Právní předpis byl sestaven k datu 10.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 26. března 1991.
Xxxxxxx o schválení Xxxxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx 27. xxxxxxxxx 1961 x pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
EVROPSKÁ ÚMLUVA
x xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 32
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx podepsaly xxxx Úmluvu,
berouce x xxxxx Evropskou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxx na vysoké xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podepsanou x Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx účely této Xxxxxx:
x) pojem "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) pojem "xxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxx x xxxxxxx hodnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání xx xxxxxx xxxx x) xxxxxx článku.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx strany dělí xx kategorie podle xxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uznávání dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jednoho roku xxx xxx, kdy xxxx Xxxxxx xxx xx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x tom, do xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opravňuje xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
a) xxxxxxxxxx xx vysokoškolském xxxxxx x ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xx stejných xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxx přijetí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
X souvislosti s xxxx. a) xxxx. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx získání xxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, odmítnout xxxxx xxxx doklad, pokud xxxxxxx vykonány xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx držitelů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka xxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx jazyků x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jazyce.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx x xxxx. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx předají text xxxx Úmluvy xxxxxxx, xx xxxxxxx kompetence xx jejím území xxxxx řešení otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx těmito orgány xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 a 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx v xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx příslušným orgánem, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, kdy stát xxxx příslušným xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx informovaly o xxxxxxxxxx x rozhodnutích xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xx příznivějších xxxxxxxxxx x uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, obsažených x xxxxxxx existující úmluvě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxx kteroukoliv xx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) měnící povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a předpisy x příjezdu, xxxxxx x odjezdu xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx členské xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Evropy.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx třetí ratifikační xxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx ji po xxxxxx v xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx po uplynutí xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ratifikační listina.
4. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx může Výbor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx není xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx výzvy xxxxxxxxxx x Úmluvě uložením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Pro xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí jednoho xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx stát, xxxxx x Úmluvě přistoupil, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a listin x přístupu.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úschovy xxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx je odpovědna.
Článek 12
1. Každá xxxxxxx xxxxxx může vypovědět xxxx Xxxxxx kdykoliv xx xxxxxxxx xxxx xxx její platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx informuje xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx oznámení.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx devětset xxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, které bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx nebo x xx přistoupila.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.