Plné znění - 36/1967 Sb.

Zákon o znalcích a tlumočnících

36/1967 Sb.

Zákon

Oddíl I - Účel a rozsah úpravy §1 §2

Oddíl II - Znalci a tlumočníci zapsaní do seznamu

Jmenování znalců a tlumočníků §3 §4 §5 §6 §7

Výkon znalecké (tlumočnické) činnosti §8 §9 §10 §11 §12 §13 §14 §15 §16

Odměňování a náhrada nákladů §17 §18 §19

Odvolání znalce (tlumočníka) §20

Oddíl III - Znalecká činnost ústavů §21 §22 §23

Oddíl IV - Znalci (tlumočníci) nezapsaní do seznamu §24 §25

Oddíl V - Ustanovení přechodná a závěrečná §26 §27 §28 §29

INFORMACE

36

ZÁKON

ze xxx 6. xxxxx 1967

x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx usneslo xx xxxxx zákoně:

(1) Účelem xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tlumočnické xxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxx, xx které xxxxxx úkoly xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxx"), xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx občanů xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx posudků, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx x plněním výrobních xxxxx xxxxxxxxxx x xx tlumočnickou xxxxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

§2

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tlumočníci xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxx (§21).

(2) Xxxxx nezapsané xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx být x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanoveny xxxxxx xxxx tlumočníky xxx výjimečně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §24.

§3

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx (jazyky) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxx spravedlnosti x tomu xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tlumočníci xxx xxxx s osobami xxxxxxxxxxxx.

§4

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx xxxx, xxx:

x) xx československým xxxxxxx xxxxxxx,

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oboru (xxxxxx), x xxxx xx jako xxxxxx (xxxxxxxxx) působit, xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx), x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxx to, xx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx,

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prominout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§5

(1) Xx jmenování xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) dojde xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu, xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xx vyplývá x xxxxx těchto organizací. Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx sám x xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§16) xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx navrhovaný znalec (xxxxxxxxx) splňuje podmínky xxx xxxxxxxxx.

§6

(1) Xxxxxx (tlumočník) xx povinen složit xxxx xx xxxxx xxxx, kdo jej xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxx: "Xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx budu xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxx využívat xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x nichž xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) činnosti xxxxxxxx.".

§7

(1) Jmenovaní xxxxxx (xxxxxxxxxx) se po xxxxxxx slibu zapisují xx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků.

(2) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soudy, x xxxxxxx obvodu xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx), který xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo osoby, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx¹⁾.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx znalců x xxxxxxxxxx vede ministerstvo xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x krajským xxxxxx.

(4) Xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx

§8

Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx.

§9

(1) Znalci (tlumočníci) xxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Státní orgány xxxxxxxxxx zpravidla znalce (xxxxxxxxxx), kteří xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx krajského xxxxx, x jehož obvodu xx státní xxxxx xxxxx nebo pracoviště.

§10

(1) Xxxxxx (tlumočník) xx povinen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osobně.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx konzultanta x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílčích xxxxxx; tuto okolnost xxxxx s xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxx v xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x níž xxxx xxxxxxxxxxxx.

§11

(1) Znalec (xxxxxxxxx) xxxxx podat xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkon), xxxxxxxx xxx mít xxx jeho xxxxx x věci, k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx zástupcům xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx se xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx x skutečnostech, pro xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx, zda xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jej xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) ustanovil.

(3) X xxx, kdy xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (překladu) x xxx xx xxxxxx xxx podání xxxxxxx (xxxxxxxx) uloženo, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svědcích.

§12

(1) Xxxxx-xx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v §11, xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx posudek (xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkon), xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx úkon, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož seznamu xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx znalec (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x právními xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx (tlumočnický xxxx) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány, poskytuje xxxx xxxxxxxx pomoc xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

§13

Podává-li znalec xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxx vyhotovení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx překladů.

§14

(1) Xx-xx toho x podání posudku xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx též xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxx znalci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x materiálů vznikly.

§15

Znalci (xxxxxxxxxx) jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx. Xx xxxxxx zapisují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (tlumočnických xxxxx), xxxxxx předmět, xxx xxxx xxxx xxxxxxx provedena, xxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

§16

(1) X oborech, x xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx otázky; jejich xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z řad xxxxxx.

