Plné znění - 48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a majetku

48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

48

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1979

x Smlouvě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou republikou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x z majetku

Dne 7. března 1978 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxx z příjmu x x xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 12. xxxxx 1979.

Xxxxx znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Knížka x. r.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx daní z xxxxxx x x xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky,

vědomi xx xxxxxxx usnadňovat xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xx dohodli xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx ministra xxxxxxx Xxxxxxxx republiky,

kteří xx xxxxxx svých plných xxxx, jež byly xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xx dohodli xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx, xx xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednom xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Daně, xx xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Tato smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x některém x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx vybírání jakýkoli.

(2) Xx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx daně vybírané x celkového xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx nebo nemovitého xxxxxxx x xxxx x přírůstku xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se Smlouva xxxxxxxx, jsou:

a) x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

1. xxxxx xx xxxxx x daň ze xxxxx,

2. xxx xx xxxx,

3. daň x xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,

4. xxx xxxxxxxxxx,

5. xxx x příjmů obyvatelstva,

6. xxx domovní,

7. xxxxx x jmění

(dále xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxx");

x) v Xxxxxxxx republice:

1. xxx x příjmu

2. xxx xxxxxxxxxxx xxxx,

3. dávka x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx,

4. xxx x xxxxxxx,

5. xxxxx x majetku, který xx xxxxx dědické xxxx,

6. xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx mezd,

7. xxxxxxxxx xxx,

8. xxxxx ze xxxxxxxxxxxx a lesních xxxxxxx,

9. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx fondu xxx podpory rodinám,

10. xxxxx x xxxx xxxx u nezastavěných xxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx").

(4) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které budou xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx současných xxxx nebo xxxxx xxxx. Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xx smyslu xxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx odlišný výklad,

a) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) výraz "xxxxxxxxxx" označuje právnické xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby;

c) xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx v xxxxxx smluvním státě;

d) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx

1. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obou smluvních xxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx společnosti x xxxx sdružení xxxx, které byly xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx, který xx xxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx daně, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx "xxxxx mající xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx fyzická xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx takto:

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx osoba fyzická xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 sídlo x xxxx smluvních xxxxxxx, předpokládá xx, xx xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxx provozovna

(1) Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podnikání, xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) xxxxx x

x) xxx, ložisko xxxxx nebo xxxxx, xxx xxxx jiné xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx bohatství.

(3) Xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx za stálou xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, které xx využívá pouze x xxxxxxxxxx, vystavení xxxx x dodání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) zásoba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx nákupu xxxxx xxxx shromažďování xxxxxxxxx xxx xxxxxx;

x) trvalé xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx využívá xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx podnik, xxxxx xxxx xxxxxxxxx charakter xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxx písmeny x) xx x), xx xxxxxxxxxxx, xx celková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx charakter xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Jestliže xxxxx - jiná než xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 - jedná za xxxxxx x má x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx moc xxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tak, jako xx xxx x xxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx podnik, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx omezují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého zařízení xxx xxxxxxxxx, xx xxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx provozovnu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx proto, xx xxx vykonává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, komisionáře nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jednom smluvním xxxxx, ovládá společnost xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx o xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx z xxxxxxxxxx majetku

(1) Příjmy, xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x jednom smluvním xxxxx pobírá z xxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" má xxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx tento xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesních podniků, xxxxx, xxx která xxxxx xxxxxxxx občanského xxxxx vztahující se xx pozemky, práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx nebo pevné xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ložisek, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx majetek.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx jiného xxxxxxx užívání nemovitého xxxxxxx.

(4) Ustanovení odstavců 1 a 3 xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx zdaněny xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx je tam xxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxx způsobem, mohou xxx xxxxx podniku xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxx x takovém xxxxxxx, v xxxxx xx lze xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 v xxxxxx smluvním státě xxxx xxxxx provozovně xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik vykonávala xxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x podnikem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx provozovny se xxxxxxxx odečíst náklady xxxxxxxxxx xx tuto xxxxxx provozovnu xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vznikly xx xxxxx, x němž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xx xxxxx.

(4) Xxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2, aby xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx zisky, xxx xxxx xxx zdaněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx rozdělení xxxxx xxxx být xxxx takový, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx provozovně xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, že pouze xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx.

(6) Xxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx aplikaci předchozích xxxxxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx zisky xxxxxxxx příjmy, x xxxxx xx pojednává x xxxxxx článcích xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanoveními tohoto xxxxxx.

(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx na příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx "xxxxx xxxxxxxxxxx" rakouského xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx x xxxxxxx doprava

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx námořní xxxx vnitrozemské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poolu, společném xxxxxxx xxxx xx xxxxx mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx podniky

Jestliže

a) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kontrole nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx do xxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdaněny xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx docíleny xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx smluvním státě, xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxx společnost, xxxxx xx vyplácí, x xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxx; xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx částky xxxxxxxx.

(3) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, zakladatelských xxxxxx xxxx jiných práv - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxx xx xxxxx x příjmy x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx státu, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx, postaveny xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx příjemce xxxxxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxx xxxxxxxxxx vyplácející xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povolání prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(5) Jestliže xxxxxxxxxx mající xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxx zisky xxxx příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx či sídlo x druhém státě xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, skutečně xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx nebo k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxx dividendy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstávají xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx mohou xxx zdaněny xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, x když xxxx pohledávky zajištěny xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx z veřejných xxxxxx a z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx půjček. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx příjemce xxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxx placeny, skutečně xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(4) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x pohledávce, ze xxxxx jsou placeny, xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx existujících xxxx dlužníkem x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oběma x xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx poplatky xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx. x) mohou xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xxx xxxx nesmí překročit 5 % hrubé xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků.

