Plné znění - 119/1987 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

119

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 29. xxxxx 1987

x Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx

Xxx 18. xxxxxx 1985 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky o xxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxx x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx 17. xxxxxx 1987. Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx demokratické x xxxxxx xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx smlouvy:

1. Xxxxx "xxxxxxx xxxx" označuje xxxxx souvislosti Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx včetně xxxxxxx letenek x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x letecké xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

3. Výraz "xxxxxxx podnik" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva jednoho xx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx letadla jim xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení x tomto xxxxx.

4. Xxxxxx "xxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx území, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx moře, nad xxxxx příslušný xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x zákony x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Alžírskou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx republiku, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxx o Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxx zástupce.

6. Xxxxx "xxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxx a místních xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Pro účely xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, každý xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx, xx smysl, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx daně, xx xxx se Xxxxxxx vztahuje, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výklad xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniky:

v Xxxxxxxx

Xx xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx "Xxx Xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxx společnost xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě stejného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx Compagnie Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), nebo xxxxxxxxx xxxx společnost ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Na xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, xxxxxx mající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, nepodléhá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravy následujícími xxxxxx x poplatky;

v Xxxxxxxx:

- xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (ĺxxxôx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx - X. X. C.),

- poplatkem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (la xxxx xxx ľactivité xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx - X.X.X.X.);

x Československu:

- xxxx ze xxxxx.

2. Xxxxxx nepodléhají zdanění xxxx x obdobné xxxxxx vyplácené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx majícím xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx skutečného xxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doplňovat xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Příslušné úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x příjmů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx 1. ledna 1977.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx zůstane x platnosti xx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xx některá x xxxx nevypoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

X xxxxx případě xx xxxxxxx přestane xxxxxxxx xx veškeré xxxx x xxxxxx x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosahovaných xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx zmocněni svojí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 18. června 1985 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Jan Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky:

Mohamed Xxxxxx x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 119/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.1987.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.