Právní předpis byl sestaven k datu 19.02.1987.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1987.
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních předníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
HLAVA III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
HLAVA IV - Konzulární pravomoc a konzulární funkce Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51
HLAVA V - Závěrečná ustanovení Článek 52 Článek 53 Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57
46
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1987
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 15. xxxxxx 1985 xxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Laoskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. ledna 1987.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 57 dnem 19. února 1987.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek x. r.
KONZULÁRNÍ XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx
x
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxx xx upravit xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx a rozvíjet xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxxxxxx se uzavřít xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x za xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx těchto ustanoveních:
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" je každý xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxxx;
x) "konzulární xxxxx" xx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" je xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního úřadu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "konzulární xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx konzulární úředníci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jsou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x nim přiléhající, xxxxx xxxx používány xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;
j) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx listiny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, knihy, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x šiframi x xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x uložení;
k) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxx;
x) "loď" je xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxx civilní xxxxxxx registrované xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx právním xxxxx a nesoucí xxxxx tohoto xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx úřad xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx.
2. Sídlo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x konzulární xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx konzulárního úřadu, xxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x přijímajícím státem.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 3
Konzulárním úředníkem xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem x xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx přijímajícím xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx opatřit xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotoveného xxx xxxxx xxxxxxxxx zvlášť, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxx je uvedeno xxxxxxxxx jeho plné xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, konzulární xxxxx x sídlo konzulárního xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou vhodnou xxxxxx xxxxx státu, xx jehož území xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx jakákoliv.
2. Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx exequatur, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx xx xxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijat k xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se budou xx něho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx funkce xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu diplomatické xxxx; xxxxx xxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu se xxxxxxxxx práva, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Jakmile je xxxxxxx konzulárního xxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxx prozatímně xxxx xx interim, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx a učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Vysílající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx konečný xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx týkající xx jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nastat xxxxx xxxxxx xxxxxx xx konzulárním xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ním xxxx xx společné xxxxxxxxxx, a tam, xxx xx přichází x xxxxx, případy, xxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx rodinným příslušníkem;
c) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx členů soukromého xxxxxxxxx x tam, xxx to xxxxxxxx x úvahu, skončení xxxxxx xxxxxx x xxxxx postavení;
d) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob majících xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx budou pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx vysílajícímu xxxxx, xx xxxxxxx konzulární xxxxxxx je persona xxx grata xxxx xx xxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát odmítne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odejmout xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx personálu.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) odnětím xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 3.
XXXXX III
Výsady a xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx a imunit xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx stát bude xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxx úctou x xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx ochrana, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx budově xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx jeho xxxxxx, xxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se jich xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx daného tímto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x zvyklostem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Vysílající xxxx může x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxx x užívat xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx konzulárního xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx stát poskytne xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx pozemků x xxxxx nebo částí xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vztahující xx xx oblast, ve xxxxx xx xxxx xxxxxxx, budovy anebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, leč se xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nich.
2. Xxxxxxxxxxx stát má xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rušení klidu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo exekuce.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx archívy x xxxxxxxxx jsou xxxx nedotknutelné, xx xx nalézají xxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozen xx všech xxxx, xxxxx a xxxxxxxx:
x) x pozemků, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx konzulárním xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jsou-li xxxx xxxxxx najaty;
b) xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx a);
c) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.
2. Vysílající xxxx xx v přijímajícím xxxxx xxxxxx osvobozen xx všech xxxx, xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx který xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Osvobození xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx nemají xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx trestní, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x něm nemají xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikci přijímajícího xxxxx. Občanskoprávní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nepodléhají, pokud xxx x výkon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx řízení:
a) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) týkající xx xxxxxxxx, xxx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx osobou x xxxxxxx škody xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx letadlem;
d) týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx konzulární xxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vyzváni, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou případů xxxxxxxxx x odstavci 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nesmí xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx žádné donucovací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úředníků x konzulárních zaměstnanců xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Orgán, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dbát, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx funkcí. Xxxxxxx xx to xxxxx, xxxx přijmout svědectví x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxx podávat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posudek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxx konzulárního xxxxx xxxxx výsad x xxxxxx uvedených x článku 19 x 20.
2. Vzdání xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx přijímajícímu xxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věci, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 19, xxxxxx se dovolávat xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxx z hlavní xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx imunity, pokud xxx o exekuční xxxxx xxxxxxxx; této xxxxxxx xx nutno xx vzdát xxxxxx.
