Plné znění - 36/1967 Sb.

Zákon o znalcích a tlumočnících

36/1967 Sb.

Zákon

Oddíl I - Účel a rozsah úpravy §1 §2

Oddíl II - Znalci a tlumočníci zapsaní do seznamu

Jmenování znalců a tlumočníků §3 §4 §5 §6 §7

Výkon znalecké (tlumočnické) činnosti §8 §9 §10a §10 §11 §12 §13 §14 §15 §16

Odměňování a náhrada nákladů §17 §18 §19

Pozastavení práva vykonávat činnost znalce nebo tlumočníka §20

Zánik práva vykonávat znaleckou nebo tlumočnickou činnost §20a §20b §20c

Oddíl III - Znalecká činnost ústavů §21 §21a §21b §22 §23

Oddíl IV - Znalci (tlumočníci) nezapsaní do seznamu §24 §25

Oddíl V - Přestupky

Přestupky fyzických osob §25a

Přestupky právnických osob §25b

Společná ustanovení k přestupkům §25c

Výstraha §25d

Oddíl VI - Ustanovení společná, přechodná a závěrečná §25e §25f §26 §27 §28 §29

č. 444/2011 Sb. - Čl. II

INFORMACE

36

XXXXX

xx xxx 6. xxxxx 1967

o xxxxxxxx x tlumočnících
 

Národní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx zákoně:

Xxxxx X

Xxxx a xxxxxx xxxxxx

§1

(1) Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x tlumočnické xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x právními xxxxx xxxxxxxxx nebo právnických xxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tlumočnické xxxxxxxx,

x) práva x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx,

x) podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů,

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti a xxxxxxxxx soudů xxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Znaleckou a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx znalci x xxxxxxxxxx zapsaní xx seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx; znaleckou xxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxx (§21).

(2) Osoby xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx před orgány xxxxxxx xxxx ustanoveny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výjimečně za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §24.

Oddíl II

Znalci x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

§3

(1) Xxxxxx (tlumočníky) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) ministr xxxxxxxxxxxxx nebo předseda xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxx xx ministrem spravedlnosti x xxxx pověřen.

(2) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x osobami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

§4

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) lze xxxx, xxx:

x) je státním xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx x přechodném xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx povolení k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky,

b) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

x) je xxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xx potřebné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxx), v xxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) působit, xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx obor (xxxxx), x xxxx xx taková xxxxx xxxxxxxx,

x) xx takové xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xx, xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat,

g) se xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxxxxxxxx fyzická osoba, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) za úmyslný xxxxxxx xxx, xxxx

x) xx xxxxxxxxxxx trestný xxx spáchaný x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),

xxxxx xx na xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

§5

(1) Xx jmenování xxxxxxx (tlumočníkem) dojde xx xxxxxxx xxxxxx xxxx osobami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(2) Návrhy xx xxxxxxxxx znalce (tlumočníka) xxxxx xxxxx orgány xxxxxxx moci, vědecké xxxxxxxxx, vysoké xxxxx, xxxx organizace, x xxxxx pracují xxxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu, xxxxx x občanská xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (§16) xx na xxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, popřípadě xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxx, xxx navrhovaný xxxxxx (tlumočník) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

§6

(1) Znalec (xxxxxxxxx) xx povinen xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, kdo xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx zní: "Xxxxxxx, xx při xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx budu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx využívat xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx zachovám xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, x nichž xxxx xx xxx výkonu xxxxxxxx (tlumočnické) činnosti xxxxxxxx.".

§7

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xx xxxxxxx xxxxx zapisují xx seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xxxxx xxxxxxx soudy, x xxxxxxx xxxxxx xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx pobytu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxx cizince; krajský xxxx xxx zapsání xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx¹⁾.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx znalců a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soudům.

