Plné znění - 141/1979 Sb.

Vyhláška o Platební dohodě

Platební dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

141

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. xxxxxxxxx 1979

x Xxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 11. xxxxxxxx 1979 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 dnem 14. září 1979.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

PLATEBNÍ XXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx platebního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx předvídané článkem 3 xxxx Xxxxxx xxxxx prováděny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sídlícími x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx x přihlédnutím x předpisům platným x obou zemích.

Xxxxxx 2

Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní banka x. x. Praha, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Laoská xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jednající xxxxxx xxxxxx vlády, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx rublech (1 xxxxxxxxxxx xxxx = 0,987&xxxx;412 xxxxx xxxxxx xxxxx).

X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx banky pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Praze, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx sídlícími x Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Laosu. X xxxx xxxxxx účtu xxxxx připisovány částky x xxxxxxx k xxxxxxxxxx, přijaté a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a. s. Xxxxx.

X xxxxxxxx účtu Xxxxxxxxxxxxxx obchodní banky x. x . Xxxxx, xxxxxxxx u Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx připisovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x Laosu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxx připisovány xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx bankou xxx xxxxxxxxxx obchod.

Obě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxx.

Xxxxxxxxx, týkající xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadně v xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxxx účtu xxxxxxxxx v článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

1. xxxxxxxxxxxx zboží, xxx xx bude xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vzájemnou xxxxxxx xxxxx , včetně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx výlohy xxxx xxxxx xxxxxxxxx zeměmi xx zboží na xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, právě xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlajkou xx xxxxx laoského xxxx československého xxxxxx xxxx určené xx Xxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxxxxx;

5. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, montáže, opravy;

6. xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx promítání xxxxx;

7. xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zboží;

8. veškeré xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xx účtě uvedeném x článku 2 této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o xxxx 300&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 2 % xxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx, nejpozději xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Vzniklý xxxxxxxx ve prospěch xxxxx xx xxxxx xxxx vyrovnán nejpozději xx 3 xxxxxx xxxxxxxxx zboží.

Xxxxxx 6

S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xx třetí xxxx.

Xxxxxx 7

Xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx Xxxxxx, vyjádřen x xxxx xxxx xxx x rublech, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx:

x) závazky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx přepočteny xxxxxxxx xxxxxxx kursem xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) závazky vyjádřené x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přepočteny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rublu xxxxxxxxxx x Xxxxx den xxxx xxxxxxxxxx úhrady;

c) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx přepočteny xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Vientianu x den xxxxxxx. Xxxxxx závazky vyjádřené x měně xxxxxx xxxxx xxxxx přepočteny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxx x rublu x Xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

V xxxxxxx xxxxx zlatého xxxxxx xxxxx, xxxxx t. x. xxxx 0,987 412 xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xx dni xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontraktech xxxx xxxxxxxxxxx částech kontraktů xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx protihodnota, xxxxxxxxx xx xxxxx, zůstala xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Československá xxxxxxxx xxxxx x. x. Xxxxx a Laoská xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 10

X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxx xxxxxxx platů xx shodě x xxxxxxxxxxxx této Dohody, x xx během 12 (xxxxxxxx) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou používána xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce.

Po uplynutí xxxxx dvanácti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnán xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 30 (xxxxxxx) dnů xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx by xx xxxx sebou xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců v xxx xxxxxx splatnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Tato Dohoda xxxx prozatímně xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx schválena x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx roky x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx další xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxx úmysl ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xx xxxxx zástupci obou xxxx, náležitě k xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x Xxxxx dne 11. xxxxxxxx 1979 x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x francouzském, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechny texty xxxx xxxxxxx platnost.

V xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx rozhodující text xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxxxx Southichak x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 141/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.9.1979.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.