Právní předpis byl sestaven k datu 10.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.04.1991.
609
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Paříži sjednána Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 32).
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 26. března 1991.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxxx 1991.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx 27. xxxxxxxxx 1961 x pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 3 téhož xxxxxx dnem 27. xxxxx 1991.
Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32
Vlády xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu,
xxxxxxx x xxxxx Evropskou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1954,
xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1953,
xxxxxxx x úvahu Xxxxxxxxx xxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podepsanou x Xxxxxx xxx 15. prosince 1956,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
a) xxxxx "xxxxxxxxxx" znamená
x) xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx xx nacházejí, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx vydávat doklady x vzdělání univerzitní xxxxxx;
x) pojem "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx univerzitou xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxx o xxxxxxx hodnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxx vydávané xx základě xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studia nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxx xx xxxxxx bodu x) xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy se xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xx jejich území xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uznávání dokladů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) stát xxxx univerzita xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx jednoho xxxx xxx dne, kdy xxxx Úmluva xxx xx vstoupí v xxxxxxxx, informuje generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx území xxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Smluvní strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx x xxxxxxxx 1 čl. 2 xxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházející xx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném x zahraničí opravňuje xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby:
x) xxxxxxxxxx xx vysokoškolském xxxxxx a ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnosti, xxxxxx xxxxxxxxx, xx stejných xxxxxxxx jako občané xxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxx přijetí x xxxxxxxx studiu x připuštění ke xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx hodnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
X xxxxxxxxxxx s xxxx. a) odst. 2 článku 3 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx získání xxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinné pro xxxxxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonány dodatečně xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx;
x) žádat xx xxxxxxxx cizího xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx oficiálních jazyků x případě, že xxxxxxxxx probíhalo x xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx strany spadající xx kategorie b) xxxxxxx x xxxx. 1 článku 2 xxxx Xxxxxx předají text xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kompetence xx jejím území xxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 x 4 Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx kategorie x) xxxxxxx x odst. 2 čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3 a 4 xxxx Úmluvy x xxxx případech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx příslušným xxxxxxx, xx jehož kompetence xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx může xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx informovaly x xxxxxxxxxx a rozhodnutích xxxxxxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 9
Xxx x xxxx Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx za:
x) xxxxxxxxxx se příznivějších xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaném v xxxxxxxxx, obsažených v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx může podepsat xxxxxxx strana, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx osoby dodržovat xxxxxx x předpisy x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Úmluva xx otevřena x xxxxxxx xxx členské xxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx podléhá ratifikaci. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy.
2. Úmluva xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx.
4. Xx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jenž není xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx stát xxxx xx obdržení xxxx výzvy xxxxxxxxxx x Úmluvě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Pro stát, xxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxx, vstupuje tato xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx uložena xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx xxxx, xxxxx x Úmluvě přistoupil, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx x listin x xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx odevzdání xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu xxxx kdykoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Úmluvu xxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, který x tom xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx výpověď xxxxxxx x platnost pro xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, náležitě xxxxxxxx svými příslušnými xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx prosince xxxx xxxxx devětset xxxxxxx devět x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 609/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.4.1991.
Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.