Plné znění - 155/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

II. Přeprava zboží Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Všeobecná ustanovení Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

IV. Závěrečná ustanovení Článek 20

INFORMACE

155

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 30. října 1979

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě

Dne 7. xxxxxx 1979 xxxx v Madridu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 dnem 24. xxxxxx 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxxxx království, xxxxxxx xx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx aktem Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (Helsinki, 1975) x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, jakož x tranzit xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

I.

Přeprava xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxx zeměmi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx prováděna xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovat xxxx než osm xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx povolovacímu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 4.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě reciprocity.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vydávají xxxxxxxx xxx úsek trati xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Podmínky xxx vydávání xxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxx xxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cesty. Žádosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebnými pro xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Pro příležitostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x článku 4, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vystavené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx je vozidlo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Příležitostné xxxxx autokarem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidlem

a) u xxxxxxxxxxxx okružní jízdy, xxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxx xxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx místo xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a místo xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxx xx evidováno, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX.

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx podléhá povolovacímu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 6.

2. Příslušné orgány xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx roční kontingent xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx země, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx zboží určeného xxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx závodních xxxx, závodních xxxxxxxxxx x xxxxxx sportovních xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dekorací x xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx x x letiště v xxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxx.

x) Přepravy zavazadel xxxxxxx xx vozidly xxxxxxxx pro přepravy xxxxxxxxxxx x přepravy xxxxxxxxx vozidly xxxxx xxxxx xx letiště x z letiště.

g) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx poškozených xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx naloženého xx xxxxxxxxxx vozidle.

i) Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx x) xx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxx zvířata znovu xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhat povolení, xxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) Přepravy stěhovaných xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx vozidly, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6 xxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto účelu.

XXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x to pouze xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisů xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxx xxxxx xxxxx ležícími xx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy mezi xxxxxx x xxxxx xxxx x případě, xxxx-xx jim xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxx uděleno, xxxxxxxx xxxxxxx projíždí xxxxxxxxx zemi, x xxx je xxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustné váhy xxxx rozměry xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebezpečného xxxxx.

3. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx vozidla po xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze po xxxx xxxxx.

Článek 12

1. Dopravci xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx celními xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxx potřebných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doklady xxxxxxx x xxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Dopravci, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx opětovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravou x xxxxxxxxx provozem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, xxx došlo k xxxxxxxxx, jednomu x xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx,

x) vyslovení xxxxxxxxx xxxxxx (částečného xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, kde xxx přestupek spáchán.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx ohlášeno příslušným xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platných xxxxxx a předpisů xxxxx, kde xxx xxxxxxxxx spáchán.

Xxxxxx 15

V xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx ustanoveními mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dohodě, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, střídavě xx území každé x xxxx.

Xxxxxx 19

1. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 18 xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx formalit xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx.

2. Tato dohoda xx xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z roku xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx v Madridu xxx 7. xxxxxx 1979 ve dvou xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx, španělském a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxx v. x.

Právní předpis č. 155/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.6.1979.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.