Plné znění - 36/1967 Sb.

Zákon o znalcích a tlumočnících

36/1967 Sb.

Zákon

Oddíl I - Účel a rozsah úpravy §1 §2

Oddíl II - Znalci a tlumočníci zapsaní do seznamu

Jmenování znalců a tlumočníků §3 §4 §5 §6 §7

Výkon znalecké (tlumočnické) činnosti §8 §9 §10a §10 §11 §12 §13 §14 §15 §16

Odměňování a náhrada nákladů §17 §18 §19

Pozastavení práva vykonávat činnost znalce nebo tlumočníka §20

Zánik práva vykonávat znaleckou nebo tlumočnickou činnost §20a §20b §20c

Oddíl III - Znalecká činnost ústavů §21 §21a §21b §22 §23

Oddíl IV - Znalci (tlumočníci) nezapsaní do seznamu §24 §25

Oddíl V - Přestupky

Přestupky fyzických osob §25a

Přestupky právnických osob §25b

Společná ustanovení k přestupkům §25c

Výstraha §25d

Oddíl VI - Ustanovení společná, přechodná a závěrečná §25e §25f §26 §27 §28 §29

č. 444/2011 Sb. - Čl. II

INFORMACE

36

XXXXX

xx dne 6. xxxxx 1967

o xxxxxxxx x tlumočnících
 

Národní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

Oddíl X

Xxxx a xxxxxx úpravy

§1

(1) Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tlumočnické činnosti x řízení před xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i znalecké x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) práva x xxxxxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx,

x) podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti a xxxxxxxxx soudů xxx xxxxxx státní správy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) odpovědnost xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Znaleckou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; znaleckou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§21).

(2) Osoby xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx být v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x §24.

Xxxxx XX

Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx

§3

(1) Xxxxxx (tlumočníky) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) ministr xxxxxxxxxxxxx nebo předseda xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx pověřen.

(2) Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xx roveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx a hluchoslepými.

§4

(1) Xxxxxxxx znalcem (xxxxxxxxxxx) xxx toho, xxx:

x) xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o přechodném xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx území České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx,

x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům x xxxxx rozsahu,

c) xx xxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxxxx 3 letech xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx tohoto zákona,

e) xx xxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxx), x xxxx xx xxxx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxx, xxxxxxxxx toho, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výuku xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx), x xxxx xx xxxxxx výuka xxxxxxxx,

x) xx xxxxxx xxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xx xxxxxxxxxx souhlasí.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xx úmyslný xxxxxxx xxx, xxxx

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),

xxxxx xx na xx xxxxxxx, jako by xxxxxx xxxxxxxxx.

§5

(1) Ke jmenování xxxxxxx (tlumočníkem) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx xxxxxxxxx, vysoké xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nadace, xxxxxxxx to xxxxxxx x předmětu jejich xxxxxxxx. Znalcem (tlumočníkem) xxxx xxx jmenován xxx xxx, xxx xxx x jmenování xxxxxx.

(3) Orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, jakož x sbory xxx xxxxxxxx otázky (§16) xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (tlumočník) splňuje xxxxxxxx xxx jmenování.

§6

(1) Xxxxxx (tlumočník) xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, kdo xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx zní: "Xxxxxxx, xx při xxx xxxxxxxx (tlumočnické) xxxxxxxx budu přesně xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx znalostí x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutečnostech, x xxxxx jsem xx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx.".

§7

(1) Jmenovaní znalci (xxxxxxxxxx) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx znalců x tlumočníků.

(2) Xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xxxxx xxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx pobytu, xxxxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx cizince; krajský xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (tlumočníkovi), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx¹⁾.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx krajským xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Výkon xxxxxxxx (tlumočnické) xxxxxxxx

§8

Xxxxxx (tlumočníci) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) činnost xxxxx, xx stanovené xxxxx, xxxxx (jazyce) x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

§9

(1) Znalci (tlumočníci) xxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost x xxxx obvod xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx má orgán xxxxxxx moci xxxxx xxxx pracoviště, a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

§10

(1) Znalec (tlumočník) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osobně.

