Právní předpis byl sestaven k datu 19.02.1987.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1987.
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních předníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
HLAVA III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
HLAVA IV - Konzulární pravomoc a konzulární funkce Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51
HLAVA V - Závěrečná ustanovení Článek 52 Článek 53 Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57
46
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 26. xxxxx 1987
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx
Xxx 15. xxxxxx 1985 xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. ledna 1987.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 57 xxxx 19. xxxxx 1987.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidově demokratickou xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republika
přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx styky x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx ustanoveních:
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx následující xxxxxx xxxxx význam:
a) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx území určené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx konzulárních xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu" xx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x touto funkcí;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx;
x) "konzulární zaměstnanec" xx každá osoba, xxxxxxxxxx x administrativních, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx konzulárního xxxxxxxxx" xxxx konzulární xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx zaměstnaná výhradně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx místnosti" xxxx xxxxxx nebo části xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx archívy" jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx x xxxxxxx x kódy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, určeným x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) "úřední xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k xxxx xxxxxxx;
x) "loď" xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí;
m) "letadlo" xx každé xxxxxxx xxxxxxx registrované xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x jeho právním xxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto státu.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jmenování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zaměstnanců
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx konzulárního xxxxx, jeho třída x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x přijímajícím státem.
3. Xxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx zapotřebí xxx x zřízení xxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx však xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Konzulárním úředníkem xxxx xxx pouze xxxxx vysílajícího xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx konzulárních xxxxx xxxx jmenováni xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx přijímajícím xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx jmenování xxxxxx, xxxxx osvědčuje xxxx xxxxxx a x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou vhodnou xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx vedoucí konzulárního xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx k výkonu xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx jakákoliv.
2. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícímu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xx xx xxxx, xxx bude xxxxxxx exequatur, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx svých xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx je-li místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx jiného konzulárního xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxx předem ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, výsady x xxxxxxx, jakých xxxxxx podle xxxx xxxxxx vedoucí konzulárního xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx svých xxxxxx přijat, byť x xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxx úmluvy.
Článek 10
1. Xxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxx xx jejich postavení, xxxxx mohou nastat xxxxx xxxxxx služby xx konzulárním xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxx konzulárního úřadu, xxxxx x xxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tam, xxx xx přichází x xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, skončení xxxxxx xxxxxx x xxxxx postavení;
d) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Xxxxxxx x konečný odjezd xx xxxxx pokud xxxxx xxxxxx oznamovat xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokument, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx vysílajícímu státu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx kterýkoli xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zruší xxxx xxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxx odmítne xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Funkce xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu končí xxxx jiné:
a) oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímajícímu xxxxx x xxx, xx jeho funkce xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxx, xx ho xxxxxxxxxxx xxxx přestal xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 3.
XXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Přijímající xxxx plně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulárních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx požívat xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx touto úmluvou.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx členy xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx úctou a xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrana, xxxxxxx x důstojnost.
Článek 14
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x státní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Státní xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxx vyvěšena x státní xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xx jeho xxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Článek 15
1. Vysílající xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx x do xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, budovy xxxx xxxxx budov určené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 veškerou xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxx xxxxxxx, budovy xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx nich nesmí xxxxxxxx, leč xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z nich.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx povinnost učinit xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x k zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx místnosti, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx majetek x xxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx exekuce.
Článek 17
Xxxxxxxxxx archívy x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxxxxxx kdekoli.
Článek 18
1. Vysílající xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx daní, xxxxx x xxxxxxxx:
x) x pozemků, xxxxx x částí xxxxx, xxxxxxxxxxx xx konzulárním xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, písmeno a);
c) x výkonu konzulárních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx x přijímajícím xxxxx rovněž xxxxxxxxx xx všech xxxx, xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx který xx xxxxxxx v jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx účelům.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx poplatky x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany přijímajícího xxxxx, xxx v xxx nemají xxxxxx xxxxx, nepodléhají trestní, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x něm nemají xxxxxx xxxxx, nepodléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Občanskoprávní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx úředních xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx řízení:
a) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx se xxxxxxxx, kde konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevystupuje xx xxxxxxxxxx stát, xxx xxxx soukromá xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx osobou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec vykonává x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vyzváni, xxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx úředník xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
2. Příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx konzulárních úředníků x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Orgán, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dbát, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx to xxxxx, xxxx xxxxxxxx svědectví x xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spojených x výkonem xxxxxx xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx korespondenci x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxxx státu.
Článek 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x imunit xxxxxxxxx x článku 19 x 20.
