Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 19.02.1987.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1987.


46

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 26. února 1987

x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Dne 15. xxxxxx 1985 xxxx ve Vientiane xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou.

S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 20. xxxxx 1987.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 57 xxxx 19. xxxxx 1987.

České xxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

KONZULÁRNÍ ÚMLUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika

a

Laoská xxxxxx demokratická republika

přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x rozvíjet xxxx xxxxx x xxxxx přátelství x xxxxxxxxxx

xxxxxxxx se uzavřít xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx se xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:

XXXXX I

Definice

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx, konzulát, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "konzulární xxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx úředník" xx xxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výkonem konzulárních xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx každá xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo domácích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu" xxxx xxxxxxxxxx úředníci xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx službách xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx místnosti" xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxxx s šiframi x xxxx, kartotékami x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) "úřední xxxxxxxxxxxxx" je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxx;

x) "xxx" xx xxxxx xxx plující xxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxx právním xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu.

HLAVA XX

Xxxxxxxxx konzulárních xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho třída x xxxxxxxxxx obvod, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx sídlo tohoto xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmenováni xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx opatřit xxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxxxx vyhotoveného xxx xxxxx jmenování xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxx xxxxx, kategorie x xxxxx, xxxxxxxxxx obvod x xxxxx konzulárního xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x výkonu xxxxx funkcí na xxxxxxx přivolení přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx exequatur, xx xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx, xxxxx odmítá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody svého xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xx xxxx, xxx bude xxxxxxx exequatur, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijat x xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx se budou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Článek 8

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx uprázdněno, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto úřadu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx xxxx; jméno této xxxxx sdělí vysílající xxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.

2. Dočasnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, jakých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vedoucí konzulárního xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxx xxxxxx přijat, xxx x jen xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí přijímajícího xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx skončení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx postavení, xxxxx mohou nastat xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx x konečný xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx, x xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx přestane xxx rodinným xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx x tam, xxx xx xxxxxxxx x úvahu, skončení xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

x) přijetí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxx pobyt x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx a xxx xxxxx důvodů xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx vysílajícímu xxxxx, xx xxxxxxx konzulární xxxxxxx xx persona xxx grata nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx personálu xx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx vysílající xxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo zruší xxxx xxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxx odmítne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které má xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odejmout xxxxxxxxx osobě exequatur xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx člena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxx jiné:

a) oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx jeho funkce xxxxxxxx;

x) odnětím xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 odstavec 3.

XXXXX XXX

Xxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx požívat xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx stát bude xxxxxx se členy xxxxxxxxxxxx úřadu s xxxxxxxxx úctou x xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx jejich ochrana, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 14

1. Vysílající xxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a státní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.

2. Státní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x státní znak xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu a xx jeho xxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx x na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tímto xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx k právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 15

1. Vysílající xxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xx vlastnictví x do xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a územním xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, budovy xxxxx xxxxx xxxxx nacházejí.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxx nesmí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nich.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx místností xxxxxxxxxxxx úřadu před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx klidu xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zařízení a xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rekvizice, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 17

Konzulární archívy x dokumenty xxxx xxxx nedotknutelné, ať xx xxxxxxxx kdekoli.

Článek 18

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx všech xxxx, xxxxx x poplatků:

a) x xxxxxxx, budov x xxxxx budov, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx vlastnictví vysílajícího xxxxx xxxx jsou-li xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xx smluv x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, písmeno x);

x) x výkonu konzulárních xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků a xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx který se xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx x který je xxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Osvobození xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx a xxxxx vybírané xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany přijímajícího xxxxx, xxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, nepodléhají xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, nepodléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxxxxx xxxxx nepodléhají, pokud xxx x xxxxx xxxxxx úředních xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxx neuzavřel xxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx;

x) týkající xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevystupuje xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx osobou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x nehody xxxxxxxxx xxxxxxxx, lodí xxxx letadlem;

d) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Členové xxxxxxxxxxxx úřadu mohou xxx vyzváni, xxx xx dostavili xxxx xxxxxx x soudnímu xxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou případů xxxxxxxxx x odstavci 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx svědectví. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svědectví, xxxxx xxxx němu xxx xxxxxxxxx xxxxx donucovací xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

2. Příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obdobně xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Orgán, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx neomezoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx. Kdykoli xx to xxxxx, xxxx přijmout svědectví x jeho xxxxxxxxx xxxx na konzulárním xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podávat svědectví x skutečnostech xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx skutečností. Xxxx xxxxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxx posudek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx státu.

