Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.01.1946.


Dohoda o reparacích od Německa, o založení Mezispojeneckého reparačního úřadu a o vrácení měnového zlata

150/1947 Sb.

Dohoda

ČÁST I - Německé reparace

Článek 1 - Reparační podíly

Článek 2 - Vyrovnání pohledávek vůči Německu

Článek 3 - Vzdání se pohledávek, váznoucích na statcích přidělených z titulu reparací

Článek 4 - Všeobecné zásady pro rozdělování průmyslového nebo jiného provozního zařízení

Článek 5 - Všeobecné zásady pro přidělování námořních obchodních lodí a plavidel pro vnitrozemskou dopravu

Článek 6 - Německý majetek v cizině

Článek 7 - Ukořistěné zásoby

Článek 8 - Příděl části reparací obětem německé persekuce, které nemohou býti repatriovány

ČÁST II - Mezispojenecký reparační úřad

Článek 1 - Zřízení úřadu

Článek 2 - Funkce úřadu

Článek 3 - Vnitřní organisace úřadu

Článek 4 - Funkce sekretariátu

Článek 5 - Funkce shromáždění

Článek 6 - Hlasování ve shromáždění

Článek 7 - Odvolání z usnesení shromáždění

Článek 8 - Pravomoc rozhodčího

Článek 9 - Výdaje

Článek 10 - Hlasování o rozpočtu

Článek 11 - Jednací řeči

Článek 12 - Kanceláře úřadu

Článek 13 - Vystoupení

Článek 14 - Změny a rozpuštění

Článek 15 - Právní způsobilost, svobody a výsady

ČÁST III - Restituce měnového zlata

Jediný článek

ČÁST IV - Nabytí účinnosti a podpisy

Článek 1 - Nabytí účinnosti

Článek 2 - Podpisy

INFORMACE

150

Xxxxxx

x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX!

XXX 21. XXXXXXXX 1945 XXXX V XXXXXX XXXXXXXX TATO XXXXXX:

Xxxxxx

x xxxxxxxxxx od Xxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu x x xxxxxxx xxxxxxxx zlata

Vlády Albanie, Xxxxxxxxx xxxxx amerických, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Kanady, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Řecka, Indie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Nizozemska, Československa, Xxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx spravedlivě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx statků, x xxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1. xxxxx 1945 x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se prohlašují xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx lze použíti xxxx reparací xx Xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx se takto:

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx podíly

A. Xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 části X xxxx dohody) xx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx X, xxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X,

xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxx všechno xxxxxxxxxx x xxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dopravu.

B. Každá xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kategorie X, jak xxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxx x xxxx xxxxxxx tabulce podílů.

Tabulka xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx A Kategorie X
Xxxxxxx 0,05 0,35
Xxxxxxx xxxxx americké 28,00 11,80
Australie 0,70 0,95
Belgie 2,70 4,50
Kanada 3,50 1,50
Dánsko 0,25 0,35
Egypt 0,05 0,20
Francie 16,00 22,80
Spojené xxxxxxxxxx 28,00 27,80
Xxxxx 2,70 4,35
Xxxxx 2,00 2,90
Xxxxxxxxxxx 0,15 0,40
Xxxxxx 1,30 1,90
Xxxx Xxxxxx 0,40 0,60
Xxxxxxxxxx 3,90 5,60
Xxxxxxxxxxxxxx 3,00 4,30
Xxxxxxxxxxx Xxxx (1) 0,70 0,10
Xxxxxxxxxx 6,60 9,60
Xxxx 100,00 100,00

(1) Xxxxx Jihoafrické Unie xx zavázala, xx xx zřekne xxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx X xx 0,1 %; xxxx xxxx míti xxxxx xxx disponování x xxxxxxxx nepřátelským xxxxxxxx xx xxxxxxx, podléhajících xxxx pravomoci, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx X a xx podílu 1 % v kategorii X.

X. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce X xxxxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xx celkovém množství xxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxxx X xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxx xx xxxxx signatární vláda xxxx xxxxx xx xxxx německého xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx války s Xxxxxxxx zůstaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx statků, xxxxxxxx xxx německé xxxxxxxx, xxxxxx xxx námořní xxxxxxxx lodě, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx válce x Xxxxxxxx, xxxx provedeno xxxxx xxxxx, uvedených x článku 4 xxxxx X této dohody.

D. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vlád xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx do kategorie X nebo xx xxxxxxxxx X, sníží xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx téže xxxxxxxxx xxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx více, xxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx v oné xxxxxxxxx.

