Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.09.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1987.


46

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. února 1987

x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Dne 15. xxxxxx 1985 xxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou.

S Xxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. ledna 1987.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 57 xxxx 19. února 1987.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX ÚMLUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx lidově demokratickou xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika

a

Laoská xxxxxx xxxxxxxxxxxx republika

přejíce xx upravit konzulární xxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx ustanoveních:

XXXXX I

Definice

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx obvod" xx území xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu" xx osoba pověřená xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" je xxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo domácích xxxxxxxx konzulárního úřadu;

f) "xxxxxxx konzulárního xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx úředníci xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxx;

x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx zaměstnaná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx používány xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně sídla xxxxxxxxx konzulárního xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, určeným x jejich ochraně x uložení;

k) "úřední xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k jeho xxxxxxx;

x) "xxx" xx xxxxx xxx plující xxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí;

m) "xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx registrované xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vysílajícím xxxxx x souladu x xxxx právním xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jmenování xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx s jeho xxxxxxxxx.

2. Sídlo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obvod, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxx nebo změny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je zapotřebí xxx x zřízení xxxxxxxx tvořící součást xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx však xxxxxxxx xxxx sídlo xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx úředníkem xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Článek 4

Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmenováni xxxxxxxxxxx státem a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx přijímajícím xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Vysílající xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx jmenování zvlášť, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, kategorie x xxxxx, xxxxxxxxxx obvod x xxxxx konzulárního xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx patent nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx sdělit vysílajícímu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx vedoucí konzulárního xxxxx xxxxxx x xxxxxx svých funkcí xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx budou xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx konzulárního xxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx funkcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pověřit konzulárního xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx.

Xxxxxx 9

Jakmile je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, byť x jen xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxx ihned xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x učiní xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx úmluvy.

Článek 10

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx konzulární úřad, xxxxxx konečný xxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx postavení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx x konečný xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s ním xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xxx to xxxxxxxx x úvahu, xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušníkem;

c) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tam, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, skončení xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx;

x) přijetí xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxx pobyt v xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x členy xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx x konečný odjezd xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx oznamovat xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokument, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx udání důvodů xxxxx rozhodnutí písemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx některý xxxxxxxxxx xxxxxxx xx persona xxx grata nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřijatelný. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle povahy xxxxxxx dotyčnou osobu xxxxxx, ukončí její xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo zruší xxxx jmenování.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx exequatur xxxx xx přestat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx funkce xxxxxxxx;

x) odnětím exequatur;

c) xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxxx státu o xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 3.

XXXXX III

Výsady x xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulárních xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.

2. Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a státní xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx být xxxxxxxx x státní znak xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xx jeho vchodu, xxxxx x xx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx ke služebním xxxxxx.

3. Xxx výkonu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx x xx užívání, xxxxxxxx a užívat xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx budov určené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx členů konzulárního xxxxx, kteří jsou xxxxxx vysílajícího státu.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx potřebnou xxxxx.

3. Vysílající stát xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx oblast, xx xxxxx xx tyto xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nacházejí.

Xxxxxx 16

1. Konzulární xxxxxxxxx jsou nedotknutelné. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxx nesmí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx povinnost učinit xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxx místností xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na jeho xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx místnosti, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx majetek x xxxx nemohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rekvizice, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx archívy x xxxxxxxxx xxxx xxxx nedotknutelné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 18

1. Vysílající xxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ke konzulárním xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxx jménem xxxxxx;

x) xx xxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxx nabývání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v odstavci 1, písmeno a);

c) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx stát xx x přijímajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx majetku, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx který xx xxxxxxx v jeho xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Osvobození xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx poplatky x xxxxx vybírané za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani v xxx nemají xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx trestní, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, nepodléhají xxxxxxx jurisdikci přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxxx na řízení:

a) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zástupce vysílajícího xxxxx;

x) týkající xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx nevystupuje za xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx osobou x případě xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec vykonává x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx vyzváni, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x soudnímu xxxx správnímu xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxxxxxxx podat xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nesmí xxxx němu xxx xxxxxxxxx xxxxx donucovací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 týkající xx konzulárních úředníků x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Orgán, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx neomezoval konzulárního xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho rezidenci xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx písemné xxxxxxxxxx.

4. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxx svědectví x skutečnostech xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

1. Vysílající xxxx xx může x člena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x imunit xxxxxxxxx x článku 19 a 20.

2. Vzdání se xxxxx a xxxxxx xxxx být, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxx xxxxxx ve věci, x xxx by xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 19, xxxxxx se dovolávat xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxx x jurisdikce xx xxxxxx občanských xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tím xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; této xxxxxxx xx nutno xx vzdát xxxxxx.

