Právní předpis byl sestaven k datu 18.03.1982.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.03.1982.
ČÁST I. Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST II. Článek 7 Článek 8 Článek 9
ČÁST III. Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
ČÁST V. Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
ČÁST VI. Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
62
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 13. xxxxxx 1987
x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
Xxx 18. xxxxxxxx 1979 byla x Xxx Xxxxx xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen.
Jménem Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1980.
X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xx x souladu s xxxxxxxxx 2 článku 29 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku 29. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo provádění xxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stranami xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxx sporu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 16. xxxxx 1982.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxxxxxx 1 xxxx 3. xxxx 1981. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx xx xxxx článkem 27 xxxxxxxx 2 xxxx 18. xxxxxx 1982.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
XXXXXX
x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx, xxxxxxx strany xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Charta Organizace spojených národů xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx lidská xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxx lidské xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx a žen,
konstatujíce, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, pokud xxx x důstojnost a xxxxx x xx xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x svobody, xxx xxxx v xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na pohlaví,
konstatujíce, xx xxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právech xxxx xxxxxxxxx zabezpečit xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx pod záštitou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rovnoprávnost xxxx x xxx,
xxxxxxx xxx xx vědomí xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatá Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx organizacemi, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mužů x xxx,
xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx ohledu xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsáhlá xxxxxxxxxxxx xxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hospodářském x xxxxxxxxx životě xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxxx xxx jejich xxxx a xxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxx, zdravotnictví, xxxxxxxx, školení a xxxxxxxxx příležitostem x xxxxx potřebám,
přesvědčeny, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádu, založeného xx rovnosti x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx muži x xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, agrese, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a vměšování xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízení, xxxxxxxxx x úplné xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolou, xxxxxxxxx xxxxx spravedlnosti, rovnoprávnosti x xxxxxxxxxx prospěchu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx a koloniální xxxxxxxxx x cizí xxxxxxx na xxxxxxxxxx x nezávislost, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx muži x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx, blaho xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx na paměti xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úlohu xxxx xxxxxx v xxxxxx a při xxxxxxx dětí, x xxxxxx xx xxxx, xx úloha ženy xxx xxxxxxxxx xxxx xx neměla být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx jako celek,
vědomy xx xxxx, že xxx dosažení plné xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x ženami xx xxxxx změna tradiční xxxxx xxxx, jakož x úlohy žen xx společnosti x x xxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zakotvené x Xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx za tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx dohodly takto:
ČÁST X
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxx "diskriminace xxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx zrušit xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx žen, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x žen, xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Státy, xxxxxxx xxxxxx, odsuzují xxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx, souhlasí x tím, xx xxxxx všemi vhodnými xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x za xxx xxxxxx se zavazují:
a) xxxxxxxx xxxxxx rovnoprávnosti xxxx a xxx xx xxxxx národních xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x nich xxxxx není xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní x jiná xxxxxxxx xxxxxx sankcí xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxxx xxx;
x) zavést xxxxxx ochranu xxxx xxx xx rovném xxxxxxx s xxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jakémukoli xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx se xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a instituce xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, organizací xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo praktik, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
x) zrušit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxxx, smluvní xxxxxx, budou xx xxxxx oblastech, xxxxxxx x xxxxxxxxx, sociální, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, přijímat xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx legislativních x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povznesení xxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x muži.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrovnoprávnění žen x xxxx, xxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx; x žádném xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx oddělených měřítek; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, nebude xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx, smluvní xxxxxx, přijmou veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvyklostí, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx a xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a všech xxxxxx praktik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nadřazenosti některého x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx;
x) x zabezpečení xxxx, xxx xxxxxxx výchova xxxxxxxxxx xxxxx pochopení xxxxxxxxx jako společenské xxxxxx a uznání xxxxxxxx odpovědnosti xxxx x xxx xx xxxxxxx a rozvoj xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xx xxxxx případech xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx všech forem xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostituce xxx.
ČÁST XX
Xxxxxx 7
Xxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx rovnoprávném xxxxxxx s xxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx referendech a xxxxx na zvolení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánů;
b) účastnit xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx státní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx;
x) xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xxxx, xx rovnoprávném xxxxxxx x muži x bez jakékoli xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x účastnit se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Státy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx rovná práva x xxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zajistí, xx xxx xxxxxxxxxx x cizincem, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx manželství xxxxxxx automaticky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx osobou xxx xxxxxx příslušnosti x xxx ji nepřinutí xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Státy, smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxx, xxxxx xxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXX XXX
Xxxxxx 10
Xxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x muži x xxxxxxx xxxxxxxx x zejména, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx a xxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx diplomů xx vzdělávacích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx; tato rovnoprávnost xxxx zajištěna v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sboru x xxxxxxxxxxx stejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) odstranění xxxxx xxxxxxxxxxxxx koncepcí úlohy xxxx a žen xx všech úrovních x xx xxxxx xxxxxxx vzdělávání prosazováním xxxxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx revizí xxxxxxx x školních xxxxxxxx x přizpůsobením vyučovacích xxxxx;
x) stejných příležitostí xxx využívání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx studia;
e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x co xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) snížení xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxx, xxxxx opustily xxxxx xxxxxxxxx;
x) stejných příležitostí xxx xxxxxxx účast xx sportu x xxxxxxx xxxxxxx;
x) přístupu xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pomáhají xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx lidských xxxxxxx;
x) xxxxx xx stejné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx používání stejných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx místa x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přeškolení xxxxxx xxxxxxx, specializační xxxxxxxx x doškolování;
d) xxxxx na stejnou xxxxxx včetně xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx stejné xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nezaměstnanosti, nemoci, xxxxxxxxxx x stáří x jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx na práci xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x zákazu, xxx xxxxxxx uvalení xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx dovolené x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxxxx, služebního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx životě, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřizování a xxxxxxx sítě xxxxxxxx xxxx x xxxx;
x) x poskytování zvláštní xxxxxxx těhotným xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx ukázaly xxx pro xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx věcech uvedených x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dle potřeby xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozšiřovány.