Xxxxxx 22
Přijímající stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx domácnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx rekvizice, vojenské xxxxxxxxxx x ubytování xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žijící s xxxx xx společné xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, pokud xxx x registraci xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany vysílajícího xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 24
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x služby, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x působnosti předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx platí v xxxxxxxxxxxx státě.
2. Vynětí xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx soukromého xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) xx xx xx xx vztahují xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vysílajícím xxxx xx třetím xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osoby, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxx účast xx přijímajícím xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 25
1. Konzulární xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žijící x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx osobních xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx daní, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxxxxxx článku 18;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x poplatků x xxxxxxx majetku xxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) článku 27;
x) xxxx x poplatků xx soukromých xxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxx;
x) registračních, soudních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx článku 18.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx daně x xxxxxx.
Článek 26
1. Přijímající xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vydat, xxxxxx dovoz a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx, vybíraných xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xx skladování, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx úřadu;
b) u xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žijících x nimi xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx počáteční zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xxx přímou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx úřadu.
3. Xxxxxx spoluzavazadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žijících x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 písmeno x) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
V případě xxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx rodiny xxxxxxxx x ním ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxx
x) xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vývoz xx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxx vybírat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx majetek, xxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu pouze x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx chránit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, xx jsou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx používat všech xxxxxxxx spojovacích prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kódovaných xxxx xxxxxxxxxxx zpráv.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx platit xxx konzulární xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx zavazadlo nesmí xxx otevřeno xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zavazadlo xxxxxxxx xxxx jiného xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude zavazadlo xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.
5. Konzulární xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx kapitánu xxxx xxxx civilního xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Kapitán musí xxx vybaven xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tvořících konzulární xxxxxxxxx, nebude xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx některého xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo a xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxx 29
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x oblastech, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx pravomoc x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 30
1. Konzulární úředník xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx funkce, xxxxxxx x xxxx úmluvě.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce xxxx konzulární xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) chránit x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx x zájmy xxxxxxxxxxxx státu x xxxx občanů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx x rozvíjet xxxx nimi xxxxxxxxx xxxxx;
x) zjišťovat xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxx x vývoj xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxx xxxxxx svých funkcí xxxxxxx xx
x) příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) příslušné xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx x xxxxxxx x právními předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxxxx 33
1. V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úředník xxxxx zastupovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx jejich vhodného xxxxxxxxxx před justičními x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx, kdy pro xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodů xxxxxx x to xxxxx xxxx xxx xxxxx x zájmy. Totéž xxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxx zmocněnce nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svých práv x xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zastupuje xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx právnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxx xx stejných xxxxxxxx x ve xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, prodlužovat, xxxxx, rušit, odnímat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxxx xx vysílajícího xxxxx.
Článek 35
1. V xxxxxxx stanoveném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x prohlášení xx xxxxxx xxxxxxxx občanství xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx rodné x xxxxxx listy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pořizovat opisy xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx, xx o xxx zpraví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zapisovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
e) xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx rodinných poměrů xxxxxx vysílajícího státu.
2. Xxxx ustanovení nezbavují xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x výpisy x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ve xxxx osobního xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx x administrativním xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx,
x) sepisovat, xxxxxxxxxx x přijímat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx listiny x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx ověřovat xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, opisy x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 37
Konzulární xxxxxxxx xxxx oprávněni provádět xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx svém xxxx, x bytě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxx x xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx úkony:
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx chtějí xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx se zřízení xxxx xxxxxxx xxxx x nemovitostem xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vztahují xxxxx xx majetek nebo xxxxx existující xx xxxxxxxxxxx státě nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx řádem přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, peníze, cenné xxxxxxxx x jiný xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené v článcích 36 x 37 xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jako dokumenty xxxxxxx xxxx potvrzené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
Článek 40
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx listinách, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx potvrzují xxxxxxxx xxxxx s originálem xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x obsahu xxxxxx xxxx možno posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušným x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 42
1. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx konzulární xxxx x xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx účastník xxxx odkazovník, xxxxx xx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx pobyt xx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Konzulární xxxx xxxxxxxxxxxx státu může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx opatření podle xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím svého xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě připadne xxxxxx dědictví nebo xxxxxxx x prodeje xxxxxxxxx xxxx nemovitostí xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, oprávněných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo zajištěny.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, náhle xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx částky a xxxxxxxx, které xxx x xxxxx a xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx do úschovy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dalších xxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Konzulární xxxx musí tyto xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu přijímajícího xxxxx pověřenému jejich xxxxxxx xxxx likvidací. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx částek.