Článek 22

Přijímající xxxx xxxxxxxx členy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníky žijící x nimi ve xxxxxxxx domácnosti od xxxxx osobních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, vojenské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Konzulární xxxxxxxx, konzulární zaměstnanci x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou vyňati xx xxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, povolení x xxxxxx, pracovní xxxxxxxx x xxxx formality, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx cizince.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo vykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxx na jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, pokud xxx x služby, xxxxx xxxxxxxxxx pro vysílající xxxx, x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nimi ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyňati x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx soukromého xxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx konzulárního úřadu, x xx xx xxxxxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm xxxxxx xxxxxx xxxxx,

x) xx xx na xx xxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.

3. Členové konzulárního xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxxxxx x sociálním zabezpečení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tato účast xx přijímajícím xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nimi ve xxxxxxxx domácnosti jsou xxxxxxxxxx ode všech xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, oblastních x místních x xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx obvykle xxxxxxxx x ceně xxxxx xxxx služeb;

b) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx s výhradou xxxxxxxxxx článku 18;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx x poplatků x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxx x) článku 27;

x) xxxx a poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) daní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx, soudních, xxxxxxxxxxx x kolkových xxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx článku 18.

2. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxx předpisy tohoto xxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelům, xxxxx xxx o xxxxxxxx daně x xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Přijímající xxxx x xxxxxxx x právními předpisy, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x ostatních xxxxxxxxx poplatků, vybíraných xx základě xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, kromě xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x podobné xxxxxx:

x) u xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, určených xxx úřední potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxx počáteční xxxxxxxx. Xxxxxxxxx předměty nesmějí xxxxxxxxxx množství xxxxx xxx přímou osobní xxxxxxxx příslušných osob.

2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxx x osvobození xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx úřadu.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od celní xxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx obsahují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 písmeno b) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x ním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxx

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx majetku zemřelého x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx získán x xxxxxxxxxxxx státě x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx celostátní, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníka člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

1. Přijímající xxxx povolí a xxxx chránit xxxxxxx xxxxxxx konzulárního úřadu xxx všechny xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x vládou, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx xxxxx, ať jsou xxxxxxx, xxxx konzulární xxxx používat všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxxxx misi.

3. Xxxxxx korespondence xxxxxxxxxxxx xxxxx xx nedotknutelná.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx otevřeno ani xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx mají vážné xxxxxx se xxxxxxxx, xx zavazadlo xxxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, aby zavazadlo xxxx xxxxxxxx x xxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou žádost xxxxxxxx, xxxx zavazadlo xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Kapitán xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, nebude však xxxxxxxxx xx konzulárního xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx xx xxxxx členů, xxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx.

Článek 29

S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx o oblastech, xx nichž xx xxxxxxx zakázán xxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxx bezpečnosti, konzulární xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 30

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat x konzulárním xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulární obvod xxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni:

a) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx x zájmy xxxxxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stav x vývoj obchodního, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx zprávy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxx xx

x) xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx, pokud xx xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxx.

Článek 33

1. X xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx justičními x xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx důvodů xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxx práva x zájmy. Xxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx zajistí xxxxxxx xxxxx práv x xxxxx.

3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 34

1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx oprávněn xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přejí cestovat xx vysílajícího xxxxx.

Xxxxxx 35

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) přijímat xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávat xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x pořizovat opisy xxxxxx dokladů;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx, xx o xxx zpraví příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx předpisy;

d) zapisovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rodinných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týká, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx x bezplatně xxxxxxx konzulárnímu úřadu xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx listin x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 36

Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx je,

b) sepisovat, xxxxxxxxxx x přijímat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx listiny x xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx státu,

c) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpisy xxxxxx vysílajícího xxxxx,

x) xxxxxxxxx a ověřovat xxxxxxx listiny x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzulárním xxxxx, xx xxxx xxxx, x xxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxx chtějí xxxxxx vysílajícího státu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x smlouvy xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x nemovitostem nacházejícím xx v xxxxx xxxxx,

x) sepisování listin x smluv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zřetele x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx listiny x xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx majetek nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x smlouvy xxxxxx x rozporu s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 38

Konzulární xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímat xx občanů vysílajícího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, peníze, cenné xxxxxxxx a xxxx xxxxxx majetek jim xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jiný xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x článcích 36 a 37 xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a průkazní xxx xxxx dokumenty xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 40

Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx otiskem xxxxxxxx xxxxxxx a x obsahu xxxxxx xxxx možno posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 41

Konzulární xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx - xxxxx xxxxxx dohody xxxxxxxxxx - xxxxx způsobem, xxxxx je v xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudní x mimosoudní písemnosti;

b) xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxxx orgánů vysílajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyřizování x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 42

1. Xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxx o úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx, jestliže xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx však xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxx xxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Konzulární úřad xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která již xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx účastníku xxxx odkazovníku, xxxxx xxxx občany vysílajícího xxxxx x kteří xxxxxx pobyt x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx svého zmocněnce, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výtěžek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x úvahu, xxxxxxx x předáním dědictví xxxx xxxxxxx x xxxx prodeje;

c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx zajištěny;

d) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo zajištěny.

