Právní předpis byl sestaven k datu 18.03.1982.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.03.1982.
ČÁST I. Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST II. Článek 7 Článek 8 Článek 9
ČÁST III. Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
ČÁST V. Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
ČÁST VI. Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
62
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 13. května 1987
x Úmluvě o xxxxxxxxxx všech forem xxxxxxxxxxxx žen
Dne 18. xxxxxxxx 1979 byla x Xxx Xxxxx xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1980.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx ratifikoval x xxxxxxxx, xx Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 článku 29 Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace xxx nepovažuje xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku 29. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx názoru, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi stranami xxxxx, xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, na xxxx xx strany xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 16. xxxxx 1982.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 27 xxxxxxxx 1 xxxx 3. xxxx 1981. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 27 xxxxxxxx 2 xxxx 18. xxxxxx 1982.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. r.
XXXXXX
x odstranění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen
Státy, xxxxxxx strany xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Charta Organizace spojených národů xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx a xxxxx x že xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x lidských xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx x xxxxx mezinárodní úmluvy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x odborných xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx,
xxxxxxx xxx xx vědomí xxxxxxxx, deklarace a xxxxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx,
xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx,
xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx žen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x respektování xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx žen, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hospodářském x kulturním xxxxxx xxxxxx zemí, zabraňuje xxxxx blahobytu společnosti x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nejmenší xxxxxxx x výživě, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx, založeného xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx vymýcení xxxxxxxxxx, xxxxx forem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, agrese, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x vměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, uvolňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a úplné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích mezi xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx národů xxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společenskému xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx přispěje x xxxxxxxx plné rovnoprávnosti xxxx muži a xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxx xxxx vyžadují maximální xxxxx žen xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx přínos xxx x blahu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx plně xxxxxxxx, společenský xxxxxx xxxxxxxxx x úlohu xxxx xxxxxx x xxxxxx a při xxxxxxx xxxx, a xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx ženy xxx xxxxxxxxx rodu xx neměla být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx že xxxxxxx xxxx vyžaduje rozdělení xxxxxxxxxxxx mezi xxxx x ženy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxx xx společnosti x x xxxxxx,
xxxxxxxxx realizovat xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
ČÁST X
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxx "diskriminace xxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx důsledkem nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx uznání, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxx, xxx ohledu na xxxxxx rodinný xxxx, xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x tím, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xx xxx xxxxxx se xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxx národních xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x nich xxxxx xxxx zakotvena, x xxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, praktické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, zakazující veškerou xxxxxxxxxxxx xxx;
x) zavést xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx rovném xxxxxxx s xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx soudů x xxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxxxxx xxxxxxx žen xxxxx jakémukoli xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a instituce xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx závazkem;
e) xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, organizací xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx praktik, xxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxx;
x) zrušit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x politické, sociální, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povznesení xxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx-xx xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxx zvláštní opatření, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x této xxxxxx; v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx důsledku vést x zachování xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, až xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebude to xxxxxxxxxx xx diskriminaci.
Xxxxxx 5
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx opatření:
a) ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x chování xxxx a žen x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx praktik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podřazenosti xxxx xxxxxxxxxxxx některého x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x žen;
b) x zabezpečení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxx, xx xxxxx dětí xx xx xxxxx případech xxxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Státy, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
XXXX XX
Xxxxxx 7
Státy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx diskriminace xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx životě xxxx a zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s muži, xxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx zvolení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx tvorbě x xxxxxxxxx státní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejného x xxxxxxxxxxx života xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou veškerá xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx nabývat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svou státní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x cizincem, xxx xxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx manželky, xxxxxxx xx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXX XXX
Xxxxxx 10
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx rovnoprávnosti mužů x xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx zaměstnání x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx studiu x xxx xxxxxxx absolventských xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx vzdělávacích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělání, xxxxx x xx všech xxxxxx odborného xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zkouškám, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx stejné xxxxxx x školním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) odstranění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx revizí xxxxxxx x xxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných příspěvků xx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x programům xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx dospělé x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx existujícího xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxx x xxxxxx x xx možná xxxxxxxxx xxxx;
x) snížení xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx studia a xxxxxxxxxxxx programů pro xxxxx a ženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) stejných xxxxxxxxxxxx xxx aktivní účast xx sportu x xxxxxxx výchově;
h) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež pomáhají xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx, xxxxxxx strany, přijmou xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v zaměstnání x cílem xxxxxxxx, xx xxxxxxx rovnoprávnosti xxxx a xxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxx na práci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zaměstnání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výběru x xxxxxxxxxx;
x) práva svobodné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xx všechny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výhod x xx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx stejné xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx práce;
e) práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, nemoci, xxxxxxxxxx x xxxxx x jiné neschopnosti xxxxxxxx, jakož i xxxxx na placenou xxxxxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxxx zdraví a xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxx diskriminaci xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reálného xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) k xxxxxx, xxx hrozbou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dovolené x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkových xxxxxxxxxx xxxxxx, umožňujících rodičům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovními povinnostmi x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx;
x) x xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx ženám x druzích xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxx ně xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozšiřovány.
