Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.1979.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.09.1979.
141
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 6. listopadu 1979
x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 11. července 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Platební dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Laoskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 dnem 14. xxxx 1979.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx se xx xxxxxx úpravy platebního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx předvídané článkem 3 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx republice x xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x předpisům xxxxxxx x xxxx zemích.
Xxxxxx 2
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx si Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka x. s. Xxxxx, xxxxxxxxx jménem československé xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1 xxxxxxxxxxx xxxx = 0,987&xxxx;412 xxxxx ryzího xxxxx).
X xxxxxxxx účtu Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Praze, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám sídlícím x Laosu. X xxxx xxxxxx účtu xxxxx připisovány xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx x. x. Xxxxx.
X xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banky x. x . Xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx obchod Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x Laosu x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx. K xxxx tohoto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijaté x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx zahraniční xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na stav xxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
1. xxxxxxxxxxxx zboží, jež xx xxxx vyměňovat xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx;
2. xxxxxxxx platy spojené xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx , včetně xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxx x zajištění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx výlohy mezi xxxxx xxxxxxxxx zeměmi xx xxxxx xx xxxxxx plujících pod xxxxxxxxxxxxxxx nebo laoskou xxxxxxx a na xxxxxxxxx československých nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx, jako xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx laoskou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx československého xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx;
5. xxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, opravy;
6. xxxxxxxx x výlohy xxxxxxxx, xxxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
7. xxxx, pokuty, xxxxxx xxxxxx, související x xxxxxxx xxxxx;
8. xxxxxxx xxxxxxx platy, x xxxxxxx se obě xxxxx předběžně xxxxxxxx.
Článek 4
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx úvěr x x xxxx 300&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxx rublů. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 2 % xxxxx.
Xxxxxx 5
Xx konci xxxxxxx xxxx, nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxx xxx banky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
X výhradou xxxxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xx xxxx xxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x převodům xx třetí xxxx.
Článek 7
Xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x rublech, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx:
x) závazky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx přepočteny xxxxxxxx úředním xxxxxx xxxx k rublu xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxx před provedením xxxxxx;
x) xxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přepočteny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Praze xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené x xxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx středními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx přepočteny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxx a xxxxx x Xxxxx x xxx placení.
Xxxxxx 8
V případě xxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx, xxxxx x. x. xxxx 0,987 412 xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxx zlatého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontraktů xxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zlatě, zůstala xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. s. Xxxxx a Laoská xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 10
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx a v xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx platební xxxxxx, xxxx jakýkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 vyrovnán xxxxxxxxxx xxxxxxx dodávkou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platů xx shodě x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x to během 12 (xxxxxxxx) xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.
Během xxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce.
Po xxxxxxxx xxxxx dvanácti měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě 30 (xxxxxxx) dnů xx směnitelné měně, xx xxxxx by xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxxxx mezi oběma xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx splatnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx nót potvrzujících, xx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx tři xxxx x xxxx potom xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxx úmysl ukončit xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X tomu na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx x Xxxxx dne 11. xxxxxxxx 1979 x xxxxxx xxxxxx, laoském x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx vyhotoveních, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou platnost.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx text xxxxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Ing. Andrej Xxxxxx v. x.,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.,
xxxxxxx veřejných xxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 141/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.9.1979.
Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.