xxxxxx xxxxxxx text xxxx Xxxxxx orgánům, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x napomáhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 x 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx c) xxxxxxx v odst. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx příslušným xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx může xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx v xxxx Xxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznávání xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx existující úmluvě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) měnící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x příjezdu, xxxxxx x xxxxxxx cizinců, xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Xxxxxx xx otevřena k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxx ji xx xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx úschovy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx vyzvat xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě uložením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx k Úmluvě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady x xxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx odevzdání xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx některá xxxx xx xxxxxxx území, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pěti xxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy, xxxxx x tom informuje xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx oznámení.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx devět x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy každé xxxxx, která ji xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.