Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.02.1987.
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Navazování a provádění konzulárních styků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
HLAVA III - Výsady a imunity Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32
HLAVA IV - Konzulární funkce Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52 Článek 53
HLAVA V - Závěrečná ustanovení Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59
48
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 26. března 1987
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Alžírskou xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 3. xxxxxxxx 1985 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx demokratickou x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 19. xxxxx 1987.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 58 xxxx. 1 xxxx 18. února 1987.
Xxxxx xxxxx Úmluvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx x
Xxxxxxxx demokratická x lidová xxxxxxxxx
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx x rozvíjet xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 24. dubna 1963 xxxxx i nadále xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upraveny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx následující výrazy xxxxx význam:
a) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx níže;
b) "xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) "státní xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx občané x, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx státu x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx úřad" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx pověřená, xxx jednala v xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx zaměstnanec" je xxxxx osoba, xxxxxxxxxx x administrativních nebo xxxxxxxxxxx službách konzulárního xxxxx;
x) "člen služebního xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx zaměstnaná x xxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci x členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "konzulární místnosti" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, bez xxxxxx na to, xxx xx jejich xxxxxxxxxx;
x) "konzulární xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx konzulárního xxxxx spolu s xxxxxxx, kartotékami x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ochraně x xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx funkcím;
p) "xxx xxxxxxxxxxxx státu" xx xxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, s xxxxxxxx válečných xxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu" xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx vysílajícím xxxxx x souladu x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x nesoucí xxxxx xxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx konzulárních xxxxx
Xxxxxx 2
1. Konzulární xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxxx konzulárního xxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx obvod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem x podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzulát hodlá xxxxxx vicekonzulát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, než x xxxx xx xxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx však xxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxx.
Článek 3
Konzulární xxxxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxx xxx x tomto státě xxxxxx pobyt, xxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx konzulární xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx patent xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Patent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, plné xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vydává xxx prodlení.
2. Xx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx prozatímně. X tom xxxxxxx xx budou xx xxxx vztahovat ustanovení xxxx xxxxxx.
3. Stát, xxxxx xxxxxx udělit xxxxxxxxx, xxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Jakmile xx xxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx přijímající xxxx ihned příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti vyplývající x xxxx xxxxx x požívat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxx xx-xx místo xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxxx uvolněno, může xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxx úřadu xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx výsady x xxxxxxx, jakých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Vysílající xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx konzulárních úředníků xxxxx vedoucích konzulárních xxxxx tak, aby xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx času xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxx práva xxxxx článku 11.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx počet xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx rozsah xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx za rozumné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Článek 10
1. Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznamovány:
a) xxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xx konzulární xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx změny xxxxxx vliv xx xxxxxx postavení, xxxxx xxxxx nastat během xxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x konečný xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka člena xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, x tam, xxx xx xxxxxxxx x úvahu, xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rodinným příslušníkem;
c) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx x úvahu, skončení xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) přijetí xx zaměstnání x xxxxxxxxxx xxxx majících xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx to možné, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx odjezd písemně xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx její xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx vysílající xxxx odmítne xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx vyhovět xxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx přijímající xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xx přestat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx, xx-xx již xx xxxx území, než xx ujme svých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx požívat xxxxx x xxxxxx stanovených x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx stát bude xxxxxx x konzulárními xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx byla zajištěna xxxxxx ochrana, xxxxxxx x důstojnost.
Článek 13
1. Státní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx vysílajícího státu, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxx umístěny xx xxxxxxxx, x xxxxx xx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 14
1. Vysílající xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx nebo mít xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pozemky, xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při získání xxxxxxx x xxxxx xxxx částí xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
3. X xxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx členy.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx vyňat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x výstavbě x xxxxxxx plánování xxxxxxxxxx se xx xxxxxx, ve xxxxx xx tyto pozemky, xxxxxx xxxx části xxxxx nacházejí.
Článek 15
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx nich xxxxx xxxxxxxx, leč xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx některým x xxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx předpokládat, že xxxxxxx xxx dán.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na jeho xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx nemohou xxx xxxxxxxxx prohlídky, xxxxxxxxx, zabavení nebo xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx účely x je-li xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, bude mu xxxxxxxxx okamžitá, přiměřená x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx usnadnil xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx, přestěhování úřadu x, x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x dokumenty xxxx xxxx nedotknutelné, xx xx nalézají xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Konzulární xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx v xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx týkají nabývání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Osvobození xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x poplatky:
a) xxx xxxx vybírány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx jsou, podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x tíži xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx státem.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke konzulárním xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, vyjma xxxxxxx trestného xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx odnětí svobody xxxxxxx xx xxx xxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx omezena, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxx dostavit x xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxx, že xx proti němu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx postavením x x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx narušil xxxxx konzulárních xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxx vzít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vazby, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx zahájeno x co xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
X xxxxxxx, xx člen konzulárního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vzat do xxxxx nebo xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání, xxxxxxxxxxx xxxx x xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního úřadu. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkají vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jurisdikci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxx prováděné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx občanskoprávní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zástupce vysílajícího xxxxx;
x) zahájené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidlem, xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu mohou xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Konzulární xxxxxxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx konzulární xxxxxxx odmítne podat xxxxxxxxx, xxxxx vůči xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxx, kdy xx xx možné, xxxx xxxxxxxx svědectví x jeho xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xx xxxx písemné xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a dokumenty, xxx xx k xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx svědectví xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
