Právní předpis byl sestaven k datu 23.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 14. xxxxxxxx 1959 byla x Xxxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx uznávání univerzitní xxxxxxxxxxx (č. 32).
Xxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 26. března 1991.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 dnem 27. listopadu 1961 x xxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx na základě xxxx. 3 xxxxx xxxxxx dnem 27. xxxxx 1991.
Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
EVROPSKÁ ÚMLUVA
x akademickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 32
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvu xxxxxxxxxx x Paříži dne 19. prosince 1954,
xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na vysoké xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podepsanou x Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů o xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
a) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vydávat doklady x vzdělání univerzitní xxxxxx;
x) pojem "xxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx získání xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx xx absolvování xxxxxxxxx studia xxxxxx xxxxxxxxxx za doklady x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu x) tohoto xxxxxx.
Článek 2
1. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx strany dělí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xx jejich území xxxxxxx příslušným xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx;
b) xxxxxxxxxx;
c) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx Úmluva pro xx xxxxxxx x xxxxxxxx, informuje generálního xxxxxxxxx Rady Evropy x xxx, do xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx univerzitou nacházející xx xx xxxxx xxxxx smluvní strany.
2. Xxxxxx akademické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx držitele x xxxx, aby:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxx přijetí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxxx vědeckou xxxxxxx xxxxxxxx cizí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxxxx s xxxx. a) xxxx. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx může xxxxx xxxxxxx strana:
a) x případech, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxxx povinné xxx xxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx uznat xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) žádat xx držitelů xxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka nebo x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jazyků x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx kategorie b) xxxxxxx v xxxx. 1 článku 2 této Xxxxxx předají text xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kompetence xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zakotvených v článku 3 x 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany spadající xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx v odst. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxx Úmluvy x xxxx případech, xxx xx příslušným orgánem, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stát, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxxxx kompetence xxxxx tyto xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx požádat xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx informovaly o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x této Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx získaném v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x odjezdu cizinců, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx podléhá ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx v platnost, Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xx úschovy xxxx ratifikační xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx xxxxxx kterýkoliv xxxx, jenž není xxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxxx k Xxxxxx. Každý xxxx xxxx po obdržení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě uložením x generálního xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx k Úmluvě xxxxxxxxxx, vstupuje xxxx xxxxxx v platnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx uložena xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
5. Generální xxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx, který x Xxxxxx přistoupil, x uložení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x listin x xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxx xx úschovy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu xxxx kdykoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, že xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx některá nebo xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 12
1. Každá smluvní xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Úmluvu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx platnosti xxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx vstoupí x platnost pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx důkaz čeho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxx k xx přistoupila.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.