6. Xx xxxxxx dědických platí xxxxxx ustanovení článku 33 xxxx úmluvy.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovědí o xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx poručníka xxxx opatrovníka xxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článku 33 této xxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx osob, xxxxx xxxxxx xxxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx správa xxxxxxx nezletilých xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx konzulární xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx úředník xxxx v souladu x právním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto státu, xxxxx žije xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 45
1. Xx xxxxxx usnadnění výkonu xxxxxxxxxxxx funkcí týkajících xx xxxxxx vysílajícího xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spojení x xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxx x nim. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přístupu x xxx;
x) příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx obvodě je xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx do vazby xxxx xxx je xxxx osobní svoboda xxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx konzulárnímu úřadu xxxxxx, xxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx jejíž xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prodlení. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx svoboda xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, která má xxxxx tohoto ustanovení;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, hovořit x xxxxxxxxx xx x xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx zastoupení. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
x) jestliže xxxx xxxx občané xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je navštěvovat. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu xx xxxxxx konzulárnímu úředníku xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
2. Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxx konzulárním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx přístavu xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zakotvit, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Jakmile xx xxxxx na xxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx úředníci vstoupit xx xxxx palubu x spojit xx x xxxxxxxxx, členy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Kapitán xxxx xxxxxxxxx člen xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx konzulární xxxx, má-li tento xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu přijímajícího xxxxx.
3. Aniž xx xxx byla dotčena xxxxxxxx orgánů přijímajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx během xxxxxx xx xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx, vyslechnout xxxxxxxx x každého xxxxx xxxxxxx, kontrolovat xxxxxxx dokumenty, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o cestě x místě určení, x pokud xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x námořníky, činit xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx nebo kteréhokoli xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x výjezd xxxx, xxxxx i xxxx xxxxx x xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx pořádek xx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxx účastnit xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx posádky.
5. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx měly x xxxxxx provést xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xx vodách xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx oznámení xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úkonu. Nezúčastní-li xx xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx uvedené xxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž x xxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx posádky xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx, xxxx x xxx xxx konzulární xxxxxxx informován xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx možná nejdříve. Xx požádání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx článku xx xxxxx dovolávat xxxx orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jde-li x xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, zabezpečení xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx lodi.
Xxxxxx 47
1. Jestliže xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a informují xxx x xxxxxxxxx xxxx zamýšlených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, lodi x nákladu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx pomoc lodi, xxxxxx posádky a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx taková xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx provozovatel xxxx, kapitán nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx x xx, xxx učinila xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovatele xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x tomto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxx nalezen xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo dopraven xx přístavu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu poskytnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx všech xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx.
Článek 49
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x inspekční xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx letadel xxxxxx státu x xxxxxx posádek. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dávky xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 51
Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 52
1. Xxx újmy xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx vnitřních věcí xxxxxx státu.
2. Konzulární xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxxx x výkonem konzulárních xxxxxx.
Článek 53
Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx třetím xxxxxx xxx provozu xxxxxxx, xxxx nebo letadla.
Xxxxxx 54
1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo mají xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy jde x xxxxx jejich xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx dalších výsad x imunit xx xxxxxxx ustanovení hlavy III xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx článek 20 odstavec 4.
2. Xxxxxxxxxx hlavy III xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx článku 20 xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxxxx xx
x) rodinné příslušníky xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, kteří xxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx v xxx xxxx trvalý xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm mají xxxxxx pobyt.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vykonávat xxxxx jurisdikci xxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konzulárního úřadu.
Článek 55
1. Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolují, rovněž xx výkon konzulárních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx členů xxxxxxxxxxxx mise pověřených xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pravidly mezinárodního xxxxx x diplomatických xxxxxxx.
Článek 56
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 57
Tato úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx, dokud xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxx xxxx xxxxxx předem xxxxxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxx dne 15. xxxxxx 1985 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém, laoském x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x laoského xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:
Ladislav Xxxxxx
Xx Laoskou lidově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Phasitthideth
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/1987 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 19.2.1987.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.