1. Vysílající xxxx se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výsad x imunit uvedených x xxxx úmluvě.
2. Xxxxxx se musí xxx vždy xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxx přijímajícímu xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx článku 21, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nutno xxxxx xx zvlášť.
Článek 24
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyňati xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx o registraci xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a pracovní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx.
2. Ustanovení odstavce 1 tohoto xxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, ani xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 25
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, pokud jde x xxxxxx, které xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, vyňati z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Vynětí xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, x xx za podmínky:
a) xx nejsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x něm xxxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx státě.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnávající xxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ukládají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dobrovolné účasti xx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx předpokladu, že xxxxx na něm xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx daní, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx služeb;
b) daní x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nemovitostí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x výhradou ustanovení článku 17;
x) dědických poplatků x poplatků z xxxxxxx xxxxxxx vybíraných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) článku 29;
d) xxxx x poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxx všeho xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxxxxx při převodu xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx vybíraných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx nebo mzdy xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxx záležitostech.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx dovoz x xxxxxxxx osvobození xxx xxxxx celních dávek, xxxx x ostatních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx služby:
a) u xxxxxxxx, včetně automobilů, xxxxxxxx pro úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsad a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, jde-li o xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx prvním nástupu xx konzulární xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že obsahují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 písmeno x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Přijímající xxxx xxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx od všech xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu x od vojenských xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kontribuce x ubytování xxxxxx.
Xxxxxx 29
X xxxxxxx xxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát:
a) xxxxxx vývoz movitého xxxxxxx zemřelého s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx státě x xxxxx xxxxx je xxxxxxx x době xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, oblastní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx majetku, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxx, který xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pobytu zemřelého x tomto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
1. Přijímající xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx svobodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx úřední xxxxx. Při xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, ať jsou xxxxxxx, xxxx konzulární xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojovacích prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpráv. Xxxxxxxx xxxxxxxx stanici xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xx nedotknutelná.
3. Konzulární xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx úřední korespondenci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxx xxx xxxxxx korespondenci nebo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx orgány vysílajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Kapitán xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tvořících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo a xxxxx od xxxxxxxx xxxx nebo letadla xxxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxx 31
X xxxxxxxx xxxxxxx stanovených právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, do xxxxx xx přístup xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 24, 25 odstavce 1, 3 x 4, x článku 26, 27 xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x článcích 28, 29 x 31 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úředníků a xxxxxxxxxxxx zaměstnanců se xxxxxxx xxxxxxx x xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx společně žijí.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx obvodu x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx uvedené x xxxx xxxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxxx, kulturních a xxxxxxxxx styků xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x rozvíjet mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stav a xxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx x nich xxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx x poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
Konzulární xxxxxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu;
b) příslušné xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 36
1. X xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxxx nebo činit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx soudy a xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx v xxxxxxxxx, xxx tito xxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, jakmile xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx si xxxx xxxxxxx ochranu xxxxx práv x xxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, podléhá xxx xxxxxx xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xx stejných xxxxxxxx xxxx občan xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx, a pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu, xxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxx státu. K xxxx účelu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jim xxxxxxxx různé předpisy x dokumenty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx.
Článek 38
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx, xxxxxxxxx a měnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn vydávat x rušit xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 39
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x vydávat xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pořizovat xxxxx x úmrtní xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) uzavírat xxxxxxxxxx x vydávat x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxx snoubenci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x výhradou, xx o tom xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx opisy x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx;
x) sepisovat, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x osvědčovat xxxxxxxx, opisy x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě, xx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx státu x xx xxxxxx lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úkony:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx státě, xxxxx x xxxxxxxxx pravosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx a smlouvy xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx mají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i ověřování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x smluv.
Článek 42
Listiny x xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 40 x 41 xxxx v přijímajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx dokumenty ověřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx listinách, xxxxx tito xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úředního xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Konzulární úředník xx právo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud takové xxxxxx xxxxxxxxxx, jiným xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
Konzulární xxxxxxx xx xxxxx přijímat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu nebo xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx předměty x xxxx majetek xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx, cenné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx vyvezeny x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze x souladu x xxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 46
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx státu neprodleně xxxxxxxxxx úřad.
