Plné znění - 29/1987 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

29

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 3. března 1987

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 22. xxxxx 1986 byla x Xxxxxx Aires xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o kulturní x vědecké xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV dnem 24. xxxxx 1986.

České xxxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx rozvíjet spolupráci xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, vědy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx do vnitřních xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx přispěje k xxxxxxxxxxx přátelských vztahů xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxx a xx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx:

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx II

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x výměny informací x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a organizacemi x xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výměn odborníků x oblasti kultury, xxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx výstav, koncertů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uměleckých xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx vydávání literárních x vědeckých děl, xxxxxxx xxxx x xxxxxx publikací z xxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx,

x) výměnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na neobchodním xxxxxxx.

Xxxxxx III

Smluvní strany xxxxxx poskytnutím stipendií xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany řádné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí.

Článek XX

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek V

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx galerií občanům xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx VI

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx země xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx území.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx oficiálními institucemi x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, x xxxxx usnadňovat x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí xxxx xxxx prostřednictvím organizování xxxxxxx x výměn xxxxxxxx, xxxxxxxxx, trenérů x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx země xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohli xxxxxx své xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx X

Smluvní xxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx autorských xxxx xxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XI

Každá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup, xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx, jakož x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku XIII xxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x provádění xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx daní x jiných dávek xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat dohodnuté xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx, že byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxx x platnost.

Sjednává xx xx xxxx xxxx let x xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 xxx, pokud xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx Xxxxx dne 22. ledna 1986 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ján Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 29/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.10.1986.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.