Plné znění - 47/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

47

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1979

x Dohodě x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jordánsko

Dne 3. xxxxxx 1978 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx o kulturní x vědecké spolupráci xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 12 xxxx 3. xxxxx 1979.

Xxxxx překlad textu Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek:

Ing. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxx přátelské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, kultury a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxx xxxxx svrchovanosti, národní xxxxxxxxxxxx a rovných xxxx x xxxxx xx x oboustranném xxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vědeckými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx formami:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků,

b) xxxxxxx xxxxxxxxx knih, publikací x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx, xx budou:

a) xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx profesorů a xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hospodářství, zeměpisu, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x učebnicích x xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pomůcek a xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx možnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x získaným xxxxxxxx xx území jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx úplnou xxxxxxxx také na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Budou-li xx xxxxxxxxx za nezbytné, xxxxxxx x tom xxxxxxxx dohodu.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat spolupráci x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx, hudby, xxxxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx:

x) výměnou spisovatelů, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pořádání xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxx uměleckých a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxxxxxx xxx z druhé xxxx,

x) xxxxxxxxxxxxx kulturních xxxx x příležitosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx kulturními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxx x xxxxxxx památek, x xx zejména xxxxxx výměn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pracovníků x xxxxx ochrany xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, filmovými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zemí, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Obě xxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 9

Obě strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x mezi xxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 10

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx vyslaným xxxxxx xxxxxxx stranou potřebné xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx finanční xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxx, xxx xx obě xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxx schválení.

Tato dohoda xxxx v platnosti xx dobu pěti xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx dvou let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 3. xxxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Bohuslav Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx království Xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxx x. r.

Xxxxxx předpis x. 47/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.1.1979.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.