Právní předpis byl sestaven k datu 18.03.1982.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.03.1982.
ČÁST I. Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST II. Článek 7 Článek 8 Článek 9
ČÁST III. Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
ČÁST V. Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
ČÁST VI. Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
62
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 13. xxxxxx 1987
x Xxxxxx o xxxxxxxxxx všech forem xxxxxxxxxxxx xxx
Xxx 18. xxxxxxxx 1979 xxxx x Xxx Yorku xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx všech forem xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1980.
S Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x prezident Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx ratifikoval x xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 článku 29 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku 29. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx případným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx němž xx xxxxxx sporu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 16. xxxxx 1982.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxxxxxx 1 xxxx 3. xxxx 1981. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx článkem 27 odstavec 2 xxxx 18. xxxxxx 1982.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx v. x.
ÚMLUVA
o xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Charta Organizace spojených národů xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxx lidské xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx lidé xx xxxx svobodní x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx a že xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, jež xxxx x xx xxxxxxxxx, bez jakéhokoli xxxxxxx včetně rozdílu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právech xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxxxxx rovnoprávnost xxxx x žen,
berouce xxx xx vědomí xxxxxxxx, deklarace x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mužů x xxx,
xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsáhlá xxxxxxxxxxxx xxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rovnosti práv x xxxxxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx, xx překážkou xxx účast xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x muži, x xxxxxxxxxx, společenském, hospodářském x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společnosti x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žen xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x pro xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přístup x výživě, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx příležitostem a xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx vymýcení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx diskriminace, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx muži x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízení, xxxxxxxxx x úplné xxxxxxxxxx x zvláště xxxxxxx odzbrojení pod xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolou, xxxxxxxxx xxxxx spravedlnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x v důsledku xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žen xx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxx xx všech xxxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx žen x blahu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ne plně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx rodičů x xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx toho, xx xxxxx xxxx xxx zachování xxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx celek,
vědomy xx toho, xx xxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxx x ženami xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mužů, xxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx formách a xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
XXXX X
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdílu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxxx důsledkem xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany žen, xxx ohledu na xxxxxx rodinný xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociální, xxxxxxxx, občanské xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx všech xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, že xxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx provádět politiku xxxxxxxxxx diskriminace xxx x za tím xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx v nich xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x zajišťovat, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zásady;
b) xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx xxxxxx ochranu xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx s muži, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx praktiky xxxxxxxxxxxx žen x xxxxxxxx, aby veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx veškerá příslušná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen xxxxxxxxx xxxxxx, organizací xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx praktik, xxxxx představují xxxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Státy, smluvní xxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, zvláště x politické, sociální, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povznesení xxx, x cílem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx-xx xxxxx, smluvní strany, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrovnoprávnění žen x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x této xxxxxx; x žádném xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx vést x xxxxxxxxx nerovnoprávných xxxx xxxxxxxxxx měřítek; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx dosaženy xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a zacházení.
2. Xxxxxxx-xx státy, smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, nebude xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx společenských x xxxxxxxxxx zvyklostí, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x všech xxxxxx praktik xxxxxxxxxx xx myšlence xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx některého x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a žen;
b) x zabezpečení xxxx, xxx rodinná výchova xxxxxxxxxx xxxxx pochopení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mužů x xxx xx xxxxxxx a rozvoj xxxxxx dětí, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx dětí se xx xxxxx případech xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx se xxxxxx x vykořisťování prostituce xxx.
ČÁST II
Článek 7
Státy, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x odstranění diskriminace xxx x politickém x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s muži, xxxxx:
x) hlasovat xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx referendech a xxxxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) účastnit xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zastávat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řízení státu;
c) xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejného x politického xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx toho, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x bez jakékoli xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své vlády xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Státy, xxxxxxx strany, poskytnou xxxxx xxxxx xxxxx x muži xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svou státní xxxxxxxxxxx. Zejména zajistí, xx ani manželství x cizincem, xxx xxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neučiní xx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xx nepřinutí xxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx.
2. Xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dětí.
XXXX III
Článek 10
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxx stejná xxxxx s xxxx x oblasti vzdělání x zejména, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zaměstnání a xxxxxxxx pro xxxxxxx xx studiu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dosažení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízeních xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx; tato xxxxxxxxxxxxx xxxx zajištěna x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technickém, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx všech xxxxxx odborného xxxxxxx;
x) xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, stejným zkouškám, xxxxxxxxxxx sboru x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prosazováním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx programů x přizpůsobením xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) stejných xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxx xxxx xxxx a ženami x co možná xxxxxxxxx xxxx;
x) snížení xxxxx žen, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxx, xxxxx opustily xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx příležitostí xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx výchově;
h) přístupu xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx a xxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v zaměstnání x cílem xxxxxxxx, xx základě rovnoprávnosti xxxx a žen, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, práva xx xxxxxx, zajištění místa x na xxxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přeškolení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v případech xxxxxxx, nezaměstnanosti, nemoci, xxxxxxxxxx a stáří x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) práva na xxxxxxx zdraví x xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxx jako xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx manželství xxxx mateřství x xxxxxxxxx xxxxxx reálného xxxxx xx práci xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, veškerá příslušná xxxxxxxx:
x) x zákazu, xxx hrozbou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx propouštění x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) k zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, služebního postavení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x prosazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovními xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zařízení xxxx x xxxx;
x) x poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx.
