Plné znění - 59/1968 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě

Kulturní dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

59

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 10. xxxxx 1968

x Kulturní dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky

Dne 26. xxxxx 1967 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 9. xxxxx 1968.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx x. r.

KULTURNÍ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci x xxxxxx x oblasti xxxxxxx, školství x xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Francouzskou xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx dobrých xxxxxx,

xx xxxxxxxx uzavřít kulturní xxxxxx a za xxx účelem xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx a techniky, xxxxx, rozhlasového vysílání, xxxxxxxx, xxxxx, turistiky x xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx místo.

Xxxxxx 3

Každá xxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxxx xxxxxx x poznávání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx

x) zřízením xxxxxxx xx vysokých školách,

b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx lektorů x asistentů druhé xxxx xx xxxxxxx x xxxx vyučovací xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxx zvýšení jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx druhá xxxx,

x) účastí učitelů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

x) pravidelnými xxxxxxxxx knih x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, vědy a xxxxxxxx xxxxx země.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxx kulturních zařízení, xxxxxxx posláním xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Poskytne xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zkouškám x dosaženým diplomům xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx nebo plnou xxxxxxxx také na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xx vynasnaží zajistit xxxxxxxxxx informace o xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x učebnicích.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pedagogické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran udělí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, profesorů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxx pracovníků vybraných xx studiím xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxx v xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxx xx kongresech, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx svých zákonů x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, knihoven, xxxxxxx x muzeí.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx programů a xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 12

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a všeobecně xxxxxx výměn uměleckých, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx svých kulturních xxxxxx xxxxxxx předvádění x xxxxxxxxx filmů x diapozitivů xxxxxx xxxxx institucím a xxxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx zájem.

Článek 13

Každá ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i uvádění xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx druhé xxxx, x xx xx xxxxxxxxx x neobchodním xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x výstav xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx podporovat xxxxxxx xx xxxxxxxxx základě xxxxx xxxx, xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx země, týkajících xx výuky, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx. Zkoumají možnosti, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx veřejnosti, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výměně xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxx. Xxxxxxxx své xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxxxxxxxx děl xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx styků xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx koedicí. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uveřejňování xxxxxx vědců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a magnetofonových xxxxxxx xxxxx země, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxx xx nejvíce usnadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx. Finanční xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx kulturní komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx plnění.

Tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx Protokolem x kulturních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výměnách xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 26. xxxx 1964. Bude xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxx, vypracovávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x pracovními xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx vytvořeného xx xxxxxxx Dohody xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vědecké a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané x Xxxxx dne 29. června 1965.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zahrnutých x xxxx dohodě.

Xxxxxx 23

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x XXXXXX.

Xxxxxx 24

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx sdělení.

Xxxxxx 25

Tato xxxxxx xx uzavřena xx xxxx xxxx xxx x xxxx xx xxxxx prodlužovat vždy xx období dalších xxxx xxx. Každá xx xxxxxxxxx stran xx může vypovědět xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

Xxxxxx 26

Xxxx, xxx xxxxxxx v platnost xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1924 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8. prosince 1945.

Xxxx x Paříži xxx 26. xxxxx 1967 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

X. David x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx de Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 59/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.2.1968.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.