Právní předpis byl sestaven k datu 17.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.07.1978.
ČÁST I - DEFINICE Článek 1
ČÁST II - ZŘIZOVÁNÍ KONZULÁRNÍCH ÚŘADŮ A JMENOVÁNÍ KONZULÁRNÍCH ÚŘEDNÍKŮ A KONZULÁRNÍCH ZAMĚSTNANCŮ Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III - VÝSADY A IMUNITY Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27
ČÁST IV - KONZULÁRNÍ FUNKCE Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41
ČÁST V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 42
74
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 31. xxxxxx 1979
x Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 12. xxxxxx 1976 byla x Xxxxx podepsána Konzulární xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx v Nikózii xxx 27. července 1978.
Xxxxx xxxxx článku 42 xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 27. xxxxxxxx 1978.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. x.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou
Prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx konzulární xxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxx států a xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx zmocněnci
prezident Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
prezident Xxxxxxxx republiky
Ioannise Xx. Xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxx x náležité xxxxx, x xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXX I
DEFINICE
Článek 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxx následující xxxxxx xxxxx význam:
x) "Xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" je xxxxx, xxxxxxxx vysílajícím xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxx;
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx každá xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, technických xxxx xxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx;
x) "Konzulární xxxxxxxxx" xxxx budovy xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx k nim xxxxxxxxxx, používané výhradně xxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxx ohledu xx xx, kdo xx jejich vlastníkem;
h) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx listiny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, filmy, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx šiframi x xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) "Xxx vysílajícího xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou vysílajícího xxxxx;
x) "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx manžel, xxxx x rodiče člena xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX KONZULÁRNÍCH XXXXX X JMENOVÁNÍ XXXXXXXXXXXX ÚŘEDNÍKŮ A XXXXXXXXXXXX ZAMĚSTNANCŮ
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx úřad xxxx xxx zřízen na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx určují xx dohodě xxxx xxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Vysílající xxxx požádá předem xxxxxxxxxxxxx cestou o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx diplomatická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí přijímajícího xxxxx konzulský patent xxxx xxxx xxxxxxxx x jmenování. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dokumentu o xxxxxxxxx bude uvedeno xxxx jméno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxx, sídlo konzulárního xxxxx x konzulární xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx patentu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx xxxxxxxxxxx stát xx x xx xxxxxxxxx xxxx udělí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Neprodleně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx učiní veškerá xxxxxxxx opatření k xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujmout xxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx práva, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xx xxxx, xxx xx xxxxx exequatur xxxx jiné oprávnění.
Xxxxxx 5
Konzulárním xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxx xxxxxx přijímajícímu xxxxx xxxx xxxxx, občanství, xxxxxxx x třídu xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jmenovaného xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx s čl. 3, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx státě výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Člen xxxxxxxxxxxx xxxx, pověřený xxxxxxx konzulárních xxxxxx, xxxx x nadále xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako členu xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Vysílající xxxx může xxx xxx xxxxxxxxxxxx misi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Přijímající xxxx xxxx xxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx dokument, osvědčující xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxxx x učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx jakémukoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxx požíval xxxx, xxxxx, výsad x xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx x nějakého xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vysílající stát xxxx pověřit některého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx konzulárního úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Plné xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Osoba, pověřená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx právo xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jmenovaných xxxxx čl. 3.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx i xxxxxx xxxxx x imunit, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx kdykoli, xxxx xx udal xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx stát xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx závazek xxxxx xxxx. 1, přijímající xxxx xxxx odmítnout xxxxxxx xxxx xxxxx xx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx do vlastnictví, xxxxxxx nebo užívat x jakékoliv jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx vysílajícímu státu xxx získání pozemků x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 veškerou xxxxxxxxx pomoc.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xx xxxxx xx tyto xxxxxxx, xxxxxx nebo části xxxxx xxxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx znak vysílajícího xxxxx spolu x xxxxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být vyvěšena xx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx jeho dopravních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, stejně xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x do xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemohou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 15
Konzulární xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Konzulární xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx se xxxx vládou, x xxxxxxxxxxxxxx misemi xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx xxxxx, kdekoliv xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx k tomuto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx kurýrů, diplomatických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zpráv. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zásilky x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx zřetelným vnějším xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx, nedotknutelná x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx korespondenci a xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
4. Konzulární xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxxxx xxxx, xxxxx x imunit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx.
5. Konzulární xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx kapitánu lodi xxxx xxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx označující xxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadlo, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx uvedená xxxxxxxxx xxxxx x volně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx.
Článek 17
1. Konzulární xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Občanskoprávní x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx nepodléhají, pokud xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo zaměstnanec xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkcí.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx uvedených x tomto xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxxx státu sděleno xxxxxxx.
5. Vzdání xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxxxx xxxxxx se vynětí x xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx je nutno xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vyzváni, xxx xxxxxx svědectví x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx, nesmí xxx xxxx němu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odmítat xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx odmítnout xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho výkladu x použití.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx úředníků nebo xx konzulárních zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx nevměšovaly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx výkon xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x písemné formě.
