Právní předpis byl sestaven k datu 18.02.1987.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.02.1987.
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Navazování a provádění konzulárních styků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
HLAVA III - Výsady a imunity Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32
HLAVA IV - Konzulární funkce Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52 Článek 53
HLAVA V - Závěrečná ustanovení Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59
48
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 26. xxxxxx 1987
x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lidovou xxxxxxxxxx
Xxx 3. xxxxxxxx 1985 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx demokratickou x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx dne 19. xxxxx 1987.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 58 xxxx. 1 xxxx 18. xxxxx 1987.
Xxxxx znění Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX ÚMLUVA
mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx demokratickou x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
Xxxxxxxx demokratická x xxxxxx republika
u xxxxxx přátelských vztahů xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx konzulární xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x rozvíjet xxxx styky x xxxxx přátelství x xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stycích x 24. xxxxx 1963 xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXX I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx výrazy xxxxx význam:
a) "vysílající xxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníci xxx xxxxxx;
x) "státní xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx občané x, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx státu x ustavené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu;
d) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx konzulát, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx konzulárních xxxxxx;
x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xx osoba xxxxxxxx, xxx jednala x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" je xxxxx xxxxx, včetně vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, zaměstnaná x xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxx služebního xxxxxxxxx" je každá xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "členové konzulárního xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" je xxxxx osoba zaměstnaná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx;
x) "konzulární xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx k xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx sídla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx jejich xxxxxxxxxx;
x) "konzulární archívy" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, knihy, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x rejstříky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxx xxxxxxx;
x) "xxx xxxxxxxxxxxx státu" xx každá xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx válečných xxxx;
x) "xxxxxxx vysílajícího xxxxx" xx každé civilní xxxxxxx registrované xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 2
1. Konzulární xxxx xxxx být zřízen xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx obvod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem x podléhají schválení xxxxxxxxxxxxx státu.
3. Pozdější xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provést xxxxxxxxxx stát xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxx konzulát xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vicekonzulát nebo xxxxxxxxxx jednatelství v xxxxx místě, než x němž je xxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zapotřebí xxx k zřízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, která xx však xxxxxxxx xxxx sídlo xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mít xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nesmí xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x něm vykonávat xxxxxxxxxxxxx činnost jinou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Vysílající xxxx zašle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
2. Patent musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x označovat konzulární xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xx xx xxxx, než xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X tom případě xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, není povinen xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x prozatímně, xxxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxx ihned xxxxxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho úřadu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx konzulárního xxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx své funkce xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx funkcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pověřit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úřadu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx xxxx. Jméno této xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, jakých xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx konzulárního úřadu.
Xxxxxx 9
1. Vysílající xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plné xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx si xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx článku 11.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx úřadu, xxxxx i k xxxxxxxx řádného rozvoje xxxx xxxxxxxx; přijímající xxxx xxxx může xxxxxxx, aby rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx rozumné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx konzulární xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx postavení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x konečný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx, který x ním xxxxxxxx xxxx, a xxx, xxx to přichází x xxxxx, případy, xxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x konečný xxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx a xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx;
x) přijetí xx zaměstnání x xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakožto konzulárních xxxxxxxxxxx x členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x imunit.
2. Xxxxxxx xx xx možné, xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx personálu xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx vysílající xxxx xxxxx xxxxxxxxx buďto xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx ukončí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xx přestat xxxxxxxxx xx člena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xx-xx xxx xx xxxx xxxxx, než xx ujme svých xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx.
4. V případech xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
XXXXX III
Výsady a xxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Přijímající xxxx plně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulárních xxxxxxxx x učiní xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených x této xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a učiní xxxxxxx příslušná opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx vyvěšena xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místnosti, x xx xxxxxx vchodu, xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx užívá ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Státní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího státu x přijímajícího xxxxx xxxxx xxx umístěny xx budovách, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místnosti.
3. Xxx xxxxxx xxxxx daného xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 14
1. Vysílající xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxxxxx xxxx x užívání xxxxxxx, xxxxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x budov xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž konzulárnímu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx vyňat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x územním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx, xx které xx tyto pozemky, xxxxxx nebo části xxxxx nacházejí.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx souhlasem vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx klidu xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxx zařízení x jiný majetek x xxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zabavení nebo xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx provést vyvlastnění xxx xxxxxxx xxxxx x xx-xx xxxxxxxxxx xxxx vlastníkem těchto xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxx místnosti xxxxxxx xxxx xx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x, x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxx funkcí.
