Právní předpis byl sestaven k datu 04.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 dnem 27. listopadu 1961 x xxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxx 27. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA
x xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx klasifikace x. 32
Vlády xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx podepsanou x Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x úvahu Evropskou xxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx podepsanou x Paříži dne 15. prosince 1956,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx doplnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx akademického xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx
i) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx univerzitní xxxxxx;
b) xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená jakýkoliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, diplomu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx;
x) doklady x xxxxxxx xxxxxxxx, diplomu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xx absolvování xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx doklady x vysokoškolskému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x) tohoto xxxxxx.
Článek 2
1. Xxx účely xxxx Úmluvy se xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jestli je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx roku xxx dne, xxx xxxx Xxxxxx pro xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x tom, do xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx spadá xxxxxx otázek uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x) uvedené x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx univerzitou nacházející xx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Takové akademické xxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby:
a) xxxxxxxxxx xx vysokoškolském xxxxxx x ve xxxxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem získání xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, za stejných xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx univerzitou x xxxxxxxx jejího xxxxxx.
Článek 4
X xxxxxxxxxxx s xxxx. x) odst. 2 článku 3 této Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, že xxxxxxx pro získání xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx uznat xxxx doklad, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, xxx vykonali xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx probíhalo v xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx v xxxx. 1 článku 2 této Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území xxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxxx, x napomáhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 a 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxx. 2 čl. 1 této Xxxxxx uplatňují ustanovení článků 3 x 4 xxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož kompetence xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stát, x xxxxxxxxx ustanovení článku 5 Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, kdy stát xxxx příslušným xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx může xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xx příznivějších xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana, nebo xxxxxxxxx účelnost uzavření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kteroukoliv xx xxxxxxxxx stran; xxxx
x) měnící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x odjezdu xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx podléhá ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Úmluva vstoupí x platnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxx odevzdána do xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx úschovy xxxx ratifikační listina.
4. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kterýkoliv xxxx, jenž xxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx k Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx, xxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx uložena xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx stát, xxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx a xxxxxx x přístupu.
Xxxxxx 11
Xxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxxxxxx xx úschovy své xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx nebo xx všechna území, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxxx smluvní stranu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxx oznámení.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zasílá xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupila.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.4.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.