Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 32).
Xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxxx x schválení Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 26. března 1991.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx 27. xxxxxxxxx 1961 x xxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
EVROPSKÁ ÚMLUVA
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx podepsaly xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu Evropskou xxxxxxxx úmluvu xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x úvahu Evropskou xxxxxx o rovnocennosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1956,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx doplnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
a) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x
ii) xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pojem "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, diplomu nebo xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysokoškolského vzdělání;
x) doklady x xxxxxxx hodnosti, xxxxxxx x vysvědčení xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx po absolvování xxxxxxxxx studia xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxx xx smyslu xxxx x) tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx účely xxxx Úmluvy se xxxxxxx xxxxxx dělí xx kategorie podle xxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx případu.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx roku xxx dne, xxx xxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x tom, xx xx kompetence na xxxxx území xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Úmluvy zajistí xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx smluvní strany.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání získaném x xxxxxxxxx opravňuje xxxx držitele k xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxx xx vysokoškolském xxxxxx x ve xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx takových kursů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx strany, je-li xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx vědeckou xxxxxxx xxxxxxxx cizí xxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
X souvislosti x xxxx. x) odst. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx získání xxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonány xxxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx;
x) žádat xx xxxxxxxx cizího xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jazyků x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jazyce.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx b) xxxxxxx x odst. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx orgánům, xx xxxxxxx kompetence xx jejím xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o vysokoškolském xxxxxxxx, x napomáhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zakotvených x článku 3 a 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie c) xxxxxxx x odst. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxx Úmluvy x xxxx případech, xxx xx příslušným xxxxxxx, xx xxxxx kompetence xxxxx otázky uznávání xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stát, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx stát xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx čas xx času požádat xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu xxxxxx ustanovení této Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx existující xxxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx strana, nebo xxxxxxxxx účelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran; xxxx
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na území xxxxxxx strany.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxx členské xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy.
2. Úmluva xxxxxxx x platnost po xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx odevzdána xx xxxxxxx třetí ratifikační xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx měsíce xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx do úschovy xxxx xxxxxxxxxxx listina.
4. Xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx vyzvat xxxxxxxxxx xxxx, xxxx není xxxxxx Xxxx, xxx xx připojil x Xxxxxx. Každý xxxx xxxx xx obdržení xxxx výzvy xxxxxxxxxx x Úmluvě xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx stát, xxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxx, vstupuje xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Rady x xxxxx xxxx, který x Úmluvě xxxxxxxxxx, x xxxxxxx do xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx odevzdání xx úschovy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxx xxxxxxx poté xxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, že tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx všechna území, xx jejichž mezinárodní xxxxxx je odpovědna.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Evropy, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx výpověď xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxxx smluvní stranu xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx čtrnáctého xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx devět x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx xxxxxx ověřené xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx k xx přistoupila.
Informace
Xxxxxx předpis x. 609/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.4.1991.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.