Plné znění - 26/1987 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Kultura, školství a jiné oblasti Článek I

Věda a technika Článek II

Všeobecná ustanovení Článek III

INFORMACE

26

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 22. xxxxxxxx 1986

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, vědě, xxxxxxxx x v xxxxxx oblastech

Dne 15. xxxxx 1986 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, vědě, technice x x jiných xxxxxxxxx. Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku III xxxx. 5 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x kultuře, školství, xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx oblastech

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Spojených xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx svými xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x x dalších xxxxxxxxx na zásadách xxxxxxxx, vzájemné xxxxxxxxxx x respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx, xx spolupráce x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx,

xxxxx potvrzujíce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Závěrečného aktu Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, podepsaného v Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1975,

xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx:

Článek I

Kultura, školství x xxxx oblasti

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx vzájemnému poznávání xxxxxx xxxxxx druhého xxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, odborníků v xxxxxxx xxxxxxx, spolupráci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výstav xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx knih a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vydávání významných xxxxxxxxxx, literárních a xxxxxxxxx xxx druhého xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxxxx xx knihoven, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx rozšiřovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podporovat, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx školství x xxxxxxxx, spolupráci mezi xxxxxxxx xxxxxxx, poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, rozhlasu, televize x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx celovečerních xxxxx, xxxxxxxxxxxx a účast xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx festivalech x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x publikovaných materiálů xxxx rozhlasovými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxx xx lepší xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obou xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou států xxxxxx vystoupení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx výchovy x xxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

6. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx turistiku xxxx xxxxx státy, xxx jednotlivců xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx národů xxxx států.

Článek XX

Xxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodné xxxxxx a spolupráci xxxx příslušnými orgány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx vědy x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxx x činnost:

a) xxxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxx x výměny xxxxxxxx xxxxxxx x zkušeností;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx, stipendia, xxxxxxxxxx x pobyty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) jiné formy xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictvím, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx příslušné otázky. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stranami xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařské xxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestou x x xxxxxxx x xxxxxxx uplatňovanými zúčastněnými xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx vzájemném xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx účelem provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidelný xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x výše xxxxxxx program xxxxx xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x investiční xxxxxx x xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx výkonnými orgány xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxx ze stran xxxxxxx jednou xx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx činnost x xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx přijatelné dodatečné xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx budou v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx, xxxxx x výměny x xxxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zákonům x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x xxxx xxx strany vyvinou xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a cílů xxxx xxxxxx a x xx vyplývajících xxxxx a spolupráce. Xx tím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx bezplatná xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstup xx xxx území x jeho xxxxxxxx xxx představitele x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx. Postupy xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxx jsou popsány x Příloze x xxxx dohodě.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx roky. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx období xxxx let, xxxxx xxxxxxx xx stran xxxxxxx neoznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto dohodu.

Dáno x Xxxxx xxx 15. xxxxx 1986 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x anglickém xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Johanes x. r.

Za vládu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

X. Xxxxx v. x.

Xxxxxx předpis x. 26/1987 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.4.1986.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.