2. Xxxxxx xx xxxxx a imunit xxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx případech xxxxxxxx x xxxx xxx sděleno přijímajícímu xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxxx vynětí x xxxxxxxxxx podle článku 19, xxxxxx xx dovolávat xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx navzájem souvisící xxxxx x hlavní xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neznamená xxxxx xx tím xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx nutno xx vzdát xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušníky xxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx domácnosti xx xxxxx osobních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx rekvizice, vojenské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Konzulární xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci x jejich rodinní xxxxxxxxxxx žijící s xxxx ve společné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx povolení x xxxx formality, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 24
1. X xxxxxxxx ustanovení odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx vysílající xxxx, x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nimi ve xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Vynětí xxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnáni u xxxxx konzulárního úřadu, x xx xx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx xxxxxx trvalý xxxxx,
x) xx se xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnávající osoby, xx které xx xxxxxxxxxx vynětí xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a 2 xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx za předpokladu, xx tato xxxxx xx přijímajícím xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx všech xxxx x poplatků, xx osobních nebo xxxxxxx, celostátních, oblastních x xxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx daní, xxx xxxxxx obvykle xxxxxxxx x ceně xxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx majetku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) článku 27;
x) xxxx x poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zisků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot;
e) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx článku 18.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx osoby, jejichž xxxxx xxxx mzdy xxxx podrobeny dani x příjmů x xxxxxxxxxxxx státě, musí xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx ukládají xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osvobození xxx xxxxx xxxxxxx dávek, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x podobné xxxxxx:
x) u předmětů, xxxxxx xxxxxxxxxx, určených xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;
b) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx potřebu konzulárních xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žijících x xxxx ve xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxx počáteční xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přímou xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxx.
2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxx x osvobození xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx-xx o předměty xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx do úřadu.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx obsahují xxxx xxxxxxxx než xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxx vývoz je xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx xx které se xxxxxxxx jeho předpisy x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
X případě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx žijícího x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x výjimkou majetku, xxxxx xxx xxxxxx x přijímajícím xxxxx x xxxxx vývoz xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Článek 28
1. Přijímající xxxx povolí a xxxx chránit xxxxxxx xxxxxxx konzulárního úřadu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Při spojení x vládou, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx diplomatických xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx šifrovaných xxxxx.
2. Xxx použití veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzulárním xxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxxxx misi.
3. Xxxxxx korespondence xxxxxxxxxxxx xxxxx xx nedotknutelná.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx otevřeno ani xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zavazadlo xxxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxx korespondenci nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx orgány vysílajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx pochází.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx kapitánu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Kapitán musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx označující počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx projednání x příslušnými xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pověřit některého xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx předal.
Xxxxxx 29
S výhradou xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx zakázán nebo xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx, jakož i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx pravomoc x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obvodu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx funkce, xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce xxxx konzulární xxxxx xxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxx občanů včetně xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx přátelské xxxxx;
x) zjišťovat všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, kulturního x xxxxxxxxx života xxxxxxxxxxxxx xxxxx, podávat x xxxx zprávy xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxx úředníci xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) příslušné xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxx x právními předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 33
1. V xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx hájit xxxx xxx práva x zájmy. Xxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zmocněnce xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx při výkonu xxxx funkce právnímu xxxx přijímajícího státu x jurisdikci jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx vydávat, prodlužovat, xxxxx, rušit, xxxxxxx x zadržovat xxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx oprávněn xxxxxxx víza, prodlužovat xxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xx vysílajícího xxxxx.
Xxxxxx 35
1. X xxxxxxx stanoveném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx konzulární xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx ve xxxxxx státního občanství xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pořizovat xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) uzavírat xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx oba xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, x x xxxxxxxx, xx x xxx zpraví příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx předpisy;
d) xxxxxxxxx xxxx registrovat zrušení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
e) xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.
2. Xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, povinnosti xxxxx xxxxxxx předepsaná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx x matričních xxxxxx x listin xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Konzulární úředník xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx,
x) sepisovat, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx závěti x jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu,
d) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni provádět xx konzulárním úřadě, xx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxx x xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx úkony:
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxx chtějí xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx,
x) sepisování xxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx zřetele x xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, pokud se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx majetek nebo xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx týkají záležitostí, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx x smlouvy xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Konzulární xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímat xx občanů vysílajícího xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, cenné xxxxxxxx x jiný xxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx předměty x xxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 36 a 37 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx dokumenty xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
Přijímající xxxx xxxx přijmout bez xxxxxxx podpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx vydávají xxxx xxxxx xxxxxxxxx shodnost xxxxx x originálem xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx otiskem xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxx mezinárodních dohod xxxx - xxxxx xxxxxx dohody xxxxxxxxxx - xxxxx způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x sami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxx x úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Obdobně xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx oprávněný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jemuž xx připadnout dědictví xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx zákonně xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx státu může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dědictví xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx x případných xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže xx xxxxxxx formalit xxxxxxxxx x dědictvím x xxxxxxxxxxxx xxxxx připadne xxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx x prodeje xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, oprávněnému účastníku xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx x kteří xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx svého zmocněnce, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu vysílajícího xxxxx xx xxxxxxxx, xx
x) xxxx prokázána xxxxxxxxxxx dědiců, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dají xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, souhlas x předáním xxxxxxxx xxxx výtěžku x xxxx prodeje;
c) veškeré xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou zaplaceny xxxx zajištěny;
d) poplatky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, který nemá xxxxxx pobyt x xxxxxxxxxxxx státě, náhle xxxxx během pobytu xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx částky x xxxxxxxx, xxxxx měl x xxxxx x xxxxx xxxxxx vyžádány xxxxxxxxx xxxxxxx, prozatímně x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx věcí. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx částky x cennosti předat xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státu, pokud xxx o vývoz xxxxxx a převod xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 33 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxx xx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrovníka pro xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článku 33 této xxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nezletilých xxxx xxxxxx osob, které xxxxxx plnou způsobilost x právním úkonům.
3. X xxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx konzulární xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x provedení příslušných xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx úředník xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx převzít xxxx nad nezletilým xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc.
Xxxxxx 45
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzulárními xxxxxxxx x přístupu k xxx;
x) příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o případech, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vazby xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx konzulárnímu xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx do xxxxx xxxx jejíž xxxxxx xxxxxxx je jinak xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prodlení. Xxxx xxxxxx xxxx bez xxxxxxxx informovat xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezena, x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xx s xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx zastoupení. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxx každé xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx předpisy výkon xxxxxxxxx práv neznemožňují.
Článek 46
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxxxxxx pomoc lodím xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx místa, xxx mohou zakotvit, xxxx se xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxxx, členy xxxxxxx x cestujícími, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx státu.
2. Kapitán xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx. Není-li konzulární xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx xxx xxxx dotčena xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx během xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vyslechnout xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kontrolovat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxx to xxxxxx xxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx druhu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x jejich xxxxxxx xx xxxxxx, usnadnit xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezasahují do xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx narušit xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jichž xx xx mohly xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx provést prohlídku, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníci. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxx. Nezúčastní-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx x předání xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí xxxxxx x případě, xxx xxxxxxx xxxx kterýkoli xxxx posádky xx xxx vyslýchán orgány xxxxxxxxxxxxx státu.
6. X xxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxx opatření, xxxx je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxx o xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx informován xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konaného xx xxxx nepřítomnosti.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Článek 47
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxxx a informují xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záchraně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx posádky a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxx xxxxxxx taková xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kapitán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění x správě xxxx xxxx xxxxxx nákladu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jménem provozovatele xxxx xxxxxxxx, která xx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x pochází x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, který by xxx xxxxxxx na xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konzulárního xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku nezbytnou xxxxx xxx všech xxxxxxxxxx, jež je xxxxx učinit xxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Loď xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x palubní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx státě.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x inspekční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxxx se letadel xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxx úřad xxxx za konzulární xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dávky xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 51
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 52
1. Bez xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x imunitách jsou xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxx výsad x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dopravních xxxxxxxx a předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxx nevměšovat se xx xxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx dbát xxxxxxxxxx uložených právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 54
1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx přijímajícího státu, xxxxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, x nepožívají xxx xxxxxxx výsad x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlavy III xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx jim xxxxxxxx článek 20 xxxxxxxx 4.
2. Xxxxxxxxxx hlavy III xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx článku 20 xxxxxxxx 4, se nevztahují xx
x) xxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu nebo x něm xxxx xxxxxx pobyt.
3. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 55
1. Ustanovení xxxx úmluvy se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x imunity xxxxx diplomatické mise xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xx xxxxxxxxx x Praze.
Xxxxxx 57
Xxxx úmluva xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx dne xx xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx o xxx xxxx měsíců předem xxxxxxxxxxx druhou Vysokou xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx zmocněnci Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxx dne 15. března 1985 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxx xxxxxxx českého x xxxxxxxx znění xxxx úmluvy bude xxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiku:
Soulivong Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 46/1987 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 19.2.1987.
Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.