Právní předpis byl sestaven k datu 15.06.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.01.1987 do 15.06.2000.
30
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 5. března 1987
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx podílejícími xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx
Xxx 28. ledna 1987 byla x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx výborů x xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 dnem podpisu.
Slovenské xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.*)
Ministr:
Ing. Chňoupek x. x.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x spolupráci xxxx ústředními orgány xxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnými xxxxx považují xx xxxxxx rozvíjet spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, SSR x XXX, xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxx").
X cílem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozšiřovat a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxx řízení.
Základ xxx xxxx xxxxxxxxxx, spočívající xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zkušeností, tvoří xxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zasílat:
a) dokumenty x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx usnesení, xxxxxxxxxx xx zásadních otázek xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxx xxxxxx,
x) informace, xxxxxxxx x další xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx x působnosti xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů x místních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, konzultace a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx místních xxxxxx.
Xxxxxx xx realizaci xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx, úkoly a xxxxxx xxxxx stanoveny x rámci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Spolupráce obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx příslušného Prováděcího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podpisem xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, konaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx vypovědět, v xxxxxxxxx xxxxxxx ztrácí xxxxxxxx xx uplynutí xxx měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx a doplnění xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1987 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxx x. x.
Xx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Papp x. x.
*) Xxx xx uveřejňuje český xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 30/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.1.1987.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1987 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 54/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 17.6.2000.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.