Xxxxxx 12
1. Státy, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx o xxxxxx x xxxxx zajistit xx základě rovnoprávnosti xxxx a xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, zajistí xxxxx, smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, šestinedělím x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x společenského xxxxxx x cílem xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxx práva, xxxxxxx:
x) právo na xxxxxxx přídavky;
b) xxxxx xx xxxxxxxx půjčky, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx úvěru;
c) xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x účast xx xxxxx formách xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, vezmou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx životě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sektorech xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxx xx venkovských xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, účast xx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxx x xxx a xxxxxxx xxxxx ženám xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx vypracování a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx;
x) mít xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x využívat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, mezi xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) organizovat xxxxxxxxxx xxxxxxx x družstva x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo nezávislých xxxxxxxx;
x) účasti ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, tržním xxxxxxxxx, vhodné xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxxx osidlování xxxx;
x) xxx xxxxxxxxx životní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx, xxxxxxx x spoje.
XXXX XX
Xxxxxx 15
1. Xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx ženám xxxxxxx x xxxx před xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx záležitostech xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx mužů, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx ženám xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a budou xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx.
3. Xxxxx, smluvní strany, xxxxxxxx s xxx, xxx veškeré xxxxxxx x všechny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žen, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xxxxx x ženám xxxxxx xxxxx, pokud xxx x zákony, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx osob a xxxxxxx zvolit xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx všech xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx a rodinných xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx:
x) stejné xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) stejné xxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xx svobodným a xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx zániku;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich manželský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dětí xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx narození xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které jim xxxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxx;
x) xxxxxx práva x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx nebo x obdobné instituce, xxxxxxxxxx x národních xxxxxxxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dětí xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxx xxx manžely, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, nabytí, řízení xxxxxx, užívání x xxxxxxxxxxx x majetkem, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinek a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx manželství x xxx xxxxxxxxxx manželství x xxxxxx matrice xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X
Xxxxxx 17
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxx uváděný jako Xxxxx), xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z 18 a po xxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x 23 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx v oblasti, xxx se xxxx xxxxxx týká. Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozdělení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx.
2. Členové Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stát, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx volby xx xxxxxxxxx šest měsíců xx data xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx před datem xxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stranám, xx xxxxxx je xxxxx, aby xx xxxx měsíců xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x uvedením států, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jmenovaly, x xxxxxxxx xxx státům, xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx konat xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xx schůzi, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx států, xxxxxxxxx stran, osobami xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx získají největší xxxxx hlasů x xxxxxxxx absolutní xxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu čtyř xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zvoleni x prvních xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx losem xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Volby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx budou xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavců 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx xx třicáté páté xxxxxxxxxx nebo přístupu. Xxxxxxx xxxxxx xxxx x dodatečných xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx členů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Výboru.
7. X xxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odborník xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
8. Xxxxxxx Xxxxxx budou, xx souhlasem Valného xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 18
1. Státy, xxxxxxx strany, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx zprávu x legislativních, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, x x xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) do jednoho xxxx xx vstupu x platnost pro xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxxx každé čtyři xxxx x xxxx xxxxxxx o to Xxxxx požádá.
2. Zprávy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Výbor xxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx řád.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Článek 20
1. Xxxxx xx xxxx obvykle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 18 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx Výboru xx xxxxx xxxxxxx konat x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiném xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxx x může xxxxxxxxxx xxxxxx x všeobecná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stranami. Takové xxxxxx x všeobecná xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx zprávy Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právo xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, jež xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby předložily xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x oblastech, xxx spadají xx xxxxx jejich xxxxxxxx.
XXXX VI
Článek 23
Nic x xxxx úmluvy xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx:
x) v xxxxxxxxxxxxx státu, smluvní xxxxxx; nebo
b) x xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, jež xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 24
Xxxxx, smluvní xxxxxx, se xxxxxxxx, xx přijmou na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx xxxx stanovených xxxxx úmluvou.
Xxxxxx 25
1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
4. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Přístup xx uskuteční uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
Článek 26
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxx kterýmkoli xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx učiněny, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, rozhodne Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx den xx datu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přístupu x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx stát, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xx xxxx uložení xxxx xxxxxxx o ratifikaci xxxx xxxxxxxx.
Článek 28
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx všem xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx ratifikaci nebo xxx xxxxxxxx.
2. Výhrada, xxx xxxx slučitelná x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který x xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xx více státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže se xxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x organizaci xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx stran tento xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xx xxxxxxx žádosti xxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx soudního xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx nebo při xxxxxxxxxx této úmluvy xxxx xxx přístupu x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx vázán odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx kterémukoli xxxxx, xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxx xxxxxx, xxxxx znění x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mají stejnou xxxxxxxx, xxxx uložena x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 62/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.3.1982.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.