Článek 19
Xxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, kteří xxxxxx občany přijímajícího xxxxx, ani v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx veřejných služeb x povinností xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pobytu xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Vysílající xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozen xx xxxxx daní, xxxxx x xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx, xxxxx x částí xxxxx, xxxxxxxxxxx ke konzulárním xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže jsou xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou-li xxxx jménem xxxxxx;
x) xx smluv x xxxxxx, které xx xxxxxx nabytí nemovitostí xxxxxxxxx x odst. 1 písmena x);
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně vybírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xx všech xxxx, dávek x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který je xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx který xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx státě osvobozeni xx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Členové xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, oblastních a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx majetku, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xx nevztahují xx:
x) xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxx xx soukromého nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21;
c) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxx x poplatky z xxxxxxx xxxxxxx, vybírané xxxxxxxxxxxx státem;
d) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx státě;
e) xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 21;
x) xxxxxxxx vybírané xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx majetek, xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx členem xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx příslušníkem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx v tomto xxxxx xxxxxx bydliště, xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx daní x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx majetek se xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu výlučně x souvislosti s xxxxxxx zemřelého jako xxxxx konzulárního xxxxx xxxx jeho rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 25
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx osvobozeny xx xxxxx xxxxxxx dávek x poplatků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovezené xxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Konzulární xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxx x poplatků xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxx x předměty xxxxxxxx x xxxx xxxxxx prvního xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx v xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxx osvobozena od xxxxx prohlídky. Mohou xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx důvody x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uvedené x xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vývoz xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx které xx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prohlídka musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxx xxxx zástupce.
Článek 26
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx výhod, xxxxx x imunit, xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx těchto xxxxxxxx, výsadách x xxxxxxxxx, dodržovat právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
Xxxxxx 27
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx netýkají xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST IV
KONZULÁRNÍ XXXXXX
Xxxxxx 28
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x této xxxxx. Xxxx konzulární xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx to xxxx x rozporu x xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xxx x právnických osob.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx styků xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn:
a) xxxxxxxxxxx občany vysílajícího xxxxx;
x) přijímat xxxxxxx x prohlášení xx xxxxxx xxxxxxxx občanství xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx osoby xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu přijímat xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx státu;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, ověřovat, xxxxxxxxxx x legalizovat listiny x dokumenty, xxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx to vyžadují xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx x) x x).
Článek 31
Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx ověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 29, xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxx právní účinnost x důkazní xxxx xxxx doklady vyhotovené, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx.
Článek 32
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydávat, prodlužovat, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx si přejí xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx nezletilým xxxxxxx svého xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx-xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka o xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx o xxxxxxxx xx občanu xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx se dozvědí x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které se xxxx týkat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 x xx xxxxxxxxxxx, xx xx dědictví xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu zastupovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx nárok na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x přijímajícím státě, x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx dědictví xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx, důchodu x sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxx majetek x peněžní xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx občanu xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxx předány konzulárnímu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx věřitele xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zajištěny x xx byly xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
7. Konzulární úředník xx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 35
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zastupovat x xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nepřítomnosti nebo x jiných xxxxxxx xxxxxx včas xxxxxxxxxx xxx práva a xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx hájení xxxxx xxxx x zájmů.
2. Xxxxxxxxxx úředník má xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx občanem vysílajícího xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx veškerou xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx nebude žádným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx úřad navštívit.
Článek 36
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, kdy občan xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zbaven xxxxxx svobody xxxx xxxx-xx xxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xx právo co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xxx zbaven xxxxxx xxxxxxx xxxx jehož xxxxxx svoboda xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x ním xxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxx zbytečného prodlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxx nebo omezení xxxxxx svobody občana xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Práva xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxx xxxx. 2 x 3 budou poskytována x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx.
Článek 37
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veškerou pomoc xxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx se nachází x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vnitřních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx posádce x xxxxxxxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx lodi, jakmile xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx neprodleně navázat x konzulárním xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx úředník xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) bez xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx posádky, xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x cíli xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vjezd, xxxxxx nebo xxxxx xxxx x přístavu;
b) xxx újmy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x pracovní xxxxxxx, xxxxx je xx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu;
d) xxxxxxxx, vystavit xxxx xxxxxx prohlášení nebo xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provést xx xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx donucovací xxxxxxxx xxxx provést xxxxxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx konzulárního xxxxxxxx. X výjimkou xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci, vyrozumění xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx přítomen. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx přítomen, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx informaci o xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 se použije x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx místními xxxxxx na pevnině.
Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx, pasové nebo xxxxxxxxxx kontrole, xxxxx x při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitána xxxx.
Článek 39
1. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xx na břeh xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysílajícího, xxxxxxxxxxxxx xxxx třetího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu jako xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, nebo xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, uvědomí x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka. Informují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx učiněných xxx xxxxxxxx xxxx x lodi, nákladu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx x částí xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx opravy xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x nich xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx loď xxxx předmět xxxxxxx x takové lodi xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx nebo v xxxxxxxxx pobřeží xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx x nakládání s xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx předmětem, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x každého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx lodního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxx, který xxxxx x xxxxxxx havarované xxxx třetího xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx na pobřeží xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x vlastník xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx x xxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx, xxx xx konzulární xxxxxxx zmocněn, aby xxxxxx vlastníka xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx mohl xxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 41
Xxxxxxxxxx úřad xx oprávněn xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x to x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx až xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx jedna z xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx formě vypovězení Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 12.5.1976 xx xxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Chňoupek v. x.
Xxxxxx prezidenta Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xx. Christophides x. x.
Právní předpis č. 74/1979 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.7.1978.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.