Plné znění - 71/1987 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

71

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 18. června 1987

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx

Xxx 12. xxxxxx 1982 xxxx x Maputu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 28. xxxxx 1986.

Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti zdravotnictví x xxxxxxxxxx xxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Mosambické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, založených xx xxxxxxxx rovnosti, vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxx lidem xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podporovat vzájemnou xxxxxx zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věd xxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx o kongresech x symposiích x xxxxxxxxxxx xxxxxx, týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařských xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, x na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zdravotnickými xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxx obou zemí.

Článek 5

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxx si budou xx účelem xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx:

1. xx žádost xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odborníky xx xxxxxxx zdravotnických pracovníků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemocí;

3. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat při xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx budou na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxx budou umožňovat xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany ústavní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle čl. 10 této dohody.

2. Xxxxxx platnosti.

Článek 10

Smluvní strany xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou hrazeny xxxxx těchto xxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxx literatury x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx výchovy xxxxx xxxxxxxxxx bezplatně;

2. xxxxxxx spojené s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle čl. 7 xxxx. 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx x plánech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx dohody.

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx xxxxxx xx xxxx provádět prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx x tomto schválení. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx let x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx změněna xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 12.5.1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx. XXXx. X. Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx zdravotnictví XXX

Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. X. X. Mocumbi x. x.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 71/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.4.1986.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

51/2006 Sb. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi XX a Mosambickou xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 31.5.2006

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.