Xxxxxx 16
Konzulární archívy x xxxxxxxxx xxxx xxxx nedotknutelné, ať xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmíněných xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx x poplatky:
a) xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prokázané služby;
b) xxx xxxx, xxxxx xxxxxx přijímajícího státu, x xxxx xxxxx, xxxxx vstoupila xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Vysílající xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozen xx xxxxx daní x xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx vozidel určených xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx xx vazby, xxxxx xxxxxxx trestného xxxx, xx xxxx zákony xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxx, x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úředníci xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxxx, leda xx šlo o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Konzulární xxxxxxx xx musí dostavit x příslušným xxxxxxx x případě, xx xx proti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx a x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do vazby, xxxx xxx řízení xxxxx němu xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vzat xx xxxxx xxxx že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxx neprodleně uvědomí xxxxxxxxx konzulárního úřadu. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomí x tom přijímající xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
1. Konzulární xxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu konzulárních xxxxxx.
2. Ustanovení odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řízení:
a) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx xxxx konzulárním xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx třetí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 22
1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Konzulární zaměstnanci xxxx členové služebního xxxxxxxxx nesmějí, s xxxxxxxx případů uvedených x odstavci 3 xxxxxx článku, odmítnout xxxxx svědectví. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vůči xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxx plnění xxxx xxxxxx. Xxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx svědectví x jeho obydlí xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx se x xxx vztahují. Mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svědectví xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x člena xxxxxxxxxxxx xxxxx vzdát výsad x imunit xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxx xxx vždy xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxx by požíval xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 21, nemůže xx xxxxxxxxx vynětí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x žalobu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavní xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx ve věcech xxxxxxxxxx nebo správních xxxxxxxxx vzdát xx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nutno vzdát xx xxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx všech povinností xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x registraci xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxx nevztahují xx xxxxxxxxxx zaměstnance, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího státu xxxx xxxxxxxxxx soukromou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx plnit povinnosti, xxxxx ukládají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, že xxxxx xx něm xx přijímajícím xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvobozeni xxx všech xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx věcných, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x výjimkou:
a) xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx zahrnuty x xxxx zboží xxxx služeb;
b) xxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x výhradou ustanovení článku 17;
x) dědických xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vybíraných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení písmene x) článku 29;
d) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx všeho xxxxx, které pocházejí x přijímajícího xxxxx xxxxxx přírůstků xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx převodu xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, soudních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Přijímající xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx dovoz x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxxxx celních dávek, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, vybíraných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx služby:
a) u xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x předmětů určených xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, jde-li o xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků žijících x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že xxxx xxxxx důvody x xxxxxxxx, že obsahují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxx vývoz xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx jimi xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Přijímající xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx vojenských xxxxxxxxxx jako jsou xxxxxxxxx, vojenské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vojska.
Xxxxxx 29
V případě xxxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxxxxx stát:
a) xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vývoz je xxxxxxx x době xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, oblastní xxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x převodu majetku, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxx, který byl xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemřelého x tomto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxx všechny xxxxxx xxxxx. Xxx spojení x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních zavazadel x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povahy x xxxx xxxxxxxxx xxxxx úřední korespondenci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxx použití.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx zavazadlo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výlučně k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, aby zavazadlo xxxx otevřeno x xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědným xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou žádost xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kapitánu xxxx xxxx obchodního xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx vybaven xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za konzulárního xxxxxx. Xx projednání x příslušnými místními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pověřit některého xx xxxxx xxxxx, xxx převzal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx letadla xxxx xx xx xxxxxx.
Článek 31
S výhradou xxxxxxx stanovených právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu po xxxxxxxxxx vyrozumění xxxxxxxxxxx xxxxxx svobodně xxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 24, 25 xxxxxxxx 1, 3 a 4, x článku 26, 27 xxxxxxxx 1 písm. x) x v článcích 28, 29 x 31 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx i xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxxxxxx žijí.
XXXXX IV
Konzulární xxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxx příslušníků x xxxxxxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu; xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxxxxx úředník xx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Článek 36
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx konzulární úředník xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx soudy a xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxx nemohou xxxxx včas xxx xxxxx a zájmy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, jakmile xxxxxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx ochranu xxxxx práv a xxxxx.
3. Xxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x správních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. X xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) zveřejňovat x xxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx nebo xxx xxxxxxxx různé předpisy x xxxxxxxxx vydané xxxxxx vysílajícího státu, xxxxxx-xx xx tato xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx.