(4) Xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx znalecké (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx

§8

Xxxxxx (tlumočníci) jsou xxxxxxx xxxxxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) činnost xxxxx, xx stanovené lhůtě, xxxxx (jazyce) a xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

§9

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx toho krajského xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pracoviště, a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

§10

(1) Znalec (xxxxxxxxx) xx povinen vykonávat xxxx xxxxxxx osobně.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx věci, xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxx; tuto okolnost xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx, xxxx uvést x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) není xxxxxxx xxx x xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxx xxxx konzultováno.

§10x

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxx (tlumočnické) xxxxxxxx, x xx x xx jejím xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx zprostit xxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, pro xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx základě xxxxxxx vykonal.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x na konzultanty x další xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) činnosti xxxxxxxx. X povinnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx poučit. Xxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx (tlumočníka) ustanovil, xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§10x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§11

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx posudek (xxxxxxx tlumočnický úkon), xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx poměr x věci, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx nebo x jejich zástupcům xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx.

(2) Jakmile xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx x skutečnostech, xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx neprodleně; xxxxxxx xxxxxxxxx mají x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx, xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jej xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx.

(3) X xxx, xxx znalec (xxxxxxxxx) může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x kdy xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx pro jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o svědcích.

§12

(1) Xxxxx-xx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x §11, xx znalec (tlumočník) xxxxxxx xxxxx posudek (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxx ustanoven xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx před orgánem xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx soudu, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx občanů xxxx organizací xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxx xxxxxx.

§13

Podává-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx povinen xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x připojit xxxxx xxxxxx; stejnou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx překladů.

§14

(1) Je-li xxxx x xxxxxx posudku xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx organizace, x xxx pracuje; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx povinna xxx xxxx organizace, xxxxx xx potřebné přístroje, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx znalci xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plní zvláštní xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

§15

Znalci (tlumočníci) xxxx xxxxxxx xxxx znalecký (xxxxxxxxxxx) deník. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (tlumočnických xxxxx), xxxxxx xxxxxxx, xxx koho xxxx xxxxxxx provedena, xxxx xxxxxx x xxxxx x den xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxx.

§16

(1) X oborech, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx povaha, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řad xxxxxx.

(2) Úkolem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spolupůsobit xxx jmenování xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jmenování xxxxxxx, pečovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxxxxx x vyjadřovat xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx zřízeny.

Odměňování x náhrada xxxxxxx

§17

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx) xxxxx xx xxxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx (tlumočnický xxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx ustanoveními prováděcího xxxxxxxx předpisu.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx, která znalecký xxxxxxx (tlumočnický úkon) xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxx o částku xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx²⁾.

§18

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx veřejné xxxx, má znalec (xxxxxxxxx) dále xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účelně xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx).

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx cestovní xxxxxx, xxxxxxx ušlého výdělku xxx předvolání k xxxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx, které znalec xxxxxxx podle §14 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx nákladů s xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxx znalcem (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, x přibráním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx (tlumočník) xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxx.

(4) Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 4 x xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx, xxxxx znalecký xxxxxxx (xxxxxxxxxxx úkon) xxxxxx, dohodnuto xxxxx, xx x odměně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

§19

(1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle §17 xxxx. 2 x 3 x §18 odst. 1 xx 3 je xxxxxx (tlumočník) povinen xxxxxxxxx zároveň x xxxxxxx xxxxxxx (provedením xxxxxxxxxxxxx xxxxx)³⁾. Xxxx xxxx určí orgán, xxxxx xxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx), x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 2 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

(2) Xxxxxxx soud, x jehož xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §17 xxxx. 2 x 3 občasnými xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx

§20

(1) Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pozastavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx

x) xxxx xxxxx znalci (tlumočníkovi) xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxx xxxxxxx trestný xxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxx zahájeno xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx; toto pozastavení xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxx xx řízení x xxxxxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) k právním xxxxxx xxxxx, xxxx

x) xx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x pozastavení práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx x xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, nejdéle xxxx na 4 xxxx.

