Plné znění - 26/1987 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Kultura, školství a jiné oblasti Článek I

Věda a technika Článek II

Všeobecná ustanovení Článek III

INFORMACE

26

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. xxxxxxxx 1986

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x v xxxxxx oblastech

Dne 15. xxxxx 1986 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republika x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, vědě, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx svého článku III xxxx. 5 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, technice a x jiných xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx svazky xxxx svými xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, vědy, techniky x x dalších xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výhodnosti x respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x výměny x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxx oblastech xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x americkým xxxxx x x xxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1975,

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx I

Kultura, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx vzájemnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x za xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměnu umělců, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, spolupráci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výstav xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx děl druhého xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x středisek, xxxxx i xx xxxxx x archivů.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx školství, xxxxx podporovat, xxxx xxxx činnost, xxxxxxx x xxxxx jazyků xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx školami, poskytování xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx literatury všeobecného xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, rozhlasu, xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x účast xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx festivalech a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx programů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na lepší xxxxxxxxx národů x xxxxxx obou xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výměny xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxx výchovy a xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx styky x spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxx xxxxx státy, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Článek II

Věda x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx států x xxxxxxx vědy x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x pobyty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx porad;

d) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx vzájemně dohodnuty.

2. Xxxxxxxx dohody, xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx náměty xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, nakládání x duševním vlastnictvím, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx otázky. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařské xxxx. Xx tím xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx. Konkrétní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxx světovému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Vědci a xxxxxxxxx odborníci x xxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx přizvány, xx vzájemném souhlasu xxxx stran, x xxxxxx xx projektech x programech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx účelem provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výměn x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx oblastech. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx program budou xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a investiční xxxxxx a xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentura a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. X cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx výkonnými xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxxxx xx žádost xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušná doporučení.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx to xxxxx x nich xxxx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx s ustanoveními x xxxx této xxxxxx.

4. Tato xxxxxx, xxxxx x výměny x xxxxxxxxxx podle xx, podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx s nimi xxx xxxxxx vyvinou xxxxxxxxx úsilí xx xxxxxxx vytváření příznivých xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx x x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a spolupráce. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstup xx své území x xxxx opuštění xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx popsány x Příloze x xxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx platnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx základě.

Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x bude xxxxxx čtyři xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx další období xxxx let, pokud xxxxxxx xx stran xxxxxxx neoznámí xxxx xxxxxxxx nejméně 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx x xxxx dohodě xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, x tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxx 1986 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Johanes x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 26/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.4.1986.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.