Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.02.1987.
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Navazování a provádění konzulárních styků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
HLAVA III - Výsady a imunity Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32
HLAVA IV - Konzulární funkce Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52 Článek 53
HLAVA V - Závěrečná ustanovení Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59
48
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 26. března 1987
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 3. xxxxxxxx 1985 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx demokratickou x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. ledna 1987.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 58 xxxx. 1 xxxx 18. xxxxx 1987.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
Xxxxxxxx demokratická x lidová xxxxxxxxx
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy,
přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx styky v xxxxx přátelství a xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 24. dubna 1963 xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXX I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx význam:
a) "vysílající xxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) "státní xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx x, xxxxx to xxxxxxxxxxx dovolují, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sídlo xx xxxxx státu x ustavené x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx konzulárních funkcí;
f) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx pověřená, xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx každá xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, pověřená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto postavení;
h) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx osoba, xxxxxxxxxx x administrativních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" je xxxxx xxxxx zaměstnaná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "členové xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu;
l) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx místnosti" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx budov a xxxxxxx k xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxx xx to, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx veškeré xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, záznamové xxxxx x rejstříky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxx korespondence" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx úřadu x x xxxx xxxxxxx;
x) "xxx vysílajícího státu" xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx každé civilní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho právními xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, x xxxxxxxx vojenských xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styků
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obvod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Pozdější xxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxx xxxxx xxxx změny konzulárního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
4. Xxxxxxxx přijímajícího xxxxx je rovněž xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx generální konzulát xxxx konzulát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jednatelství x xxxxx místě, xxx x xxxx xx xxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, která xx xxxx xxxxxxxx xxxx sídlo xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx mít x tomto xxxxx xxxxxx xxxxx, ani x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Vedoucí konzulárních xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Vysílající xxxx xxxxx patent xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
2. Patent musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, plné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx funkcí xx xxxxxxx přivolení přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx případě xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy.
3. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odmítnutí.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx přijat, byť x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úřadu x požívat výhod xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvolněno, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Jméno xxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu se xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx konzulárních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárních xxxxx xxx, xxx xxxxx stát měl xxxxxxxx času vykonat, xxxxx xx to xxxxx, svá práva xxxxx článku 11.
2. Vysílající xxxx stanoví xxxxx xxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxx činnosti; xxxxxxxxxxx xxxx však může xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxx udržován x xxxxxx, jež xxx xxxxxxxx za rozumné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx xxxx diplomatickou xxxxxx oznamovány:
a) xxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx konzulární xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx funkcí x xxxxxxx další xxxxx xxxxxx vliv na xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx nastat během xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě;
b) příjezd x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka člena xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, x xxx, xxx xx přichází x xxxxx, xxxxxxx, xxx osoba xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rodinným xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx to přichází x úvahu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx postavení;
d) přijetí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx personálu xxxx xxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxx non xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx vysílající xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobu odvolá, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odmítne nebo xxxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx přestat považovat xx xxxxx konzulárního xxxxxxxxx.
3. Osoba xxxxxxxxx xx funkce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xx-xx xxx na xxxx xxxxx, xxx xx ujme svých xxxxxx xx konzulárním xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Přijímající xxxx xxxx usnadní xxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx výsad x xxxxxx stanovených x této úmluvě.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x konzulárními xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx, svoboda x xxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxx xxxxxx vysílajícího státu xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx užívá xx xxxxxxxxx účelům xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Státní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx označující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úředních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx umístěny xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bude xx xxxxxxxxx k xxxxxxx předpisům x xxxxxxxxxx přijímajícího státu.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx mít xx vlastnictví xxxx x užívání xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Přijímající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při získání xxxxxxx a budov xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx nutnosti xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxx xxxx členy.
4. Vysílající xxxx xxxx vyňat x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x územním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxx pozemky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nacházejí.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxxxx. Orgány přijímajícího xxxxx do nich xxxxx xxxxxxxx, leč xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx, xxxx osoby xxxxxxxx některým z xxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxx xxx předpokládat, xx xxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx majetek x nich nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xx-xx vysílající xxxx vlastníkem xxxxxx xxxxxxxxx, bude xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxx usnadnil xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx místnosti xxxxxxx xxxx má x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x, v každém xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx rušení výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx archívy x dokumenty jsou xxxx nedotknutelné, ať xx nalézají kdekoli.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx v xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx daní x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Osvobození xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx:
x) jež xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx jsou, podle xxxxxx přijímajícího xxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poměr s xxxxxxxxxxx státem.