2. Konzulární xxxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxx požádat xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zemřelým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx x o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxx xxxx pomoc xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupce.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x přijímajícím státě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, oprávněnému xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxxxx x přijímajícím xxxxx x nejmenoval xxxxx xxxxxxxxx, předají xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx;
x) příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx to xxxxxxxx x úvahu, xxxxxxx x předáním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho prodeje;
c) xxxxxxx dědické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx zajištěny.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x sebou x které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx pověřenému jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx svršků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx článku 36 xxxx xxxxxx.
Článek 47
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárnímu úřadu.
2. Xxxxxxxxxx článku 36 xxxx xxxxxx platí i xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx nezletilých nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx plnou způsobilost x právním úkonům.
3. X xxxxxxx, xxx xxxx zajištěna správa xxxxxxx nezletilých xxxx xxxxxx xxxx nemajících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx o provedení xxxxxxxxxxx opatření.
Článek 48
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx státních příslušníků xxxxxxxxxxxx státu:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky vysílajícího xxxxx x xx xxxxxxx x xxx. Xxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx úředníky xxxxxxxxxxxx xxxxx x přístup x nim;
b) xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případech, kdy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu byl xxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxx každou xxxxxx, kterou xxxxxx xxx konzulární xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, je xx xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, doručí xxxxxxx xxxxxx xxx prodlení. Xxxx xxxxxx xxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxx, x xxxxxx právech, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) konzulární xxxxxxx xx právo navštěvovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, vazbě xxxx je zadržen, xxx x xxx xxxx hovořit, dopisovat xx x zajistit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xx xxxxxx, ve xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x jejich obvodě xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx však xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takovému jednání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lodím xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxx posádky xxxx xxxxxxxx přijít xx xxxxxxxxxx xxxx, má-li xxxxx xxxxx v xxxxxxxx, kde xxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxx xx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.
3. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx lodi vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx posádky, a xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, řešit xxxxx všeho druhu xxxx xxxxxxxxx, důstojníky x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx požádat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx událostí xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nepokojů, xxxxx by xxxxx xxxxxxx klid x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxxx, způsobit xxxx xx zdraví nebo xxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx, x nepokojů, xxxxx xx zúčastnily xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. X případě, xx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx prohlídky, xxxxxxxxxxx xxxx donucovací xxxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxx xx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X oznámení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx všech xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx posádky xx vyslýchán orgány xxxxxxxxxxxxx státu.
6. X xxxxxxx, xx jde x xxxxxxxxxx opatření, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx o xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zpraven x průběhu vyšetřování xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx policie, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředník kontrolovat x xxxxxxxx lodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prohlášení x xxxxx a xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x tom příslušné xxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx, xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladu x x xxxxxx xxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx učinit nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx x správě lodi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx konzulární xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx státnímu příslušníkovi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxx třetího xxxxx, xxxxx byl nalezen xx pobřeží xxxx x blízkosti pobřeží xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx odstavců.
5. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xx nebezpečí xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxx xxxx, které xx xxx mohla xxxxxxxx xx přístavních xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Loď, xxxxx xxxxxxx poškození, xxxx náklad x xxxxxxx xxxxxx nepodléhají xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx poplatkům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 52
1. Konzulární xxxx xxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě osvobozeny xxx xxxxx daní x xxxxxxxx.
Článek 53
Xxxxx funkcí xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxx jiné konzulární xxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 54
Xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx požívající xxxxx x xxxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pojištění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 55
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu se xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx věcí přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx x rozporu x xxxxxxx konzulárních xxxxxx.
Článek 56
Xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx v xxx xxxx xxxxxx xxxxx, jejich rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx příslušníci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx mají xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx výsad xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx však musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx diplomatickou xxxx.
2. Xxxxx členů xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxx xxxxx v konzulárním xxxxxxxx nebo dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx oznamována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
3. Výsady x xxxxxxx xxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx i xxxxxx upravovány pravidly xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxxxx stycích.
Článek 58
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx dne xx xxx výměny ratifikačních xxxxxx.
2. Výměna ratifikačních xxxxxx bude provedena x Xxxxx.
Xxxxxx 59
1. Xxxx xxxxxx je sjednána xx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx z vysokých xxxxxxxxx stran může xxxx úmluvu kdykoli xxxxxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx po uplynutí xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx oznámení x výpovědi.
3. Na xxxxx xxxx zmocněnci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvu podepsali x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1985 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodující.
Z xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx x. x.
X xxxx xxxx xxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx č. 48/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.2.1987.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.