Právní předpis byl sestaven k datu 24.07.1947.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.07.1947.
Dohoda o kulturní spolupráci mezi republikou Československou a Federativní lidovou republikou Jugoslávií
155/1947 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII
155
DOHODA
o xxxxxxxx spolupráci xxxx republikou Československou x Federativní xxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií
JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!
XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX BYLA XXXXXXXX XXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx
x xxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxx Československou a Xxxxxxxxxxx Lidovou Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx X. xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx 9. xxxxxx 1946, xxxxxxxx Dohodu, která xx podporovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, uměleckém x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxx xxxx plnomocníky, x xx:
Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tajemníka xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Republiky Jugoslávie Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx Lidové Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
xxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx shledány v xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, shodli xx xxxxxx xxxxxxxx:
Článek I
Vysoké Xxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx universitách x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, dějiny a xxxx xxxxxxxx, které xx přispěly k xxxxxxx druhé Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxx Smluvní Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavy na xxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Strany xxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxx všeobecných xxxxxxxxx xxxxxxxx x zakládání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Těmito ústavy xx rozumějí: stálé xxxxxxx, xxxxxxxx, čítárny x xxxxxxx, určené xx xxxxxx a xxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx badatelů, profesorů, xxxxxxxx, xxxx, umělců x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx postupovati xxxx xxxxxxxxx a xxxxx, příslušníkům xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx území xxxxx Xxxxxx Smluvní Xxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx V
Vysoké Smluvní Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovati xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx jejím území xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx badatelé xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx podporovati xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, uměleckými x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovati xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx zajistí x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxx vědeckého xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x v xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx platné x xx zemi, kde xx tyto xxxxxxxxxx xxxxx konají.
Článek VII
Vysoké Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx odstranění škodlivých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti Xxxxxxxxxxxxxx Republice x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx podporovati xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx stupňů x xxxxx, jakož x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x umělce xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx se to x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx účastníků xxxxx x době xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek IX
Vysoké Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx - eventuelně x xxxxxxxxxxxx materielních xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tělovýchovných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i xxxx spolupráce.
Článek X
Xxxxxx Smluvní Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx organisacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx Smluvní Xxxxxx budou xx xxxxxxxx pomáhati v xxxxx x šíření xxxxxxx a x xxxxxxxxxx poznávání, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx výměny xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných publikací xxxx xxxxxxxxxx ústavy x spolky xxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x občany druhé Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx na území xxxxx Xxxxxx Smluvní Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kursy;
f) výměnou xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx druhu;
i) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pod.;
k) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organisací, podporováním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků;
l) xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxx xxxx x x to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx Smluvní Xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 14 členů. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poradní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx bude rozdělena xx xxx Sekce: xxxxx bude xxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx, druhá x Xxxxxxxxx. Xxxxx Sekce xxxx xxxx sedm xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx československé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členy jihoslovanské Xxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, Xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx, Komitét xxx xxxxxxx x xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Ústřední xxxx jihoslovanské mládeže.
Zasedání xxxx Xxxxx mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxx, xxxx představitel xxxxxxxx spolku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx poradci.
Seznam xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx druhé Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx podle potřeby, xxxxxxx jednou xxxxx, x xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Federativní Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx schůzích bude xxxxxxxxxx patnáctý xxxx, xxxxxxx xxxx jmenovati xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství x xxxxxx na xxxxx pražské Sekce, xxxxxx-xx Xxxxxxx Komise x Xxxxxxxxxxxxxx, x Xxxxxxx pro xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx-xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxx Komise xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx bude xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx. Smíšená Xxxxxx xxxx dohlédati xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x opatření, xxxxx xxxx učiněna xx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx změny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx x návrhů Xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx provádění této Xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, které se xxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx do xxxx x xxxxx v xx.
Xxxxxx XVI
Tato Dohoda xxxx ratifikována. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXXX
Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pět let. Xxxxxxxx-xx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx lhůty, že xx přeje, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Dohoda v xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx x Vysokých Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX XXXXX XXXX xxxxxxxxx plnomocníci xxxxxxxxx xxxx Dohodu a xxxxxxxxx na xx xxx pečeti.
Dáno x Xxxxxxxxx dne 27. xxxxx 1947 xxxxxx x českém a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xx. V. CLEMENTIS x. x.
Xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
XXXXX XXXXXX x. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx Vysoké Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Smíšená Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku XII. xxxx Dohody, xx prvé xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 27. xxxxx 1947. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xx. V. XXXXXXXXX x. x.
Xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Republiku Xxxxxxxxxx:
XXXXX XXXXXX v. x.
XXXXXXXXXXXX TUTO DOHODU XX ZÁVĚREČNÝM XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX A POTVRZUJEME XX.
XXXX XX SVĚDOMÍ XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX X X XXXX XXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX PŘITISKNOUTI DALI.
NA XXXXX XXXXXXXX XXX 30. XXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:
Xx. XXXXXX XXXXX v. x.
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:
XXX XXXXXXX x. x.
Xxxxxxxxx se xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 24. července 1947. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XVI. xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x. x.
Xxxxxx předpis č. 155/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.7.1947.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtové xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx vztahů XXXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.