Plné znění - 29/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o obchodu a plavbě mezi ČSSR a Kubánskou republikou

29/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII

INFORMACE

29

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 18. xxxxx 1979

x Smlouvě o xxxxxxx a xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Kubánskou xxxxxxxxxx

Xxx 5. xxxxxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x obchodu a xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx svého článku XIII xxxxxxxxx Smlouva v xxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx znění Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXX

x xxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy a xxxxxxx dopravu xxxx xxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výhod,

dohodly se xxxxx:

Článek X

Xxxxxxx strany xxxxx všechna potřebná xxxxxxxx x rozvoji x xxxxxxxx obchodních xxxxxx mezi oběma xxxxx v duchu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rovnoprávnosti a xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sjednávat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně dlouhodobých xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx států.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx plavby, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Článek III

Zásada xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, konzulárních x xxxxxx poplatků xx dávek xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx vývozu xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx celní odbavení xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx článku II x III o xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx na:

a) výhody, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kterékoliv rozvojové xxxx za xxxxxx xxxxxxxx a rozvoje xxxxxxx s xxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx třetím xxxxx xxxx xxxxxxxx procesů xxxxxxxxx xxxxxxx unií, xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx,

x) výhody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemím, xx xxxxxxx uzavřou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přepravě s xxxxxxx plány cest.

Xxxxxx V

Veškeré zboží xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxx.

Xxxxx jde o xxxxxxxx x formality xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx zboží xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a používaném xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i katalogy, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx jiných xxxxx xxx při xxxxxx, tak xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx propustí xx celního xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx pro výstavy x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zkoušek x xxxxx,

x) nářadí x nástroje xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx obaly xxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxx platnosti x další xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx případu podle xxxxx, xx xxxxxxx xxxx předměty propuštěné xx celního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx .

Xxxxxx XXX

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nepoužije xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vůči všem xxxxxxxx státům.

Xxxxxx VIII

Československým námořním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přístavech při xxxxxxxx, pobytu x xxxxxxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o:

a) xxxxx x poplatky xxxxxxxxxxx xxxxx vybírané xxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x kotvištích,

c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vlečných xxxx, xxxxxxx kanálů a xxxxxxxxxxxxx zařízení, signálů x osvětlení xxxxxxxx xxxxx,

x) použití xxxxxx, xxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x potravinami,

f) xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neopravňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx , xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyprošťovací xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx nevztahují xx plavbu xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxx a xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx kubánského xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx (kabotáž) se xxxxxxxxxx xxxxxx československé xxxx x jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx kubánského xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx, pocházejícího x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx mělčině nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx Kubánské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxx x xxxxxx podpora x xxxxxx, jaké poskytuje xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx.

Článek X

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x vydaných xxxxxxxxxxx československými xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx listy x xxxx lodní listiny xxxxxxxxxxx xx xx xxxx x vydané x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxx Xxxxxxxx republiky. Xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx československé lodi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od opětného xxxxxxxxx a xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx listech.

Xxxxxx XI

Příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany zastupitelství x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx požívají xxxxx práv a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx obdobným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxxx .

Xxxxxx XIII

Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x xxxx co xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxxx xx do uplynutí xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Smlouvu vypovědět.

Dáno x Xxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 1977 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Barčák x. x.

Xx Kubánskou xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Fernandez Xxxx x. x.

Právní předpis x. 29/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.12.1978.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 29/1979 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 291/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 17.12.1997 x č. 30/2019 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 3.7.2019.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.