3. Právní předpisy xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx světle vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dle potřeby xxxxx revidovány, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx diskriminace xxx x oblasti xxxx x xxxxxx x xxxxx zajistit xx xxxxxxx rovnoprávnosti xxxx a xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rodiny.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, zajistí xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby x souvislosti s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx potřeby xxxxx xxxx služby bezplatné x rovněž zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 13
Státy, xxxxxxx xxxxxx, přijmou veškerá xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx, stejná xxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx;
x) právo xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxx finančního úvěru;
c) xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x nevýdělečných sektorech xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech.
2. Xxxxx, xxxxxxx strany, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mužů x xxx, xxxxx xx rozvoji xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx těmto xxxxx xxxxxxx právo:
a) účasti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úrovních;
b) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízením xxxx x zdraví xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx rodiny;
c) mít xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx všechny druhy xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx komunální a xxxxx xxxxxx, mezi xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx svépomocné xxxxxxx x družstva x xxxxx xxxxxx xxxxxx přístup k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo nezávislých xxxxxxxx;
x) účasti ve xxxxx xxxxxxx společenské xxxxxxxx;
x) xxx přístup x xxxxxxxxxxx úvěrům x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xx stejné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x agrárních reformách, xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x spoje.
XXXX XX
Xxxxxx 15
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ženám rovnost x xxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x občanskoprávních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilost, xxxxx xx totožná xx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx nim xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
3. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, jejichž právní xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žen, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Státy, xxxxxxx strany, poskytnou xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x zákony, xxxxxxxxxx xx na xxxxx osob x xxxxxxx xxxxxx si xxxxx pobytu a xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a zejména xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx:
x) stejné xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx x xxxxxx souhlasem;
c) stejná xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dětí xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x počtu x xxxx narození xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx uplatňovat xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x povinnosti, pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx rodinné xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx práva xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, užívání x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dětí xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx registrace xxxxxxxxxx x úřední xxxxxxx xxxx učiněna povinnou.
XXXX X
Xxxxxx 17
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx při plnění xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxx uváděný xxxx Xxxxx), xxxxx se xxxx sestávat v xxxx vstupu xxxxxx x xxxxxxxx z 18 x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, z 23 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx osoby.
2. Xxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx osobu x xxx xxxxx občanů.
3. Xxxxx volby se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx. Xxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx národů dopis xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxx, aby xx xxxx měsíců předložily xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx abecedně xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jmenovaných xxxx x uvedením xxxxx, xxxxxxxxx stran, jež xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx státům, xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx konat xx xxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xx schůzi, jejíž xxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx.
5. Členové Xxxxxx budou xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zvoleni x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxx losem předsedou Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volbách.
6. Volby xxxx dodatečných xxxxx Xxxxxx se budou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavců 2, 3 a 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx páté xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx letech. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx losem xxxxxxxxx Xxxxxx.
7. V xxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxxx stát, smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx občanů, xxxxxxx xxxx jmenování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Výboru.
8. Xxxxxxx Výboru xxxxx, xx xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx povinností Xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x legislativních, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, a o xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xx jednoho xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx;
x) poté xxxxxxx xxxxx čtyři xxxx a dále xxxxxxx x xx Xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a obtížích, xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Výbor xxxxx své xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 této xxxxxx.
2. Xxxxxx Výboru xx xxxxx obvykle xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx činnosti x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx založená xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stranami. Takové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx organizace xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxxxx do sféry xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx vyzvat odborné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXX VI
Článek 23
Xxx x této xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxx mohou xxxxx lépe vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx muži x xxxxxx, xxx xxxxx xxx obsažena:
a) x xxxxxxxxxxxxx státu, smluvní xxxxxx; xxxx
x) v xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Státy, smluvní xxxxxx, se xxxxxxxx, xx přijmou na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všemi xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx úmluva bude xxxxxxxx x přístupu xxxx státům. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Článek 26
1. Žádost x xxxxxx xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx kterýmkoli xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx notifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx o takovou xxxxxx, xxxxxxxx Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx uložení xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx xxxx přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx listiny x ratifikaci nebo xxxxxxxx, vstoupí xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxx den xx xxxx uložení xxxx xxxxxxx x ratifikaci xxxx přístupu.
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx text xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přístupu.
2. Výhrada, xxx není slučitelná x předmětem x xxxxxx xxxx xxxxxx xx nepřípustná.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx odvolány xxxxxxx nótou, zaslanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který x tom xxxx xxxxxxxxxx všechny státy. Xxxx nóty nabudou xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxx x arbitráž xxxxxxxxxx o organizaci xxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xx stran xxxxx xxxx předat Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx žádosti podané x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx dvora.
2. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, může při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx při xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx necítí xxx xxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výhradu učinil.
3. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 30
Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, čínštině, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
Na xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx oprávněni podepsali xxxx úmluvu.
Xxxxxx xxxxxxx č. 62/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.3.1982.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.