Plné znění - 64/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Příloha

INFORMACE

64

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. února 1979

x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 2. xxxxx 1975 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Italské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 x platnost xxxx 11. července 1978.

Xxxxx xxxxxxx textu Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek:

Ing. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vláda Italské xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx provádění xxxx xxxxxx, pokud x textu xxxxxxxxx xxxxx:

x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví otevřenou x podpisu v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxx Přílohy xxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Úmluvy a xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94;

x) xxxxx "xxxxxxx xxxx" znamená, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx x xxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v současné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx písemným oznámením xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnuté letecké xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 článku 2 této xxxxxx;

x) xxxxxx "území", "letecká xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxx" a "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x 96 Xxxxxx;

x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx přílohu xxxx xxxxxx nebo xxxx doplňky provedené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku 15 této dohody. Příloha tvoří xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx dohodě v xxxx zahrnují xxxxxxxx x Příloze, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx stanovená v xxxx dohodě, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxx stanovených x Příloze x xxxx xxxxxx. Uvedené xxxxxx x tratě xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx služby" x "xxxxxxxxx xxxxx".

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany;

b) přistávat xx xxxxxxxx území xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx vykládat a xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x x xxxx Příloze.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx území této xxxxx smluvní xxxxxx ("xxxxxxx").

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx jeden letecký xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx udělí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.

(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x přiměřeně xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy při xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto článku, xxxx uložit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článkem 2 takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx není přesvědčena x tom, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku náleží xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Jakmile xxx xxxxxxx podnik takto xxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při splnění xxxxxxxxxx článku 9 za xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxx.

Článek 4

(1) Každá xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vykonávání práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx strany, xxx xxxx práva xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, kdy xxxx přesvědčena, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku náleží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx;

x) v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx nedodrží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx nebude xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, předpisů x xxxxxxxxx opatření, xxxx právo xxxx xxxxxxxxx teprve po xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxx, xxxxxxxx x správní xxxxxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx územích, xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxx x xxxxxxx x xxxx, jako xxxx xxxxxxxx o vstupu, xxxxxxx přistěhovalectví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, clu x xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zboží x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx letišť, zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazeb x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, předpisy a xxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této dohodě, xxxxx x pohonné xxxxx a xxxxxx xxxxx, zásoby letadla, xxxxxxxx díly a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx fiskálních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xx xxxx uvedených xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx letadla, náhradní xxxx x obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx letadlem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxx xxx výlučné xxxxxxx xx palubě xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Položky, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x případě, xx nejsou xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx, xxxxx nebude x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx jejich převod xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Osvobození xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx pro xx xxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použita během xxxx xxx územím xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx celní xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Převody xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x platební dohodě xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Pokud xxxxxx xxxxxx nebude xxxx xxx xxxxxxx, převod xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxxx částky xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, daní x omezení.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx slušné x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx trati xxxx xxxx části.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x úzké závislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxx xxx xxxxx smluvní strany, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx provozující zmíněné xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxx xxxx územím xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti:

a) x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx podnik xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx území;

b) s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx provozovat xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o počtu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; takové dohody xxxxx předkládány ke xxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Letové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx vstupem x xxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx postup xxxx xxxxxx x pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Letecké úřady xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx předkládat xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze k xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Výraz "xxxxx", užívaný xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx s xxxxxxxx x podmínkami xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx pošty.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx přihlíženo ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, přiměřený xxxx x tarify xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx článku xxxxx, xxxx-xx to xxxxx, sjednány určenými xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozujícími xxxxxxx na celé xxxxx xxxx xxxx xxxxx x dohoda x tom xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx to xxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx Xxxxxxxxxxxx sdružením xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx nejméně devadesát (90) xxx před xxxxxxxxxxx datem jejich xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Souhlas x tarify xxxx xxx dán xxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx (40) xxx xx xxxx předložení xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx limit xxx xxxxxxxxxx zkrácen x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx čtyřicet (40) xxx, během xxx xx xxx nesouhlas xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx-xx xxxx xxx tarify xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, nebo xxxxx x xxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxx, xxxxxx xx tarify xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx na schválení xxxxxxxxxxx tarifu předloženého xxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx odstavce 6, xxxx bude xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 16 xxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxx xx xx sjednání xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemůže xxxx xxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx (12) měsíců xx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx personál xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obou xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, předpisy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx zaměstnanců uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx - státním xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx - nezbytnou xxxxx x rovněž xxxxxxxx také xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx dohoda x každá její xxxxx xxxxx článku 15 xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

X duchu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran provádět xxxxx potřeby konzultace, xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx Přílohy.

Článek 15

(1) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx změnit xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x konzultace. Tyto xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx podání xxxxxxx. Xxxxx takto xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx v Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3) Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx službách, xxxx xxxx xxxxxx upravena xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xxxxxx.

Xxxxxx 16

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx Přílohy xxxx urovnán xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx leteckými xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxx spor urovnán xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx taková xxxxxxx xxxx, skončí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odvolána před xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx potvrzeno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, výpověď xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx po xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 2. xxxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx x. r.

Příloha

I. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Body x Xxxxxxxxxxxxxx - Xxx x obou xxxxxxx

XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Italské republiky:

Body x Itálii - Xxxxx v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 64/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.