(2) Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxx, je xxxxxx (tlumočník) oprávněn xxxxxxx konzultanta k xxxxxxxxxx zvláštních dílčích xxxxxx; xxxx okolnost xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx, xxxx xxxxx x posudku. Odpovědnost xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), o xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

§10x

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, x to x xx xxxxx xxxxxxxx; xx neplatí, použije-li xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účely. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx zprostit xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jej ustanovil, xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x další xxxxx, xxxxx se na xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) povinen xxxx xxxxx xxxxxxx poučit. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxx xxx, pro xxxx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost xx základě smlouvy xxxxxxx.

§10x vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§11

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxx x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zástupcům xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Jakmile se xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx x skutečnostech, pro xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx to neprodleně; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx, zda xxxxxx (tlumočník) xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx.

(3) X xxx, kdy znalec (xxxxxxxxx) xxxx odepřít xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (překladu) xxxxxxx, xxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx.

§12

(1) Xxxxx-xx x xxxxx x případů xxxxxxxxx x §11, xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxx podat xxxxxxx (xxxxxxx tlumočnický úkon), xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxx-xx xxxxxx (tlumočník) bez xxxxxxx důvodu xxxxxxx xxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudu, x xxxxx seznamu xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx žádost xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohody x rámci xxxxxx xxx xxxxxx.

§13

Podává-li znalec xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx x připojit xxxxx xxxxxx; stejnou xxxxxxxxx má xxxxxxxxx x ověřovaných xxxxxxxx.

§14

(1) Xx-xx xxxx x podání xxxxxxx xxxxx, xx znalec xxxxxxxx používat přístrojů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx pracuje; ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxx posudku xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx přístroje, xxxxxxxx a materiály, xxxxxxx xxxxxx na xxxx žádost xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zařízení x xxxxxxxxx vznikly.

§15

Xxxxxx (xxxxxxxxxx) jsou xxxxxxx vést xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) deník. Do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (tlumočnických xxxxx), xxxxxx xxxxxxx, xxx koho byla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Deník xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

§16

(1) X xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zřizují xxxx xxxxxxx xxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; jejich xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řad xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxxxxx x vyjadřovat xx x xxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

§17

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx) právo xx xxxxxx.

(2) Je-li znalecký xxxxxxx (tlumočnický xxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, řídí xx xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

(3) Odměna xxxxx xxxxxxxx 2 xx stanoví podle xxxxxxxx účelně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxx-xx xxxxxx určena xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xx znalec (tlumočník) xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx předpisu²⁾.

§18

(1) Xx-xx znalecký xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, má xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx právo xx náhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx).

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxx xxxxxxxx výdaje, xxxxxxx ušlého xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §14 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x přibráním xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) přibral xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx nákladů x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, x přibráním xxxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxxx, u xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx x pracovním xxxxxx, nemá xxx xxxxxxxxxx x orgánu xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx mzdy.

(4) Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 odst. 4 x xxxx-xx xx xxxxxxx mezi xxxxxxx (tlumočníkem) x xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx x odměně xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx.

§19

(1) Odměnu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 2 x 3 x §18 xxxx. 1 xx 3 xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx)³⁾. Xxxx xxxx xxxx orgán, xxxxx ustanovil xxxxxx (xxxxxxxxxx), x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx do 2 xxxxxx xx podání xxxxxxx (provedení tlumočnického xxxxx). Odměnu x xxxxxxx hotových výdajů xx xxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

(2) Xxxxxxx soud, x jehož seznamu xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §17 xxxx. 2 x 3 občasnými xxxxxxxxxx.

Pozastavení práva vykonávat xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

§20

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může rozhodnout x pozastavení xxxxx xxxxxxxxx činnost znalce (xxxxxxxxxx), pokud

a) bylo xxxxx znalci (tlumočníkovi) xxxxxxxx trestní stíhání xxx úmyslný trestný xxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxxx stíhání končí,

b) xxxx xxxxxxxx řízení x způsobilosti xxxxxx (xxxxxxxxxx) k xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dnem nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx končí, xxxx

x) xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x pozastavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx o xx xxxxxx (tlumočník) x vážných xxxxxx xxx požádá, nejdéle xxxx xx 4 xxxx.

