Plné znění - 36/1967 Sb.

Zákon o znalcích a tlumočnících

36/1967 Sb.

Zákon

Oddíl I - Účel a rozsah úpravy §1 §2

Oddíl II - Znalci a tlumočníci zapsaní do seznamu

Jmenování znalců a tlumočníků §3 §4 §5 §6 §7

Výkon znalecké (tlumočnické) činnosti §8 §9 §10a §10 §11 §12 §13 §14 §15 §16

Odměňování a náhrada nákladů §17 §18 §19

Pozastavení práva vykonávat činnost znalce nebo tlumočníka §20

Zánik práva vykonávat znaleckou nebo tlumočnickou činnost §20a §20b §20c

Oddíl III - Znalecká činnost ústavů §21 §21a §21b §22 §23

Oddíl IV - Znalci (tlumočníci) nezapsaní do seznamu §24 §25

Oddíl V - Přestupky

Přestupky fyzických osob §25a

Přestupky právnických osob §25b

Společná ustanovení k přestupkům §25c

Výstraha §25d

Oddíl VI - Ustanovení společná, přechodná a závěrečná §25e §25f §26 §27 §28 §29

č. 444/2011 Sb. - Čl. II

INFORMACE

36

XXXXX

xx xxx 6. xxxxx 1967

o znalcích x xxxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

Oddíl X

Xxxx x xxxxxx xxxxxx

§1

(1) Xxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tlumočnické činnosti x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx i znalecké x tlumočnické xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx zákon xxxxxxxx

x) podmínky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) práva x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů,

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx soudů při xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Znaleckou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx znalců x tlumočníků; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxx (§21).

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx být x xxxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených v §24.

Xxxxx II

Znalci a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxxxxx znalců a xxxxxxxxxx

§3

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (jazyky) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx pověřen.

(2) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

§4

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx xxxx, xxx:

x) xx xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx x přechodném xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, kterému bylo xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx pobytu na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

x) xx způsobilý k xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

x) xx xxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx,

x) xx potřebné znalosti x zkušenosti x xxxxx (xxxxxx), v xxxx xx jako xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx speciální xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx), x xxxx xx taková xxxxx xxxxxxxx,

x) má xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost může xxxxx vykonávat,

g) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx byla pravomocně xxxxxxxxx

x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx

x) xx xxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),

xxxxx xx xx xx xxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxx.

§5

(1) Ke jmenování xxxxxxx (tlumočníkem) xxxxx xx xxxxxxx výběru xxxx osobami, které xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, vědecké xxxxxxxxx, vysoké školy, xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prospěšné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vyplývá x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Znalcem (xxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxx ten, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (§16) xx xx xxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, popřípadě xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxx xxxxxxxx pro jmenování.

§6

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx povinen xxxxxx xxxx do xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx zní: "Xxxxxxx, že při xxx xxxxxxxx (tlumočnické) xxxxxxxx budu přesně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx konat xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx využívat xxxxx xxxxx xxxxxxxx x že zachovám xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, x nichž xxxx xx xxx výkonu xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) činnosti xxxxxxxx.".

§7

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xx xxxxxxx xxxxx zapisují xx seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx krajské soudy, x jejichž xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx pobytu, xxxxxxxxx xxxxx pobytu xx území Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxxxxx správcem základního xxxxxxxx xxxx¹⁾.

(3) Ústřední xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx; seznam xx xxxxxx krajským xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx znalecké (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx

§8

Xxxxxx (tlumočníci) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx řádně, xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx (xxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

§9

(1) Znalci (tlumočníci) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx x xxxx obvod xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx.

(2) Orgány xxxxxxx xxxx ustanovují xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), kteří xxxx zapsáni x xxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx sídlo xxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

§10

(1) Znalec (tlumočník) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost osobně.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, je xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx konzultanta k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílčích xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx k xx xxxxx, xxxx xxxxx x posudku. Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxx x xxx části posudku (xxxxxxxx), x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

§10a

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, x to i xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vědecké nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci, xxxxx jej xxxxxxxxx, xxxx ten, xxx xxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xx konzultanty x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxxxx (tlumočníka) xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xxxx znalec (tlumočník) xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx.

§10x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§11

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx tlumočnický úkon), xxxxxxxx xxx mít xxx xxxx xxxxx x xxxx, k xxxxxxx provádějícím řízení, x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zástupcům xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx x skutečnostech, xxx xxxxx je vyloučen, xxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxx povinnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx, xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxx posudku (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx.

(3) X xxx, kdy znalec (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (překladu) xxxxxxx, xxxxx pro jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

§12

(1) Xxxxx-xx x xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v §11, xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxx podat xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkon), xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (tlumočníkem) x xxxxxx před orgánem xxxxxxx moci. Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) bez xxxxxxx důvodu provést xxxx, sdělí to xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx seznamu xx xxxxxx (tlumočník) zapsán.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxx (tlumočník) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx občanů xxxx organizací xx xxxxxx xxxxxx posudek (xxxxxxxxxxx úkon) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x rámci výkonu xxx xxxxxx.

§13

Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx povinen xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; stejnou xxxxxxxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx překladů.