X. Žádná ze xxxxxxxxxxxx vlád nemůže xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx X xxx způsobem, xx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx přebytek xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx její xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx do xxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxxx X, xxxx xx toho, co xxxxxxx x kategorie X, xxxx x xxxxx xx toho, xx xxxxxxx z xxxx kategorií.

F. Mezispojenecký xxxxxxxxx úřad, xxxxx xxxx zřízen xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxx, xxxxxx reparační xxxx každé signatární xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx její pravomoci, xx xxxx pěti xxx. Zatížení xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxx xxxx menší xxx 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx v článku 6 xxxxx I xxxx xxxxxx) xxxxx odhadu xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx; počátkem druhého xxxx xxxx nesmí xxxx menší xxx 25 % zůstatku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dni; xxxxxxxx třetího roku xxxxx xxxx xxxxx xxx 33⅓ % xxxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxxxxxxx k tomuto xxx; xxxxxxxx čtvrtého xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 50 % zůstatku podle xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dni; počátkem xxxxxx roku xxxxx xxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxxx xxxxx odhadu provedeného x xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpeněžením xxxxxxx.

X. Následující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x X xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx vládu, xxxxx podíl x xxxxxxxxx X xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx X:

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx procentuální xxxxx xx xxxxxx druzích xxxxxx xxxxxxxxx X xxxxx pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která by xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx x xxxxxxxxx B xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx německého majetku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx X xx úhrnu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlád xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx nárok, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X xxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx procenta v xxxxxxxxx A bylo xxxxxxx pro druhy xxxxxxxxx reparací x xxxxxxxxx X.

X. Jestliže xx kterákoliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx shora x xxxxxxx xxxxxx, xxxx jestli xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx reparačního xxxxx x době, xxx xxxxxxx její xxxxxx xxxx část xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx reparacích xxxxxx xxxxxxxx, podíly nebo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nebo xx něž xx xxxxx, xx rozdělí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx pohledávek xxxx Xxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx xxxxx xx shodují x tom, xx xxxxx z xxxx xxxx míti za xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx její pohledávky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vládě x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxx, jež xxxxxxx xxxx xxxxxxxx války (xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx), xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx vůči "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx".

X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx formy, xxxxxx x xxxxxxx xxxx reparací, jež xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx,

2. právu, které xx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x

3. xxxxxxxxxx požadavkům rázu xxxxxxxxxxx, územního nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx.

X. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxx se xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxxxxx:

1. xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx došlo k xxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx jejího území Xxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x obou xxxxxxxx nastala xxxxx,

2. xx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sociálním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx německé xxxxx,

3. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Rentenbanky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx následek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a že x xxxx nedojde xxx xxxxxxxx Kontrolní xxxx pro Xxxxxxx.

X. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce X xxxxxx článku signatární xxxxx se shodují x xxx, xx xxxxx xx xxxx xxx týče xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušníků x Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účtu Xxxxxxx banky Xxxxxxxxxxxxxx x Reichsbanky, xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx schváleno Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Vzdání xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vlád xx xxxxxxxx, xx nebude xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxx na xxxx ochranu, uplatňovati xxxx žádné jiné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxx rady xxx Xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Všeobecné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxx signatární xxxxx xxxxxx žádati, xxx jí xxxx xxxxxxxxx průmyslové nebo xxxxxxxx zařízení odvezené x Xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx ho bylo xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

X. Xxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačnímu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spíše xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx statky xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného úřadu xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Při přidělování xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx použito xxxx reparací (xxxxxx xxx námořní xxxxxxxx xxxx, plavidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx za xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx těmito xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx žádající xxxx xxxxxxxx finanční xxxxx x předválečné xxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx to. V xxxx případech, kde xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx určitém xxxxxx xxx xxxxxxx statků, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx x xxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxx přiděleny, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx:

x) Xxxxxx naléhavosti, x jakou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx země, jeho xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxx statky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx byl xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx důležitý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

x) Xxxxx statku xxxx statků x xxxxxxx skladbě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádajícího státu x xxxxx xx xxxxxx x rozvoj xxxx hospodářství xx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx států, xxxxx reparační xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx statků.

3. Xxx xxxxxxxxxxx budiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých žádajících xxxx, xxx čemž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výjimkám, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxx.

Článek 5

Všeobecné xxxxxx xxx přidělování námořních xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

X.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx rozdělení xxxx xxxxxxxxxx vlády x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx námořního xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx válečnými činy. Xxxx xxxxx v xxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zemí, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx.

2. Shromáždění Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výbor, složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx komise pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx německých xxx z roku 1938, zvýšených o 15 %, při xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx x xxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dopravu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shromážděním Mezispojeneckého xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx signatárním vládám x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro námořní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnicím xxx xxxxxxx obchodní xxxx.

