Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.1968.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.02.1968.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
59
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 10. xxxxx 1968
x Kulturní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky
Dne 26. října 1967 xxxx x Paříži xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
Podle xxxxx článku 24 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 9. února 1968.
Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xx. Xxxxx x. r.
XXXXXXXX DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci a xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx, techniky x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Francouzskou xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dobrých xxxxxx,
xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti kultury, xxxxxxxx x osvěty, xxxx x techniky, xxxxx, rozhlasového vysílání, xxxxxxxx, xxxxx, turistiky x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx studium xxxxxx a poznávání xxxxxxxxxxx druhé země, xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx profesorů xxxxx xxxx k přednáškovým xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) přijímáním lektorů x xxxxxxxxx druhé xxxx na školská x xxxx vyučovací xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx profesorů xx stáže, xxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí,
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx jazyků, xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx druhé země.
Xxxxxx 4
Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx znalosti xxxxxxx x vzdělanosti xxxxx xxxx. Poskytne xxx xxxxx x podporu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a vysokoškolskými xxxxxxxxxxx xxxx zemí. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx možnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, složeným zkouškám x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území jedné xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx plnou xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xx vynasnaží xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx osnovách x učebnicích.
Článek 8
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veškerou xxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx x časových xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx výměnu xxxxx, xxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, učitelů, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybraných xx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx x jejich xxxxx x xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx společných xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx,
x) umožňovat xxxxx xxxxxx x xxxxx vzájemnosti x xxxxx svých zákonů x xxxxxxxx přístup xx kulturních a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, knihoven, xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 11
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x televizními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poznání x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x civilizace xxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentárních xxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) spolupráci xxxxx xxxxxxxx x experimentálních xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uměleckých, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x diapozitivů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x diapozitivů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx projeví zájem.
Xxxxxx 13
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx druhé země, x xx xx xxxxxxxxx x neobchodním xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany
a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základě xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, týkajících xx xxxxx, vědy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxxxxx možnosti, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx knih,
b) x rámci xxxxxxxx xxxxx napomáhat výměně xxxxxxxxxx děl, xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxx x dokumentace xxxx knihovnami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxx. Doplňují xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx,
x) budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx druhé xxxx x oblasti xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx rovněž uveřejňování xxxxxx vědců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v odborných xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x magnetofonových xxxxxxx druhé xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx styky prostřednictvím xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx administrativních a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx programech.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx plnění.
Tato komise xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Protokolem x xxxxxxxxxx, vědeckých x technických xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 26. xxxx 1964. Bude xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx x ve Xxxxxxx, vypracovávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměn a xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxxxx xxxx a svou xxxxxxx x pracovními xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské republiky x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxxx 1965.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx diplomatickou xxxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x XXXXXX.
Článek 24
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx schválení Xxxxxx xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx období dalších xxxx let. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx období xxxx xxx.
Xxxxxx 26
Xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, literárních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Francií xx dne 30. xxxxx 1924 x Xxxxxxxxx protokol xx xxx 8. xxxxxxxx 1945.
Xxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxx 1967 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. David x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx de Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx č. 59/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 9.2.1968.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.