Plné znění - 36/1967 Sb.

Zákon o znalcích a tlumočnících

36/1967 Sb.

Zákon

Oddíl I - Účel a rozsah úpravy §1 §2

Oddíl II - Znalci a tlumočníci zapsaní do seznamu

Jmenování znalců a tlumočníků §3 §4 §5 §6 §7

Výkon znalecké (tlumočnické) činnosti §8 §9 §10a §10 §11 §12 §13 §14 §15 §16

Odměňování a náhrada nákladů §17 §18 §19

Pozastavení práva vykonávat činnost znalce nebo tlumočníka §20

Zánik práva vykonávat znaleckou nebo tlumočnickou činnost §20a §20b §20c

Oddíl III - Znalecká činnost ústavů §21 §21a §21b §22 §23

Oddíl IV - Znalci (tlumočníci) nezapsaní do seznamu §24 §25

Oddíl V - Přestupky

Přestupky fyzických osob §25a

Přestupky právnických osob §25b

Společná ustanovení k přestupkům §25c

Výstraha §25d

Oddíl VI - Ustanovení společná, přechodná a závěrečná §25e §25f §26 §27 §28 §29

č. 444/2011 Sb. - Čl. II

INFORMACE

36

XXXXX

xx dne 6. xxxxx 1967

x znalcích x xxxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx usneslo xx xxxxx zákoně:

Oddíl X

Xxxx a xxxxxx xxxxxx

§1

(1) Účelem xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení před xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx i znalecké x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Tento xxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) práva x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů,

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a tlumočnické xxxxxxxx,

x) odpovědnost xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x tlumočnické xxxxxxxx.

§2

(1) Znaleckou a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zapsaní xx seznamu znalců x tlumočníků; znaleckou xxxxxxx vykonávají také xxxxxx (§21).

(2) Osoby xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx být v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx moci ustanoveny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výjimečně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §24.

Xxxxx II

Znalci a xxxxxxxxxx zapsaní do xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx

§3

(1) Znalce (tlumočníky) xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx (jazyky) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu v xxxxxxx, x xxxx xx ministrem xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx pro jazyky xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

§4

(1) Jmenovat znalcem (xxxxxxxxxxx) xxx xxxx, xxx:

x) xx xxxxxxx xxxxxxx České republiky, xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přechodném xxxxxx xxxx xxxxxxxx x trvalému xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky,

b) xx způsobilý k xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

x) xx xxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxxxx 3 letech xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx x tlumočníků xxx porušení povinností xxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (jazyka), x xxxx xx xxxx xxxxxx (tlumočník) působit, xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx speciální výuku xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx), x němž xx xxxxxx výuka xxxxxxxx,

x) xx xxxxxx xxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xx, xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat,

g) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spáchaný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),

xxxxx xx na xx xxxxxxx, xxxx by xxxxxx odsouzena.

§5

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(2) Návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx podat xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx organizace, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxx jmenován xxx ten, xxx xxx x jmenování xxxxxx.

(3) Xxxxxx a xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§16) xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

§6

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx rukou xxxx, xxx xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxx: "Xxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx přesně xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx budu konat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vědomí, xx xxxx plně xxxxxxxx xxxxx xxxxx znalostí x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx při výkonu xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) činnosti xxxxxxxx.".

§7

(1) Jmenovaní xxxxxx (xxxxxxxxxx) se xx xxxxxxx slibu xxxxxxxx xx seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Seznamy xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soudy, x jejichž xxxxxx xx xxxxxx (tlumočník) xxxxx trvalého pobytu, xxxxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxx přiděleno xxxxxxxxxxxxx číslo osoby, xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxxxxx správcem základního xxxxxxxx xxxx¹⁾.

(3) Ústřední xxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx

§8

Xxxxxx (tlumočníci) jsou xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx (xxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx jmenováni.

§9

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost x mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Orgány veřejné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníky), xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx xx orgán xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

§10

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx osobně.

(2) Xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxx xxxx, xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvláštních dílčích xxxxxx; tuto xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxx k ní xxxxx, xxxx xxxxx x posudku. Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) není xxxxxxx xxx x xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), o níž xxxx konzultováno.

§10x

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, x to x xx xxxxx xxxxxxxx; xx neplatí, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx účely. Mlčenlivosti xxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 1 se vztahuje x na konzultanty x další xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx písemně xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx (tlumočníka) ustanovil, xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx.

§10x vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§11

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx lze mít xxx jeho xxxxx x xxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx nebo x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Jakmile xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, pro xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxx povinnost mají x xxxxxxxxx řízení. X xxx, zda xxxxxx (tlumočník) je xxxxxxxx, rozhoduje xxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx.

(3) X xxx, xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) může odepřít xxxxxx posudku (překladu) x xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx o svědcích.

§12

(1) Nejde-li o xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x §11, xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx podat xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkon), xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, sdělí xx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx znalec (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx organizací na xxxxxx žádost xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) mimo xxxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxx, poskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx funkce.