Xxxxxx 6

Německý xxxxxxx x cizině

A. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxx xxxxxx, již xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx jím xxxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx xx nemohl xxxxxxx do německého xxxxxxxxxxx neb pod xxxxxxxx kontrolu, x xxxxxx tento xxxxxxx xx svého xxxxxx xx reparacích (x xx xxxxxx hodnotou xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jiných věcných xxxxxx váznoucích xx xxxxxxxx kusech xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxx xxxxxxx).

X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Mezispojeneckému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx času xxxx xxxxxxxxx, o něž xxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx neutrálními xx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxx vyňat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x ním xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx x Spojených států xxxxxxxxxx, xxxxx dohod, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx výnos xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tímto majetkem xxxx odevzdán Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, aby xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

X. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce X xxxxx nebude xx xxxxxxx, který byl xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx členem Spojených xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxx anexe xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx vstupu xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx se xx xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx mohly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x době, xxx xxxx okupována xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx započten xx xxxxxxxxxxx podílů, xxxx xxxxxxxxxx x majetek, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx německým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nominelní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřátelský Xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxx xxxx učiní všechna xxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx do xxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx tak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmům.

F. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačního úřadu xxxxx výbor xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obtíží xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx se x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx úskokům, xxx xx xxxxx vésti x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účel xxxxxxxx nepřátelské xxxxx, xxxx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx zásoby

Hodnota xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxx potřebě, xxxxx xxx ukořistěn xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx signatárním xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx reparačních podílů, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zaplaceny, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovících, xx xxxxxxx xx děje xxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx materiálu x xxxxx vládami Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiné vlády xxxxx xxxxxxxxx takovému xxxxxxxxx xxxxxxxxx sněmovnami Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obětem xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx velký xxxxx osob silně xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx postavení, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x vlád, xxxxx dostanou reparace xx Xxxxxxx, vypracují xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Československa x Xxxxxxxxxx po xxxxxx x Xxxxxxxxxxx výborem xxx uprchlíky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic:

A. Xxxx reparací, xxxxxxxxxxx x veškerého neměnového xxxxx nalezeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx německé xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxxxx, xx dřívějšího xxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxx částka 25 xxxxxxx xxxxxx xxxx uhrazena xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx reparace.

C. Vlády xxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx k částce 25 xxxxxxx dolarů) xxxxxxx obětí nacistické xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

X. Nárok xx pomoc xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nejbližší xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, kteří potřebují xxxxxx a xxxxxxx xxxx posláni xxxx xx xxx země x xxxxxxx xxxxx xxx poměry, jež x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxx xxxxxxxx x Německu xxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx x xxxxxx xxxxxxxxx žádoucno xxxxxx xxx x xxxx, xxx se mohli xxxxxxxxxxx, x jestliže xx vystěhují do xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Němci, xxxxx nemohou býti xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx v takovém xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na uprchlíky, xxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxx x xx byly xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xx bývalé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x koncentračních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx poskytována xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x táborech xxx xxxxxxx zajatce.

E. Xxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X x X xxxxx, budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx nebo takovým xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx nějž xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx, xxx budou x xxxxxxxxx podle odstavce X xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pěti xxxxxxx xxxxxxxxx shora.

F. Xxxxxxxx xxxxx nalezené x Xxxxxxx bude xxxx k volnému xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx uprchlíky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx míti xxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle, xxx xxxxx byl fond xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

X. Xxxxx xxxx použito xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náležejících do xxxxxxxxx xxxx, kdo xxxx xxxxx xx xxxxx, do dřívějšího xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

X. X xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxx xxxx xx xx, xx je na xxxx xxxxxxx, xxx xx jednotliví xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jde x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, kterého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pramenů xxxxxxxxx x xxxxxxxx A x X xxxxx.

ČÁST XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx úřadu

Signatární xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx reparační xxxx (xxxx jen "xxxx"). Každá vláda xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx též xxxxxxxxx jmenovati xxxxxxxx, xxxxx v nepřítomnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxx

X. Xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx reparace mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx vlády budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x kterému xxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxx, pokud xxx x xxxx statky.