Článek 12
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx o zdraví x cílem xxxxxxxx xx xxxxxxx rovnoprávnosti xxxx a xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby x souvislosti x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx obdobím, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou veškerá xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a společenského xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mužů x xxx, xxxxxx práva, xxxxxxx:
x) právo xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx bankovní xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx a účast xx xxxxx formách xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Státy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x úvahu zvláštní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx hrají v xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jejich práce x xxxxxxxxxxxxx sektorech xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx strany, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x žen, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x na prospěchu x něj x xxxxxxx xxxxx ženám xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx;
x) mít xxxxx prospěch x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx všechny druhy xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx komunální a xxxxx služby, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) organizovat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx získat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezávislých xxxxxxxx;
x) účasti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x bydlení, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxx 15
1. Xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x občanskoprávních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx poskytnou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx nim xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx soudního řízení.
3. Xxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxx právní xxxxxx xx namířen xx omezení právní xxxxxxxxxxxx žen, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x neplatné.
4. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx x xxxxxxx zvolit xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx:
x) stejné xxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxx;
x) stejné xxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx manželství xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx souhlasem;
c) stejná xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxx x při xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich manželský xxxx xx věcech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx. Ve všech xxxxxxxxx musí být xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx práva xxxxxxxxxx xx svobodně x xxxxxxxxx o počtu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxx;
x) xxxxxx práva x povinnosti, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, opatrovnictví x xxxxxx dětí xxxx x obdobné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v národních xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xx rodinné xxxxx, povolání nebo xxxxxxxxxx;
x) stejná práva xxx xxx manžely, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, nabytí, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinek x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxx stanoven xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx manželství x xxx registrace manželství x xxxxxx xxxxxxx xxxx učiněna povinnou.
XXXX X
Xxxxxx 17
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx úmluvy, xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxx xxxxxxx jako Xxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxx x 18 x xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx k ní xxxxxxxx pátým xxxxxx, xxxxxxx stranou, x 23 odborníků xxxxxx xxxxxxx úrovně a xxxxxxxxxx x oblasti, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stranami, x řad xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozdělení x xxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx a hlavních xxxxxxxx systémů x xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx osoby.
2. Členové Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hlasováním ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxxx, smluvní xxxxxx, xxxx jmenovat xxxxx osobu z xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx. Nejméně tři xxxxxx před datem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx, xxx xx xxxx měsíců předložily xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx připraví xxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxx xxxxx jmenovaných xxxx x xxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jmenovaly, x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx konat na xxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx do Výboru xxxxx ti kandidáti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx většinu xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxxx. Avšak funkční xxxxxx xxxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx; xxxxx těchto xxxxxx členů xxxxx xxxxxxx losem xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx volbách.
6. Xxxxx xxxx dodatečných xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx v souladu x ustanoveními odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxxxxxxx vyprší xx xxxx letech. Xxxxx xxxxxx dvou členů xxxxx xxxxxxx losem xxxxxxxxx Výboru.
7. X xxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxx pracovat xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx občanů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schválení Xxxxxx.
8. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx souhlasem Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Výboru xxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x x xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xx jednoho xxxx po xxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx stát;
b) poté xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x dále xxxxxxx x xx Xxxxx požádá.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx stupeň xxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx dvou xxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx dvou xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předložených x xxxxxxx x článkem 18 této xxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx konat x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiném vhodném xxxxx, xxx určí Xxxxx.
Článek 21
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx x xxx činnosti x xxxx předkládat xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahrnuta xx zprávy Výboru xxxxx s případnými xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předávat Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx vyzvat xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx činnosti.
ČÁST VI
Článek 23
Nic x xxxx úmluvy xxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxx lépe vést x xxxxxxxx rovnoprávnosti xxxx muži x xxxxxx, xxx mohou xxx obsažena:
a) x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx; nebo
b) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, smlouvě xxxx xxxxxx, jež xx xxx tento stát xxxxxx.
Článek 24
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.
Xxxxxx 25
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x přístupu xxxx státům. Přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kterýmkoli xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx notifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. X xxxxxxxxxx krocích, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xx datu xxxxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx xxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxx listiny x ratifikaci nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx den xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 28
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x rozesílat xxxx xxxxxx text xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přístupu.
2. Xxxxxxx, xxx xxxx slučitelná x xxxxxxxxx a xxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx nótou, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx nóty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 29
1. Xxxxxxxx xxxx mezi dvěma xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o výklad xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x arbitráž xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může kterákoli xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx soudního xxxxx.
2. Xxxxx stát, smluvní xxxxxx, xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx této úmluvy xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxx odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx učinil.
3. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx výhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Tato úmluva, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, čínštině, angličtině, xxxxxxxxxxxxx, ruštině a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx oprávněni podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 62/1987 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.3.1982.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.