Právní předpis byl sestaven k datu 15.06.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.01.1987 do 15.06.2000.
30
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 5. xxxxxx 1987
x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx
Xxx 28. xxxxx 1987 byla v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rad. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 4 dnem xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.*)
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. r.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx výborů x xxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považují za xxxxxx rozvíjet spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, XXX x XXX, podílejícími se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxx").
X cílem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x k zvyšování xxxxxx xxxxx místních xxxxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx republice a x Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx budou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zásadních otázek xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a činnosti xxxxxxxx xxxxxx,
x) informace, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řešení xxxxxxxxxx úkolů x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) důležité xxxxxxxxx, týkající se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústředních xxxxxx x xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx oboustrannou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxx místních orgánů.
Náměty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx budou xxxxxxxxx x rámci Prováděcího xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, uzavíraným xxxx xx období xxxx xxx.
Xxxxxx příslušného Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obdobích střídavě xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxx vypovědět, v xxxxxxxxx xxxxxxx ztrácí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx straně.
Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxx souhlasu xxxx smluvních stran. Xxxxx a doplnění xxxx být uskutečněny xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1987 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v jazyku xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxx x. x.
Xx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxx x. x.
*) Zde xx xxxxxxxxxx český xxxxxxx.
Právní předpis x. 30/1987 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.1.1987.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1987 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 54/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 17.6.2000.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.