Plné znění - 64/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Příloha

INFORMACE

64

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 21. xxxxx 1979

x Dohodě x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 2. xxxxx 1975 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx x letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 x platnost xxxx 11. července 1978.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxx dopravě xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vláda Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:

x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví otevřenou x xxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx všechny Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxx změny Příloh xxxx Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 x 94;

x) xxxxx "xxxxxxx xxxx" znamená, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku, federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x Italskou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx případech jakoukoliv xxxxx osobu xxxx xxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxx;

x) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx písemným oznámením xxxxx xxxxxxx straně x souladu x článkem 3 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxx" a "přistání xxx neobchodní účely" xxxx xxxxxx stanovený x článku 2 x 96 Xxxxxx;

x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 15 xxxx dohody. Příloha tvoří nedílnou xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dohodě v xxxx zahrnují xxxxxxxx x Příloze, pokud xxxx stanoveno jinak.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx stanovená x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké služby xx xxxxxxx stanovených x Příloze k xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx dále nazývány "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx".

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx území druhé xxxxxxx strany;

b) xxxxxxxxx xx uvedeném xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx provozu dohodnutých xxxxxx vykládat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, zboží x xxxxx, podle podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a x xxxx Příloze.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx s xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany ("xxxxxxx").

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích.

(2) Po xxxxxxxx písemného oznámení xxxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxxx udělí, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx leteckému podniku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx stranou, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx práv stanovených článkem 2 takové xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x oprávněn, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxx tarify xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxx xxxxxxx strana bude xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx strany, xxx xxxx práva xxxxxxxxx;

x) x případě, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná kontrola xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx xxxxxxx příslušníkům této xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebude nezbytné x zabránění dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s druhou xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x výstupu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní lety x xxxxxx území xxxx xxxxxxx létání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx vstupu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx jejich území, xxxxxx xx něm x xxxxxxx x xxxx, jako jsou xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx přistěhovalectví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, musí xxx xx xxxxxx územích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx letadlem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx x poplatky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, zásoby xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx uložené xx palubě takového xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx, inspekčních x xxxxxx fiskálních poplatků xxx příletu xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provedeným xxxxxxx budou xxxx xx výše xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, náhradní xxxx a obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx výlučné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) pohonné xxxxx, xxxxxx oleje, xxxxxx xxxxxxx, náhradní xxxx x obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx naložené xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx limitů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejími xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na palubě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran.

(3) Položky, xx které xx xxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx služeb x x xxxxxxx, xx nejsou xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx nebude x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx.

(4) Osvobození stanovené x xxxxx xxxxxx, xxxxxx také xxx xx část výše xxxxxxxxxxx položek, xxxxx xx použita xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx splněním formalit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xx budou provádět xxxxx předpisů obsažených x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx převáděny xxx xxxxxxxxxxx poplatků, xxxx x xxxxxxx.

Článek 8

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nepřiměřeně xxxxxxxxxx jeho letecké xxxxxx prováděné na xxxx trati xxxx xxxx části.

(3) Provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xxx rozumném xxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrech na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx určila letecký xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx poskytnutá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro dopravu xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxx mezi xxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

x) x přepravními požadavky xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx určila, x vycházejícími x xxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiných zemí;

c) x požadavky xx xxxxx xxxxxxx provoz.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx a platnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky obou xxxxx x počtu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předloženy ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx smluvních stran. Xxxxxx postup xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předkládat xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x využití kapacity xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx směřujících xx území xxxxx xxxxxxx strany, nabízené xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Výraz "xxxxx", užívaný xxxx, xxxxxxx ceny a xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx; nezahrnuje xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx dopravu xxxxx.

(2) Xxxxxx používané leteckým xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x tarify jiných xxxxxxxxx podniků.

(3) Tarify xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx, bude-li xx xxxxx, sjednány xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx její xxxxx a xxxxxx x tom xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, prostřednictvím procedury xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxx xxxxxxxxx x kterýmkoliv xxxxxxx xx čtyřiceti (40) xxx xx xxxx předložení xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 tohoto článku, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx kratší xxx xxxxxxxx (40) xxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx-xx moci xxx xxxxxx dohodnuty xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx letecký úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx o svém xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxxxx se xxxxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx-xx se xxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předloženého xxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 6, xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 16 xxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxxx x více xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx skončila.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě vzájemnosti xxxxxxxx leteckému podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxxx udržovat na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x místě xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx kanceláře x xxxxxxxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxx xxxxxxxx vybraný xx státních příslušníků xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nezbytný xxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx strany bude xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx jejího leteckého xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx opatření platné xx xxxxx území.

(4) Xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke schválení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo třetích xxxx - nezbytnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 15 xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

X xxxxx xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konzultace, xxxxxxxx se xxxxxxx x uspokojivého provádění xxxxxxxxxx této dohody x její Přílohy.

Článek 15

(1) Xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxx požádat xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx buď xxxxxx xxxxxxxx nebo písemně, xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx podání xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Změny x Xxxxxxx x xxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x platnost xx xxxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

(3) Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách, bude xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxx Přílohy bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx urovnán xxxxxxxxxxxxx cestou.

Článek 17

Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx taková xxxxxxx dána, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odvolána xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za doručenou xxxxxxx xxx xx xx, co její xxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx schválení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 2. října 1975 xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx důkaz toho xxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Santini x. r.

Xxxxxxx

X. Trať xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Body x Xxxxxxxxxxxxxx - Xxx x obou xxxxxxx

XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky:

Body x Xxxxxx - Xxxxx x obou xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.7.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.