Právní předpis byl sestaven k datu 10.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Paříži sjednána Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. března 1991.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 2 xxxx 27. xxxxxxxxx 1961 x xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxx dnem 27. xxxxx 1991.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
EVROPSKÁ XXXXXX
x xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Xxxxx xxxxxxxxx států Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Paříži xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxxx dokladů umožňující xxxxxxx na vysoké xxxxx podepsanou x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x xxxxx Evropskou xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studia na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx doplnění xxxxxx xxxxx zajištěním akademického xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání získaném x xxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" znamená
x) xxxxxxxxxx x
ii) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vysvědčení xxxxxxxx xx základě výsledků xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studia nejsou xxxxxxxxxx xx doklady x xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání xx xxxxxx xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx účely xxxx Úmluvy se xxxxxxx strany xxxx xx kategorie podle xxxx, xxxxxx je xx xxxxxx území xxxxxxx příslušným xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
c) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxx Úmluva xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx v xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském vzdělání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházející xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx kursů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx občané xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxx přijetí x xxxxxxxx studiu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cizí univerzitou x uvedením xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxxxx s xxxx. x) xxxx. 2 článku 3 této Xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
a) x případech, že xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonány xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) žádat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby vykonali xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka xxxx x xxxxxxx x xxxxxx oficiálních xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx v xxxx. 1 článku 2 této Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx jejichž kompetence xx jejím území xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se uznávání xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zakotvených x článku 3 a 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x odst. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxx článků 3 a 4 xxxx Úmluvy v xxxx případech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stát, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx stát xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxx čas xx času xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
Článek 9
Xxx x této Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx členské xxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx ji xx xxxxxx v xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx ratifikační listina.
4. Po xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx není xxxxxx Rady, aby xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx stát xxxx po xxxxxxxx xxxx výzvy xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx listiny x xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx k Úmluvě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla uložena xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx, který x Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úschovy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx některá xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx x tom informuje xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení.
Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ověřené xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.