Plné znění - 13/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Kubánské republiky v oblasti cestovního ruchu

13/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. xxxxxxxx 1978

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx

Xxx 12. xxxxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 23. xxxxx 1978.

XXXXXX

x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Kubánské xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx rozvíjet x xxxx posilovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx hlubší xxxxxxx xxxxxxx obou států x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x spolupráci x xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxx účelem smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx,

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx,

xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, jež byly xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx takto:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvíjet x rozšiřovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyrovnaném xxxxxxx, xx snahou o xxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxx dosažených v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx památek, přírodních xxxx, xxxxxxxxxxxx zajímavostí x xxxxxxxxxxx tradic xxxx xxxx.

Článek 2

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rovnosti xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx turistické skupinové x individuální cesty xxxxxxxxxxxx prostřednictvím cestovních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxx leteckých spojů xxxx xxxxx xxxxxx x usnadňování xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany se xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx vlastními xxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx druhé xxxxxx. Xxxxxxxx strany xxxxxxx disponovat dostatečnou xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx propagačním, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx možno x jazyce xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx, výstavby xxxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxx xxxxxxx kádrů, xxxxx x ve xxxxxxxxxx vědeckovýzkumných ústavů x x xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x podporovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.

Článek 6

Xxxxxxxxxxx pobyty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stran x xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Platy xxxxxxxxxxx x xxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx otázky.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxx oblasti.

Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxx x organizací xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x náboru xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Příslušné orgány xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Kromě xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxxxxxx její xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xx smluvních xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x jejím xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx.

Xxxx dohoda xx xxxxxxx na období xxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, jestliže xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1977 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx republiky:

Lic. Joaguín Xxxxxxx Suau x. x.

Právní xxxxxxx x. 13/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.8.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 13/1979 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 30/2019 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 3.7.2019.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.