Plné znění - 117/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I - Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

II - Přeprava nákladů Článek 5

III - Všeobecná ustanovení Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

IV - Závěrečná ustanovení Článek 18

INFORMACE

117

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. června 1979

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční dopravě

Dne 6. června 1977 xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Dohoda xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx 1 v xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1979.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx zeměmi x souladu se Xxxxxxxxxx xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě (Xxxxxxxx 1975) x

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

xx dohodly xxxxx:

X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxx autokary xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x článku 4.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Příslušné orgány xxxxxxxxx stran vydávají xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

3. Podmínky xxx xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx "xxxxxxx" xxxx "autokar" xx definován xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx cestujících xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx o xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx. 3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx případech, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) x případě xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x příjezdu xxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxx, u xxxxx místo xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx;

x) v případě xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxxxxx přepravách.

XX

Xxxxxxxx nákladů

Článek 5

1. Xxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušné orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodnutý počet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx třetí xxxx x zpět xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx udělené druhou xxxxxxx xxxxxxx.

6. Z xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) stěhovaných xxxxxx;

x) předmětů xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx děl;

e) xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) pro xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x podobná xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxx divadelní, xxxxxxx x sportovní xxxxxxxxxx (xxxxxx přepravy xxxxxxxxx koní, vozidel x xxxx);

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) živých xxxxxx (x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxx);

x) mrtvol;

j) k xxxxxxxxxx pomoci při xxxxxxxxxxxx.

XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 6

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na území xxxxxxx xxxxx.

Článek 8

1. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx překračují xxxxxxxxx hmotnost, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

2. K provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x další xxxxxxx předkládané xxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxx celních xxxxxx.

Článek 11

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx z obou xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, evidovaná xx xxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatků i xxxxx xxxx x xxxxx.

2. Dočasně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a dovozního xxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x druh xxxxxxxx xxxxxxx x délce xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dočasně xxxxx článku 12, jsou xxxxxxx osvobozeny xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x omezení.

Nahrazené xxxxxxxx xxxx xxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohledem.

Xxxxxx 14

X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této dohody xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx použije xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každého x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany podle článků 1, 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx kontingent, xxx xxxxxxx x článku 5.

2. Xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx dávek xxxxxxxxxx x vozidel a xxxxxx provozu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx osvobození xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a mostů.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxx xx sdělí xxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Xxxxxxx problémy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

X projednání xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx zřízena Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu.

XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 18

1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxx nót o xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnosti xx xxxx jednoho xxxx x poté xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx xx xxx, xxxxx její xxxxxxxx xxxxxx ukončena jednou xx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx před uplynutím xxxxxxxxxxxx roku.

Právní předpis x. 117/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 17.1.1979.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.