Plné znění - 54/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

54

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. xxxxx 1979

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu

Dne 3. xxxxxx 1978 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx cestovního xxxxx. Dohoda vstoupila xx xxxxxxx xxxxx článku 8 x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1979.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Knížka x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx cestovního ruchu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x trvalou xxxxxxxxxx xx xxxxx poli xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx cestovní xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Řím 1963),

uznávajíce xxxxxx cestovního xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x porozumění xxxx xxxxxx obou zemí,

potvrzujíce xxxx xxxx ve xxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1975 xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu,

se xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx a Francií, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx článků 4 x 5 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x výhradou, xx xxxx nebude xxx xx překážku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxxx xxxxxxxxx s odbavováním xxxxxxx xxxxx strany x xxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxx přechodech.

Každá xxxxxxx strana xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se dopustil xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxx xx xxxxxxx x byl x xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx svým xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx společností poskytujících xxxxx turistům.

Smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx .

Xxxxxx 4

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxx, budou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx činností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx lov, xxxxxxx, vodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Majíce xx xxxxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx , xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx, aby xxxx vzájemná výhodnost xxxx efektivní a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zacházení xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Platby xxxxxxxx xx turistických xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jejich cesty, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x 16. xxxxx 1964.

Článek 7

X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a aby xx uskutečnila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podněcovat xxxxxx x hospodářskou spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx strany xxxxxxx přistoupit, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x pravidelným konzultacím xx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx Dlouhodobou dohodou o hospodářské spolupráci x 14. xxxxxxxxx 1975.

Článek 8

Tato dohoda xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx první den xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxx nedojde x vypovězení xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx šest xxxxxx před ukončením xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x další xxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 3. xxxxxx 1978 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Stirn x. x.

Xxxxxx předpis x. 54/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1979.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.