Plné znění - 64/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Příloha

INFORMACE

64

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. xxxxx 1979

x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 2. xxxxx 1975 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Italské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě svého článku 18 v xxxxxxxx xxxx 11. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Italské xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx uzavřít Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx provádění xxxx xxxxxx, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:

x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxx Přílohy xxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Úmluvy a xxxxxxx změny Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94;

x) výraz "letecký xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx x xxxx případech jakoukoliv xxxxx osobu nebo xxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "určený xxxxxxx podnik" znamená xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxx s článkem 3 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxx na stanovených xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 této xxxxxx;

x) xxxxxx "xxxxx", "letecká xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx neobchodní účely" xxxx xxxxxx stanovený x článku 2 a 96 Xxxxxx;

x) výraz "Příloha" xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxx doplňky xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 15 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx odvolání k xxxx dohodě x xxxx zahrnují xxxxxxxx x Příloze, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx dohodě. Uvedené xxxxxx x tratě xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx služby" x "xxxxxxxxx xxxxx".

(2) Xxxxxx xxxxxxx podnik každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tato xxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx území druhé xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx území xxx xxxxxxxxxx účely;

c) xxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, zboží a xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx x x xxxx Příloze.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nakládat xx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, zboží a xxxxx x xxxxxxx xxx jiné xxxxx xx území této xxxxx smluvní xxxxxx ("xxxxxxx").

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, aby xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx úřad obvykle x přiměřeně xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxx xxxxxxx mezinárodních obchodních xxxxxxxxx služeb.

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx provozních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článkem 2 takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v případě, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx část vlastnictví x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku náleží xxxxxxx straně, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx.

(5) Jakmile xxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx při splnění xxxxxxxxxx článku 9 za xxxxxxxxxxx, že pro xxxxxx xxxxxx budou x platnosti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxx.

Článek 4

(1) Každá xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávání xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

x) v xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx část vlastnictví x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně určující xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxx podmínek stanovených x xxxx dohodě.

(2) Xxxxx okamžité odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zastavení xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx stranou.

Článek 5

(1) Zákony, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx letadel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, předpisy x předpisy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxxxx posádek, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxx x xxxxxxx z xxxx, jako xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx přistěhovalectví, cestovních xxxxxxxxx, clu a xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, členů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx sazeb x tarifů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě, xxxxx i xxxxxxx xxxxx x mazací xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vybavení uložené xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxx xxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx také xx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx, mazací xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx výlučné xxxxxxx letadlem xxxxxx xxxxxxxxx podniku;

b) pohonné xxxxx, mazací xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx naložené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx limitů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců, budou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx jiný xxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx, xxxxxx také xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xxxx nad územím xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažených x platební xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx taková xxxxxx xxxxxx xxxx xxx použita, xxxxxx xxxx proveden ve xxxxx xxxxxxxxxx měně.

(3) Xxxxxxxxx částky xxxxx xxxxx převáděny xxx xxxxxxxxxxx poplatků, xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxx xxxxxx x xxxxx možnosti x xxxxxxx dohodnutých služeb xxxx územími xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prováděné xx xxxx trati nebo xxxx xxxxx.

(3) Provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích xxxx x xxxx závislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněné xxxxxx.

(4) Práva xxxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx mezi xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x územími třetích xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx při rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx nabízená kapacita xxxxxxxxxx x souvislosti:

a) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx území;

b) s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxx letecký xxxxxx prolétá, přičemž xx vezmou x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxxxx xx xxxxx letecký xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx a platnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Pokud se xxxxxxx xxxxx dohodnou, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkrácena.

Článek 10

Letecké xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, nabízené xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x Příloze k xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Výraz "xxxxx", xxxxxxx xxxx, xxxxxxx ceny x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx spolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xx jiné xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podmínky xxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx území xxxx x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x přiměřené xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou provozní xxxxxxx, přiměřený xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x dohoda x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, prostřednictvím procedury xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx sdružením xxxxxxxxx dopravců.

(4) Takto xxxxxxxx tarify xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx před xxxxxxxxxxx datem xxxxxx xxxxxxxx; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem leteckých xxxxx zkrácen.

(5) Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx dán výslovně. X xxxxxxx, xx xxxxx x leteckých xxxxx neoznámí xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx do čtyřiceti (40) xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx čtyřicet (40) xxx, xxxxx xxx xx xxx nesouhlas xxxxxxx.

(6) Nebudou-li xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx x tarify xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx-xx se xxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předloženého xxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxxx xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx článku 16 xxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Platnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x seznamu xxxxx kanceláře x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx personál xxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Zaměstnanci xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům vztahujícím xx xx xxxxx x pobyt xx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxx xx xxxxx území.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx - státním xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxx také xxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx příslušném xxxxx.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxx x každá její xxxxx xxxxx článku 15 xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví.

Xxxxxx 14

V xxxxx xxxxx spolupráce budou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx potřeby konzultace, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x její Přílohy.

Xxxxxx 15

(1) Jestliže xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x konzultace. Xxxx xxxxxxxxxx, které bude xxxxx provést xxxx xxxxxxxxx úřady, x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx uskuteční xx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx takto xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx x Xxxxxxx k xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3) Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxx xxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby odpovídala xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx Přílohy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx spor xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx výpověď xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx odvolána před xxxxxxxxx xxxxxx období. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx schválení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 2. xxxxx 1975 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx podepsali x opatřili xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Jaroslav Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx republiky:

Felice Santini x. x.

Příloha

I. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx - Xxx x xxxx xxxxxxx

XX. Xxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x Xxxxxx - Xxxxx x obou xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 11.7.1978.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.