Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.03.1982.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.03.1982.


62

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 13. xxxxxx 1987

x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxx xxx

Xxx 18. xxxxxxxx 1979 xxxx x New Yorku xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx všech forem xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky byla Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1980.

X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 článku 29 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace xxx nepovažuje xxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku 29. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxx xxx řešeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx němž xx strany xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 16. xxxxx 1982.

Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 27 xxxxxxxx 1 xxxx 3. září 1981. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx xx xxxx článkem 27 xxxxxxxx 2 xxxx 18. xxxxxx 1982.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

XXXXXX

x odstranění xxxxx xxxxx diskriminace xxx

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx Charta Organizace spojených národů xxxxxxxxx víru x xxxxxxxx xxxxxx práva, x důstojnost a xxxxxxx xxxxxx osoby x x rovnoprávnost xxxx x xxx,

xxxxxxxxxxxx, xx Všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxx nepřípustnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx a že xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx v xx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohlaví,

konstatujíce, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx v xxxxx mezinárodní úmluvy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rovnoprávnost xxxx a xxx,

xxxxxxx xxx na vědomí xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rovnoprávnost xxxx x xxx,

xxxxxxxxxxx xxxx, xx bez xxxxxx xx tyto dokumenty xxxxxx xxxxxxxx rozsáhlá xxxxxxxxxxxx žen,

připomínajíce, xx xxxxxxxxxxxx žen porušuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx x respektování xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx, xx rovnoprávném xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxxxx blahobytu xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx potřebám,

přesvědčeny, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádu, založeného xx rovnosti x xxxxxxxxxxxxx, významně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx forem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x vměšování xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, uvolňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxx, xxxxxxxxx x úplné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odzbrojení xxx xxxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, rovnoprávnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na sebeurčení x xxxxxxxxxxx, xxxxx x respektování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx napomůže společenskému xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxxx xxxx muži a xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx plný xxxxxx země, xxxxx xxxxx x věc xxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxx přínos xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx dětí, a xxxxxx xx toho, xx xxxxx ženy xxx xxxxxxxxx xxxx xx neměla xxx xxxxxxxx pro diskriminaci, xxx xx výchova xxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxx xxxx muže x ženy x xxxxxxxxxx jako xxxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x ženami je xxxxx xxxxx tradiční xxxxx mužů, xxxxx x úlohy xxx xx společnosti x x xxxxxx,

xxxxxxxxx realizovat xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o odstranění xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx formách x xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxx 1

Pro xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxx "diskriminace xxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě pohlaví, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx narušit xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxx, xxx xxxxxx na xxxxxx rodinný xxxx, xx xxxxxxx rovnoprávnosti xxxx x žen, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, odsuzují xxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xx xxx xxxxxx se xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx x žen xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxx zakotvena, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx sankcí xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxx xxxxxx ochranu xxxx xxx na rovném xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx veřejné xxxxxx x instituce xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) přijímat veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx představují diskriminaci xxx;

x) zrušit xxxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ženy.

Xxxxxx 3

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx oblastech, xxxxxxx x xxxxxxxxx, sociální, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, přijímat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx na faktické xxxxxxxxx zrovnoprávnění xxx x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx; x žádném xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx x zachování nerovnoprávných xxxx oddělených měřítek; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, až xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x zacházení.

2. Xxxxxxx-xx státy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx za diskriminaci.

Xxxxxx 5

Xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvyklostí, pokud xxx o xxxxxxx xxxx a xxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsudků x xxxxx x všech xxxxxx xxxxxxx založených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nadřazenosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx stereotypních úlohách xxxx x xxx;

x) x zabezpečení xxxx, xxx rodinná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x žen za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dětí, přičemž xx rozumí, xx xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx první xxxxx.

Článek 6

Státy, smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostituce xxx.

ČÁST XX

Xxxxxx 7

Státy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění diskriminace xxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx životě xxxx a zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s muži, xxxxx:

x) xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu;

c) xxxxxx x nevládních xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx x politického xxxxxx xxxx.

Článek 8

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx x bez jakékoli xxxxxxxxxxxx, měly příležitost xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxx, xxxxxxx strany, poskytnou xxxxx rovná xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x cizincem, ani xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx manželství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx manželky, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx ji nepřinutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práva x xxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dětí.

XXXX XXX

Xxxxxx 10

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x muži x xxxxxxx vzdělání x zejména, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, opatření xxxxxxxx x zajištění:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx zaměstnání x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxx získání absolventských xxxxxxxxxx, dosažení diplomů xx vzdělávacích zařízeních xxxxx kategorií xx xxxxxxxxxxx i městských xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxx xxxxxx odborného xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx stejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stejné xxxxxxx;

x) odstranění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx všech xxxxxxxx x xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx prosazováním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x školních programů x přizpůsobením vyučovacích xxxxx;

x) xxxxxxxx příležitostí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xx xxxxxx;

x) stejných xxxxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílu xx vzdělání xxxx xxxx a xxxxxx x co xxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxx, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pomáhají xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx rodiny xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx rodiny.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx základě rovnoprávnosti xxxx x žen, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stejných xxxxxxxx výběru v xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, specializační xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xx stejnou xxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx stejné xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, nemoci, xxxxxxxxxx x xxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx na placenou xxxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxx zdraví x xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ženy xxxx xxxxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxx diskriminaci žen x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mateřství x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx práci xxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxx příslušná xxxxxxxx:

x) k xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx manželského xxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx nebo se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodami xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvků;

c) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, umožňujících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx životě, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřizování x xxxxxxx xxxx zařízení xxxx x xxxx;

x) x xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx ženám x xxxxxxx práce, xxx xx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx.

3. Právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx věcech uvedených x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozšiřovány.

Xxxxxx 12

1. Státy, xxxxxxx strany, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx o xxxxxx x cílem zajistit xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx plánování xxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, zajistí xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, šestinedělím x xxxxxxxxxx obdobím, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výživu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 13

Státy, xxxxxxx xxxxxx, přijmou veškerá xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a společenského xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, na základě xxxxxxxxxxxxxx mužů x xxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:

x) právo xx xxxxxxx přídavky;

b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxx finančního xxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx života.

Článek 14

1. Xxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kterými xxxxx venkovské xxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx jejich práce x nevýdělečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění provádění xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech.

2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx venkovských xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx jim, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxx xx rozvoji xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x něj x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) účasti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x) xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zdraví xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) mít xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení;

d) xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) organizovat xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x cílem získat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příležitostem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) účasti ve xxxxx xxxxxxx společenské xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx x zemědělským úvěrům x půjčkám, tržním xxxxxxxxx, vhodné xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx při pozemkových x agrárních xxxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxxx osidlování xxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx x vody, xxxxxxx x spoje.

XXXX XX

Xxxxxx 15

1. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x muži xxxx xxxxxxx.

2. Státy, xxxxxxx xxxxxx, poskytnou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx totožná xx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx poskytnou xxxxx xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxx x spravovat xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx postupovat xxxxxx ve všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx, xxxxxxx strany, xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žen, xxxx xxxxxxxxxx za nicotné x neplatné.

4. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxx x zákony, xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxx, xxxxxxx strany, přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x rodinných xxxxxx x zejména xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx:

x) xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx právo xxxxxxxx xx vybrat xxxxxxx x vstoupit xx manželství xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx a povinnosti xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxx prvořadé;

e) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x počtu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, vzdělání x xxxxxxxxxxx, které jim xxxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxx;

x) xxxxxx práva x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx instituce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Ve všech xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx si rodinné xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, nabytí, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx registrace xxxxxxxxxx x úřední xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnou.

XXXX V

Článek 17

1. Xx xxxxxx posouzení xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen (xxxxxx uváděný jako Xxxxx), který xx xxxx sestávat v xxxx xxxxxx xxxxxx x platnost z 18 a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx stranou, x 23 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, smluvními xxxxxxxx, x řad xxxxxx xxxxxx, přičemž se xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozdělení a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx systémů a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxxx, smluvní xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxx osobu z xxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx volby se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx data xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Nejméně xxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopis xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Generální xxxxxxxx připraví xxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x uvedením xxxxx, xxxxxxxxx stran, jež xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx jej státům, xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Volby xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx, svolané generálním xxxxxxxxxx xx sídla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx schůzi, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx třetiny xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx Výboru xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx většinu xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxx xx xxxx čtyř xxxx. Xxxxx funkční xxxxxx devíti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Volby xxxx dodatečných xxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx. Jména xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. V xxxxxxx uvolnění xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovat xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z xxx xxxxx občanů, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Výboru.

8. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx souhlasem Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtách x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru.

9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx funkcí Výboru xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Státy, xxxxxxx strany, xx xxxxxxxx, xx předloží xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, soudních, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx účelem uvedení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, a x xxxxxxx, jenž xxx x tomto xxxxx xxxxxxx:

x) do xxxxxxx xxxx po vstupu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx čtyři xxxx a dále xxxxxxx x xx Xxxxx xxxxxx.

2. Zprávy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx stupeň xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxx xxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx xxx.

2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx dvou xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 18 této xxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxx se xxxxx obvykle xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiném xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxx předkládat xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx založená na xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx a všeobecná xxxxxxxxxx budou zahrnuta xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x případnými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předávat Komisi xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Odborné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx projednávání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxxxx do sféry xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxx 23

Xxx x xxxx úmluvy xxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx, xxx mohou xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxx tento stát xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx přijmou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.

Xxxxxx 25

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

4. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx státům. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxx x revizi xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx notifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx učiněny, xxxxx xxx x takovou xxxxxx, xxxxxxxx Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 27

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx xxxx přístupu x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx nebo k xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výhrad, xxx státy xxxxxxx xxx ratifikaci nebo xxx přístupu.

2. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který x tom xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx. Xxxx nóty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Jakýkoli xxxx xxxx dvěma xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx stranami, pokud xxx o výklad xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx kterákoli xx xxxxx tento xxxx xxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu se Xxxxxxxx soudního xxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx se necítí xxx vázán xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx kterémukoli státu, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, který učinil xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxx xxxxxx, xxxxx znění x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 62/1987 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.3.1982.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.