Plné znění - 71/1987 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

71

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 18. xxxxxx 1987

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx věd

Dne 12. xxxxxx 1982 xxxx x Maputu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Mosambické xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 28. xxxxx 1986.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařských věd

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Mosambické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx, xx tato spolupráce xxxxxxxx x upevnění xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nevměšování xx vnitřních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxx lidem xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx dohodu:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxxx zdravotnictví a xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k stálému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxxxxx získané x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx, hygienické x xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xxxxxxx x zkušenosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx x budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx farmaceutického xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kongresech x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx otázek zdravotnictví x xxxxxxxxxx věd, xxxxx xx xxxxx xxxxx na jejich xxxxx, a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašle xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx, zdravotnickými xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx obou zemí.

Článek 5

Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxxx xxxxxxxxx výchovy.

Článek 6

Příslušné xxxxxx x instituce xxxxxxxxx xxxxx si budou xx účelem společného xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx přehledy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx odborné výchovy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx:

1. xx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx vysílat xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxx umožní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lékařů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx speciálním xxxxx a studiu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

3. xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxx zdravotnictví.

Článek 8

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx zdravotnictví xxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx umožňovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxx včetně formy xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ujednáních xxxx příslušnými organizacemi xxxx zemí.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxx budou umožňovat xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ústavní xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x plánech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Náklady spojené x prováděním xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zásad:

1. xxxxxxx xxxxxxxx literatury x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx materiály z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx a pobytem xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2 budou xxxxxxxxx x plánech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10, xxxxx ve zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxx podle čl. 11 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx bank xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platební xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx prozatímně xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx let x xxxx xx xxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Maputu xxx 12.5.1982 xx xxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Prof. XXXx. X. Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX

Xx vládu Mosambické xxxxxx republiky:

MUDr. X. X. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx lidové republiky

Právní xxxxxxx x. 71/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.4.1986.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

51/2006 Xx. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zdravotnictví xxxx XX a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x účinností xx 31.5.2006

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.