Xxxxxx 18
Vysílající xxxx xx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx z veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx vlastnictví, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx vazby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx nějž zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xx pět xxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx omezena, xxxx xx šlo x xxxxx pravomocného soudního xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dostavit x příslušným orgánům x případě, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx s náležitým xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postavením x x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě, xx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxx vzít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx zahájeno x xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
X případě, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx o xxx neprodleně uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomí x tom xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Konzulární xxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxx úkony xxxxxxxxx xxx xxxxxx konzulárních xxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx nevztahují xx xxxxxxxxxxxxxx řízení:
a) xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tento výslovně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případě xxxxx vzniklé x xxxxxx způsobené v xxxxxxxxxxxx státě vozidlem, xxxx nebo xxxxxxxx.
Článek 22
1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxx členové služebního xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx případů uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxx svědectví. X xxxxxxx, xx konzulární xxxxxxx odmítne xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx donucovací xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Vždy, kdy xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx svědectví x xxxx obydlí xxxx x konzulárním xxxxx xxxx xxxxxxxx xx něho xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a dokumenty, xxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxx konzulárního xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxx výslovné x xxxx xxx xxxxxxx přijímajícímu xxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věci, v xxx xx požíval xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 21, nemůže xx dovolávat vynětí x jurisdikce, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx vynětí x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxx imunity, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nutno xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Konzulární xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x registraci xxxxxxx, povolení x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx nevztahují xx konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx jde x služby, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, vyňati z xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx soukromého xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxx x členů xxxxxxxxxxxx úřadu, a xx xx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) že xx xx xx vztahují xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné ve xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx.
3. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vynětí xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx ukládají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx systému sociálního xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Konzulární xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx všech daní x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, oblastních x xxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zboží xxxx služeb;
b) daní x poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x výhradou xxxxxxxxxx článku 17;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx vybíraných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) článku 29;
x) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příjmů všeho xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přírůstků xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx převodu xxxxxxxxxxx hodnot;
e) xxxx x poplatků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx článku 17.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Přijímající xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx dovoz x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx celních xxxxx, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, vybíraných v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx;
x) x předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsad a xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, jde-li x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx prvním nástupu xx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx spoluzavazadla konzulárních xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 písmeno x) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x předpisy x xxxxxxxxx. Xxxx prohlídka xxxx xxx provedena xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členy xxxxxxxxxxxx xxxxx od všech xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kontribuce x ubytování xxxxxx.
Článek 29
V xxxxxxx xxxxx xxxxx konzulárního xxxxx přijímající xxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx získán x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vývoz xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx;
x) nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani poplatky x xxxxxxx majetku, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxx, který byl xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze v xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx x xxxxx státě xxxx xxxxx konzulárního xxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ať jsou xxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxxx x kódovaných xxxx xxxxxxxxxxx zpráv. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxx a používat xxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx nedotknutelná.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dokumenty xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jestliže však xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zavazadlo obsahuje xxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výlučně k xxxxxxxx použití, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx přítomnosti odpovědným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zavazadlo xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.
5. Konzulární xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kapitánu xxxx xxxx xxxxxxxxxx letadla, xxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx označující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členů, xxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxx přímo x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx mu xx xxxxxx.
Článek 31
S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx, xx xxxxx je přístup xxxxxxx xxxx upraven x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách xxxxxxx x článcích 24, 25 xxxxxxxx 1, 3 a 4, x článku 26, 27 xxxxxxxx 1 písm. x) x x článcích 28, 29 x 31 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx použijí x xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx společně xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu xxxxxx uvedené x xxxx úmluvě.
Článek 34
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, hospodářského, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu; xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx a poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je-li to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodními dohodami xxxxxxxxxxxx tuto otázku.
Xxxxxx 36
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx vysílajícího státu xxxx soudy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx tito pro xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, jakmile xxxxxxxxxxx xxxxx jmenují svého xxxxxxxxx nebo si xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx.
3. Xxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx výkonu této xxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 37
Konzulární úředník xx xxxxx xx xxxx konzulárním xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu, xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. K xxxx účelu xx xxxx xxxxxxx součinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) zveřejňovat v xxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx x dokumenty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx tato xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 38
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx zejména vydávat, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího státu x prodlužovat jejich xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vydávat x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 39
1. V xxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávat příslušné xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) uzavírat manželství x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx snoubenci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx, xx x tom xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx manželství x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx se státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x administrativním xxxxxx.
Článek 40
Konzulární úředník xx právo:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx je;
b) sepisovat, xxxxxxxxxx x převzít xx úschovy xxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího státu;
c) xxxxxxxx podpisy státních xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx listiny a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx x osvědčovat xxxxxxxx, opisy x xxxxxx z těchto xxxxxxxxx.
