Plné znění - 119/1987 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

119

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 29. xxxxx 1987

x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx demokratické x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 18. xxxxxx 1985 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx demokratické x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 6 dnem 17. května 1987. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky x zamezení dvojího xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidové xxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvu x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxx účely xxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx "xxxxxxx stát" označuje xxxxx souvislosti Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx republiku.

2. Výraz "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy" xxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxx, zvířat, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx se Xxxxxxxx x letecké xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" označuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx jimi xxxxxx x mající xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx "xxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx stát xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx republiku, xxxxxxxx financí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Pojem "xxx" označuje xxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxx a místních xxxxxxxxx útvarů, xx xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx, xx smysl, xxxxx mu přináleží xxxxx práva státu, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx něž xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výklad xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx:

x Xxxxxxxx

Xx xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx "Xxx Xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxx společnost ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxx;

x Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx Xxxxxxxxx Tchécoslovaque Xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xx xxxxxxx xxxxxx vzájemnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx smluvním státě xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následujícími xxxxxx x xxxxxxxx;

x Xxxxxxxx:

- xxxx ze xxxxx z průmyslové x obchodní xxxxxxxx (ĺxxxôx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx - B. X. X.),

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (la xxxx xxx ľxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx - X.X.X.X.);

x Xxxxxxxxxxxxxx:

- xxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zdanění xxxx x obdobné xxxxxx vyplácené podnikem xxxxxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx tento xxxxxx nemá xxxxx xxxxx skutečného xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx v budoucnu xxxxxxxxxx xxxx doplňovat xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx provedené v xxxxxx xxxxxxx zákonodárství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx postupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx této xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Bude xx používat na xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx 1. xxxxx 1977.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dobu, pokud xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím oznámení xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

X xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x příjmů x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx lhůty.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svojí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Alžíru xxx 18. xxxxxx 1985 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

Jan Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Alžírské demokratické x xxxxxx republiky:

Mohamed Xxxxxx v. x.

Právní xxxxxxx x. 119/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 17.5.1987.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.