Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.02.1968.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
59
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 10. xxxxx 1968
x Xxxxxxxx dohodě xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské republiky
Dne 26. xxxxx 1967 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské republiky.
Podle xxxxx článku 24 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 9. xxxxx 1968.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Dr. Xxxxx x. x.
KULTURNÍ DOHODA
mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vedeny xxxxxx usnadnit a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxxxx, vědy, xxxxxxxx x xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k posílení xxxxxx dobrých vztahů,
se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxx účelem xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Smluvní strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx x techniky, xxxxx, rozhlasového xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx jazyka a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxx kateder xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,
x) přijímáním xxxxxxx x asistentů xxxxx xxxx xx školská x jiná vyučovací xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhá xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, vědy x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx posláním je xxxxxxxx znalosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx druhé xxxx. Xxxxxxxx jim xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx navázání xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a vysokoškolskými xxxxxxxxxxx xxxx zemí. X případě potřeby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx také xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx x xxx zvláštní ujednání.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx informace x xxxxx zemi ve xxxxx učebních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pedagogické xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci o xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odborníků x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx xx studiím nebo xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx účast těchto xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx kulturních xxxxxxxxxxx pořádaných xx xxxx xxxxx,
x) umožňovat xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 11
Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxx, xxx xxx přispěly x xxxxxxxxxx poznání x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
x) vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx filmů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uměleckých, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předvádění x půjčování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx o xx projeví zájem.
Xxxxxx 13
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxxxxxx x umělců, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxx druhé země, x to na xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uměleckých, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výstav, xxxxx x výstav xxxx.
Xxxxxx 15
Smluvní xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základě xxxxx xxxx, periodik x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, týkajících xx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx, literatury x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohly xxxxxxxx prodej xxxxxxxxxx xxx veřejnosti, x xxxxxxxx si veškeré xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx knih,
b) x xxxxx xxxxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i dokumentace xxxx knihovnami x xxxxxxxxx institucemi xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx,
x) xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx děl xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, techniky, xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vydavateli xxxx xxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v odborných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 18
Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxxx obou zemí.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x tělesné xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxx administrativních x xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx upřesňují x časových programech.
Článek 21
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx komisi, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 26. xxxx 1964. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx periodické xxxxxxxx výměn x xxxxxxx jejich finanční xxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 29. června 1965.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáních uzavřených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dohodě.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x UNESCO.
Článek 24
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx x poslednímu x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx pěti let x bude xx xxxxx prodlužovat xxxx xx xxxxxx dalších xxxx let. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.
Článek 26
Xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohoda, pozbývají xxxxxxxxx Deklarace o xxxxxxxxx, literárních x xxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1924 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8. prosince 1945.
Xxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxx 1967 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx podepsali.
Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxx předpis č. 59/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.2.1968.
Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.