Plné znění - 119/1987 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

119

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 29. října 1987

x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x využívání xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx

Xxx 18. xxxxxx 1985 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx demokratické x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x využívání xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 6 dnem 17. května 1987. Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Alžírské demokratické x xxxxxx xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

x

xxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx x lidové republiky

přejíce xx xxxxxxx Xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx smlouvy:

1. Výraz "xxxxxxx stát" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx demokratickou x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy" xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx, zvířat, xxxxx x pošty včetně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx letišti na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" označuje xxxxx xxxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvních států, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx letadla jim xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a mající xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx "xxxxx" ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx území, xxxxxxxx xxxx a ostatní xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a zákony x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem.

5. Výraz "xxxxxxxxx xxxx" označuje, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lidovou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pověřeného xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx "xxx" xxxxxxxx odvod xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ať xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx účely xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx, má smysl, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx upravuje xxxx, xx xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výklad xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx smlouva xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x Xxxxxxxx

Xx xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx "Air Xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo jednající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxx aerolinie (xx Xxxxxxxxx Tchécoslovaque Xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxx společnost xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Na xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx skutečného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nepodléhá xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx svých xxxxxx x využívání mezinárodní xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poplatky;

v Xxxxxxxx:

- daní ze xxxxx x průmyslové x xxxxxxxx činnosti (ĺxxxôx sur xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx - X. X. X.),

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (xx xxxx sur ľactivité xxxxxxxxxxxx xx commerciale - X.X.X.X.);

x Československu:

- xxxx xx zisku.

2. Xxxxxx nepodléhají xxxxxxx xxxx x obdobné xxxxxx vyplácené podnikem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx vykonávají xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo xxxxx skutečného xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x budoucnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x poplatky xxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx provedené x xxxxxx daňovém xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx používat na xxxx x xxxxxx x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx 1. ledna 1977.

Článek 7

Smlouva xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

X tomto případě xx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx na veškeré xxxx z příjmů x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty.

Na xxxxx toho podepsaní, xxxxx xxxxxxxx svojí xxxxxx, podepsali xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 18. června 1985 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx v. x.

Právní xxxxxxx x. 119/1987 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.1987.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.