Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.1979.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.09.1979.
141
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 6. xxxxxxxxx 1979
x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Laoskou xxxxxx demokratickou republikou
Dne 11. xxxxxxxx 1979 xxxx v Praze xxxxxxxxx Platební xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 dnem 14. xxxx 1979.
České xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek x. x.
XXXXXXXX DOHODA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidově demokratickou xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodly takto:
Článek 1
Xxxxx předvídané článkem 3 xxxx Dohody xxxxx prováděny mezi xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx sídlícími x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami sídlícími x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x přihlédnutím x předpisům xxxxxxx x xxxx zemích.
Článek 2
Za tímto xxxxxx otevřou xx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní banka x. s. Xxxxx, xxxxxxxxx jménem československé xxxxx x Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, jednající xxxxxx xxxxxx vlády, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účet v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1 xxxxxxxxxxx rubl = 0,987&xxxx;412 gramu xxxxxx xxxxx).
X prospěch xxxx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx připisovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x Československu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. X xxxx tohoto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částky x xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Československou obchodní xxxxxx x. x. Xxxxx.
X xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banky x. x . Xxxxx, xxxxxxxx u Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx sídlícími x Xxxxx x xxxxxx fyzickým a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx účtu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx bankou xxx xxxxxxxxxx obchod.
Obě xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxx xxxxxx xx stav xxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody budou xxxxxxxxx tyto platy:
1. xxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx bude vyměňovat xxxxx Xxxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxx spojené xx xxxxxxxxx výměnou xxxxx , včetně xxxxx za tranzitní xxxxxxx;
3. xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x zajištění, související x xxxxxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx výlohy xxxx xxxxx xxxxxxxxx zeměmi xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx československého xxxxxx xxxx určené do Xxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxxxxx;
5. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, montáže, xxxxxx;
6. xxxxxxxx x výlohy xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx práva, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
7. xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
8. veškeré xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Obě smluvní xxxxxx si xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxx 300&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 2 % xxxxx.
Článek 5
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, provedou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zůstatků xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 měsíců xxxxxxxxx zboží.
Xxxxxx 6
S výhradou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx prováděny xxxxxxx xx třetí země xxxx xxxx xxx xxxxxxxx k převodům xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Je-li xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx v článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx měně xxx x rublech, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx:
x) závazky xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x rublu xxxxxxxxxx xx Vientianu xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kursem koruny x rublu znamenaným x Xxxxx den xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx x xxxx jiného xxxxx xxxxx přepočteny xx xxxxx xxxxx xxxxxx mezi středními xxxxxxxx kursy xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Vientianu x xxx xxxxxxx. Xxxxxx závazky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx středních xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx x Xxxxx v xxx placení.
Článek 8
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx, xxxxx t. x. xxxx 0,987&xxxx;412 xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyjádřené v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rublech xx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zlatě, xxxxxxx xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx změnou.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx x. x. Xxxxx x Laoská xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x technickém provádění xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
V xxxxxxx xxxxxxxx platnosti této Xxxxxx x x xxxxxxx, že nebude xxxxxxxx nová xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x to xxxxx 12 (xxxxxxxx) měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx používána xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce.
Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnán xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 30 (xxxxxxx) xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxx sebou xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx schválena x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx.
Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx tři xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx xx další xxxxx xxxxxx, pokud jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx x Xxxxx dne 11. xxxxxxxx 1979 x xxxxxx českém, laoském x xxxxxxxxxxxx, vždy xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx text xxxxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Ing. Xxxxxx Xxxxxx x. x.,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.,
xxxxxxx xxxxxxxxx prací x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 141/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.9.1979.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.