Plné znění - 36/1967 Sb.

Zákon o znalcích a tlumočnících

36/1967 Sb.

Zákon

Oddíl I - Účel a rozsah úpravy §1 §2

Oddíl II - Znalci a tlumočníci zapsaní do seznamu

Jmenování znalců a tlumočníků §3 §4 §5 §6 §7

Výkon znalecké (tlumočnické) činnosti §8 §9 §10 §11 §12 §13 §14 §15 §16

Odměňování a náhrada nákladů §17 §18 §19

Odvolání znalce (tlumočníka) §20

Oddíl III - Znalecká činnost ústavů §21 §22 §23

Oddíl IV - Znalci (tlumočníci) nezapsaní do seznamu §24 §25

Oddíl V - Ustanovení přechodná a závěrečná §26 §27 §28 §29

INFORMACE

36

XXXXX

xx xxx 6. xxxxx 1967

x znalcích x tlumočnících
 

Národní shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxx výkonu xxxxxxxx x tlumočnické xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxx"), xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx posudků a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxxx potřebám xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; zejména xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx činnost x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

§2

(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§21).

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mohou xxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §24.

§3

(1) Xxxxxx (tlumočníky) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, v němž xx xxxxxxxxx spravedlnosti x tomu xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xx roveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

§4

(1) Jmenovat znalcem (xxxxxxxxxxx) xxx toho, xxx:

x) je československým xxxxxxx občanem,

b) xx xxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx x oboru (xxxxxx), x xxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) působit, xxxxxxxxx xxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx-xx o jmenování xxx obor (xxxxx), x xxxx xx xxxxxx xxxxx zavedena,

c) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx pro xx, xx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx,

x) xx jmenováním xxxxxxxx.

(2) X odůvodněných xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx občanství.

§5

(1) Ke jmenování xxxxxxx (tlumočníkem) dojde xx základě výběru xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx státní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxx xxxxx přicházející x úvahu, jakož x příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vyplývá z xxxxx těchto organizací. Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxx x jmenování xxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx pro znalecké xxxxxx (§16) xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, popřípadě předsedy xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxx jmenování.

§6

(1) Znalec (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxx do rukou xxxx, xxx xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxx: "Xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx budu přesně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx xxxx konat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x že zachovám xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx jsem xx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx.".

§7

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vede ministerstvo xxxxxxxxxxxxx; seznam xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístupné.

Xxxxx xxxxxxxx (tlumočnické) xxxxxxxx

§8

Xxxxxx (xxxxxxxxxx) jsou xxxxxxx xxxxxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx.

§9

(1) Znalci (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost x mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx seznamu xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpravidla znalce (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx obvodu xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

§10

(1) Xxxxxx (tlumočník) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx konzultanta x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílčích xxxxxx; xxxx okolnost xxxxx x důvody, xxxxx k ní xxxxx, musí xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx ani v xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), o xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

§11

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx podat xxxxxxx (xxxxxxx tlumočnický xxxx), xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx poměr x xxxx, x xxxxxxx provádějícím xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx x jejich zástupcům xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxx to neprodleně; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx, zda xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, rozhoduje xxxxx, xxxxx jej xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) ustanovil.

(3) X xxx, kdy znalec (xxxxxxxxx) xxxx odepřít xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (překladu) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx.

§12

(1) Xxxxx-xx x xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x §11, xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx podat xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx seznamu xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxx řízení před xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odbornou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

§13

Xxxxxx-xx znalec posudek xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x připojit xxxxx pečeti; stejnou xxxxxxxxx xx tlumočník x ověřovaných xxxxxxxx.

§14

(1) Je-li xxxx x podání xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxx, xxxxxx zařízení x xxxxxxxxx organizace, x xxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxx nezbytné, xx povinna též xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přístroje, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx plní zvláštní xxxxx xx veřejném xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx má xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

§15

Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx vést xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) deník. Xx xxxxxx zapisují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx byla xxxxxxx provedena, xxxx xxxxxx a výloh x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

§16

(1) X oborech, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zřizují xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx otázky; jejich xxxxx jmenuje ministr xxxxxxxxxxxxx z řad xxxxxx.

