Plné znění - 26/1987 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Kultura, školství a jiné oblasti Článek I

Věda a technika Článek II

Všeobecná ustanovení Článek III

INFORMACE

26

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 22. xxxxxxxx 1986

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 15. xxxxx 1986 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, technice x v jiných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku III xxxx. 5 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx svazky xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx kultury, školství, xxxx, xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přispívat k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x přátelských xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 1. srpna 1975,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx, školství x xxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poznávání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stran, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx a předkládání x vydávání významných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, čítáren, xxxxxxxxxx x vzdělávacích xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxx a xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x výuku jazyků xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školami, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pedagogické x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx filmových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx zemí.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

5. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x spolupráci mezi xxxxxxxxxxxx žen xxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx turistiku xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx života, práce x xxxxxxx národů xxxx států.

Xxxxxx XX

Xxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx států x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x činnost:

a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí, xxxxxxxx x pracovních xxxxx;

x) xxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce, xxxxxxx, xxxxx mají xxx uplatňovány, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxx zajištění, bude xxxxxx nákladů vzájemně xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Za xxx xxxxxx budou uskutečňovat xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx náměty x podmínky této xxxxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx získány x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestou a x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx.

5. Vědci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxx, x xxxxxx na projektech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.

Článek XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidelný xxxxxxx xxxxxxxxxx x výměn x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí a Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x za Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentura x xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této dohody xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x nich bude xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx budou v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x cíli xxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx právním předpisům xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx s nimi xxx strany vyvinou xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx a x ní xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezplatná víza, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx představitele x xxxxxxxx druhé xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxxx, k xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx poskytování bezplatných xxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx dohodě.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx základě.

Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx a bude xxxxxx čtyři xxxx. Xxxxxxx x platnosti xxx další období xxxx xxx, pokud xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Změny x xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 15. xxxxx 1986 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

J. Johanes x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxx amerických:

W. Xxxxx v. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 26/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.4.1986.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.