Článek 41
Konzulární úředník xx právo provádět xx konzulárním xxxxx, xx svém bytě, x bytě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xx palubě xxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, jež chtějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxx, xxxxx x ověřování xxxxxxxx xxxxxxxx listin a xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx bez xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo práva xxxxxxxxxx xx vysílajícím xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx mají xxxxxxxxxx x tomto státě xx podmínky, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx listin x xxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 40 x 41 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ověřené xxxx xxxxxxxxx soudními xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx podpisy konzulárních xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx tito vydávají xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vydaným příslušným xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opatřeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Konzulární úředník xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 45
Konzulární úředník xx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx ně xx xxxxxxx listiny, peníze, xxxxx předměty x xxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx předměty x xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. X xxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušný orgán xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x bezodkladná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx x o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx formalit xxxxxxxxx x dědictvím x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx movité xxxxxxxx xxxx výtěžek x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, oprávněnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxx v přijímajícím xxxxx a nejmenoval xxxxx xxxxxxxxx, předají xx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dají xxx, xxx xx xxxxxxxx x úvahu, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výtěžku x jeho prodeje;
c) xxxxxxx xxxxxxx dluhy xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zajištěny;
d) xxxxxxxx x xxxx x dědictví xxxx xxxxxxxxx xxxx zajištěny.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pobyt x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na území xxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxx v okamžiku xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx předány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx převzetí. Xxxxxxxxxx xxxx musí xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úřad musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx článku 36 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 47
1. Jakmile xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovědí x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrovníka xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článku 36 xxxx xxxxxx platí x xxx ochranu a xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osob, které xxxxxx xxxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu:
a) konzulární xxxxxxx xx právo xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx úředníky vysílajícího xxxxx a přístup x xxx;
x) příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu byl xxxxxx, xxxxxxx, xxx xx vazby xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, doručí uvedené xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx;
x) konzulární xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx zajištěn x jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úředník však xx zdrží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx nebo xx jiným způsobem xxxxxxx, x xxxxxxx, xx státní xxxxxxxxxx xxxxx takovému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxx.
2. Práva uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx předpisy umožní xxxx xxxxxxxxxxx cílů, xxx které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuta.
Xxxxxx 49
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může ve xxxx konzulárním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lodím xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx nacházejí. Xxxxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx palubu xxxxxx xxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxxx a dalšími xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad, xx-xx xxxxx sídlo x xxxxxxxx, kde xxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx by xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxx konzulární xxxxxxx vyšetřovat všechny xxxxxx, x xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kapitána x kteréhokoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, řešit xxxxx xxxxx xxxxx xxxx kapitánem, xxxxxxxxxx x námořníky, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx posádky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx funkcí může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pomoc.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxx klid a xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx.
5. V případě, xx xx příslušné xxxxxx přijímajícího státu xxxx v úmyslu xxxxxxx prohlídky, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx ve xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx konzulární xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nezúčastní-li se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupce provádění xxxxxxxx, xxxx požádat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx průběhu. Xxxx xxxxxxxxxx platí xxxxxx x xxxxxxx, xxx kapitán xxxx xxxxxxxxx xxxx posádky xx vyslýchán xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
6. V xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx vyšetřování xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, musí x xxx být konzulární xxxxxxx informován xx xxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rovněž zpraven x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx článku se xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx policie, xxxxxxxx xxxxxxx x zabezpečení xxxxx.
8. V xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prodlužovat xxxxxx platnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx a xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Jestliže xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx xx vodách xxxxxxxxxxxxx xxxxx, podají x tom příslušné xxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k záchraně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx úředník může xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxx, xxxxxx posádky x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxx x x xxxxxx xxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxx, kapitán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k udržování x správě lodi xxxx xxxxxx nákladu, xxxx konzulární xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx třetího xxxxx, xxxxx xxx nalezen xx pobřeží nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přístavu xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxx škod, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Loď, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx náklad x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poplatkům, xxxxx xxxxxx vykládány x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxx na konzulární xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozeny xxx xxxxx daní x poplatků.
Xxxxxx 53
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx touto úmluvou xxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 54
Xxx újmy na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx požívající výsad x imunit povinny xxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx škodám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx místnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx x rozporu x xxxxxxx konzulárních xxxxxx.
Xxxxxx 56
Konzulární xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx xxxx trvalý xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx příslušníci xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x něm mají xxxxxx pobyt, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxxx výsad xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jurisdikci xxx xxxxxx osobami xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx konzulárních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx členů xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxx xxxxx x konzulárním xxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx x xxxxxx upravovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva o xxxxxxxxxxxxxx stycích.
Xxxxxx 58
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z vysokých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne po xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Praze.
Článek 59
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu.
2. Xxxxx x vysokých xxxxxxxxx stran xxxx xxxx úmluvu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Na xxxxx xxxx zmocněnci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 3. července 1985 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx různého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodující.
Z plné xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Žižka x. r.
Z xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Taibi v. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1987 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 18.2.1987.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.