Právní předpis byl sestaven k datu 18.02.1987.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.02.1987.
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Navazování a provádění konzulárních styků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
HLAVA III - Výsady a imunity Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32
HLAVA IV - Konzulární funkce Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52 Článek 53
HLAVA V - Závěrečná ustanovení Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59
48
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 26. března 1987
x Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Alžírskou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 3. července 1985 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 19. xxxxx 1987.
Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 58 xxxx. 1 xxxx 18. xxxxx 1987.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a
Alžírská demokratická x xxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma státy,
přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx a rozvíjet xxxx xxxxx x xxxxx přátelství a xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z 24. xxxxx 1963 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxx xxxx následující xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx smluvní xxxxxx, která jmenuje xxxxxxxxxx úředníky xxxxx xxxxxxxx uvedené níže;
b) "xxxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) "státní xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx občané x, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxx xx xxxxx státu x ustavené v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx konzulát, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx území určené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx postavení;
g) "konzulární xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, pověřená xxxxxxx konzulárních funkcí x tomto postavení;
h) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" je xxxxx xxxxx, zaměstnaná x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx každá xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "členové xxxxxxxxxxxx xxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členové služebního xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu;
l) "člen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x soukromých xxxxxxxx člena konzulárního xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx budovy xxxx xxxxx budov x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx sídla vedoucího xxxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx veškeré xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx pásky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx určeným k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx veškerá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxx;
x) "xxx vysílajícího xxxxx" xx každá loď xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx vysílajícího xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx registrované xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxx právními xxxxxxxx a nesoucí xxxxx tohoto xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 2
1. Konzulární úřad xxxx být xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxx konzulárního xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obvod xxxx xxxxxxxx vysílajícím státem x podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, jeho třídy xxxx změny xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodlá xxxxxx vicekonzulát nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx místě, xxx x xxxx xx xxx xxxxxx.
5. Předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít státní xxxxxxxxxxx vysílajícího státu x xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nesmí xxx x tomto xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem x xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Vysílající xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
2. Patent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx prodlení.
2. Do xx xxxx, xxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícímu xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Jakmile je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx svých xxxxxx xxxxxx, byť x prozatímně, vyrozumí x xxx přijímající xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konzulárního obvodu x učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úřadu x xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx konzulárního úřadu x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxx funkce xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx pověřit konzulárního xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Jméno xxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Dočasnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výsady x xxxxxxx, jakých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxx sdělí přijímajícímu xxxxx plné jméno, xxxxxxxxx a třídu xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx času vykonat, xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx článku 11.
2. Xxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx řádného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxx udržován x xxxxxx, jež sám xxxxxxxx za xxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx diplomatickou xxxxxx oznamovány:
a) jmenování xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, jejich konečný xxxxxx xxxx skončení xxxxxx funkcí x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx postavení, které xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě;
b) příjezd x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ním xxxxxxxx xxxx, x xxx, xxx xx přichází x úvahu, případy, xxx osoba xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx rodinným xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx x xxx, xxx to xxxxxxxx x xxxxx, skončení xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx osob majících xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx konzulárních xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výsad x xxxxxx.
2. Kdykoli xx xx xxxxx, xxxx příjezd x xxxxxxx odjezd xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysílajícímu státu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobu xxxxxx, xxxx xxxxxx její xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Jestliže vysílající xxxx odmítne xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyhovět xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto článku, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx případu xxxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx konzulárního xxxxxxxxx.
3. Osoba jmenovaná xx xxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xx-xx xxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vezme xxxxxxxxxx xxxx jmenování xxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx svého rozhodnutí.
XXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Přijímající xxxx plně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulárních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx požívat xxxxx x xxxxxx stanovených x xxxx úmluvě.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s náležitou xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx ochrana, svoboda x xxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx se nacházejí xxxxxxxxxx místnosti, x xx xxxxxx vchodu, xxxxx i na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx účelům vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i příslušný xxxxx označující konzulární xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx umístěny xx budovách, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx práva xxxxxx xxxxx článkem xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
1. Vysílající xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx částí xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx konzulárnímu xxxxx při získání xxxxxxxx ubytování pro xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx x výstavbě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxx xx tyto xxxxxxx, xxxxxx nebo části xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Místnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxx vstoupit, leč xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vedoucího xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx některým x xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pohromy vyžadující xxxxxxxx xxxxxxxx akce xxx předpokládat, xx xxxxxxx byl xxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x zabránění xxxxxxxxxx rušení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx majetek x xxxx nemohou xxx předmětem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
4. Uvedené místnosti xxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx potřeby ve xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x je-li xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřená x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx, přestěhování úřadu x, x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x dokumenty jsou xxxx nedotknutelné, xx xx nalézají kdekoli.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx x nájmu, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vyňaty ze xxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx daní x xxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Osvobození uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx daně x poplatky:
a) xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx služby;
b) xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x tíži osoby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Vysílající xxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozen xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx, která jsou xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x užívání xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Konzulární xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, vyjma xxxxxxx trestného xxxx, xx nějž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xx pět xxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxx konzulární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx svoboda jinou xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx pravomocného soudního xxxxxxxxxx.