(3) Opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vydanému xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxx účinek.

(4) Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) činnost.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 zaznamená ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 pracovních dnů xxxx, xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx práva vykonávat xxxxxxxxx xxxx tlumočnickou xxxxxxx

§20x

Xxxxx xxxxxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (tlumočníkovi)

a) xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, x to xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prohlášení xx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx způsobilosti x právním xxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trestný xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),

x) xxxxxxxxxxx uložením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxxx §25a odst. 3, xxxx

x) na základě xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx ministerstvu spravedlnosti xxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx, x to xxxxxxxxx kalendářního xxxxxx, xx kterém byla xxxxxx x vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo předsedovi xxxxxxxxx soudu doručena.

§20x

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx práva vykonávat xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost, xxxxx xx dodatečně xxxxxx, že xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínek pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx.

(2) Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdravotní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vykonávat svoji xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §20, xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

§20x xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 444/2011 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§20x

(1) Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx (xxxxxxxxx) ze xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců x tlumočníků xx xxxxxxxx ten, xxxxx xx to týká.

§20c xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

Oddíl XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

§21

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxx do seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Seznam xxxxxxxxxx xxxxxx vede x x zápisu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx. Do druhého xxxxxx xxxxxxx znaleckých xxxxxx se zapisují xxxxxx školy xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx, xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx organizační xxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckovýzkumnou xxxxxxx x xxxxxxxxxx oboru. Xxxx ústavy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

(4) Xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx doktorský xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx znalecké ústavy xxxxxxx x oddílu xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde-li x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 věty xxxxx.

§21x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx s povahou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

§21x xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 444/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§21x

(1) Žadatele lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx

x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx vykonávají znaleckou xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx požadované xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxx oboru v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v prvním xxxxxx; xxxxxxx xxxx, xxxxx dvě z xxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, x

x) xx odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení xxx výkon znalecké xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx nelze, xxxxx

x) xxx x xxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) byl xxxxx x jeho xxxxxxxxxx, členů nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx vykonával xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx

x) xxx jeden x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x posledních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx společnost, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tvořen xxxxxxx xx jméno.

(5) Xx-xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx v obchodním xxxx jiném xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx být vyjádřen xxxxxxxxxxx xxxxxx.

§21x vložen xxxxxxx předpisem x. 444/2011 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§22

(1) Xxxxx podá xxxxxxx písemně. Uvede x něm, xxx xxxxxxx připravoval x xxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx osobně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx vysvětlení.

(2) Xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx posudku odpovídá xxxxx.

(3) Jinak xxx xxxxx znalecké činnosti xxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu.

§23

(1) Xxxxx má xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odůvodněných případech xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx pracoval, odměnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práci, x to xxxxxxx xx částky vyplacené xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx do seznamu

§24

(1) Xxxxx xxxxxxx moci xxxx ustanovit xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) osobu, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkon) x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx) znalec (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx, x) xxxxxx-xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xx provedení xxxxx znalcem (tlumočníkem) xxxxxxxx xx seznamu xxxx spojeno x xxxxxxxxxxxxx obtížemi nebo xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nemůže xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxx xx rukou xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx §6 odst. 2.

§25

Ustanovení x xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxx i pro xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx §24; xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx X

Xxxxxxxxx

§25x

Xxxxxxxxx fyzických xxxx

(1) Znalec (xxxxxxxxx) xx dopustí xxxxxxxxx xxx, že

a) xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx x §8,

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §10,

c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost xxxxx §10a xxxx x xxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx osoby, xxxxx xx podílely xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx,

x) v xxxxxxx x §11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxx, x xxx xxx jako xxxxxx (xxxxxxxxx) vyloučen,

e) x xxxxxxx x §12 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx),

x) v xxxxxxx x §13 opakovaně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx posudek (xxxxxxxxx překlad),

g) x xxxxxxx x §15 xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx,

x) x xxxxxxx x §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx znaleckého xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu),

i) x xxxxxxx s §20 xxxx. 4 xxxxxxxx činnost znalce (xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost.

