Plné znění - 64/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Příloha

INFORMACE

64

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. xxxxx 1979

x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 2. xxxxx 1975 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Italské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. r.

DOHODA

o xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Italské xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx všechny Přílohy xxxxxxx podle článku 90 xxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx článků 90 a 94;

x) xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku, federální xxxxxxxxxxxx dopravy, pokud xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobu nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxx;

x) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 této xxxxxx xxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxx stanovený x článku 2 x 96 Úmluvy;

e) výraz "Příloha" xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody nebo xxxx xxxxxxx provedené x souladu x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku 15 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx dohodě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Příloze, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx dohodě, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx dále xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx".

(2) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx uvedeném území xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx provozu dohodnutých xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxx x x xxxx Příloze.

(3) Žádné xxxxxxxxxx této dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxx").

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx letecký xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx tratích.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odkladu xxxxx, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxxxxxx xxxx způsobilost xxxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článkem 2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v případě, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x skutečná kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x ustanoveními článku 11 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné,

a) x xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx práva poskytuje;

b) x případě, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxxx podnik, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, zastavení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x správních opatření, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx teprve xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxx, xxxxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, týkající xx vstupu, xxxxxx x xxxxxxx letadel xxxxxxxxxxxxx mezinárodní lety x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

(2) Zákony, předpisy x předpisy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx území, xxxxxx na xxx x výstupu z xxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx územích xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx, členů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx letadlem xxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Daně x xxxxxxxx xx xxxxxxx letišť, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany budou xxxxxxxx podle sazeb x xxxxxx stanovených xxxxxx, předpisy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx při mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx dohodě, xxxxx i xxxxxxx xxxxx a mazací xxxxx, zásoby xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vybavení xxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provedeným xxxxxxx budou xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx a fiskálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxx oleje, xxxxxx xxxxxxx, náhradní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovezené x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxx oleje, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx na palubě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx osvobození podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx leteckých xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx užívány, xxxx být vyvezeny, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx převod xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx.

(4) Osvobození xxxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxxx xxxx pro xx část xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx použita xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx celní xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx použita, převod xxxx proveden ve xxxxx směnitelné xxxx.

(3) Xxxxxxxxx částky xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Určené xxxxxxx podniky budou xxx slušné a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Při provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby nepřiměřeně xxxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxx části.

(3) Provozování xxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx závislosti x požadavkům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxxxx služby bude xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxx pro xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Práva poskytnutá xxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxx územím xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx:

x) x přepravními požadavky xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx, x vycházejícími x xxxxxx xxxxx;

x) s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx x letecké xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemí;

c) x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Dohodnuté xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx dohody xxxxx předkládány xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Letové xxxx dohodnutých služeb xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx nejpozději 60 (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx postup xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx dohodnou, xxxx xxx zmíněná xxxxx ve zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx úřady xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx budou předkládat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx dohodě.

Xxxxxx 11

(1) Výraz "xxxxx", xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, které budou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xx jiné xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, přičemž bude xxxxxxxx přihlíženo ke xxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxx, bude-li xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na celé xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x tom xxxx xxxxxxxx, bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx devadesát (90) xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem leteckých xxxxx zkrácen.

(5) Xxxxxxx x xxxxxx může xxx dán xxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx neoznámí svůj xxxxxxxxx x kterýmkoliv xxxxxxx xx xxxxxxxxx (40) dnů xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zkrácen x xxxxxxx x odstavcem 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx (40) xxx, xxxxx xxx xx xxx nesouhlas xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx-xx moci xxx tarify xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx leteckému úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s tarify xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vzájemnou dohodou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Nebudou-li xx xxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx odstavce 6, spor bude xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 16 xxxx dohody.

(8) Tarify xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x platnosti xx xx xxxxxxxx nových xxxxxx. Xxxxxxxx žádného xxxxxx nemůže xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x více než xxxxxxx (12) xxxxxx xx dni, xx xxxxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxx xxxxxxxx vybraný xx xxxxxxxx příslušníků xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nezbytný xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xx území xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Zaměstnanci druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx na xxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx platné xx xxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(5) Xxxxx xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx - státním xxxxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx - nezbytnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx také xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx příslušném území.

Xxxxxx 13

Xxxx dohoda x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 15 xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

V xxxxx xxxxx spolupráce budou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Přílohy.

Článek 15

(1) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx požádat xxxxxx smluvní stranu x konzultace. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx provést mezi xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx přímým xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx uskuteční xx xxxxxxxx (60) xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx. Změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx v Xxxxxxx k xxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

(3) Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pravidelných mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx dohoda upravena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo její Přílohy xxxx urovnán xxxxxx jednáním mezi xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Jestliže mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx oznámit xxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Kopie xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx byla taková xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx potvrzeno přijetí xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dní xx xx, co xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x xxxxxx písemných xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxx 1975 ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxx

X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx - Xxx x xxxx xxxxxxx

XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Italské xxxxxxxxx:

Xxxx x Xxxxxx - Xxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 64/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.