Plné znění - 71/1987 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

71

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 18. xxxxxx 1987

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věd

Dne 12. xxxxxx 1982 xxxx x Maputu xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 28. xxxxx 1986.

Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Mosambické xxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxxx xxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Mosambické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx zeměmi v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovnosti, vzájemné xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx existují, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohodu:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx zdravotnictví a xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotního stavu xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx získané x xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx léčebně-preventivní xxxx, hygienické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účastí, xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxxx věd, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxx jí xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx akcí.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx ústavy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zemí.

Článek 5

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti přenosným xxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx x prevenci, diagnostice x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zasílat xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx:

1. xx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx školení ve xxxxx zařízeních;

2. budou xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx studijním xxxxxxx nebo xxx xxxxxx postgraduální xxxxxxx x určitém speciálním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemocí;

3. xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx budou xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 9

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, sjednávaných podle čl. 10 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Smluvní strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx časová období xxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou hrazeny xxxxx těchto xxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxx literatury x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx zdravotní výchovy xxxxx vyměňovány xxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx x plánech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 10, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 8 této dohody.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 11 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx platné xxxxxxxx x platební xxxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx pěti let x xxxx xx xxxxxxxxxxx vždy x xxxxx pětileté období, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 12.5.1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x portugalském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Prof. XXXx. J. Prokopec x. x.

xxxxxxx zdravotnictví XXX

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx republiky:

MUDr. P. X. Mocumbi x. x.

Xxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Právní xxxxxxx x. 71/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 28.4.1986.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

51/2006 Xx. x. x., xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zdravotnictví xxxx XX x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x účinností xx 31.5.2006

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.