Plné znění - 48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a majetku

48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

48

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1979

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Rakouskou republikou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx

Xxx 7. xxxxxx 1978 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku.

Se Xxxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx svého článku 28 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. r.

XXXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx a z xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky,

vědomi xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci x Xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x příjmu x x xxxxxxx.

Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx Ing. Xxxxxxxx Xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky

pana xxxxxxxxxxxx Xxxx. Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx ministra xxxxxxx Xxxxxxxx republiky,

kteří xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, jež byly xxxxxxxx x dobré x náležité formě, xx dohodli xxxxx:

Článek 1

Xxxxx, na xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx v xxxxxx xxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x některém x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx daně x xxxxxx x x xxxxxxx xx považují xxxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu, x veškerého xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxx nebo majetku, xxxxxx daní xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x daní x přírůstku hodnoty.

(3) Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, jsou:

a) v Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice:

1. xxxxx xx xxxxx x xxx xx xxxxx,

2. xxx xx xxxx,

3. xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,

4. xxx xxxxxxxxxx,

5. xxx x xxxxxx obyvatelstva,

6. xxx xxxxxxx,

7. xxxxx x xxxxx

(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxx");

x) x Xxxxxxxx republice:

1. daň x příjmu

2. daň xxxxxxxxxxx xxxx,

3. dávka x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx,

4. xxx x majetku,

5. dávka x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx,

6. živnostenská xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx mezd,

7. xxxxxxxxx xxx,

8. xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

9. příspěvky zemědělských x lesních podniků x vyrovnávacímu fondu xxx xxxxxxx xxxxxxx,

10. xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xxxx nazývané "xxxxxxxx xxx").

(4) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxx xx všechny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx místo xxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxx potřebné.

Xxxxxx 3

Všeobecné xxxxxxxx

(1) Xx smyslu této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný výklad,

a) xxxxx "xxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxx, společnosti x všechna xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx nositele xxxx, považované xxx xxxxx zdanění xx xxxxxxxxx osoby;

c) xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" a "podnik xxxxxxx smluvního státu" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mající bydliště xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx provozovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx

1. všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx občany xxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx,

2. všechny právnické xxxxx, osobní xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "příslušný xxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky.

(2) Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx aplikaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx předmětem xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx "xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, stálého xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podobného xxxxxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, postupuje xx takto:

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx místo xxxxxx xxxxxxxxxx vedení.

Xxxxxx 5

Xxxxx provozovna

(1) Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx svoji xxxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště:

a) xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx,

x) továrnu,

e) xxxxx x

x) xxx, xxxxxxx xxxxx nebo plynu, xxx xxxx jiné xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx provozovnou xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx než 12 xxxxxx.

(4) Nehledě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx za stálou xxxxxxxxxx:

x) zařízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, vystavení xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, vystavení xxxx xxxxxx;

x) zásoba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx shromažďování xxxxxxxxx xxx podnik;

e) trvalé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx využívá xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činností xxx podnik, xxxxx xxxx přípravný charakter xxxx představují xxxxxxxx xxxxxxx;

x) trvalé zařízení xxx podnikání, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vykonávání xxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxx písmeny x) xx x), xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx trvalého xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Jestliže osoba - xxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 - jedná xx xxxxxx x xx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx plnou xxx obvykle využívá, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 tak, xxxx xx měl x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx omezují xx xxxxxxxx vyjmenované x xxxxxxxx 4, které, xxxxx byly vykonávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx podnikání, xx xxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou.

(6) Xxxxxxxxxxxxx xx, xx podnik xx stálou provozovnu x některém xxxxxxxx xxxxx jenom xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, komisionáře xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx řádného podnikání.

(7) Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ovládá xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx vykonává xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx jinak), neučiní xxxx o xxxx x kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Příjmy z xxxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Výraz "nemovitý xxxxxxx" má význam, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx tento xxxxxxx xxxx. Xxxxx výraz xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx pozemky, práva xxxxxxxx nemovitého majetku x práva na xxxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pramenů x jiného xxxxxxx xxxxxxxxx; lodi x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx nemovitý xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pachtu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxx nezávislého xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx podniků

(1) Xxxxx podniku jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx podnik nevykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx je tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svoji činnost xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě, xxxxx xxxxx x takovém xxxxxxx, v xxxxx xx xxx přičítat xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla jako xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, jehož xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxxx provozovnu xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx správních výloh, xx xxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.