3. Konzulární xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxx, že xx xxxxx němu xxxxxxxx trestní řízení. Xxxxxx však bude xxxxxxxxx s náležitým xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxxxx, xxxxx xx xx nejméně narušil xxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí. X xxxxxxx, xx xx okolností uvedených x odstavci 1 xxxxxx článku je xxxxx xxxx konzulárního xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx nejkratší xxxx.
Článek 20
X případě, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vzat xx xxxxx nebo xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx trestní stíhání, xxxxxxxxxxx stát x xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, uvědomí x tom xxxxxxxxxxx xxxx vysílající xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx úkony xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto článku xx xxxx xxxxxxxxxx xx občanskoprávní řízení:
a) xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancem, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxxxxx zástupce vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případě xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobené x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo letadlem.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Konzulární xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxx, nesmí xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, kdy xx xx možné, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx funkcí xxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dokumenty, xxx xx k xxx xxxxxxxx. Mají xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Vysílající xxxx se xxxx x člena xxxxxxxxxxxx xxxxx vzdát výsad x xxxxxx uvedených x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxx xxx vždy výslovné x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx konzulární xxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxx, x xxx xx požíval xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 21, xxxxxx xx xxxxxxxxx vynětí x xxxxxxxxxx, pokud xxx x žalobu xxxxxxxx souvisící xxxxx x xxxxxx žalobou.
4. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdát xx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nutno vzdát xx xxxxxx.
Článek 24
1. Konzulární xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou vyňati xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx však xxxxxxxxxx xx konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vykonávají soukromou xxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx, ani xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x služby, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku se xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx:
x) xx nejsou státními xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) xx xx xx ně vztahují xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx státě.
3. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje vynětí xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx plnit povinnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dobrovolné xxxxxx xx systému sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Konzulární xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxx x poplatků, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, oblastních x xxxxxxxx x výjimkou:
a) xxxxxxxxx daní, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx služeb;
b) daní x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nemovitostí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení písmene x) článku 29;
x) daní x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx všeho xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přírůstků hodnoty, xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) registračních, soudních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx článku 17.
2. Členové xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx z xxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxx plnit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxx záležitostech.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osvobození xxx xxxxx xxxxxxx dávek, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx:
x) u xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí přesáhnout xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxx.
2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx spoluzavazadla konzulárních xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx předměty xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 písmeno x) xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx, jejichž dovoz xxxx vývoz xx xxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být provedena xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Přijímající xxxx xxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx od xxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ubytování xxxxxx.
Článek 29
V xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vývoz xx xxxxxxx x době xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx celostátní, xxxxxxxx xxxx xxxxxx dědické xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xx území přijímajícího xxxxx xxxxx v xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx x tomto státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxxxxxx xxxx povolí x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x vládou, diplomatickými xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ať jsou xxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx kurýrů, diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kódovaných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Radiovou xxxxxxxx stanici xxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
3. Konzulární xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povahy x xxxx obsahovat xxxxx úřední xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití.
4. Xxxxxxxxxx zavazadlo nesmí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předměty xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx orgány vysílajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx pochází.
5. Konzulární xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx letadla, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Kapitán xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, nebude však xxxxxxxxx xx konzulárního xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxxx některého xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx od kapitána xxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxx 31
X výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx je přístup xxxxxxx xxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou členové xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svobodně cestovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 32
Ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 24, 25 xxxxxxxx 1, 3 x 4, x článku 26, 27 xxxxxxxx 1 písm. x) a x článcích 28, 29 x 31 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx použijí x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx společně xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx úředník je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxx úmluvě.
Článek 34
Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) chránit xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx xxxx xxxx přátelské styky;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx obchodního, hospodářského, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx; xxxxxxx o xxxx xxxxxx vládě vysílajícího xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx:
x) příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 36
1. V xxxxxxx s právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zastoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx soudy a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxx xxxx svá xxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx si xxxx zajistí xxxxxxx xxxxx práv x xxxxx.
3. Xxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, podléhá xxx výkonu této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx občan xxxxxx xxxxx.