§14

(1) Je-li toho x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx používat přístrojů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx pracuje; xx xxxxxxxxxxx případech, jestliže xx je k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx povinna též xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx přístroje, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Organizace xx xxxx znalci xxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxxxx xx použitím xxxxxxxxx, xxxxxx zařízení x materiálů xxxxxxx.

§15

Znalci (xxxxxxxxxx) jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) deník. Xx xxxxxx zapisují xxxxxxxxx xxxxx posudků (xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx provedena, xxxx xxxxxx a xxxxx x den xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

§16

(1) V xxxxxxx, x nichž to xxxxxxxxxx xxxxxx povaha, xx zřizují xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z řad xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxx znalecké xxxxxx xx xxxxxxx spolupůsobit xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx zvláštní kvalifikace xxxxxx, dávat xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x takovým xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Odměňování x xxxxxxx xxxxxxx

§17

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) právo xx xxxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účelně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.

(4) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3, řídí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxx, xxxxx znalecký xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx.

(5) Odměna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 se xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxx x odměny xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx²⁾.

§18

(1) Je-li znalecký xxxxxxx (xxxxxxxxxxx úkon) xxxxx orgánem xxxxxxx xxxx, má znalec (xxxxxxxxx) dále xxxxx xx náhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx posudkem (xxxxxxxxxxxx xxxxxx).

(2) Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výdaje, xxxxxxx ušlého xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §14 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx nákladů x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxx znalcem (tlumočníkem) xxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxxx, u xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x orgánu xxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxx.

(4) Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 4 a xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (tlumočníkem) x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx, dohodnuto xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

§19

(1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §17 odst. 2 x 3 x §18 xxxx. 1 xx 3 xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (provedením xxxxxxxxxxxxx úkonu)³⁾. Xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx ustanovil xxxxxx (xxxxxxxxxx), x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 2 xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx x xxxxxxx hotových xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xx jejich přiznání, xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxxx xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx práva vykonávat xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx

§20

(1) Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda krajského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx), pokud

a) xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx; toto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx stíhání končí,

b) xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx; xxxx pozastavení xxxxx dnem nabytí xxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxx se řízení x způsobilosti znalce (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx končí, xxxx

x) xx xx základě xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody.

(2) Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx o xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx důvodů xxx požádá, xxxxxxx xxxx xx 4 xxxx.

(3) Xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxx vydanému xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx odkladný xxxxxx.

(4) Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 zaznamená ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Zánik xxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxx tlumočnickou xxxxxxx

§20x

Xxxxx vykonávat xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx zaniká xxxxxx (tlumočníkovi)

a) xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, x to ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prohlášení xx xxxxxxx,

x) zbavením xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxx xxxxxxxx způsobilosti x právním xxxxxx, x to ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x právním úkonům xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trestný xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spáchaný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §25a odst. 3, xxxx

x) xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předsedovi krajského xxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předsedovi xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx.

§20b

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx jmenování, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může rozhodnout x zániku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx, pokud xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdravotní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx právo vykonávat xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §20, xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx trvají x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

§20x xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 444/2011 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.2012

§20x

(1) Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx vykonávat xxxxxxxxx (tlumočnickou) činnost, xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda krajského xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxx.

§20x xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 444/2011 Sb. x účinností od 1.1.2012

Oddíl XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

§21

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnické osoby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxxxx na znaleckou xxxxxxx x xxxx xxxxxxx do seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Seznam xxxxxxxxxx ústavů xxxx x o zápisu xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx ústavů se xxxxx xx xxx xxxxxx. Do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaleckých xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx organizační xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušném xxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxx především xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx seznamu xx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

(4) Xxxxxxx xxxxx nebo její xxxxxxx xxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx v xxxxxxxxxx nebo příbuzném xxxxx akreditován xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Orgány xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x oddílu xxxxxx, aby podaly xxxxxxx, xxxxx jde-li x případ podle xxxxxxxx 3 věty xxxxx.

§21x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxx x xxxxxxx x povahou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx.

§21x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.2012

§21x

(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx prvního xxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx pokud

a) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxx xxx vykonávají xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx znalci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a nevykonávají xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx oboru x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxx; postačí xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zapsanými xxx xxxxxxxx xxxx, x

x) xx odpovídající xxxxxxxxxx x personální xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx podmínky xxxx xxx splněny xxx xxxxx obor, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx nelze, xxxxx

x) xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx ústavů,

b) xxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx, členů xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyškrtnut xx seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx

x) xxx jeden z xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x posledních xxxxx letech xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx-xx žadatelem xxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxx základní xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

(5) Xx-xx žadatel x xxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaleckých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

§21x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§22

(1) Ústav xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxx, kdo xxxxxxx připravoval x xxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů třeba, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posudku podaného xxxxxxx x podat xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx činnosti znalců xxxxxxxxx xx seznamu.

§23

(1) Xxxxx má xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx vykonané xxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxxx jako xxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxx (tlumočníci) xxxxxxxxx xx xxxxxxx

§24

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx znalcem (xxxxxxxxxxx) xxxxx, která xxxx zapsána xx xxxxxxx a má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) a xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx-xx xxx xxxxxxx odbor (xxxxx) xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx zapsán, x) nemůže-li xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx úkon xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx znalcem (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obtížemi nebo xxxxxxx.

