Právní předpis byl sestaven k datu 18.03.1982.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.03.1982.
ČÁST I. Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST II. Článek 7 Článek 8 Článek 9
ČÁST III. Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
ČÁST V. Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
ČÁST VI. Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
62
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 13. května 1987
x Úmluvě o xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
Xxx 18. xxxxxxxx 1979 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1980.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 článku 29 Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku 29. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spory x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi stranami xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxx, xx němž xx strany xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 16. xxxxx 1982.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 27 xxxxxxxx 1 xxxx 3. xxxx 1981. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým článkem 27 odstavec 2 xxxx 18. března 1982.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx v. r.
XXXXXX
x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že Charta Organizace spojených národů xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x rovnoprávnost xxxx x xxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Všeobecná deklarace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřípustnosti diskriminace x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx svobodní a xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x že xxxxx xx xxxxx xx všechna práva x xxxxxxx, xxx xxxx v ní xxxxxxxxx, xxx jakéhokoli xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx paktů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod záštitou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x odborných xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rovnoprávnost xxxx a xxx,
xxxxxxx xxx xx vědomí xxxxxxxx, deklarace x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx organizacemi, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mužů x žen,
znepokojeny však, xx bez ohledu xx tyto dokumenty xxxxxx existuje rozsáhlá xxxxxxxxxxxx xxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx porušuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx, xx rovnoprávném xxxxxxx x xxxx, v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hospodářském x xxxxxxxxx životě xxxxxx xxxx, zabraňuje xxxxx blahobytu společnosti x xxxxxx x xxxxxxxxxxx plný rozvoj xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx a pro xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx chudoby mají xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx potřebám,
přesvědčeny, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x prosazení xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx forem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spolupráce xxxx státy bez xxxxxx na jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízení, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a zvláště xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx národů xxx xxxx x koloniální xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x respektování národní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoji x x důsledku xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx muži x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx země, xxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx maximální xxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ne xxxx xxxxxxxx, společenský význam xxxxxxxxx a xxxxx xxxx rodičů x xxxxxx x při xxxxxxx xxxx, x xxxxxx si xxxx, xx xxxxx xxxx xxx zachování xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx že výchova xxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxxx xxxx muži x xxxxxx je xxxxx změna xxxxxxxx xxxxx xxxx, jakož x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx,
xxxxxxxxx realizovat xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx o odstranění xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxx formách a xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této úmluvy xxxx výraz "diskriminace xxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdílu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx uznání, xxxxxxxx xxxx uplatnění xx strany xxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxx stav, xx základě rovnoprávnosti xxxx x xxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Státy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxx formách, xxxxxxxx x xxx, že xxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminace xxx x za xxx xxxxxx se xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx zásadu rovnoprávnosti xxxx x žen xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisech, xxxxx x nich xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x zajišťovat, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, praktické xxxxxxxxxxx xxxx zásady;
b) xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx jich xxxx xxxxx, zakazující veškerou xxxxxxxxxxxx žen;
c) xxxxxx xxxxxx ochranu práv xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žen xxxxx jakémukoli aktu xxxxxxxxxxxx;
x) zdržovat xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x tímto závazkem;
e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxxxx žen jakoukoli xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) přijímat veškerá xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx legislativních ke xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, předpisů, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx diskriminují ženy.
Xxxxxx 3
Státy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx oblastech, zvláště x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povznesení xxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod xx xxxxxxx rovnoprávnosti x muži.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x mužů, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x této xxxxxx; v žádném xxxxxxx však tato xxxxxxxx nesmí xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx měřítek; xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx státy, xxxxxxx xxxxxx, zvláštní xxxxxxxx xxxxxx opatření obsažených x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x chování xxxx x žen x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx praktik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podřazenosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx stereotypních xxxxxxx xxxx x žen;
b) x zabezpečení xxxx, xxx xxxxxxx výchova xxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxx x xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dětí, přičemž xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xx všech xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
ČÁST II
Článek 7
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxx x politickém x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx rovnoprávném xxxxxxx x xxxx, xxxxx:
x) hlasovat ve xxxxx volbách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx na tvorbě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx úřady x xxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xx všech xxxxxxxx řízení xxxxx;
x) xxxxxx v nevládních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx x politického xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx, xx rovnoprávném xxxxxxx x xxxx x bez jakékoli xxxxxxxxxxxx, xxxx příležitost xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, poskytnou xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zajistí, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, ani xxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx manželství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx manželky, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xx nepřinutí xxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práva x xxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dětí.
ČÁST III
Článek 10
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění diskriminace xxx, aby jim xxxx xxxxxxxxx stejná xxxxx x xxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx rovnoprávnosti mužů x žen, opatření xxxxxxxx x zajištění:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx studiu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx vzdělávacích zařízeních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zajištěna x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ve xxxxx xxxxxx odborného xxxxxxx;
x) xxxxxxxx ke stejným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně x xxxxxxx objektům x vybavení xxxxxx xxxxxxx;
x) odstranění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a žen xx xxxxx úrovních x xx xxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxx učebnic x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stipendií x jiných xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) stejných xxxxxxxxxxxx pro přístup x programům xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx programů xxx dospělé a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx a ženami x xx možná xxxxxxxxx xxxx;
x) snížení xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx programů xxx xxxxx x ženy, xxxxx opustily xxxxx xxxxxxxxx;
x) stejných xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rad, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx diskriminace xxx x xxxxxxxxxx x cílem zajistit, xx xxxxxxx rovnoprávnosti xxxx x xxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxx na práci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx bytostí;
b) xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zaměstnání xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx;
x) práva svobodné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, zajištění xxxxx x na xxxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a přeškolení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x práci xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nezaměstnanosti, nemoci, xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) práva na xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxx jako xxxxx.
2. Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich reálného xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy, smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, propouštění z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovolené x xxxxxxxxxxxx při propouštění x xxxxxx manželského xxxxx;
x) x zavedení xxxxxxxx dovolené x xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx rodičům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovními xxxxxxxxxxx x účastí xx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zařízení xxxx x xxxx;
x) x xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x druzích práce, xxx se xxxxxxx xxx pro ně xxxxxxxx.
3. Xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozšiřovány.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx diskriminace xxx v xxxxxxx xxxx x zdraví x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rovnoprávnosti xxxx x xxx, xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně těch, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rovněž zajistí xxxxxxxxxxxx výživu xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 13
Státy, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx diskriminace žen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mužů x xxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx bankovní xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx úvěru;
c) xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx a účast xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx venkovské xxxx, x xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx hrají x xxxxxxxxxxxx životě x xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x nevýdělečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx ženy xx xxxxxxxxxxx oblastech.
2. Státy, xxxxxxx strany, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx diskriminace xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxx, na xxxxxxx rovnoprávnosti mužů x xxx, účast xx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxx x něj x xxxxxxx xxxxx ženám xxxxxxx právo:
a) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánování xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízením xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) mít xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení;
d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x neformálního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x využívat xxxxxxx komunální a xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx za účelem xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx svépomocné xxxxxxx a družstva x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx společenské xxxxxxxx;
x) mít přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, tržním xxxxxxxxx, xxxxxx technice x na stejné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o bydlení, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a vody, xxxxxxx x spoje.
XXXX XX
Xxxxxx 15
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx rovnost x muži xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, poskytnou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx totožná xx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxx postupovat xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx, smluvní strany, xxxxxxxx s tím, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, poskytnou xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x zákony, xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rodinných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx:
x) stejné xxxxx xx vstup do xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx právo xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx manželství xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx souhlasem;
c) stejná xxxxx x xxxxxxxxxx xx dobu trvání xxxxxxxxxx a xxx xxxx zániku;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich manželský xxxx ve věcech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx dětí prvořadé;
e) xxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, vzdělání x xxxxxxxxxxx, které jim xxxxxx uplatňovat xxxx xxxxx;
x) xxxxxx práva x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, opatrovnictví x xxxxxx xxxx xxxx x obdobné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dětí prvořadé;
g) xxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx včetně práva xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, povolání nebo xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxx oba xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nemají xxxxxx xxxxxx a xxxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k tomu, xxx byl stanoven xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx registrace xxxxxxxxxx x úřední xxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxxx.
XXXX X
Xxxxxx 17
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen (xxxxxx uváděný jako Xxxxx), který se xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z 18 x xx xxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx pátým státem, xxxxxxx xxxxxxx, x 23 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx v oblasti, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx, smluvními xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx, přičemž se xxxxxxxxx ke spravedlivému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx působit jako xxxxxxxx xxxxx.
2. Členové Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx jmenovat xxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopis xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx jej státům, xxxxxxxx stranám.
4. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx konat na xxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx schůzi, xxxxx xxxxxx xxxxx tvořit xxx třetiny xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx Výboru xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx získají největší xxxxx xxxxx x xxxxxxxx absolutní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran.
5. Členové Xxxxxx budou zvoleni xx xxxx čtyř xxxx. Avšak xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx členů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx volbách.
6. Xxxxx xxxx dodatečných xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx losem xxxxxxxxx Xxxxxx.
7. X xxxxxxx uvolnění místa xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx Xxxxxx, dalšího xxxxxxxxx x řad xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schválení Výboru.
8. Xxxxxxx Výboru xxxxx, xx souhlasem Valného xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx povinností Xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxxxxx personál x xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Výboru xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxx, xxxxxxx strany, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů k xxxxxxxxxx Výborem zprávu x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, a x xxxxxxx, jenž byl x xxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xx jednoho xxxx xx vstupu x platnost pro xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a dále xxxxxxx x to Xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obtížích, xxx mají xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Výbor xxxxx xxx funkcionáře xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 20
1. Výbor xx bude obvykle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx týdnů xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předložených x xxxxxxx s článkem 18 xxxx úmluvy.
2. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx konat x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, případně x xxxxx vhodném xxxxx, jež xxxx Xxxxx.
Článek 21
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx každý xxx xxxxxx Xxxxxxx shromáždění x xxx činnosti x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx založená xx xxxxxxxxxxxx zpráv a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x všeobecná xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx zprávy Výboru xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx.
2. Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx sféry xxxxxx činnosti. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxx x oblastech, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxx 23
Xxx x této úmluvy xxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx, xxx mohou xxxxx lépe xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx muži x xxxxxx, xxx mohou xxx obsažena:
a) v xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 24
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.
Článek 25
1. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x podpisu xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx této xxxxxx je generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
4. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx státům. Přístup xx xxxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxx x revizi této xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kdykoli kterýmkoli xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx krocích, jež xxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxx, rozhodne Xxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 27
1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx den xx xxxx uložení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx x xx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vstoupí xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx uložení xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 28
1. Generální xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výhrad, xxx xxxxx učinily xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx této úmluvy xx nepřípustná.
3. Výhrady xxxxx xxx odvolány xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který x tom xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx stranami, pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx kterákoli xx xxxxx tento xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx soudního xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, smluvní xxxxxx, může při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx při xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxxxx státy, smluvní xxxxxx, xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx straně, který xxxxxxx výhradu učinil.
3. Xxxxxxxxx stát, smluvní xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xxxxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxx xxxxxx, xxxxx znění x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 62/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.3.1982.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.