Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 28.03.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.05.1987.


Vyhláška o Smlouvě mezi vládou ČSSR a vládou Alžírské demokratické a lidové republiky o zamezení dvojího zdanění příjmů z využívání mezinárodní letecké dopravy
119/1987 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

119

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 29. října 1987

x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx demokratické a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx

Xxx 18. xxxxxx 1985 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 6 dnem 17. xxxxxx 1987. Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. r.

XXXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx x lidové republiky

přejíce xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxx:

1. Výraz "xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxx souvislosti Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zvířat, zboží x pošty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu se Xxxxxxxx o letecké xxxxxxx platnou xxxx xxxxx státy.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx letadla xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx skutečného vedení x xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx "xxxxx" xx xxxxxx x smluvním xxxxxxx xx rozumí xxxxxx území, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx moře, xxx xxxxx příslušný xxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx x zákony x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Výraz "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Alžírskou xxxxxxxxxxxxx x lidovou republiku, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pověřeného xxxxxxxx, x pokud xx xxxxx o Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministra xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupce.

6. Pojem "xxx" xxxxxxxx odvod xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Pro účely xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx smysl, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx daně, xx xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výklad xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx letecké podniky:

v Xxxxxxxx

Xx société National xx Xxxxxxxxx "Xxx Xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx;

x Československu:

Československé xxxxxxxxx (xx Xxxxxxxxx Tchécoslovaque Xxxxxxxx), xxxx jakákoliv xxxx společnost xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx mající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxx xxxxxx x využívání mezinárodní xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poplatky;

v Xxxxxxxx:

- xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (ĺxxxôx sur xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx et xxxxxxxxxxx - X. X. X.),

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (la xxxx xxx ľactivité xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx - T.A.I.C.);

v Xxxxxxxxxxxxxx:

- xxxx ze xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx tohoto státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx nemá sídlo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxx xx xxxx používat xxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doplňovat xxxx x poplatky xxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx daňovém xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních států xx dohodnou na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Bude xx xxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx x článku 2 xx 1. xxxxx 1977.

Článek 7

Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx některá x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx 6 měsíců xxxxxx.

X tomto případě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx zmocněni svojí xxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.

Xxxx v Alžíru xxx 18. xxxxxx 1985 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x francouzském.

Všechny xxx texty mají xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx demokratické x xxxxxx republiky:

Mohamed Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 119/1987 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.5.1987.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.