Plné znění - 141/1979 Sb.

Vyhláška o Platební dohodě

Platební dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

141

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 6. xxxxxxxxx 1979

x Xxxxxxxx dohodě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 11. července 1979 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 11 xxxx 14. září 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXX DOHODA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx lidově demokratickou xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx takto:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxxxxx článkem 3 xxxx Dohody xxxxx prováděny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemích.

Xxxxxx 2

Xx tímto xxxxxx xxxxxxx si Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka x. x. Praha, xxxxxxxxx xxxxxx československé xxxxx x Xxxxxx xxxxx pro zahraniční xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx rublech (1 xxxxxxxxxxx rubl = 0,987&xxxx;412 xxxxx xxxxxx xxxxx).

X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx obchod, vedeného x Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx x Praze, xxxxx připisovány platy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sídlícími x Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx fyzickým a xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx x Laosu. K xxxx xxxxxx účtu xxxxx připisovány xxxxxx x příkazů k xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a. x. Xxxxx.

X prospěch xxxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx x. x . Xxxxx, xxxxxxxx u Xxxxxx banky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx platy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxx fyzickým a xxxxxxxxxx osobám sídlícím x Xxxxxxxxxxxxxx. X xxxx tohoto xxxx xxxxx připisovány xxxxxx x příkazů x xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

1. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Obchodní xxxxxx xxxx oběma zeměmi;

2. xxxxxxxx platy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx , včetně xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. xxxxxx x xxxxxxx z pojištění x xxxxxxxxx, související x xxxxxxx zboží;

4. xxxxxxxx výlohy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxx československých xxxx xxxxxxxx společností, xxxxx xxx, jako xxxxxxxx xxxxxx na lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlajkou xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určené xx Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx;

5. výlohy za xxxxxxxxxxxx, montáže, xxxxxx;

6. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, autorská xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx promítání xxxxx;

7. xxxx, xxxxxx, soudní xxxxxx, související s xxxxxxx xxxxx;

8. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx obě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx technický úvěr x o výše 300&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxx rublů. Xxxxxx převyšující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx 2 % xxxxx.

Článek 5

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx, nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxx xxx banky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účtě. Xxxxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xx 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx prováděny xxxxxxx xx xxxxx země xxxx xxxx xxx xxxxxxxx k převodům xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Je-li závazek, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody, xxxxxxxx x jiné měně xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x laoské xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx úředním xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxx před provedením xxxxxx;

x) závazky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx měně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx znamenaným x Praze xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ruble xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx placení. Xxxxxx xxxxxxx vyjádřené x xxxx xxxxxx xxxxx budou přepočteny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxx x rublu x Xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

X případě xxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx, který x. x. činí 0,987 412 xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rublech xx všech uzavřených x xx dni xxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontraktů xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, zůstala xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx x. x. Xxxxx x Xxxxxx xxxxx pro zahraniční xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x v xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx platební xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstatek na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platů xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x to během 12 (dvanácti) xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx otevřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jakýkoliv nevyrovnaný xxxxxxxx xxxxxxxx dlužnickou xxxxxxx xx xxxxx 30 (třiceti) xxx xx xxxxxxxxxx měně, xx xxxxx xx xx mezi sebou xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato Xxxxxx xxxx prozatímně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx předpisy obou xxxx.

Xxxx Dohoda bude xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx druhé straně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X tomu na xxxxx xxxxxxxx obou xxxx, náležitě x xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1979 x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x francouzském, vždy xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Southichak v. x.,

xxxxxxx veřejných xxxxx x xxxxxxx

Právní xxxxxxx x. 141/1979 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.9.1979.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.