Právní předpis byl sestaven k datu 15.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxxx x schválení Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 dnem 27. listopadu 1961 x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx základě xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
EVROPSKÁ XXXXXX
x akademickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikace x. 32
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu,
berouce x úvahu Evropskou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
berouce x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studia xx xxxxxxxx xxxxxxx podepsanou x Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném x xxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely této Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxx, diplomu xxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx vydávané xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx absolvování xxxxxxxxx studia nejsou xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání xx xxxxxx xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Pro účely xxxx Úmluvy se xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx je xx jejich území xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) stát;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx případu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xxxx Úmluva xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, do xx xxxxxxxxxx xx xxxxx území spadá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx uznávání dokladů x vysokoškolském vzdělání xxxxxxxx univerzitou xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx x zahraničí opravňuje xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx kursů xx účelem získání xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx občané xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x připuštění xx xxxxxxxx vlastnictví obdobného xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx vědeckou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx univerzitou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
X xxxxxxxxxxx x xxxx. a) odst. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezahrnují některé xxxxxxxx povinné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, odmítnout uznat xxxx doklad, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx držitelů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jazyce.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx x odst. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx předají text xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uznávání xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, a napomáhají xxxxxxxxxx posouzení a xxxxxxxxx těmito orgány xxxxx zakotvených x článku 3 x 4 Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxx. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxx Úmluvy v xxxx případech, xxx xx příslušným xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx otázky uznávání xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx, stát, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx x těch xxxxxxxxx, kdy stát xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x této Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xx příznivějších xxxxxxxxxx o uznávání xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx získaném v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx; nebo
x) měnící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x příjezdu, pobytu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Tato Xxxxxx xx otevřena k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Úmluva vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho měsíce xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxx ji xx xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, kdy byla xxxxxxxxx xx úschovy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Po vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kterýkoliv xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx připojil x Xxxxxx. Xxxxx stát xxxx po obdržení xxxx výzvy xxxxxxxxxx x Xxxxxx uložením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx listiny x xxxxxxxx. Pro xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx uložena xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx všechny členské xxxxx Rady x xxxxx stát, xxxxx x Úmluvě přistoupil, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x přístupu.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Úmluvu xxxxxxxx xx xxxxxxxx pěti xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní stranu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx prosince xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ověřené xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx nebo x xx přistoupila.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 609/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.