Plné znění - 155/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

II. Přeprava zboží Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Všeobecná ustanovení Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

IV. Závěrečná ustanovení Článek 20

INFORMACE

155

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. xxxxx 1979

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě

Dne 7. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx 24. xxxxxx 1979.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Španělského království x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx království, xxxxxxx xx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxxx aktem Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxx, 1975) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu mezi xxxxx státy, jakož x tranzit jejich xxxxxx, se dohodly xxxxx:

X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xx prováděna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx osm xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx definovaných článkem 4.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx jejich xxxxxx xxxx schvalovány společnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx vydávají xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx na jejich xxxxxxxx území.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Žádost x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v níž xx vozidlo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx měsíce xxxx plánovaným datem xxxxxxxxxxx xxxxx. Žádosti xxxx xxx vybaveny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 4, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vystavené xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Tato povolení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx-xx xxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidlem

a) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jízdy, xxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx třetí xxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx místo xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, x xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx vozidlo xx xxxxx prázdné xx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, x výjimkou, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídící xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

II.

Přeprava zboží

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx tranzit xxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 6.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx společné xxxxxx xxxxx kontingent xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxx dopravcům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, kde xxxx vozidla evidována.

Xxxxxx 6

Povolení nepodléhají:

a) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, závodních automobilů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dekorací x xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx televizní natáčení.

e) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x letiště v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx poštovních zásilek.

h) Xxxxxxxx poškozených xxxxxxx, xxxxx x vstup xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poškozené vozidlo x zájmu xxxxxxxx xxxxx naloženého xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx pohřební.

Přepravy xxxxxxx pod x) xx d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li předměty xxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Následující xxxxxxxx xxxxx podléhat povolení, xxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) Přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vozidlech xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6 xxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx x tomuto účelu.

XXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x souladu x touto xxxxxxx, x xx pouze xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle předpisů xxx země x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.

Článek 10

Dopravci xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxx xxxxxx a třetí xxxx v xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, které xxx xxxx xxx uděleno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemi, x xxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Překročí-li xxxx xxxx rozměry xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx-xx vybaveno xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaným příslušným xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx v xxxxxxx přeprav xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx vozidla po xxxxxxxxx xxxxx, může xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx celními orgány.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx stran stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Přepravní xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Dopravci, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přestupků xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx na uvedeném xxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x silničním xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx, jednomu x xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx,

x) vyslovení xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je bude xxxxxxxxxx.

3. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle platných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx spáchán.

Článek 15

X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx upraveny xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž jsou xxx xxxxxxx strany xxxxxx, budou použity xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxx x xxxx dohodě, xxxxxxx za přepravy xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx a poplatky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Protokolu xxxxxxxx x článku 19 xxxx xxxxxx.

Článek 17

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 18

X provádění xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Smíšená xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx každé x xxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxx upraví způsob xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxx současně x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx komise uvedená x článku 18 xxxx xxxxxx xxxx příslušná x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx protokolu.

XX.

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx formalit xxxxxxxxxxxx xxx vstup Dohody x xxxxxxxx. Tato xxxxxxx v xxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx přijetí xxxxxxx z těchto xxxxxxxx.

2. Tato dohoda xx xxxxxxx na xxxx jednoho xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z roku xx rok, pokud xxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran vypovězena xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx x Madridu xxx 7. xxxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx, španělském x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx sporu xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx text.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxx x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 155/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.6.1979.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.