Plné znění - 119/1987 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

119

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 29. xxxxx 1987

x Smlouvě mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy

Dne 18. xxxxxx 1985 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 6 xxxx 17. května 1987. Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Alžírské demokratické x lidové republiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxx Alžírské demokratické x xxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xx uzavřít Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Pro účely xxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx demokratickou x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxxx mezinárodní dopravy" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx letenek x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě.

4. Xxxxxx "xxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx území, výsostné xxxx x ostatní xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svá svrchovaná xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem.

5. Výraz "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x Alžírskou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx republiku, xxxxxxxx financí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupce.

6. Xxxxx "xxx" xxxxxxxx odvod xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx útvarů, ať xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx, xx smysl, xxxxx xx přináleží xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx upravuje xxxx, xx něž se Xxxxxxx vztahuje, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výklad xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniky:

v Xxxxxxxx

Xx xxxxxxx National xx Xxxxxxxxx "Xxx Xxxxxxx", xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxxx jednající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x Československu:

Československé xxxxxxxxx (xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxx společnost xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stejného xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

1. Xx xxxxxxx xxxxxx vzájemnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nepodléhá ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx příjmů x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následujícími xxxxxx x xxxxxxxx;

x Xxxxxxxx:

- daní xx xxxxx x průmyslové x xxxxxxxx xxxxxxxx (ĺxxxôx sur les xxxxxxxxx industriels xx xxxxxxxxxxx - X. X. X.),

- poplatkem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (xx xxxx xxx ľactivité xxxxxxxxxxxx et xxxxxxxxxxx - T.A.I.C.);

v Xxxxxxxxxxxxxx:

- xxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxx nepodléhají xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx vyplácené podnikem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx majícím státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx tento xxxxxx nemá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x budoucnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx daňovém xxxxxxxxxxxxx x okamžiku jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxx postupu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx si smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že byly xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx x článku 2 xx 1. xxxxx 1977.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxxxx dobu, pokud xx některá x xxxx nevypoví diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xx smlouva přestane xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. ledna roku xxxxxxxxxxxxx bezprostředně po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 18. června 1985 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky:

Mohamed Xxxxxx v. r.

Xxxxxx předpis č. 119/1987 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.1987.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.