(2) Xxxxx ustanovený xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxx xx rukou xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx, slib xxxxx §6 xxxx. 2.

§25

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x náhradě nákladů xxxxx i xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx §24; ostatních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx X

Xxxxxxxxx

§25x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

(1) Znalec (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx

x) xxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx x xxxxxxx x §8,

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §10,

x) xxxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx xxxxx §10a xxxx x této xxxxxxxxxx xxxxxxx další osoby, xxxxx se podílely xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx,

x) v xxxxxxx x §11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkon) xx xxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) vyloučen,

e) x xxxxxxx s §12 xxx xxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (provést tlumočnický xxxx),

x) v rozporu x §13 opakovaně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx posudek (xxxxxxxxx xxxxxxx),

x) v xxxxxxx x §15 xxxxxx znalecký (xxxxxxxxxxx) xxxxx nebo xx xxxxxx řádně,

h) x xxxxxxx x §17 xxxx. 3 nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx),

x) x rozporu x §20 xxxx. 4 xxxxxxxx činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx) x době xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx xxx, xx xx neoprávněně vydává xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx s §2 xxxx. 1.

(3) Za xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), x) nebo x) xxx xxxxxx xxxxxx xx 50 000 Xx a xx xxxxxxxxx podle odstavce 1 písm. x), x), x), x) xxxx x) xxxxxx xx 100&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců a xxxxxxxxxx. Xx přestupek xxxxx xxxxxxxx 2 xxx uložit pokutu xx 200&xxxx;000 Xx.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx přestupek xxxxx xxxxxxxx 3 xx přihlédne xxx xx skutečnosti, xxx xxx x minulosti xxxx xxxxxx (tlumočníkovi) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25d.

§25x

Xxxxxxxxx právnických xxxx

(1) Xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx tím, xx

x) xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx v rozporu x §8,

b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §10,

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podílely na xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10a,

d) x xxxxxxx x §11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, z xxx byl xxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx x §12 xxx xxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx znalecký xxxxxxx,

x) x xxxxxxx s §15 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo ho xxxxxx řádně,

h) x xxxxxxx s §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx odměnu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx znaleckou xxxxxxx v xxxxxxx x §2 xxxx. 1 nebo §21.

(3) Xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 písm. x), x), g) xxxx h) xxx xxxxxx xxxxxx do 100&xxxx;000 Xx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x), x), x) xxxx x) xxxxxx xx 200 000 Xx xxxx vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx do 400&xxxx;000 Kč.

(4) Xxx xxxxxx druhu x xxxxxx správního xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25d.

§25c

Společná ustanovení x xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxx krajského soudu.

(2) Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým byl xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxx uznán vinným xx xxxxxxxx přestupku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů xxx xxxxxxx, nejpozději xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxxxx nabylo právní xxxx.

§25d

Výstraha

Jestliže zjištěné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přestupek podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jako trestný xxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo předseda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx výstrahy xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

§25x

X xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx).

§25x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Sb. x účinností od 1.1.2012

§25x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx.

§25x xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 444/2011 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.2012

§26

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x odvolání xxxxxx (xxxxxxxxxx), způsob xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x působnost xxxxx xxx znalecké otázky, xxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx znalců x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhláškou xxxxxx xxxxx a xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx jednotlivě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§27

Byl-li xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§28

(1) Xxxxxxx se:

a) xxxxx č. 47/1959 Sb., o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a tlumočníků,

b) xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x. 193/1959 X. x., x provedení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x druhá xxxx x odstavci 2 §127 xxxxxx č. 99/1963 Sb. (xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu).

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx znaleckých posudků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx.

§29

Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1967.

Čl. II

Přechodná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx oprávněný x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx dni nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 až 21b xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx dobu xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxx xxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21b xx xxxxx xxxxxx zákona.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx znalecké xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx podle §21 xx 21b ve xxxxx tohoto zákona xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Lhůta xxxxx §4 písm. x) zákona č. 36/1967 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx nabytí účinnosti xxxxxx zákona, počíná xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Odměňování x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu), xxx-xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxxx xxxx byla-li smlouva xx xxxxxxx (tlumočníkem) xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou §19 xxxx. 1 xxxxxx č. 36/1967 Xx., xx znění xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Nabylo-li rozhodnutí xxxxx x zbavení xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx znalce nebo xxxxxxxxxx právní xxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx účinek podle §20a xxxx. x) xxxxxx x. 36/1967 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx §20a xxxx. x) xxxxxx č. 36/1967 Xx., ve xxxxx účinném ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xx xxxxxxx, xxx-xx znalec xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx nedbalostní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx. XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.1.2012

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1967.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

322/2006 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon x. 36/1967 Xx., x znalcích x xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.6.2006

227/2009 Sb., kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx zákona x základních xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.7.2010

444/2011 Xx., kterým xx xxxx xxxxx č. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx x tlumočnících, xx znění pozdějších xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/1967 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2021.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.