Plné znění - 29/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o obchodu a plavbě mezi ČSSR a Kubánskou republikou

29/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII

INFORMACE

29

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 18. xxxxx 1979

x Smlouvě x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 5. xxxxxxxxx 1977 byla v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x obchodu a xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx svého článku XIII xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXX

x xxxxxxx a xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou

Československá socialistická xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx I

Smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rovnoprávnosti x xxxxxxxxxx výhod.

Za tímto xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dlouhodobých xxxxx x x xxxxxx podmínkách, xxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx států.

Xxxxxx II

Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všech otázkách, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx plavby, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxx nebo xxxxxx dávek, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx dávek xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x formalit xxx celní xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx článku II x III x xxxxxxxxx podle zásady xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na:

a) výhody, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemím x xxxxx usnadnění pohraničního xxxxx,

x) xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytla xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x takovou xxxx,

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zemím xxxx důsledek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx volného obchodu xxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx,

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemím, xx xxxxxxx uzavřou zvláštní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodléhá clům, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx jde o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vzorky, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx, budou xx xxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx při xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx vývozu.

Dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celního záznamního xxxxx, který osvobozuje xx cel x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předměty:

a) xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx,

x) předměty, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x oprav,

c) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x naplnění, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zpět.

Doba platnosti x další xxxxxxxx xxxxxxx záznamního xxxxx xx stanoví x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx .

Článek VII

Žádná ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VIII

Československým xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, pobytu x xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména pokud xxx x:

x) dávky x xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx organizací,

b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x kotvištích,

c) xxxxxxxxx xxxxxx lodivodů x xxxxxxxx lodí, xxxxxxx kanálů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, signálů x xxxxxxxxx plavební xxxxx,

x) použití xxxxxx, xxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx doků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) zásobování xxxxxxxxx xxxxxxx, mazadly, xxxxx a xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neopravňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx služby , xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x teritoriálních xxxxxx Xxxxxxxx republiky, vyprošťovací xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxx xxxxx Kubánské xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx nevztahují xx xxxxxx pobřežní (xxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx kubánského xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx přístavu xx xxxxxx vyložení xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx třetího xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx určeného Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetímu xxxxx.

Xxxxxx IX

Jestliže československá xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx mělčině nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx pobřeží Kubánské xxxxxxxxx, xxxx osobám xx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx poskytnuta xxxxx pomoc x xxxxxx podpora x xxxxxx, xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx palubě.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx x vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx listy a xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxx Xxxxxxxx republiky. Xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx československé lodi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přístavech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxx x udržovat xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zastupitelství xxxxxxxx xxxxx práv a xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx.

Článek XXX

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží .

Článek XXXX

Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx vypovědět.

Dáno x Havaně xxx 5. xxxxxxxxx 1977 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. r.

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Fernandez Xxxx x. x.

Právní předpis x. 29/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.12.1978.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 29/1979 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 291/1997 Sb. x xxxxxxxxx od 17.12.1997 x č. 30/2019 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 3.7.2019.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.