Plné znění - 119/1987 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

119

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 29. xxxxx 1987

x Smlouvě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy

Dne 18. xxxxxx 1985 xxxx x Alžíru xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx k využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 6 xxxx 17. května 1987. Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

SMLOUVA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidové xxxxxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidové republiky

přejíce xx xxxxxxx Smlouvu x zamezení dvojího xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Pro účely xxxx smlouvy:

1. Výraz "xxxxxxx stát" xxxxxxxx xxxxx souvislosti Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx demokratickou x xxxxxxx republiku.

2. Xxxxx "xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx letenek a xxxxxxxxx xxxxxxx uskutečňovanou xxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvních států x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx podnik" označuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvních států, xxxxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx x xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx "xxxxx" ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx, nad xxxxx příslušný xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx demokratickou x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx x Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministra xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Pojem "xxx" označuje xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a místních xxxxxxxxx útvarů, ať xx xxxxxx vybírání xxxxxxxxx.

7. Pro xxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx, má xxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx práva státu, xxxxx xxxxxxxx daně, xx xxx se Xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx:

x Xxxxxxxx

Xx xxxxxxx National xx Xxxxxxxxx "Xxx Xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxx společnost ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), nebo jakákoliv xxxx společnost xx xxxxxxxxxxx xxxx jednající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx mající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení x jednom smluvním xxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x Xxxxxxxx:

- daní xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (ĺxxxôx sur xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx et xxxxxxxxxxx - X. X. C.),

- xxxxxxxxx x průmyslové x xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxx xxx ľxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx - T.A.I.C.);

v Československu:

- xxxx ze xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zdanění xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu svým xxxxxxxxxxxx majícím xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx nemá xxxxx xxxxx skutečného vedení.

Xxxxxx 4

Xxxx smlouva xx bude xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx obdobné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxxx úřady smluvního xxxxx si x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx daňovém xxxxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předepsané xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Bude xx používat xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx 1. xxxxx 1977.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxx x platnosti na xxxxxxxxxx xxxx, pokud xx některá z xxxx nevypoví diplomatickou xxxxxx prostřednictvím oznámení xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

X tomto případě xx xxxxxxx přestane xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosahovaných xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx lhůty.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 18. xxxxxx 1985 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxx x. r.

Za xxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 119/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.1987.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.