(2) Xxxxxx sborů xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx znalců, stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx znalců, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xx x takovým xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

§17

(1) Znalec (xxxxxxxxx) xx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx překladu) xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odbornosti xxxxxxxxxx k provedení xxxxx x xxxxx xxxxxxxx účelně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx přiměřeně xxxxxx, xxxxxxxx úkon nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxx x odměny xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx předpisu²⁾.

§18

(1) Xxxxxx (tlumočník) xx xxxx xxxxx xx xxxxxx nákladů, xxxxx účelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx).

(2) Náklady xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ušlé xxxx xxx předvolání xx xxxxxxxx xxxxxx, náklady, xxxxx znalec uhradil xxxxx §14 odst. 2, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x přibráním xxxxxxxxxx xxx pomocné xxxxx. Xxxxxxxx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) ustanovil, s xxxxxxxxx konzultanta xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Vůči xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx x xxxxxxxxx poměru, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mzdy.

§19

(1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) povinen xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx posudku (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu). Xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx).

(2) Xxxxxxx xxxx, x jehož seznamu xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§20

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx)

Xxxxx, xxxxx xxxxxx (tlumočníka) xxxxxxxx, xxx xxxxxx x zařídí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx

x) xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) znalec (xxxxxxxxx) xxxx výstrahu xxxxxx xxxx porušuje xxx xxxxxxxxxx,

x) organizace, x xxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx mu xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pracovního xxxxxx,

x) xxxxxx (tlumočník) xxxxxx x xxx odvolání.

Xxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxx tlumočnickou xxxxxxx

§20x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (tlumočníkovi)

a) smrtí,

b) xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, x xx ke xxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kterým xxxx jeho způsobilost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) pravomocným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx pravomocným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spáchaný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxx (xxxxxxxxxx),

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx podle §25a xxxx. 3, nebo

f) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx krajského soudu, x xx uplynutím xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx byla žádost x vyškrtnutí ze xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doručena.

§20a vložen xxxxxxx předpisem x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

(1) Jsou-li x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou státní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx především xx xxxx.

(2) Ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxx xxxxxxx vědecké xxxxxx, xxxxxx školy a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x vědeckých xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (xxxx xxx "xxxxxx") xxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti; seznam xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudům.

§22

(1) Ústav podá xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x něm, kdo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stvrdit správnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podat žádaná xxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu.

§23

(1) Xxxxx má xxxxx xx xxxxxx x náhradu xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx ústavu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xx částky xxxxxxxxx xxxxxx jako odměna.

Xxxxx IV

Znalci (tlumočníci) xxxxxxxxx xx xxxxxxx

§24

(1) Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (tlumočníkem) xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx seznamu x má xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xx, aby xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxx x xxxxxxxxxxx vyslovila xxxxxxx,

x) xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx (jazyk) xxxxxx (tlumočník) xx xxxxxxx xxxxxx, b) xxxxxx-xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkonu xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx seznamu bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx tlumočnický xxxx), xxxxx nesložil xx xxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx, xxxx xxxxx §6 xxxx. 2.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx tehdy, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§25

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx (tlumočníka) ustanoveného xxxxx §24; ostatních xxxxxxxx xx užije xxxxxxxxx.

§26

X xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x odvolání xxxxxx (tlumočníka), způsob xxxxxx seznamů xxxxxx x tlumočníků a xxxxxxx ústavů, zřizování x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx x tlumočnické xxxxxxxx.

§27

Byl-li xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§28

(1) Xxxxxxx se:

a) xxxxx č. 47/1959 Sb., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 193/1959 X. x., k xxxxxxxxx xxxxxx o úpravě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x druhá xxxx x xxxxxxxx 2 §127 xxxxxx č. 99/1963 Sb. (xxxxxxxxxx soudního xxxx).

(2) Xxxxxxxx předpisy o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odborných vyjádření xxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxx.

§29

Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1967.

Xxxxxx xxxxxxx č. 36/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1967.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

322/2006 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon x. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

x účinností od 30.6.2006

227/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx některé xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.7.2010

444/2011 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 36/1967 Sb., o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.2012

Xxxxxx předpis x. 36/1967 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2021.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.