Plné znění - 26/1987 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Kultura, školství a jiné oblasti Článek I

Věda a technika Článek II

Všeobecná ustanovení Článek III

INFORMACE

26

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. xxxxxxxx 1986

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 15. xxxxx 1986 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v kultuře, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku III xxxx. 5 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx historické xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxx, vzájemné výhodnosti x respektování státní xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx, xx spolupráce x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x x dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a k xxxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxx potvrzujíce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Závěrečného aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1975,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhého xxxxx x xx xxx účelem podporovat xxxxxxx výměnu xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výstav xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx a předkládání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx druhého xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, čítáren, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x do xxxxx x archivů.

2. Xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxx rozšiřovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxx, studium x xxxxx xxxxxx xxxxxx druhé státu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx školství x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, poskytování xxxxxxxxx a výměnu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx literatury xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx dokumentárních x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx filmových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx programů, xxxxxxxxx x publikovaných xxxxxxxxx xxxx rozhlasovými, televizními x xxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxx sportovními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žen xxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxx oběma státy, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx života, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx x xxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx vědy a xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx a činnost:

a) xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx výsledků xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, stipendia, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckými x xxxxxxxxx institucemi;

c) organizování xxxxxxxxxx konferencí, sympózií x xxxxxxxxxx porad;

d) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx;

x) jiné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce, xxxxxxx, které mají xxx uplatňovány, xxxxxxxxx x duševním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zajištění x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx zajištění, bude xxxxxx nákladů vzájemně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zvláštních xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx z těchto xxxxxxx. Konkrétní xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx získány x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x souladu s xxxxxxx uplatňovanými zúčastněnými xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxxxx odborníci x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx souhlasu xxxx stran, x xxxxxx xx projektech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx III

Všeobecná xxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x dalších oblastech. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx program budou xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x investiční xxxxxx x xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentura a xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí.

2. X xxxxx zkvalitnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx zástupci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx jednou za xxx, xxx zhodnotili xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx činnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx každá x xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx této xxxxxx.

4. Tato xxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx podle xx, xxxxxxx ústavním xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. X xxxxxxx x nimi xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx x cílů xxxx xxxxxx x x ní xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx přijímající strana xxxxxxxxxx bezplatná víza, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx území x jeho opuštění xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx druhé strany x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxxx, k xxxxxx x xxxxxxxxxx. Postupy xxx xxxxxxxxxxx bezplatných xxx xxxx xxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx platnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx, pokud xxxxxxx xx stran xxxxxxx neoznámí xxxx xxxxxxxx nejméně 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx zmocnění, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. dubna 1986 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. r.

Xxxxxx předpis x. 26/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.4.1986.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.