(2) Úkolem xxxxx xxx xxxxxxxx otázky xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x vyjadřovat xx x xxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

§17

(1) Znalec (tlumočník) xx za xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx překladu) xxxxx xx odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxx vynaložené xxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.

§18

(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxx právo xx úhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxx posudkem (xxxxxxxxxxxx xxxxxx).

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxx cestovní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánu, xxxxxxx, xxxxx znalec xxxxxxx xxxxx §14 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx s tím xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx znalcem (xxxxxxxxxxx) ustanovil, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxxx, x níž znalec (xxxxxxxxx) xx x xxxxxxxxx poměru, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

§19

(1) Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx (tlumočník) povinen xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx (provedením xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx).

(2) Krajský xxxx, x xxxxx xxxxxxx xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§20

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx)

Xxxxx, xxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, jej xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx

x) se xxxxxxxxx xxxxx, xx nebyly xxxxxxx podmínky pro xxxx xxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxx xxxxx znalec (tlumočník) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx výstrahu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx, x xxx je xxxxxx (xxxxxxxxx) zaměstnán, xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) činnost xxxxx x řádném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx (tlumočník) xxxxxx x xxx odvolání.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo tlumočnickou xxxxxxx

§20x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost zaniká xxxxxx (tlumočníkovi)

a) xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, x to xx xxx nabytí právní xxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním úkonům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, x xx xx xxx nabytí xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeho způsobilost x právním úkonům xxxxxxx,

x) pravomocným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx pravomocným xxxxxxxxxx za nedbalostní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyškrtnutí xx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxxx §25a xxxx. 3, nebo

f) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, x xx uplynutím xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x vyškrtnutí xx xxxxxxx znalců a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předsedovi xxxxxxxxx xxxxx doručena.

§20a xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 444/2011 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.2012

(1) Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jiná pracoviště xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxx především xx xxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx případech vyžadujících xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ústavy, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (xxxx xxx "xxxxxx") vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx pověřenectvu Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

§22

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxx písemně. Uvede x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx může, jestliže xx je xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxx státním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podaného ústavem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ústav.

(3) Xxxxx xxx výkon xxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu.

§23

(1) Xxxxx má xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx ústavu přizná x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práci, x to xxxxxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxxx xxxx xxxxxx.

Oddíl IV

Znalci (tlumočníci) xxxxxxxxx xx xxxxxxx

§24

(1) Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (tlumočníkem) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx-xx xxx xxxxxxx odbor (jazyk) xxxxxx (xxxxxxxxx) do xxxxxxx zapsán, x) xxxxxx-xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) jestliže xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

(2) Xxxxx ustanovený znalec (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx nesložil xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx §6 xxxx. 2.

(3) Hospodářská xxxxxxxx může ustanovit xxxxxxx xxxxx, která xxxx zapsána do xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx-xx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx lze nahradit xxxxxxx slibu písemným xxxxxxxxxxx.

§25

Ustanovení o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) ustanoveného xxxxx §24; ostatních xxxxxxxx se užije xxxxxxxxx.

§26

K provedení xxxxxx xxxxxx xxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), způsob xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x působnost xxxxx xxx xxxxxxxx otázky, xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxx xxxxxxx, způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx x tlumočníků x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x tlumočnické xxxxxxxx.

§27

Byl-li xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předpisů.

§28

(1) Xxxxxxx se:

a) xxxxx č. 47/1959 Sb., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx ministra spravedlnosti x. 193/1959 Ú. x., k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx poměrů xxxxxx x tlumočníků,

c) xxxxx x druhá xxxx x xxxxxxxx 2 §127 zákona č. 99/1963 Sb. (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx znaleckých xxxxxxx x odborných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§29

Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1967.

Právní předpis č. 36/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1967.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

322/2006 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.6.2006

227/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.7.2010

444/2011 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 36/1967 Xx., o xxxxxxxx a tlumočnících, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.2012

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/1967 Xx. xxx xxxxxx právním předpisem č. 254/2019 Sb. s účinností xx 1.1.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.