(4) Xxxxx xx x xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nevylučuje ustanovení xxxxxxxx 2, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zisky, xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdělením; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx takový, xxx xxxxxxxx byl x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(5) Stálé provozovně xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxxx zboží pro xxxxxx.

(6) Xxxxx, xxxxx xx mají přičíst xxxxx provozovně, se xxx aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví každý xxx stejným způsobem, xxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx zisky xxxxxxxx příjmy, o xxxxx se xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx smlouvy, nebudou xxxxxxxxxx oněch článků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx "tiché xxxxxxxxxxx" rakouského práva.

Xxxxxx 8

Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx námořních xxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx plavbu xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx námořní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, společném xxxxxxx nebo na xxxxx mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

x) xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxx, kontrole xxxx xxxxx podniku xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kontrole xxxx xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,

x jestliže x xxxxxx případech xxxx xxxx xxxxx podniky x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislými, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přiměřeně xxxxxxx xxxxx, xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx docíleny xxxxxx x podniků, xxxxx xxxx vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, která xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

(2) Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je vyplácí, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx dividend.

(3) Xxxxx "dividendy" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxx, xxxxxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxx na zisku x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx státu, xx xxxxxx má xxxxx společnost, xxxxx xxxxxxxxx dividendy, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z akcií.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx smluvním státě xxxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx sídlo xxxxxxxxxx vyplácející dividendy, xxxxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zařízení. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dosahuje xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx tento xxxxx xxxx zdanit dividendy xxxxxxxxx společností, ledaže xxxx dividendy jsou xxxxxxxxx osobě mající xxxxxxxx či sídlo x xxxxxx xxxxx xxxx xx účast, xxx kterou xx xxxxxxxxx vyplácejí, skutečně xxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx státě, xxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxx x nerozdělených xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx zisků nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx zdroj v xxxxxx xxxxxxxx státě x vyplácené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx pouze x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxx x x xxxxxxxx včetně x xxxx xxxxxxxxx prémií x zisků ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx kterém mají xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pohledávka, xx které jsou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 případně článku 14.

(4) Jestliže xxxxx, xxxxxxxxxx se zřetelem x pohledávce, xx xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx existujících xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx naposledy xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx poplatky

(1) Xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bydliště xx xxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém státě.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxx. a) xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx státu; xxx xxxx xxxxx překročit 5 % hrubé xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků.

(3) Xxxxx "licenční xxxxxxxx", xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, placené xx užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx

x) patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx právo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx průmyslových, obchodních xxxx xxxxxxxxx zkušeností,

b) xxxxxxxxxx práv k xxxxx literárním, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však dlužník xxxxxxxxxx poplatků xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxx bydliště či xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jestliže xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx placeny, xxx sjednán pro xxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, ve xxxxxx xx umístěna xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x druhém smluvním xxxxx, xx kterém xxxx licenční poplatky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx jsou licenční xxxxxxxx placeny, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 případně článku 14.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, posuzováno xx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příjemcem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x třetí xxxxxx částku, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxx s příjemcem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx podle práva xxxxxxx smluvního xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

(1) Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxx nemovitého majetku xx xxxxxx článku 6, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx ze xxxxxxx movitého xxxxxxx, xxxxx xx provozním xxxxxxxx stálé provozovny, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx smluvního státu x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx který xxxxx x trvalému xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xx k dispozici x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zcizení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Nehledě xx xxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx docílila xx xxxxxxx námořních xxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x movitého xxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu x xxxxxxx, zdaněny xxx v tomto xxxxxxxx státě.

(4) Zisky xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není uveden x odstavcích 1, 2 a 3, xxxxx xxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 14

Samostatná povolání

(1) Xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxx bydliště v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx činnosti, mohou xxx xxxxxxx jen x xxxxx státě, xxxxx tato osoba xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx trvalé xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxx. Jestliže xx x dispozici xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx trvalému xxxxxxxx.