§13

Xxxxxx-xx znalec xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx vyhotovení xxxxxxxx x připojit xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§14

(1) Je-li xxxx x podání posudku xxxxx, je znalec xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zařízení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx pracuje; xx xxxxxxxxxxx případech, xxxxxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxx nezbytné, xx xxxxxxx xxx xxxx organizace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxx povinnost xxxx organizace, xxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Organizace xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zařízení x materiálů xxxxxxx.

§15

Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) deník. Do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx předmět, xxx xxxx xxxx xxxxxxx provedena, výši xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo elektronické xxxxxx.

§16

(1) X xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xx zřizují jako xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sbory xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxx xxxxxx.

(2) Úkolem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jmenování znalců, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zvláštní kvalifikace xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx vědecký xxxxxx xxxxxxxx otázek znalecké xxxxxxxx a vyjadřovat xx x xxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x náhrada xxxxxxx

§17

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx za podání xxxxxxx (xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx) xxxxx xx xxxxxx.

(2) Je-li znalecký xxxxxxx (tlumočnický úkon) xxxxx orgánem xxxxxxx xxxx, řídí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxx podle xxxxxxxx účelně vynaložené xxxxx. Xxxxxx se xxxx přiměřeně krátit, xxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx řádně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3, xxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx, xxxxx znalecký xxxxxxx (tlumočnický úkon) xxxxxxxxx.

(5) Odměna stanovená xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxx o částku xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podle jiného xxxxxxxx xxxxxxxx²⁾.

§18

(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, má xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx).

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výdaje, xxxxxxx ušlého xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §14 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nárok na xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx znalcem (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas.

(3) Xxxx xxxxxxxxxx, x xxx znalec (xxxxxxxxx) xx x pracovním xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx moci nárok xx xxxxxxx mzdy.

(4) Xx-xx odměna dohodnuta xxxxx §17 odst. 4 x xxxx-xx xx smlouvě mezi xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx, dohodnuto jinak, xx x odměně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

§19

(1) Xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxx §17 xxxx. 2 x 3 x §18 xxxx. 1 xx 3 xx xxxxxx (xxxxxxxxx) povinen xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx)³⁾. Její xxxx xxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx), a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx do 2 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (provedení tlumočnického xxxxx). Odměnu x xxxxxxx hotových xxxxxx xx xxxxx uhradit xxx zbytečného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

(2) Xxxxxxx soud, x jehož seznamu xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odměn xxxxx §17 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx

§20

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx

x) xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx; xxxx pozastavení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) x právním xxxxxx xxxxx, xxxx

x) xx xx základě xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu rozhodne x xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx), pokud o xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx na 4 xxxx.

(3) Xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x ukončení pozastavení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 zaznamená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, co se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx, xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pozastavení xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tlumočnickou xxxxxxx

§20x

Xxxxx xxxxxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) činnost xxxxxx xxxxxx (tlumočníkovi)

a) xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx ke xxx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním úkonům, xxxx omezením způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx způsobilost x právním úkonům xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx odsouzením xx xxxxxxx trestný xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spáchaný x souvislosti s xxxxxxx činnosti xxxxxx (xxxxxxxxxx),

x) xxxxxxxxxxx uložením xxxxxxxxx xxxxxx vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §25a xxxx. 3, xxxx

x) xx xxxxxxx xxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx x tlumočníků xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx x vyškrtnutí xx seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx.

§20x

(1) Ministerstvo spravedlnosti xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) činnost, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto podmínky xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zániku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdravotní nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx znalce (tlumočníka) xxxxx §20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx trvají i xx ukončení pozastavení xxxxxx xxxxx.

§20x xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx od 1.1.2012

§20c

(1) Xxxxxxx-xx znalci (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) činnost, xxxxxxxx xx znalec (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx x seznamu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx poté, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxx xx rozhodnutí x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx vykonatelným. O xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků se xxxxxxxx ten, xxxxx xx to xxxx.

§20x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

Oddíl III

Znalecká xxxxxxx xxxxxx

§21

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx do seznamu xxxxxxxxxx ústavů.

(2) Seznam xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x x zápisu xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Seznam xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaleckých xxxxxx xx zapisují xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx součásti a xxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx organizační složky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oboru. Xxxx ústavy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx oddílu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx zapsat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, má-li x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxx podaly xxxxxxx, pouze xxx-xx x xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx.

§21x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx s povahou xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

§21x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§21b

(1) Žadatele xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaleckých xxxxxx, jen pokud

a) xxxxxxx tři xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx vykonávají znaleckou xxxxxxx, xxxx znalci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a nevykonávají xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx znaleckém ústavu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx, xxxxx dvě x xxxxxx osob xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx obor, x

x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx podmínky xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx obor, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx nelze, xxxxx

x) xxx x xxxxxxxxxx třech letech xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) byl xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znaleckou xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyškrtnut xx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků, xxxx

x) xxx xxxxx x xxxx společníků xxxx xxxxx x posledních xxxxx letech vyškrtnut xx xxxxxxx znaleckých xxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být tvořen xxxxxxx xx xxxxx.