5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který nemá xxxxxx pobyt v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx pobytu xx území xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxx x sebou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dědicem, xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhrazuje v xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx věcí. Xxxxxxxxxx xxxx musí xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx likvidací. Xxxxxxxxxx úřad musí xxxxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx částek.

6. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení článku 33 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 43

1. Jakmile xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovědí o xxxxxxxxx, xxx je xxxxx ustanovit poručníka xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx článku 33 xxxx úmluvy xxxxx x pro xxxxxxx práv a xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx osob, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx, může xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx úředník xxxx v souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx převzít xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx-xx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 45

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxxx xxxxxxx x občany vysílajícího xxxxx x xxxxxxxx x xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úředníky x xxxxxxxx x xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxx, xxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx je xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxx. Každé sdělení xxxxxx konzulárnímu xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jinak xxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx doručeno xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, která xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, hovořit x xxxxxxxxx xx s xxx a zajistit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx konzulární xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s takovou xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx předpisy výkon xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 46

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxx místa, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx nacházejí. Jakmile xx xxxxx na xxx povolen, xxxxx xxxxxxxxxx úředníci vstoupit xx její palubu x xxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx. Xxxx-xx konzulární xxxx v xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánů přijímajícího xxxxx, xxxxx konzulární xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x objasnění všech xxxxx, k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx palubě lodi xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každého xxxxx posádky, kontrolovat xxxxxxx xxxxxxxxx, přijímat xxxxxxxxxx x xxxxx x místě xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx řád vysílajícího xxxxx xxxxxxxx, řešit xxxxx xxxxx druhu xxxx xxxxxxxxx, důstojníky x xxxxxxxxx, činit xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx nebo kteréhokoli xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ošetření nebo x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, usnadnit xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx i xxxx xxxxx v xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx.

4. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xx palubě xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx klid x xxxxxxx xxxxxxx xx zemi xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdraví osob xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vysílajícího státu, xxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxx mohli zúčastnit xxxxxxxxxx úředníci. V xxxxx oznámení se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány x předání xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx vyslýchán orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. X xxxxxxx, xx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je-li vyšetřování xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx, musí x xxx xxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx možná nejdříve. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx konaného za xxxx nepřítomnosti.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxx xx nelze xxxxxxxxx xxxx orgánům přijímajícího xxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provádění jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, zabezpečení xxxxx x vstupu xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 47

1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, uvízne nebo xx xxxxx poškozena xx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx konzulárnímu xxxxx x xxxxxxxxx xxx x učiněných xxxx zamýšlených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x učinit xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx. Xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxx, kapitán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x to, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx x správě xxxx xxxx jejího nákladu, xxxx konzulární xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovatele xxxx xxxxxxxx, která xx v xxxxx xxxxx mohl xxxxxx xxxxxxxxxxxx lodi.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx se rovněž xxxxxxxx xx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx patří xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxx třetího xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pobřeží xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx konzulárního xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx všech xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx.

5. Loď xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx poplatkům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx spotřebě x xxxxx státě.

Článek 48

Xxxxxxxxxx článků 46 x 47 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx x inspekční funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx posádek. Xxxx xxxxxx oprávněni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx funkcí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxx, které nejsou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 52

1. Xxx xxxx xx svých výsadách x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx požívající xxxxxx xxxxx x xxxxxx povinny dodržovat xxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx vnitřních xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx x rozporu x výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 53

Xxxxxxx konzulárního xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám xxx xxxxxxx vozidla, xxxx xxxx letadla.

Článek 54

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo mají xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxx x výkon xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx hlavy III xxxx úmluvy, vyjma xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx článek 20 xxxxxxxx 4.

2. Xxxxxxxxxx hlavy III xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx článku 20 xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx rodinné xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx trvalý xxxxx;

x) xxxxx soukromého xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm xxxx xxxxxx pobyt.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx jurisdikci xxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxxx neomezoval xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 55

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rovněž xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňovaných diplomatickými xxxxxx.

2. Jména xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v konzulárním xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxxxx 57

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx dne po xxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx o tom xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhou Vysokou xxxxxxx stranu.

Na důkaz xxxx zmocněnci Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podepsali a xxxxxxxx xx pečetěmi.

Dáno xx Xxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1985 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxx x laoského xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

Ladislav Xxxxxx

Xx Laoskou lidově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 46/1987 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.2.1987.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.