Plné znění - 29/1987 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

29

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1987

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 22. ledna 1986 xxxx x Xxxxxx Aires xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV dnem 24. xxxxx 1986.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kulturní a xxxxxxx spolupráci

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x oblasti kultury, xxxxxxxx, xxxx, zdravotnictví x sportu na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, svrchovanosti x xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, školství, xxxxxxxx, xxxxxxxx, filmu, xxxxxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx II

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x výměny informací x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vzdělávacími, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x to zejména:

a) xxxxxxxxxxx vzájemných xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x oblasti kultury, xxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx, koncertů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vystoupení,

c) xxxxxxxxxxx vydávání literárních x vědeckých děl, xxxxxxx xxxx x xxxxxx publikací x xxxxxxx upravených touto xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím publikací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx zemích,

e) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx III

Smluvní xxxxxx xxxxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vysokých xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí.

Článek XX

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx V

Smluvní strany xxxxx umožňovat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy přístup xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx z jedné x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx území.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osob a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek VIII

Smluvní strany xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, sportovců, trenérů x xxxxxxxxx z xxxxxxx sportu.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx země xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohli xxxxxx xxx úkoly.

Občané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí dodržovat xxxxxx vnitrostátní předpisy xxxx přijímající smluvní xxxxxx.

Článek X

Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx země vázány.

Xxxxxx XI

Každá smluvní xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx xxxxxxxx, platných xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxx xxxxx, pobyt x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody, jakož x pro xxxxx x neobchodním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v článku XIII xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XII

Příjmy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, z provádění xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxx stipendií, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přímých xxxx x xxxxxx dávek xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxx xx určitá xxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x platnost.

Sjednává xx xx xxxx xxxx xxx x xxxx bude automaticky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 xxx, pokud xx některá xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx Xxxxx dne 22. xxxxx 1986 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ján Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Caputo x. r.

Xxxxxx xxxxxxx č. 29/1987 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.10.1986.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.