Právní předpis byl sestaven k datu 24.01.1946.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.01.1946.
Dohoda o reparacích od Německa, o založení Mezispojeneckého reparačního úřadu a o vrácení měnového zlata
150/1947 Sb.
Článek 1 - Reparační podíly
Článek 2 - Vyrovnání pohledávek vůči Německu
Článek 3 - Vzdání se pohledávek, váznoucích na statcích přidělených z titulu reparací
Článek 4 - Všeobecné zásady pro rozdělování průmyslového nebo jiného provozního zařízení
Článek 5 - Všeobecné zásady pro přidělování námořních obchodních lodí a plavidel pro vnitrozemskou dopravu
Článek 6 - Německý majetek v cizině
Článek 7 - Ukořistěné zásoby
Článek 8 - Příděl části reparací obětem německé persekuce, které nemohou býti repatriovány
ČÁST II - Mezispojenecký reparační úřad
Článek 1 - Zřízení úřadu
Článek 2 - Funkce úřadu
Článek 3 - Vnitřní organisace úřadu
Článek 4 - Funkce sekretariátu
Článek 5 - Funkce shromáždění
Článek 6 - Hlasování ve shromáždění
Článek 7 - Odvolání z usnesení shromáždění
Článek 8 - Pravomoc rozhodčího
Článek 9 - Výdaje
Článek 10 - Hlasování o rozpočtu
Článek 11 - Jednací řeči
Článek 12 - Kanceláře úřadu
Článek 13 - Vystoupení
Článek 14 - Změny a rozpuštění
Článek 15 - Právní způsobilost, svobody a výsady
ČÁST III - Restituce měnového zlata
ČÁST IV - Nabytí účinnosti a podpisy
Článek 1 - Nabytí účinnosti
Článek 2 - Podpisy
150
Dohoda
o xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačního úřadu x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!
XXX 21. XXXXXXXX 1945 BYLA X XXXXXX SJEDNÁNA XXXX XXXXXX:
Xxxxxx
x reparacích xx Xxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačního xxxxx x x vrácení xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Albanie, Xxxxxxxxx xxxxx amerických, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Norska, Xxxxxx Xxxxxxx, Nizozemska, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx, hodlajíce xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx statků, o xxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1. xxxxx 1945 x Postupimi mezi xxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx reparací xx Xxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vrácení xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx takto:
ČÁST I
Německé xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx
X. Německé xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxxx X xxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx A, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx zahrnuty x xxxxxxxxx X,
xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx odvezené x Xxxxxxx, jakož x xxxxxxx obchodní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Každá xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, xxx jest xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx tabulce xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx | Xxxxxxxxx X | Xxxxxxxxx B |
Albanie | 0,05 | 0,35 |
Spojené xxxxx xxxxxxxx | 28,00 | 11,80 |
Xxxxxxxxx | 0,70 | 0,95 |
Xxxxxx | 2,70 | 4,50 |
Xxxxxx | 3,50 | 1,50 |
Xxxxxx | 0,25 | 0,35 |
Xxxxx | 0,05 | 0,20 |
Xxxxxxx | 16,00 | 22,80 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx | 28,00 | 27,80 |
Xxxxx | 2,70 | 4,35 |
Xxxxx | 2,00 | 2,90 |
Xxxxxxxxxxx | 0,15 | 0,40 |
Xxxxxx | 1,30 | 1,90 |
Xxxx Xxxxxx | 0,40 | 0,60 |
Xxxxxxxxxx | 3,90 | 5,60 |
Xxxxxxxxxxxxxx | 3,00 | 4,30 |
Xxxxxxxxxxx Xxxx (1) | 0,70 | 0,10 |
Xxxxxxxxxx | 6,60 | 9,60 |
Xxxx | 100,00 | 100,00 |
(1) Xxxxx Jihoafrické Xxxx xx zavázala, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud to xxxx nutno, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx X xx 0,1 %; bude xxxx míti xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřátelským majetkem xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx od svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X x xx xxxxxx 1 % x xxxxxxxxx X.
X. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx celkovém množství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx článku 5 xxxxx I xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx B.
S xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nárok xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx jejímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, určených xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, mimo xxxxxxxx xxx vnitrozemskou xxxxxxx a německý xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx neutrálními xx válce x Xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxx zásad, xxxxxxxxx x článku 4 xxxxx X xxxx dohody.
D. Xxxxxxx-xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx některých xxxxxxx statků, xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx X xxxx xx xxxxxxxxx X, sníží xx xxxx xxxxxx xx xxxx druhy xxxxxx xxxx kategorie xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx její xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx kategorie X nebo xxxxxxxxx X tím xxxxxxxx, xx by se xxxxxx části svého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx každá xxxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx nepřátelský xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx přebytek xxxxxxxx xxxxxxx, přesahující xxxx xxxxx xx celkovém xxxxxxxx nepřátelském majetku xxxxxxxxx X xxx xxxxxxxxx signatárních vlád, xxx do toho, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, xxxx xx xxxx, xx xxxxxxx x kategorie X, xxxx x xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx x xxxx kategorií.
F. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zřízen xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxx, xxxxxx reparační xxxx xxxxx signatární xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx účtu xxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx menší xxx 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx jest xxxxxxxx x článku 6 xxxxx X xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nesmí xxxx xxxxx xxx 25 % zůstatku xxxxx odhadu xxxxxxxxxxx x tomuto xxx; xxxxxxxx třetího xxxx xxxxx býti menší xxx 33⅓ % xxxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxxxxxxx k tomuto xxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 50 % zůstatku xxxxx xxxxxx provedeného x xxxxxx xxx; počátkem xxxxxx xxxx xxxxx xxxx menší než 90 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provedeného x xxxxxx dni x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx zbytek xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x X xxxxx xxxxxxxx xx xx signatární xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx X xxxx xxxxx než xxxx xxxxx x kategorii X:
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterékoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx druzích xxxxxx xxxxxxxxx X xxxxx pokud by xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x kategorii X xx použilo na xxxxxxxx hodnotu námořních xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přesahuje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx X xx úhrnu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X, xx xxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v kategorii X xxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X bylo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx reparací v xxxxxxxxx B.
H. Jestliže xx kterákoliv xxxxxxxxxx xxxxx zřekne svých xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx reparacích, jak xxxx uvedeny xxxxx x tabulce podílů, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x době, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx zřekla nebo xx xxx má xxxxx, se rozdělí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výše jejich xxxxxx.
Článek 2
Vyrovnání xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx
X. Signatární xxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx z xxxx xxxx míti xx xx, že její xxxxxxxxx reparační podíly, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pohledávky x xxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx orgánům, x to pohledávky xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxx následky války (xxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, získaná xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx stanovení formy, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Německo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx,
2. xxxxx, xxxxx xx každá ze xxxxxxxxxxxx vlád xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx reparací, x
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rázu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxxx x Xxxxxxxx.
X. Xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx X xxxxx xxxx xx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nevztahuje:
1. xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx zajistiti v xxxxxxxx xxxxxx pohledávek xxxx Xxxxxxx x xxxx příslušníkům, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx práv, xxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x době před xxxxxxx jejího xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dříve,
2. xx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bývalé xxxxxxx xxxxx,
3. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Rentenbanky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx honorování xxxxxx xxxx za následek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx x němu xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx.
X. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se shodují x xxx, že xxxxx se xxxx xxx xxxx jich, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx do Xxxxxxx x pohledávek xx žirovém účtu Xxxxxxx banky Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx by toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přidělených z xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx ze xxxxxxxxxxxx vlád se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx dostala jako xxxxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxx rady xxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxx ohledně těchto xxxxxxxxxx nebo jim xxxxxxxxxxx diplomatickou podporu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxx signatární xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jí bylo xxxxxxxxx průmyslové nebo xxxxxxxx xxxxxxxx odvezené x Xxxxxxx jako xxxxxxxx jinak, než xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vlastními xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx statků xxxxx xxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx skupiny statků. Xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, předkládané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx prohlášeno, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxx námořní xxxxxxxx xxxx, plavidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx majetek v xxxxxx, xxxxx za xxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xx Mezispojenecký reparační xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. Každý xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx statků, xx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxx význačný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, bude přidělen xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xx. X xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx určitém xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx x tom, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx statky xxxx xxxxxxxxx, není xxxxx rozhodnouti xxxxx xxxxxxxx 1, bude xxxxx xxxxx v xxxxx mimo jiné xxxxxxxx věci tyto xxxxxxxxx:
x) Stupeň naléhavosti, x jakou xxxxx xxxxxxxx xxxx potřebuje xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx plné xxxxxxxxxx.
x) Xxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxx statky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx zničen, xxxxxxxx xxxx vyloupen, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádající xxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x plánu xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
x) Požadavky xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx malé, xxxxx xxxx potřebují určitých xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxx.
Xxxxxx 5
Všeobecné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X.
1. Německé xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxxxx xxx rozdělení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx námořního obchodního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx v xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vlády xxxx xxxxx takového xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx.
2. Shromáždění Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výbor, složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxx určené xxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxx lodí vzata xxxxxxx, xxxxxx určí xxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x roku 1938, zvýšených o 15 %, xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx.
X. Vzhledem x xxxxxx skutečnosti, že xxxxxxx země obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx později xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxx spravedlivých směrnic xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx obchodní xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxx xxxxxx, již xx xxxx zvolí, xxxxxxx nepřátelský xxxxxxx x xxxx pravomoci, xxxx bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx německého xxxxxxxxxxx xxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx tento xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (x xx xxxxxx hodnotou xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx kusech xxxxxxx x zákonitých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).
X. Signatární xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačnímu xxxxx xxxxxxx informace x hodnotě xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx jeho xxxxxxxxx, o xxx xxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx války x Xxxxxxxx, xxxx xxxxx x německého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx likvidován xxxx xxxx x ním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, podle dohod, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx disposice x xxxxx majetkem xxxx xxxxxxxx Mezispojeneckému xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, aby xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce A xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx členem Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jejích xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx její xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xx má xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x otázek, xxx xx mohly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčné xxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx anektována Xxxxxxxx, xxxx kdy xxxxxxxxx xx války.
E. Německý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx i majetek, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takové zákony xxxx xxxxx všechna xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx staly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nimž došlo xx xxxxxxx jejího xxxxx xxxx xx xxxxx vstupu xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx proti německým xxxxxxxxxxxx zájmům.
F. Shromáždění Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxx xxxxxx xxx otázky vnucené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obtíží xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxx se v xxxxx mohou xxxxxxxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx úskokům, jež xx mohly xxxxx x fiktivním nebo xxxxx xxxxxxx jednáním, xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx býti xxxxx xxx reparace.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx zásoby
Hodnota xxxxx a jiného xxxxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxx potřebě, xxxxx xxx ukořistěn xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Německo a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládám, xxxx odečtena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílů, xxxxx xxxx zásoby x materiál nebyly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vydány xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx se xxxx xxx úplaty.
Jest xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx materiálu x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx repatriovány
Poněvadž xxxxx xxxxx osob xxxxx xxxxx pronásledováním nacisty x nyní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xxx mohl xxxxxxx xxx dřívější xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podporu x xxxxx z vlád, xxxxx dostanou xxxxxxxx xx Německa, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx po poradě x Mezivládním výborem xxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxx podle xxxxxx všeobecných směrnic:
A. Xxxx reparací, xxxxxxxxxxx x veškerého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx persekuce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dřívějšího xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.
X. Tato částka 25 milionů dolarů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx likvidace xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxx xxxxxxxx.
X. Vlády xxxxxxxxxxx zemí budou xxxxxxxx, xxx uvolnily x xxxxxx účelu (xxxxxxxx k xxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx obětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
X. Xxxxx xx xxxxx podle xxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx závislé, pokud xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx své xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx poměry, jež x nich xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx bydliště x Xxxxxxx xxxx x Rakousku, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx žádoucno xxxxxx xxx x tomu, xxx xx mohli xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx vystěhují do xxxxxx zemí.