(3) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxxxx xx užití nebo xx xxxxx na xxxxx

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, plánů, xxxxxxx xxxxxx nebo postupů xxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo za xxxxxxx průmyslových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zkušeností,

b) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx literárním, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů.

(4) Předpokládá xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx x xxxx územních korporací xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx dlužník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stálou provozovnu xxxx xxxxxx zařízení x jestliže závazek, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx placeny, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx provozovny xxxx trvalého xxxxxxxx, x jestliže xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx, ve xxxxxx xx umístěna xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx nezávislé povolání xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx placeny, skutečně xxxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, přesahují v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx xxxx dlužníkem x příjemcem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx a xxxxx xxxxxx částku, xxxxxx xx byl smluvil xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xx xxxxxxx majetku

(1) Xxxxx, xxxxx pobírá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx xx xxxxxx článku 6, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x druhém smluvním xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx zisků docílených xx zcizení xxxxxx xxxxx provozovny (xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx být zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx být xxxxx, xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto námořních xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x letadel, xxxxxxx xxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxx majetku, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx xxx zdaněny xxx xx smluvním xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 14

Samostatná xxxxxxxx

(1) Xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxx bydliště x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zdaněny jen x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx pravidelně x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x dispozici xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxxx xxx příjmy xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx je lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů x xxxxxxxx poradců.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

(1) Platy, xxxx x podobné xxxxxx, které osoba xxxxxx bydliště x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx být s xxxxxxxx ustanovení článků 16, 18 x 19 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li tam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx odměny xxxxxxx xx xx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

(2) Odměny, xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobírá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 zdaněny xxx x prvně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx než 183 xxx x

x) xxxxxx xxxx vypláceny xxxxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nemá bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x

x) xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx trvalému zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku, xxxxx být odměny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx státě, ve xxxxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, člunu pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx správní xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx společnosti, xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx a xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx, které xxxxx mající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobně x druhém xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

(2) Xxxxxxxx příjem x xxxxxxxx, xxxxxx osobně xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na ustanovení článků 7, 14 a 15 zdaněny ve xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx umělec nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

Xxxxx a xxxxxxx xxxxx, vyplácené x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx.

Článek 19

Výkon xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx některým smluvním xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x fondu xxxxxxxxx tímto xxxxxx xxxx touto územní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu veřejných xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx v tomto xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo průmyslovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x jeho územních xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxxxxx, praktikant nebo xxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxx příjezdem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx stát.

Xxxxxx 21

Jiné příjmy

(1) Xxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx či xxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zdaněny bez xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, jestliže příjemce xxxxxx bydliště xx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx příjmy platí, xxxxxxxx xxxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx zařízení. V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx článek 7 xxxxxxxx článek 14. Xx neplatí xxx příjmy x xxxxxxxxxx majetku xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 6, xxxxx patří xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx provozním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx má x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx který xxxxx x trvalému xxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx používaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx majetek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxx, člunů x xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx jen ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má bydliště xx xxxxx osoba, xxxxx dociluje zisky x xxxxxxx námořní xxxx nebo člunu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny xxx x xxxxx xxxxx.

Článek 23

Xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx

(1) Xxxxx mající xxxxxxxx či xxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se daň xxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx - s xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) - x xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné x Xxxxxxxx republice, xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ostatního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx daně, které xx xx xxxxxxx, xxxxx příslušné příjmy xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx.

x) Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx daňového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx článků 10, 12, 16 xxxx 17 xxxxx být xxxxxxx x Xxxxxxxx republice. Xxx zaplacená v Xxxxxxxx republice xxxxx článků 10, 12, 16 x 17 se xxxxxxx xx daň xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice x xxxxxx příjmů. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx připadá xx xxxx příjmy xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Osobě xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x Xxxxxxxx republice xx xxx stanoví xxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v Rakouské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjme Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxx nebo xxxxx majetek xx xxxxxxx; Xxxxxxxx republika xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx daně z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majetku xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx daně, které xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx pobírá xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx podle článků 10 xxxx 12 x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx daň, která xx xx xxxxxx x xxxxxx této xxxxx, xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Státní příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx spojené, které xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 také xxx xxxxx, které xxxxxx bydliště xx xxxxx x žádném xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být v xxxxx druhém státě xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které vykonávají xxxxxxx činnost. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě daňová xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxx osobního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx území mají xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx zdanění x x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x pojmenování.

Xxxxxx 25

Řešení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx xx některá osoba xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxx xxxxxxx x xx ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxx článku 24 xxxxxxxx 1, příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tří xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx námitku xx xxxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxx s to xxxxx uspokojivé xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx případ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Řešení xxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo aplikaci xxxx smlouvy. Mohou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx x přímý xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx předchozích odstavců. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx výměna názorů xxxxx v xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx informací

(1) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyměňovat informace xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy. Všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x tajnosti a xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daní, xxxxx jsou předmětem xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

b) sdělit xxxxx, které by xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

c) poskytnout xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bylo x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úředníci

Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 28

Xxxxxx platnosti

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x době xx nejkratší.

(2) Xxxx xxxxxxx nabude platnosti xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx vybírat za xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 29

Ukončení platnosti

Tato xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxxx jedním x xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxx kalendářního roku. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok, x jehož xxxxx xxxx xxxx výpověď.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxx xxx 7. xxxxxx 1978 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x německém, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

L. Lér x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.2.1979.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 31/2007 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.1.2008.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.