Plné znění - 64/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Příloha

INFORMACE

64

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. února 1979

x Dohodě x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 2. xxxxx 1975 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 x xxxxxxxx xxxx 11. července 1978.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek:

Ing. Xxxxxx x. r.

XXXXXX

x xxxxxxx dopravě xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Italské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Italské xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví otevřenou x podpisu x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxx Přílohy xxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 x 94;

x) xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o Italskou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxx;

x) výraz "xxxxxx xxxxxxx podnik" znamená xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 této xxxxxx xxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na stanovených xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxx" x "přistání xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx význam xxxxxxxxx x článku 2 a 96 Xxxxxx;

x) výraz "Příloha" znamená xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provedené x souladu x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku 15 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx nedílnou xxxx Xxxxxx a xxxxxxx odvolání x xxxx xxxxxx x xxxx zahrnují odvolání x Příloze, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx dohodě, aby xxxxxxxx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zřídit xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx tratích xxxxxxxxxxx x Příloze k xxxx xxxxxx. Uvedené xxxxxx a xxxxx xxxx dále xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".

(2) Určený xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx uvedeném xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x v xxxx Příloze.

(3) Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určený letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x určením xxx jiné xxxxx xx území této xxxxx xxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxx").

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx letecký xxxxxx k provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Po xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřad jedné xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx, předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx úřad xxxxxxx x přiměřeně xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxxx xxxx stanovených článkem 2 takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx není xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxx x oprávněn, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx při splnění xxxxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxx dohody.

Xxxxxx 4

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávání práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podnik nebude xxxxx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) x případě, kdy xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany;

c) v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě.

(2) Xxxxx okamžité xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podmínek z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx právo xxxx xxxxxxxxx teprve xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxx 5

(1) Zákony, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní lety x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx x době, xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx správního xxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxx a xxxxxxxxx, xxxx xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dopravě xxxxxxxxxxx, xxxxx leteckých xxxxxxx, zboží x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného druhou xxxxxxx stranou.

(3) Xxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x technického xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxx sazeb x tarifů xxxxxxxxxxx xxxxxx, předpisy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx díly x xxxxxxx vybavení uložené xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx fiskálních poplatků xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx výše uvedených xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobozeny:

a) xxxxxxx xxxxx, mazací xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx, mazací xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, náhradní xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx letadla naložené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany v xxxxx limitů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Položky, xx xxxxx xx xxxxxxxx osvobození podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx služeb x v xxxxxxx, xx xxxxxx užívány, xxxx být vyvezeny, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx jejich převod xx jiný letecký xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx také xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx položek, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx strany poskytující xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx splněním formalit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Pokud taková xxxxxx nebude xxxx xxx xxxxxxx, převod xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.

(3) Xxxxxxxxx částky xxxxx xxxxx převáděny bez xxxxxxxxxxx poplatků, xxxx x omezení.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxx xxxxxx x xxxxx možnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx územími xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Při provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xx smluvních stran xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nepřiměřeně xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx závislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxxxx služby bude xxxxxxxxxx xxx rozumném xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrech na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pošty xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Práva xxxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxx územím xxxxx xxxxxxx strany x územími třetích xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx všeobecné zásady, xx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx:

x) x přepravními požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x vycházejícími x xxxxxx xxxxx;

x) s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xx vezmou x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx leteckými xxxxxxx jiných zemí;

c) x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx provoz.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx v případě xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx; takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x pro xxxxx změny letových xxxx. Pokud se xxxxxxx úřady xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Letecké xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx statistické xxxxx x využití kapacity xxxxxx vycházejících z xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, nabízené xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených x Příloze k xxxx dohodě.

Článek 11

(1) Výraz "xxxxx", xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro jejich xxxxxxx, které budou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx pomocné xxxxxx; nezahrnuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxx, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozujícími xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x dohoda x xxx bude xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Takto xxxxxxxx tarify xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxx (90) dnů xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxx xxxxxxxx; ve zvláštních xxxxxxxxx xxxx být xxxxx časový xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxx výslovně. X případě, že xxxxx x leteckých xxxxx neoznámí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (40) xxx xx xxxx xxxxxxxxxx tarifů xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku, tarify xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Jestliže bude xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxxxxx úřady mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx (40) xxx, xxxxx níž xx být nesouhlas xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx-xx moci xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o svém xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx tarify xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úřady smluvních xxxxx.

(7) Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 16 xxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxx až xx sjednání xxxxxx xxxxxx. Platnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx odstavce prodloužena x více než xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxx xxxxxxxx vybraný xx státních xxxxxxxxxxx xxxxx nebo obou xxxxxxxxx xxxxx, nezbytný xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Zaměstnávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany nebo xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx území.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Každá xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxx kancelářím x xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx - nezbytnou xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx území.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 15 xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Článek 14

X duchu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby konzultace, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x její Přílohy.

Článek 15

(1) Jestliže xxxxx xx smluvních xxxxx bude xxxxxxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x konzultace. Tyto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady, a xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx v Xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prováděny od xxxx sjednaného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3) Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách, xxxx xxxx xxxxxx upravena xxx, xxx odpovídala xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xxxxxx.

Xxxxxx 16

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo její Přílohy bude urovnán xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx leteckými xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit platnost xxxx xxxxxx. Kopie xxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx taková xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx druhá smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx potvrzeno přijetí xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xx, co xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx posledního x těchto písemných xxxxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 2. xxxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Jaroslav Xxxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx x. r.

Xxxxxxx

X. Trať xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Body x Xxxxxxxxxxxxxx - Řím x obou xxxxxxx

XX. Xxxx určeného leteckého xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x Xxxxxx - Xxxxx x obou xxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 64/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.1978.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.