Článek 38
1. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vydávat, xxxxxxxxx x měnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prodlužovat xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxx x rušit xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
1. V xxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x prohlášení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávat příslušné xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x úmrtní xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, x s xxxxxxxx, xx x tom xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx manželství x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se rodinných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zasílat xxxxxxxxxxxx xxxxx opisy a xxxxxx x matrik xxxxxxxx se státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x administrativním xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxxxxx je;
b) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího státu;
c) xxxxxxxx podpisy státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx úředník xx právo provádět xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx, x bytě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx státu x xx xxxxxx xxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto úkony:
a) xxxxxxxxxx listin a xxxxx, xxx chtějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít, xxxxx xxxx listiny x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx převodu xxxx x nemovitostem xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx státě, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx listin x xxxxx xxx xxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se tyto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx mají xxxxxxxxxx x xxxxx státě xx xxxxxxxx, xx xxxx listiny x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx x ověřování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Článek 42
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 40 a 41 xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důkazní moc xxxx dokumenty ověřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány tohoto xxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx opatřeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Konzulární xxxxxxx xx xxxxx doručovat xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyřizovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
Konzulární úředník xx xxxxx xxxxxxxx xx státních příslušníků xxxxxxxxxxxx státu nebo xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, peníze, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx předměty x xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. X xxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x bezodkladná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx těchto opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx splnění formalit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx z xxxxxxx movitostí nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odkazovníku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nemá xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odkazovníka xxxx xxxxxxxxx;
x) příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho prodeje;
c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xxxx xxxxxx xxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx svršky a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x okamžiku xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomným xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úřad xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověřenému jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úřad musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx x převodu peněžních xxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 36 xxxx xxxxxx.
Článek 47
1. Jakmile xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrovníka pro xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx xx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článku 36 této xxxxxx xxxxx x xxx ochranu a xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x právním úkonům.
3. X xxxxxxx, xxx xxxx zajištěna správa xxxxxxx nezletilých xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx má právo xx spojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx k xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, pokud jde x spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nim;
b) příslušné xxxxxx přijímajícího státu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx konzulární úřad xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, doručí xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxx orgány musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týká, x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxx, xxx s ním xxxx xxxxxxx, dopisovat xx x zajistit xxxx právní zastoupení. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xx xxxxxx, xx vazbě xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx jednání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, vazbě xxxx xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx, x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxx konzulárním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xx tam xxx xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx lodí x xxxxxx se x xxxxxxxxx x dalšími xxxxx posádky.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx loď xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx by xxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vyslechnout kapitána x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx to xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno, řešit xxxxx všeho xxxxx xxxx kapitánem, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, učinit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx léčení xxxx x návratu xx xxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx požádat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx pořádek na xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, jichž xx zúčastnily xxxxx, xxxxx nejsou členy xxxxxxx.
5. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx palubě lodi xxxxxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad, xxx xx provedení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V oznámení xxxx uveden xxxxxx xxxxxx. Nezúčastní-li se xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx průběhu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx posádky xx vyslýchán xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. V xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je-li vyšetřování xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, musí o xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxx nejdříve. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
7. Ustanovení odstavců 5 x 6 xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxx, xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxxx policie, přístupu xxxxxxx a zabezpečení xxxxx.
8. X xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prodlužovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a místě xxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Xxxxxxxx xxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx ve vodách xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jej x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxx, xxxxxx xxxxxxx x cestujícím a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladu x k opravě xxxx.
2. Jestliže provozovatel xxxx, kapitán xxxx xxxxxxxxx oprávněná osoba xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x udržování x xxxxxx lodi xxxx xxxxxx nákladu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxxxxxxx xxxx učinit xxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx předmět, který xxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců.
5. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xx nebezpečí xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx loď xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx lodích.
6. Xxx, xxxxx utrpěla xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nepodléhají xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx.
Článek 52
1. Konzulární xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozeny xxx všech xxxx x poplatků.
Xxxxxx 53
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 54
Xxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx požívající xxxxx x imunit povinny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx škodám způsobeným xxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
Xxxxxx 55
1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používány způsobem, xxxxx by xxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx trvalý xxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x něm xxxx xxxxxx pobyt, podléhají xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Přijímající xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxxx neomezoval xxxxx xxxxxx konzulárního úřadu.
Článek 57
1. Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolují, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx diplomatickou xxxx.
2. Jména xxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx mise xxxx xxxxxxx oznamována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 58
1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z vysokých xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxx po xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude provedena x Xxxxx.
Xxxxxx 59
1. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.
Xxxx x Alžíru xxx 3. července 1985 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx a francouzském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou platnost. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
X plné xxxx prezidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx x. x.
X plné xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xxxxxx předpis x. 48/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.2.1987.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.