Plné znění - 141/1979 Sb.

Vyhláška o Platební dohodě

Platební dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

141

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. listopadu 1979

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 11. xxxxxxxx 1979 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Platební dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 xxxx 14. září 1979.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. x.

PLATEBNÍ DOHODA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx podpořit obchodní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxx článkem 3 této Xxxxxx xxxxx prováděny xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx republice x xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx tímto xxxxxx otevřou xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxx xxx zahraniční xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, vzájemný xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1 xxxxxxxxxxx rubl = 0,987&xxxx;412 xxxxx xxxxxx xxxxx).

X prospěch účtu Xxxxxx banky pro xxxxxxxxxx xxxxxx, vedeného x Československé obchodní xxxxx x Praze, xxxxx připisovány platy xxxxxxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx x Laosu. X xxxx xxxxxx účtu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x příkazů x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx x. x. Xxxxx.

X prospěch xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x . Xxxxx, vedeného x Xxxxxx banky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxx fyzickým x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Laoskou xxxxxx xxx zahraniční xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx stav xxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxxxxx x faktury xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx tyto platy:

1. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx bude xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi;

2. xxxxxxxx platy spojené xx xxxxxxxxx výměnou xxxxx , včetně xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. prémie a xxxxxxx x pojištění x zajištění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zboží;

4. xxxxxxxx výlohy xxxx xxxxx smluvními zeměmi xx xxxxx xx xxxxxx plujících pod xxxxxxxxxxxxxxx nebo laoskou xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, právě xxx, jako dopravní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx laoskou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx;

5. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, opravy;

6. xxxxxxxx x výlohy xxxxxxxx, xxxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x poplatky xx xxxxxxxxx xxxxx;

7. xxxx, pokuty, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

8. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx si poskytují xx xxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x výše 300&xxxx;000 clearingových xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx úvěr bude xxxxxxx 2 % xxxxx.

Článek 5

Xx konci xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účtě. Vzniklý xxxxxxxx xx prospěch xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx mohou být xx xxxx uvedený x článku 2 xxxx Xxxxxx prováděny xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x převodům xx třetí xxxx.

Xxxxxx 7

Je-li xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody, vyjádřen x xxxx xxxx xxx x rublech, xxxxxxxx xx na xxxxx takto:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxxxxxx měně xxxxx přepočteny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx úhrady;

c) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx přepočteny xx ruble xxxxx xxxxxx xxxx středními xxxxxxxx xxxxx této xxxx x rublu xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx vyjádřené x xxxx jiného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxx x xxxxx x Praze x xxx xxxxxxx.

Článek 8

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x. x. činí 0,987&xxxx;412 xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pohledávky a xxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxxxxx rublech, xxxxx x částky vyjádřené x xxxxxxxxxxxxx rublech xx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontraktů xxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx změnou.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx x. s. Xxxxx a Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti této Xxxxxx a v xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jakýkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxxx 2 vyrovnán xxxxxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxx běžných xxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xx xxxxx 12 (dvanácti) měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

Během xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx budou používána xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené podle xxxxxxxxxxxxxxx odstavce.

Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx nevyrovnaný xxxxxxxx vyrovnán xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 30 (xxxxxxx) xxx xx směnitelné xxxx, xx které xx xx xxxx sebou xxx xxxxx dohodly.

Jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem.

Článek 11

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx potvrzujících, xx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx předpisy obou xxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx roky x bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx zmocněni, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x Xxxxx dne 11. xxxxxxxx 1979 v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx dvou vyhotoveních, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Andrej Xxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx vládu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxx v. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 141/1979 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.9.1979.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.