(2) Xxxxxxx xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx tím, xx xx neoprávněně vydává xx znalce (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost x xxxxxxx x §2 xxxx. 1.

(3) Za xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. b), x), x) nebo x) xxx xxxxxx xxxxxx do 50&xxxx;000 Xx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x), x), x), x) xxxx x) pokutu xx 100&xxxx;000 Kč xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxx xxxxxx pokutu xx 200&xxxx;000 Xx.

(4) Xxx xxxxxxxxx druhu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxx xx skutečnosti, xxx xxx x minulosti xxxx xxxxxx (tlumočníkovi) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25d.

§25b

Přestupky xxxxxxxxxxx xxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx

x) xxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx v xxxxxxx x §8,

x) xxxxxxxx xxxxx činnost x xxxxxxx x §10,

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10a,

d) x xxxxxxx x §11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx věci, x xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx s §12 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podat xxxxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nepřipojí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx znalecký posudek,

g) x xxxxxxx x §15 nevede xxxxxxxx xxxxx nebo ho xxxxxx xxxxx,

x) x xxxxxxx x §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx odměnu za xxxxxx xxxxxxxxxx posudku.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x §2 odst. 1 xxxx §21.

(3) Xx přestupek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), f), x) xxxx h) lze xxxxxx xxxxxx xx 100&xxxx;000 Kč x xx přestupek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), x) xxxx x) pokuta xx 200&xxxx;000 Kč xxxx vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů. Xx přestupek xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx do 400&xxxx;000 Xx.

(4) Při xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx přihlédne xxx xx skutečnosti, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výstraha xxxxx §25d.

§25x

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

(1) Přestupky xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského soudu.

(2) Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx (tlumočník) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přestupku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů bez xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx nabylo právní xxxx.

§25d

Výstraha

Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x přestupcích xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx ukládání výstrahy xx xxxxx druhá x třetí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxx společná, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx

§25x

X xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyjádření poradního xxxxxx podle §16, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zájmových sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx).

§25x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

§25x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx ministerstvo spravedlnosti.

§25f xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. x účinností xx 1.1.2012

§26

X provedení tohoto xxxxxx upraví ministerstvo xxxxxxxxxxxxx řízení při xxxxxxxxx x odvolání xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sborů xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxx xxxxxxx, způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx znalců x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx o výkonu xxxxxxxx x tlumočnické xxxxxxxx. Ministerstvo spravedlnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§27

Xxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x řízení před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx nabyl xxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§28

(1) Xxxxxxx se:

a) xxxxx č. 47/1959 Sb., o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x. 193/1959 X. x., k provedení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tlumočníků,

c) xxxxx x xxxxx věta x xxxxxxxx 2 §127 zákona č. 99/1963 Sb. (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znaleckých posudků x odborných vyjádření xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§29

Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1967.

Xx. XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx x jmenování xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dokončí xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx oprávněný x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21b xx znění tohoto xxxxxx, xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x do xxxxxxx roku ode xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx upraví xxx xxxxxxx poměry xxx, xxx splňoval xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21b xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx ústav xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx podle §21 xx 21b xx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Lhůta xxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x. 36/1967 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, počíná xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx-xx xxxxxx (tlumočník) ustanoven xxxx xxxx-xx smlouva xx znalcem (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxxxx č. 36/1967 Xx., ve znění xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

6. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxx xxxxxx xxxxx §20a xxxx. x) xxxxxx x. 36/1967 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx nabytí xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx §20a písm. x) zákona x. 36/1967 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomocně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona.

Čl. XX xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 444/2011 Xx. s účinností xx 1.1.2012

Xxxxxx xxxxxxx č. 36/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1967.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

322/2006 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.6.2006

227/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.7.2010

444/2011 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 36/1967 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.2012

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/1967 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.