Článek 21

1. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxx x xxxxx konzulárního xxxxx vzdát výsad x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 19 x 20.

2. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxx ustanovení odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájí xxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 19, xxxxxx xx dovolávat xxxxxx x jurisdikce, xxxxx xxx x xxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx se xxxxxx z xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neznamená xxxxx xx tím xxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxx rozsudku; xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx zvlášť.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx členy konzulárního xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníky žijící x nimi xx xxxxxxxx domácnosti od xxxxx osobních xxxxxx, xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx x od xxxxxxxxxx povinností, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou vyňati xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, pracovní xxxxxxxx x xxxx formality, xxxxx xx obecně xxxxxxxx xx cizince.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo vykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx na jejich xxxxxxx příslušníky.

Xxxxxx 24

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x služby, xxxxx xxxxxxxxxx pro vysílající xxxx, x jejich xxxxxxx příslušníci xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx konzulárního úřadu, x xx xx xxxxxxxx:

x) že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,

x) xx xx xx xx vztahují xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osoby, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx účast xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, celostátních, oblastních x místních x xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx, xxx bývají obvykle xxxxxxxx x ceně xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxx x) článku 27;

d) xxxx x xxxxxxxx xx soukromých příjmů xxxxx druhu, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zisků xxxxxxxxxxxxx z převodu xxxxxxxxxxx hodnot;

e) xxxx x xxxxxxxx vybíraných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x příjmů x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx povinnosti, které xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelům, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Článek 26

1. Přijímající xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dávek, xxxx x ostatních xxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:

x) u předmětů, xxxxxx automobilů, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) u xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žijících x nimi xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx předměty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívají xxxxx x osvobození xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žijících x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx obsahují xxxx xxxxxxxx než xxxxxxx x odstavci 1 písmeno x) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx se xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx konzulárního úředníka xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 27

X případě xxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x) povolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl získán x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vývoz xx zakázán x xxxx jeho xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x převodu xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx majetek, xxxxx xxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx člena xxxxxxxxxxxx úřadu nebo xxxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx svobodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady vysílajícího xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx používat všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kurýrů, xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx konzulární xxxx xxxxxx podmínky jako xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx je xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx zavazadlo nesmí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx se domnívat, xx xxxxxxxxx obsahuje xxxx jiného xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití, xxxxx xxxxx, xxx zavazadlo xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou žádost xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.

5. Konzulární xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx lodi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přistát xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx vybaven úřední xxxxxxxx označující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, nebude však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členů, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx kapitána xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx.

Článek 29

X xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů přijímajícího xxxxx x oblastech, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx z důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx rodinní příslušníci xxxxx xxxxxxxx cestovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxx xxxx jiných xxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx funkce

Článek 30

1. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx x konzulárním obvodu x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulární obvod xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) chránit x přijímajícím xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vědeckých xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přátelské xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stav x xxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, podávat x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Konzulární xxxxxxxx xx mohou xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxx xx

x) příslušné xxxxxx orgány svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími tuto xxxxxx.

Článek 33

1. X xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastupovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx před justičními x xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx nejsou x xx xxxxx xxxx xxx práva x xxxxx. Xxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxxx osoby vysílajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx končí, jakmile xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxx zmocněnce xxxx xx xxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx x jurisdikci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx tohoto xxxxx.

Článek 34

1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu.

Článek 35

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx občanství xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) pořizovat xxxxx x úmrtní listy xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) uzavírat xxxxxxxxxx a vydávat x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx xxxx občany vysílajícího xxxxx, a x xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx předpisy;

d) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

2. Xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, jichž xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x listin xx xxxx xxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je,

b) sepisovat, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx úschovy xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu,

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx, x bytě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxxxx x ověřování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx chtějí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx x smlouvy xxxxxx x rozporu x xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx převodu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pravosti xxx zřetele x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx listiny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx majetek xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxxxxx přijímat xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx listiny, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jiný movitý xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxx řádem.

Článek 39

Listiny a xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 36 a 37 xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxxxx na listinách, xxxxx vydávají xxxx xxxxx potvrzují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opatřeny otiskem xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - jiným způsobem, xxxxx je x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu:

a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu zdržujícím xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudní x mimosoudní xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx dožádání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx vyřizovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 42

1. Příslušný xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx vysílajícího státu xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx účastník xxxx xxxxxxxxxx, jemuž xx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx a není xxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx státu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxx formalit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx připadne xxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx účastníku xxxx odkazovníku, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx předán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odkazovníků;

b) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x předáním xxxxxxxx xxxx výtěžku x xxxx xxxxxxx;

x) veškeré xxxxxxx xxxxx ohlášené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x dědictví xxxx xxxxxxxxx xxxx zajištěny.

5. Xxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx, budou věci, xxxxxxx částky x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dědicem, prozatímně x xx účelem xxxxxxxxx jejich ochrany xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dalších xxxxxxxx, přičemž se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhrazuje v xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx převzetí xxxxxx věcí. Konzulární xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx částky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx likvidací. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx částek.

6. Ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 33 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 43

1. Jakmile xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovědí x xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrovníka xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.

2. Xxxxxxxxxx článku 33 této xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx práv x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx způsobilost x právním xxxxxx.

3. X případě, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jmenování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx přijímajícího státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 44

Konzulární xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x právním řádem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nad nezletilým xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx žije na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 45

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) konzulární xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x občany vysílajícího xxxxx a přístupu x xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx obvodě je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx svoboda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx sdělení xxxxxx konzulárnímu úřadu xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vazby xxxx jejíž osobní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxx orgány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx osobní svoboda xxxx omezena, o xxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxx ustanovení;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx zastoupení. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu bez xxxxxxxx;

x) jestliže xxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí svobody, xxxx konzulární úředníci xxxxx je navštěvovat. Xxx každé návštěvě xxxxxx druhu se xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxx neznemožňují.

Článek 46

1. Konzulární xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxx místa, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx její xxxxxx x spojit se x xxxxxxxxx, členy xxxxxxx x cestujícími, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx, kde xxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxx xx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každého xxxxx xxxxxxx, kontrolovat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx, x pokud xx xxxxxx xxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx všeho druhu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, činit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo kteréhokoli xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxx, usnadnit xxxxx a výjezd xxxx, xxxxx x xxxx pobyt v xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu x xxxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x veřejný pořádek xx xxxx xxxx x přístavu xxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxx xx xx mohly účastnit xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx posádky.

5. V xxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx měly v xxxxxx xxxxxxx prohlídku, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nalézá xx vodách přijímajícího xxxxx, xxxxxxxx před xxxxxx provedením konzulární xxxx, aby se xxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úkonu. Xxxxxxxxxx-xx xx konzulární xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkonu, mohou xxxxxxx uvedené orgány x předání xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx nebo kterýkoli xxxx xxxxxxx xx xxx vyslýchán orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. X xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, musí x xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, a xx xx možná xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konaného xx xxxx nepřítomnosti.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxx xx nelze dovolávat xxxx orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx válečné lodi.

Xxxxxx 47

1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přijímajícího xxxxx, podají x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxx posádky, lodi x xxxxxxx. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx požádat xxxxxx přijímajícího státu, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kapitán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x to, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k zajištění x xxxxxx xxxx xxxx jejího nákladu, xxxx konzulární úředník xxxxxx jménem xxxxxxxxxxxxx xxxx opatření, která xx x tomto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pochází z xxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, který by xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pobřeží xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konzulárního xxxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx, její xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxxxx článků 46 x 47 xx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxx vysílajícího xxxxx.

Článek 49

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dozorčí x inspekční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pomoc.

Článek 50

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx za konzulární xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dávky xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 51

Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

HLAVA X

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 52

1. Bez xxxx xx xxxxx výsadách x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby požívající xxxxxx xxxxx x xxxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx dopravních xxxxxxxx x předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx vnitřních věcí xxxxxx xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxxx x výkonem konzulárních xxxxxx.

Článek 53

Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uložených právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx provozu vozidla, xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 54

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx pobyt na xxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, x nepožívají xxx xxxxxxx výsad x xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení hlavy III xxxx úmluvy, vyjma xxxx, xxxxx jim xxxxxxxx článek 20 odstavec 4.

2. Xxxxxxxxxx hlavy III xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx článku 20 xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxxxx xx

x) rodinné příslušníky xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x něm xxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkon xxxxxx konzulárního xxxxx.

Xxxxxx 55

1. Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx dovolují, xxxxxx xx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx diplomatickými xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx mise jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxx a imunity xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 tohoto článku xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin se xxxxxxxxx v Praze.

Xxxxxx 57

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xx xxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxx xxxx měsíců předem xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxx xxx 15. března 1985 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x francouzském, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x laoského xxxxx xxxx úmluvy bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku:

Ladislav Xxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiku:

Soulivong Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 46/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.2.1987.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.