(2) Výraz "svobodné xxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařů, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xx zaměstnání, xxxxx být x xxxxxxxx ustanovení článků 16, 18 x 19 xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx vykonáváno, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobírá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdaněny xxx x xxxxx xxxxxxxx státě, jestliže

a) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx x xxxxx xxxx xxx 183 xxx x

x) odměny xxxx vypláceny zaměstnavatelem xxxx za zaměstnavatele, xxxxx nemá xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxx, x

x) xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx odměny xxxxxxxx xx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx sídlo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zisky x xxxxxxx námořní xxxx, člunu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo správní xxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx x xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx činná jako xxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx, filmový, rozhlasový x xxxxxxxxx umělec xxxxx x hudebník xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článků 7, 14 x 15 zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

Xxxxx a xxxxxxx platy, xxxxxxxxx x xxxxxx dřívějšího xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bydliště v xxxxxxxx smluvním státě, xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxx včetně xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx některým smluvním xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx státem xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prokázané xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxx v xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx však nevztahuje xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhého státu.

(2) Xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx prokázány x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některého smluvního xxxxx xxxx některé x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě výhradně xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx bydliště xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příjezdem xx xxxxx zmíněného xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx stát.

Xxxxxx 21

Jiné příjmy

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x některém smluvním xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxx v xxxxx státě.

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx příjemce xxxxxx bydliště či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x druhém smluvním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx patří x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článek 7 xxxxxxxx článek 14. Xx neplatí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2.

Článek 22

Majetek

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 6, který xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx smluvním státě x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx majetkem xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x jednom xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Námořní lodi xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx používaná v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx x xxxxxxx mohou být xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má bydliště xx xxxxx osoba, xxxxx dociluje zisky x provozu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxx zdaněny xxx x tomto xxxxx.

Článek 23

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(1) Osobě mající xxxxxxxx xx xxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx daň xxxxxxx xxxxx:

x) Příjmy xxxxxxxxxxx z Rakouské xxxxxxxxx - s xxxxxxxx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) - a xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx daně, které xx xx xxxxxxx, xxxxx příslušné příjmy xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx základu xxxxxxx příjmy x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx článků 10, 12, 16 nebo 17 xxxxx xxx xxxxxxx x Rakouské xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článků 10, 12, 16 x 17 se xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příjmů. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx daně xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx podléhající xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či sídlo x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx stanoví xxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x jestliže tyto xxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxxx být xxxxx této smlouvy xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice, xxxxx Xxxxxxxx republika x xxxxxxxx ustanovení uvedeného xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxx xxxx xxxxx majetek xx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může při xxxxxxxxx daně z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxx xxxx, které xx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zdanění xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx podle článků 10 xxxx 12 x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx zaplacené x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Částka, xxxxx xx započte, xxxx xxxxxx překročit xxxxxxx xxxx xxxx vypočtené xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx příjmy, xxxxx xx pobírají x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Zásada xxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Státní příslušníci xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdanění xxxx povinnosti x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx než zdanění x x xxx xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx nebo mohou xxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nacházející se xx xxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx provozovny, kterou xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx má x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, které vykonávají xxxxxxx činnost. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx, úlevy a xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx patří zcela xxxx xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště či xxxxx x druhém xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxx x xxxxx zmíněném státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 vztahuje xx xxxx xxxxxxxxxxx druhu x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx případů xxxxxx xxxxxx

(1) Jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx opatření xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxx xxxxxxx u xx ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 24 xxxxxxxx 1, příslušnému xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx námitku xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx s xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se snažit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxx dohodou xx provede xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Mohou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx upraveny xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxx výměna xxxxxx xxxxx v komisi, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Výměna xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx udržovány x xxxxxxxx x xxxxx být sděleny xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyměřováním x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou předmětem xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebudou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxxxx xx zákonů xxxx správní praxe xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

b) xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx dosaženy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx správním řízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) poskytnout xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, podnikové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Diplomatičtí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxxxxxxxx a konzulárním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxx smlouva podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx vyměněny v Xxxxx x xxxx xx nejkratší.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxx den po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

(3) Xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx budou po xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, které se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx platnosti

Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx jedním z xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx použije xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx vybírají xx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx výpověď.

Na xxxxx xxxx jmenovaní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx pečetěmi.

Dáno xx Xxxxx xxx 7. xxxxxx 1978 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

L. Xxx x. x.

Xx Rakouskou xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx v. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.2.1979.

Xx xxx uzávěrky nebyl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1979 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 31/2007 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 1.1.2008.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.