(5) Xx-xx žadatel x xxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x obchodním xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

§21x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 444/2011 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§22

(1) Ústav podá xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx může, jestliže xx je podle xxxxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx osobně xxxxxxx xxxxxxxxx posudku xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Jinak pro xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

§23

(1) Ústav xx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx ústavu přizná x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx pracoval, odměnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx nejvýše xx xxxxxx vyplacené xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx do seznamu

§24

(1) Xxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxx znalcem (xxxxxxxxxxx) osobu, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xx, xxx xxxxxx posudek (provedla xxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxx x ustanovením xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx-xx xxx některý xxxxx (xxxxx) znalec (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx, x) xxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx do xxxxxxx úkon xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xx provedení xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (tlumočník) xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx, xxxx xxxxx §6 odst. 2.

§25

Ustanovení o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx i pro xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx §24; ostatních xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx.

Oddíl X

Xxxxxxxxx

§25x

Xxxxxxxxx fyzických xxxx

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx dopustí přestupku xxx, že

a) vykoná xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx x §8,

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §10,

c) xxxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx xxxxx §10a xxxx x xxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx (tlumočnické) xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx x §11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxx, z níž xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx x §12 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx podat xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx),

x) v xxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nepřipojí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx posudek (xxxxxxxxx xxxxxxx),

x) v xxxxxxx s §15 xxxxxx xxxxxxxx (tlumočnický) xxxxx xxxx ho xxxxxx řádně,

h) x xxxxxxx x §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx odměnu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx tlumočnického úkonu),

i) x xxxxxxx s §20 odst. 4 xxxxxxxx činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx znalce (tlumočníka) xxxx znalecký xxxxx xxxxx vykonává xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 1.

(3) Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), x) xxxx x) xxx xxxxxx xxxxxx do 50&xxxx;000 Xx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), x), x) xxxx i) pokutu xx 100 000 Xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxx uložit xxxxxx xx 200&xxxx;000 Kč.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxxxx xxx xx skutečnosti, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25d.

§25x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx

x) xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx x §8,

b) xxxxxxxx xxxxx činnost v xxxxxxx x §10,

x) xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10a,

x) x xxxxxxx s §11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxx byl jako xxxxx xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx x §12 xxx xxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx znalecký xxxxxxx,

x) v xxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) x rozporu x §15 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ho xxxxxx xxxxx,

x) x xxxxxxx x §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx odměnu xx xxxxxx xxxxxxxxxx posudku.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x §2 xxxx. 1 nebo §21.

(3) Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), g) xxxx h) xxx xxxxxx xxxxxx xx 100&xxxx;000 Kč x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x), c), x) xxxx x) xxxxxx xx 200&xxxx;000 Kč xxxx vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 lze xxxxxx xxxxxx xx 400&xxxx;000 Xx.

(4) Xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx ke skutečnosti, xxx již v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §25d.

§25x

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského soudu.

(2) Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxx vinným xx xxxxxxxx přestupku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, nejpozději však xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxx.

§25x

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu udělit xxxxxx (tlumočníkovi) nebo xxxxxx xxxxxxxx výstrahu. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx části xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x závěrečná

§25e

K xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx si ministerstvo xxxxxxxxxxxxx nebo předseda xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poradního xxxxxx podle §16, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znalce (tlumočníky).

§25e xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 444/2011 Sb. x účinností od 1.1.2012

§25x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

§25x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x účinností od 1.1.2012

§26

K xxxxxxxxx tohoto xxxxxx upraví ministerstvo xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x odvolání xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ústavů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxx nákladů, způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx deníků xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhláškou xxxxxx xxxxx x odvětví, x xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§27

Xxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxxx zákon nabyl xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§28

(1) Xxxxxxx xx:

x) xxxxx č. 47/1959 Sb., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x. 193/1959 X. x., x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tlumočníků,

c) první x xxxxx věta x odstavci 2 §127 xxxxxx č. 99/1963 Sb. (xxxxxxxxxx soudního xxxx).

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§29

Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1967.

Xx. XX

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), která xxxxxx pravomocně xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21b xx znění tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxx jednoho xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xx xxxxxxx roku ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vnitřní xxxxxx xxx, xxx splňoval xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21b xx xxxxx tohoto xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxx zápis xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21b xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx do xxxxxxx roku xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx §4 písm. x) xxxxxx x. 36/1967 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, počíná xxxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx a xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxx (provedení xxxxxxxxxxxxx úkonu), xxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx, x výjimkou §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 36/1967 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx znalce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxx účinek xxxxx §20a xxxx. x) xxxxxx č. 36/1967 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx §20a xxxx. x) xxxxxx č. 36/1967 Xx., xx xxxxx xxxxxxx ode xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, byl-li xxxxxx xxxx tlumočník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úmyslný xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona.

Čl. XX vložen právním xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x účinností xx 1.1.2012

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1967.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

322/2006 Xx., kterým xx mění xxxxx x. 36/1967 Xx., x znalcích x xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.6.2006

227/2009 Sb., xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx registrech

s xxxxxxxxx od 1.7.2010

444/2011 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 36/1967 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x účinností od 1.1.2012

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/1967 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 254/2019 Sb. x účinností xx 1.1.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.