Článek 37
Konzulární xxxxxxx xx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx obvodu:
a) xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx právní xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) zveřejňovat x xxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího státu, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 38
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zejména vydávat, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Konzulární úředník xx xxxxxxxx xxxxxxx x rušit xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) přijímat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pořizovat xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) uzavírat xxxxxxxxxx x vydávat o xxx příslušné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx snoubenci jsou xxxxxx vysílajícího xxxxx, x x xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, vyžadují-li xx jeho xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zasílat konzulárnímu xxxxx xxxxx x xxxxxx x matrik xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx úschovy xxxxxx x xxxx listiny x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx podpisy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího státu;
d) xxxxxxxxx x ověřovat xxxxxxx listiny a xxxxxxxxx vydané úřady xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx bytě, x xxxx některého xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx státu x xx xxxxxx xxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úkony:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, jež xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx uzavřít, xxxxx xxxx listiny x xxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu x xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx státě, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;
x) sepisování listin x xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx ve vysílajícím xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx listin x xxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 40 a 41 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx platnost x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzené xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opisů s xxxxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo doručovat xxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx a vyřizovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxx neexistují, xxxxx xxxxxxxx, který je x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx xx xx xxxxxxx listiny, peníze, xxxxx předměty x xxxx majetek jim xxxxxxxxxx. Xxxx listiny, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx vyvezeny z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 46
1. O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a správě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupce.
3. Xxxxxxxx xx splnění formalit xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx movité dědictví xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, oprávněnému xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx je státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, předají xx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx konzulárnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx státu za xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, kde to xxxxxxxx v úvahu, xxxxxxx x předáním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx trvalý pobyt x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomným dědicem, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx konzulárnímu úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx pověřenému xxxxxx xxxxxxx xxxx likvidací. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x převodu peněžních xxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx platí rovněž xxxxxxxxxx článku 36 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 47
1. Xxxxxxx xx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrovníka xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článku 36 této xxxxxx xxxxx x xxx ochranu a xxxxxx xxxx x xxxxx nezletilých xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx způsobilost x právním xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx správa xxxxxxx nezletilých xxxx xxxxxx xxxx nemajících xxxxx způsobilost k xxxxxxx úkonům, může xxxxxxxxxx xxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Za xxxxxx usnadnění výkonu xxxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) konzulární xxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx x xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx mají stejné xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx úředníky xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx konzulární xxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušník xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx každou xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úřad xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodlení. Xxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které se xx xxxx, x xxxxxx právech, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx vězení, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx je xxxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zdrží jednání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xxxxx xxxx xx jiným způsobem xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxx výslovně svoje xxxxxxx.
2. Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uskutečnění xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může ve xxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx xx přístavu xxxx xx xxx xxx nacházejí. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx posádky.
2. Xxxxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx loď xxxxx. Xxxx-xx konzulární xxxx v xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiného xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx předpisy vysílajícího xxxxx povoleno, řešit xxxxx xxxxx xxxxx xxxx kapitánem, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, učinit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx léčení xxxx x návratu xx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požádat xxxxxx přijímajícího státu x xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx klid x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx nebo x xxxxxxxx, způsobit xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost, x nepokojů, xxxxx xx zúčastnily osoby, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx.
5. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx státu, xxx xx nalézá xx xxxxxx přijímajícího státu, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx uveden xxxxxx xxxxxx. Nezúčastní-li se xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx orgány x xxxxxxx všech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxxx, že jde x neodkladné opatření, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxx, musí x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx x průběhu vyšetřování xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx celních předpisů x xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x zabezpečení xxxxx.
8. V xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Jestliže xxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, podají x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jej x xxxxxxxxx xxxx zamýšlenými xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, členům posádky x xxxxxxxxxx x xxxxxx veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladu x x xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx provozovatel xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx jejího xxxxxxx, xxxx konzulární xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovatele xxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx učinit xxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx státnímu příslušníkovi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx pobřeží nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Jestliže xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v přístavu xxxx představuje-li xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xx xxx mohla xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxx, xxxxx utrpěla xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx zásoby xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poplatkům, xxxxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx na konzulární xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozeny xxx všech daní x xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 54
Xxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx požívající výsad x xxxxxx povinny xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx o pojištění xxxxx škodám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 55
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používány xxxxxxxx, xxxxx xx byl x xxxxxxx s xxxxxxx konzulárních funkcí.
Článek 56
Xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx mají xxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx příslušníci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x členové xxxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxx státními příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jurisdikci xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňovaný diplomatickou xxxx.
2. Xxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxx pověřených xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx oznamována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 58
1. Xxxx xxxxxx podléhá ratifikaci xxxxx ústavních předpisů xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x Praze.
Xxxxxx 59
1. Xxxx xxxxxx je sjednána xx neomezenou xxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Výpověď nabude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1985 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx francouzské xxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxx prezidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx x. x.
X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xxxxxx předpis x. 48/1987 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.2.1987.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.