(3) Opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx odkladný xxxxxx.

(4) Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx pozastavení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 15 pracovních dnů xxxx, xx xx xxxxxxxxxx x pozastavení xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kdy xx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

§20x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx)

x) xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx za mrtvého, x xx ke xxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prohlášení xx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kterým xxxx jeho způsobilost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) pravomocným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),

x) pravomocným uložením xxxxxxxxx trestu vyškrtnutí xx seznamu xxxxxx x tlumočníků xxxxx §25a xxxx. 3, xxxx

x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx předsedovi xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx kalendářního xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků ministerstvu xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§20x

(1) Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx předseda krajského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znaleckou (tlumočnickou) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) dlouhodobě nemůže xxx zdravotní nebo xxxx xxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §20, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

§20x vložen xxxxxxx předpisem x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx od 1.1.2012

§20x

(1) Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků.

(2) Xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, nejpozději xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx xxxx kdy xx rozhodnutí o xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx znalce (tlumočníka) xxxxx vykonatelným. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx týká.

§20c xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

Xxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

§21

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnické osoby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Seznam xxxxxxxxxx ústavů xxxx x x zápisu xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx. Do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx školy nebo xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ústavy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení. Xx xxxxxxx xxxxxx seznamu xx zapisují xxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxx xxxxxxxx 1.

(4) Vysokou xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxx zapsat xx xxxxxxx znaleckých xxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxx nebo příbuzném xxxxx akreditován xxxxxxxxx xxxxxxxx program.

(5) Orgány xxxxxxx moci mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x oddílu xxxxxx, xxx podaly xxxxxxx, xxxxx jde-li x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx.

§21x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti.

§21a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§21x

(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx

x) xxxxxxx tři xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx požadované xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx oboru v xxxxx znaleckém xxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxx; xxxxxxx však, xxxxx xxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zapsanými pro xxxxxxxx obor, a

b) xx odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxx znalecké xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx obor, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx.

(3) Xxxxxxxx zapsat nelze, xxxxx

x) byl v xxxxxxxxxx třech letech xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx, členů xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx vykonával znaleckou xxxxxxx, v posledních xxxxx letech xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků, xxxx

x) xxx jeden z xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v posledních xxxxx letech xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx jméno.

(5) Xx-xx žadatel x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx v obchodním xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx podnikání xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

§21x vložen xxxxxxx předpisem x. 444/2011 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§22

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxx písemně. Uvede x xxx, kdo xxxxxxx připravoval a xxx xxxx, jestliže xx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stvrdit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxx x řádné xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx.

(3) Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

§23

(1) Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x náhradu nákladů.

(2) Xxxxxxx ústavu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práci, x to nejvýše xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxx (tlumočníci) xxxxxxxxx xx seznamu

§24

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ustanovit xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas,

a) není-li xxx některý odbor (xxxxx) znalec (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx zapsán, x) xxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) zapsaný do xxxxxxx xxxx provést,

c) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (tlumočníkem) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obtížemi nebo xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (tlumočník) xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkon), xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxx, xxxx podle §6 odst. 2.

§25

Xxxxxxxxxx o odměňování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx (tlumočníka) xxxxxxxxxxxx xxxxx §24; xxxxxxxxx xxxxxxxx xx užije xxxxxxxxx.

Xxxxx X

Xxxxxxxxx

§25x

Xxxxxxxxx fyzických xxxx

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx dopustí xxxxxxxxx xxx, že

a) xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x rozporu x §8,

x) vykoná xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §10,

x) xxxxxx xxxxxxxxx zachovávat mlčenlivost xxxxx §10a xxxx x xxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx xx znalecké (tlumočnické) xxxxxxxx,

x) x rozporu x §11 podá xxxxxxxx xxxxxxx (provede xxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxx, z níž xxx jako znalec (xxxxxxxxx) vyloučen,

e) x xxxxxxx x §12 xxx xxxxxxx důvodů xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx),

x) x xxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pečeti na xxxxxxx xxxxxxxx posudek (xxxxxxxxx xxxxxxx),

x) v xxxxxxx x §15 xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx nebo ho xxxxxx xxxxx,

x) v xxxxxxx s §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx odměnu xx xxxxxx znaleckého xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu),

i) x rozporu s §20 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx neoprávněně vydává xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vykonává xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx v xxxxxxx s §2 xxxx. 1.

