Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.10.1986.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV
29
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 3. xxxxxx 1987
x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 22. xxxxx 1986 byla v Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kulturní x vědecké xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxx 24. xxxxx 1986.
Xxxxx xxxxx dohody se xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. x.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kulturní a xxxxxxx spolupráci
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, zdravotnictví x sportu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxx oběma xxxxxx,
xxxxxxxx xx sjednat xxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx I
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, vědy, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, filmu, xxxxxxxxxxxxx a na xxxxx sportu.
Článek XX
Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vzdělávacími, xxxxxxxxx x sportovními x xxxxxxxxxxxxxx oficiálními xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odborníků x oblasti xxxxxxx, xxxxx, školství, vědy, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx představení a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckých xxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxx publikací x xxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxx,
x) výměnou objektivních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x životě x xxxxxxxxxxx zemích,
e) podporou xxxxx x uvádění xxxxx na neobchodním xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x postgraduální xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx zařízeních v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx studií xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svých archivů, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx galerií xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx strany xxxxx usnadňovat účast xxxxxxxxxxxxx x jedné x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx oficiálními institucemi x xxxxxxxxxxxx, působícími xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a filmu, x budou usnadňovat x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními předpisy xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx z těchto xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, sportovců, xxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxx sportu.
Článek XX
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxx dohody, potřebné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx zaručí navzájem xxxxxxx autorských xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XI
Každá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx území, xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pobyt x výjezd xxxx, xxxxxxxxxxxx xx činností, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxx dovoz x neobchodním účelům xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v článku XIII xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a skupinami, xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx dávek xx státním území xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx této dohody xxxxxxxxx diplomatickou xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Článek XXX
Xxxx dohoda xxxxxxx v platnost xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx let a xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx 5 let, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx Aires xxx 22. ledna 1986 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx č. 29/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.10.1986.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.