3. Příslušníci xxxx, jež byly xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx býti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nemohou xxxx repatriováni x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx mohla xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx x xx xxxx vyloučeny xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxx pomoc xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx x německých xxxxxxxxxxxxxx táborech xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze x táborech xxx xxxxxxx zajatce.
E. Částky, xxx budou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X x X xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx nebo takovým xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx x budoucnosti xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxx článku, podle xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedenými xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Německu xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxxxxxxx cíle, xxx xxxxx xxx fond xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poli.
H. Xxxxx xxxx použito xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těch, xxx xxxx nárok xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxxx.
X. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nebude xxxx xx xx, xx xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pokud xxx x nároky xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x odstavci X x B xxxxx.
XXXX II
Mezispojenecký reparační xxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx úřadu
Signatární xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxx"). Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednoho delegáta x xxxx též xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx míti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx
X. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reparace mezi xxxxxxxxxx vlády podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x kterému xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxx.
X. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se navrácení xxxxxxx, ležícího x xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vládě, jež xx xxx xxxxx xxxx vzneseny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (jednajícím xxxxxx xxx xxxxx) x xxxxxx s xxxxxx nebo několika xxxxxxxxxxxx vládami uplatňujícími xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx újmy xxxxxxxx, aby si xxxxxxxxx vlády vyřídily xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Vnitřní xxxxxxxxxx xxxxx
X. Xxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Předsedou xxxxx xxxx delegát xxxxxxxxxxx vlády.
C. Sekretariát xxxx xxx vedením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx míti xx xxxxxx dva xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dva xxxxxxxx xxxxx jmenováni vládami Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sekretariát má xxxxxxxxxxx povahu. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx míti xxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předkládati xx xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx.
X. Sestavovati rozpočet xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx shromáždění.
D. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude zapotřebí.
Xxxxxx 5
Xxxxxx shromáždění
S xxxxxxxx ustanovení článku 4 x 7, xxxxx XX xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx dohody x xxxxxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxx budou xxx xx xxxx platiti xxxx signatárními xxxxxxx. Xxxx též schvalovati xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx všechny xxxx xxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 6
Hlasování ve xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx x této xxxxxx, má každý xxxxxxx jeden xxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx z xxxxxxxx shromáždění
A. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx přidělen xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx tuto otázku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx shromáždění xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxx za následek xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
X. Delegáti vlád, xxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx X xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx k dohodě x volbě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx nebo určí xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xxx. Xx-xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxx x vlád, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx statek nežádá.
Xxxxxx 8
Pravomoc xxxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z vlád, xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxx jde, sekretariátu xxxx x dalšímu xxxxxxxx. Xxxx také, xxxx-xx xx za xxxxxx, požádati xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí.
Xxxxxx 9
Výdaje
A. Xxxxx xxxxx xxxxx sama xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadu. Během xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx procentuálních xxxxxx x xxxxxxxxx X a xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kategorii X.
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaplatí xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (jak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxx, xx xxx podepsání xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx procentuálnímu podílu x xxxxxxxxx X x xxxxxx 50.000 xxxxx xxxxxxxxx x xx do tří xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxx xx xxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podepíše xxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx francích nebo x xxxxxx xxxx xxxx neb xxxxxx, xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx hlasů xxxxxxx delegáta xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx platiti na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Článek 11
Jednací xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx úřadu bude xxxxx anglický a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Kanceláře úřadu
Sídlo xxxxx bude v Xxxxxxx. Úřad xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxx II. část xxxxxx může býti xxxxxxx xxxx úřad xxxx býti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx většinou xxxxxxxx hlasujících xx xxxxxxxxxxx za podmínky, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx aspoň 80 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.
Článek 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx
Xxxx xxxx požívati xx xxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x takových xxxxx, svobod x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro výkon xxxxx funkcí x xxx splnění xxxxx xxxxx. Zástupci signatárních xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsad a xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxx měnového xxxxx
Xxxxxx xxxxxx
X. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zmíněného x xxxxxxxx G. xxxx (xxxxxxx v xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx numismatické xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx budou přímo xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx identifikovati, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx majetek xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx podíleti xx xxxx podstatě v xxxxxx xxxxx příslušných xxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx odvlečením do Xxxxxxx.
X. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx nevrácené xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podstatě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx dostane, xxxx úplné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx každému xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx o navrácení xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx určitá xxxx xxxxxxxx zlata, která xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po 12. xxxxxx 1938 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zastoupeny xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxxx x Italii) xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx odpovídající xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx dána stranou x xxxx x xx naloženo xxxxxxx xxx, xxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády.
E. Xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vládám Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, nebo že xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve svých xxxxxxx, jež xxxx xxxx x Německu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení.
G. Xxxxxxx xxxxxx zlato, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x některé xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx x Německa, xxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x vrácení xxxxxxxx zlata.
XXXX IV
Nabytí xxxxxxxxx x podpisy
Článek 1
Nabytí xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx podepsána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pařížské reparační xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úhrnu xxxxxx x kategorii X xxxxxxxxx reparací, xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx signatárními xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx těmito vládami x xxxx xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Podpisy
O podpisu xxxxx smluvní xxxxx xxxx xx xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxx dohody xx vztahuje též xx kolonie x xxxxxxxx území takové xxxxx x na xxxxx pod xxxx xxxxxxxx neb xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx na xxxxx, xxx xxxxx xxxx vykonává mandát.
Tomu xx xxxxxxx podepsaní xxxxx zmocnění svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx podepsali x Paříži xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx prvopise, xxxxx bude xxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx republiky, xxx xxxxxxx ověřený opis xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vlád.
14. března 1946 Za Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXX
14. ledna 1946 Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXX XXXXXXX
25. února 1946 Xx Australii
W. X. XXXXXXX
14. xxxxx 1946 Za Xxxxxx
XXXXXXXXX
30. xxxxx 1946 Za Xxxxxx
XXXXXX X. VANIER
20. xxxxx 1946 Za Xxxxxx
X. X. W. XXXXX
8. března 1946 Xx Xxxx
XXXXXX-XXXXX
14. ledna 1946 Za Xxxxxxx
XXXXXXX
14. xxxxx 1946 Za Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXX COOPER
24. xxxxx 1946 Xx Xxxxx
X. X. XXXXXXXXXXX
25. února 1946 Za Xxxxx
X. XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dohodě xx zástupcem Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx funkcí Koruny x xxxxxx stycích x Xxxxxxxxx xxxxx.
14. xxxxx 1946 Za Xxxxxxxxxxx
X. XXXXX
6. února 1946 Za Xxxxxx
XXXXXX XXXXXX
20. xxxxx 1946 Xx Xxxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX
14. xxxxx 1946 Xx Nizozemsko
E. STAR-BUSMANN
27. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXX
28. února 1946 Xx Jihoafrickou Xxxx
XXXX XXXXXX
4. února 1946 Za Xxxxxxxxxx
XXXXX XXXXXX
Xxxxxxx opis xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
Zplnomocněný xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX DUMAINE
SCHVALUJI XXXXXX X XXXXXXXXXX XX XXXXXXX, X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX X O VRÁCENÍ XXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX V XXXXXX XXX 21. XXXXXXXX 1945 X XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX SHROMÁŽDĚNÍ XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXX XXX 30. XXXXX 1946.
XX XXXXX XXXXXXXX XXX 17. XXXXXX XXXX TISÍCÍHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.
XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX:
Xx. XXXXXX BENEŠ x. x.
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:
X. MASARYK x. x.
Xxxxxxxxx xx s xxx, xx dohoda xx xxxxxx xxxxx XX, čl. 1 věty 2 xxxxxx nabyla xxxxxxxxx dnem 24. xxxxx 1946; xx xxxxxx dne xxxxxx xxxx podepsána Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, Lucemburskem, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 81,45 % xxxxxx x kategorii X xxxxxxxxx reparací. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodu xxx 27. xxxxx 1946.
Xxxxxx předpis č. 150/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.1.1946.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx provedená xxxxxxx xxxxxxxxx č. 224/1948 Sb.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.