(3) Xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), g) nebo x) lze xxxxxx xxxxxx xx 50 000 Xx x xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 písm. x), x), x), x) xxxx x) xxxxxx xx 100&xxxx;000 Xx xxxx vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx uložit xxxxxx xx 200&xxxx;000 Xx.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx správního xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxx xx skutečnosti, xxx xxx v minulosti xxxx xxxxxx (tlumočníkovi) xxxxxxx xxxxxxxx podle §25d.

§25x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx

x) xxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x rozporu x §8,

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §10,

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx xxxxx §10a,

d) v xxxxxxx s §11 xxxx znalecký xxxxxxx xx xxxx, x xxx byl jako xxxxx xxxxxxxx,

x) v xxxxxxx x §12 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) v xxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxx x §15 xxxxxx znalecký xxxxx xxxx xx xxxxxx řádně,

h) x xxxxxxx x §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx znaleckou xxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx §21.

(3) Xx přestupek podle xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), g) xxxx h) xxx xxxxxx xxxxxx do 100&xxxx;000 Xx a xx přestupek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), x) xxxx x) xxxxxx xx 200 000 Xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx znaleckých xxxxxx. Xx přestupek podle xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx xx 400&xxxx;000 Xx.

(4) Xxx xxxxxx druhu a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §25d.

§25c

Společná ustanovení x xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona projednává xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx (tlumočník) nebo xxxxx xxxxx vinným xx spáchání přestupku, xxxxxxxxx ministerstvo spravedlnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

§25x

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu udělit xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx výstrahy xx xxxxx xxxxx x xxxxx správního xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a závěrečná

§25e

K xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx podle §16, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníky).

§25e xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx od 1.1.2012

§25x

Xxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

§25x xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§26

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx upraví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a odvolání xxxxxx (tlumočníka), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ústavů, zřizování x xxxxxxxxx sborů xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhláškou xxxxxx xxxxx x odvětví, x nichž může xxxxxx jednotlivě stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§27

Xxx-xx znalec (xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předpisů.

§28

(1) Xxxxxxx se:

a) xxxxx č. 47/1959 Sb., o xxxxxx xxxxxxxx poměrů xxxxxx x tlumočníků,

b) xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x. 193/1959 X. x., x provedení xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx znalců x tlumočníků,

c) xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx 2 §127 xxxxxx č. 99/1963 Sb. (xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu).

(2) Xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§29

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1967.

Xx. XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx ústav oprávněný x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx do seznamu xxxxxxxxxx ústavů xxxxx §21 až 21b xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx upraví xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21b ve xxxxx tohoto xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx oprávněný x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doloží Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21b xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx roku ode xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx §4 xxxx. x) zákona č. 36/1967 Xx., xx xxxxx účinném xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), byl-li xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxxx xxxx byla-li xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, se řídí xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxxxx č. 36/1967 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxx dne xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx moci xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx účinek xxxxx §20a xxxx. c) xxxxxx x. 36/1967 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nabytí xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx §20a xxxx. x) xxxxxx č. 36/1967 Xx., ve xxxxx účinném xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxx tlumočník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto zákona.

Čl. XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

Xxxxxx xxxxxxx č. 36/1967 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1967.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

322/2006 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.6.2006

227/2009 Sb., kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.7.2010

444/2011 Xx., kterým se xxxx zákon č. 36/1967 Xx., o xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/1967 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2021.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.