B. Xxxx bude xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx velitelem xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx) x xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx bez xxxx xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxx vyřídily xxxxxx otázky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

X. Xxxxxx úřadu xxxx shromáždění x xxxxxxxxxxx.

X. Shromáždění xx xxxxxx x delegátů x xxxxxxxx xx xxxxxxxx úřadu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx dva náměstky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx náměstci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Spojených xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx míti tyto xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přidělování německých xxxxxxxx a předkládati xx xxxxxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, který xxxx xxxxx k německým xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

X. Sestavovati xxxxxxxx xxxxx a předkládati xxx shromáždění.

D. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude zapotřebí.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 x 7, xxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vládami. Xxxx xxx schvalovati xxxxxxxx úřadu x xxxxxx všechny xxxx xxxxxx, xxx jsou x souhlasu s xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx jeden xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Odvolání x xxxxxxxx shromáždění

A. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby jeho xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx arbitráží, jestliže xxxxxxx x xx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx shromáždění xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X. Delegáti xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxx x volbě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx nežádají xxxxxx, x xxxx xxx. Je-li xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx delegáta, jehož xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odevzdána xxxxx článku 7 xxxxx XX xxxx dohody xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx žádají. Xxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx rozhodčí xxxxxxxxx statek, x xxxx jde, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx také, xxxx-xx to za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

X. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx a výdaje xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx výdaje xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx signatární xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X x poté xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X.

X. Každá signatární xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx na každé xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxx vláda částku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx X x částky 50.000 xxxxx šterlinků a xx do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svého podílu xx rozpočtu xxxxx xx rozpočtové xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxx dohodu.

D. Signatární xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x takové xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx úřad určí.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx počet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx na xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx řeči

Úředními xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Kanceláře xxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nutného xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx signatární xxxxx, jiná než xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxxxxxxxx písemném oznámení xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxx II. xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx býti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xxxxxxx podíly činí xxxxxxxxx xxxxx 80 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.

Xxxxxx 15

Xxxxxx způsobilost, xxxxxxx x výsady

Úřad xxxx požívati na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, svobod a xxxxx, xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx svého xxxxx. Zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx x úředníci xxxxx budou požívati xxxxxxxx výsad x xxxxxx, xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

ČÁST XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx článek

A. X xxxxxxxxx měnového zlata xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx G. níže (xxxxxxx x to xxxxx mince x xxxxxxxx xxxxx numismatické xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx budou xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx je xxxxx identifikovati, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx na xxxx podstatě x xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx zlata, xxx xxxxxxx uloupením nebo xxxxxxxxxx odvlečením xx Xxxxxxx.

X. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx účast xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx takto xxxxxxx, xxxx úplné uspokojení xxxxx svých nároků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxx zlata xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx zlata x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx část xxxxxxxx zlata, která xxxx xxxx vlastnictvím, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 12. xxxxxx 1938 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx konferenci (jiných xxx Německo, xxxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxxx a Italii) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxxxxx úhrnu xxxxxx, xxxxx xx xxxx země dostaly, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx x xx naloženo později xxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády.

E. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mocnostem, podrobné x xxxxxxxxxxxx xxxxx x ztrátách zlata, xxxxx xxxxxxx tím, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, nebo že xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

X. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx, všechna xxxxxx xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. Veškeré xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx, do xxx xxxx dopraveno x Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zlata.

ČÁST XX

Xxxxxx účinnosti x podpisy

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx podepsána xxxxxx vládou xxxxxxxxxxx xx pařížské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx podepsána xxxxxxx majícími dohromady xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úhrnu xxxxxx x kategorii X německých reparací, xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx signatárními xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx potom xxxxxxx xxxx xxxxxx vládami x xxxx xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx xxxx xx xxxx xx xx, že xxxxxxxx této dohody xx vztahuje xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x na xxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx nimiž xxxx xxxxxxxx mandát.

Tomu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podepsali x Xxxxxx tuto xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložen x archivu vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

14. xxxxxx 1946 Xx Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXX

14. xxxxx 1946 Xx Spojené státy xxxxxxxx

XXXXXXXXX CAFFERY

25. února 1946 Za Xxxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

14. xxxxx 1946 Za Xxxxxx

XXXXXXXXX

30. xxxxx 1946 Za Xxxxxx

XXXXXX P. VANIER

20. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx

X. C. X. XXXXX

8. xxxxxx 1946 Xx Egyp

FAHKRY-PACHA

14. xxxxx 1946 Za Xxxxxxx

XXXXXXX

14. xxxxx 1946 Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx

XXXX XXXXXX

24. ledna 1946 Xx Xxxxx

X. X. XXXXXXXXXXX

25. února 1946 Za Xxxxx

X. XXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx zástupcem Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx funkcí Xxxxxx x xxxxxx stycích x Indickými xxxxx.

14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxx

X. XXXXX

6. xxxxx 1946 Za Xxxxxx

XXXXXX XXXXXX

20. února 1946 Xx Xxxx Zéland

W. XXXXXXXX

14. ledna 1946 Xx Nizozemsko

E. XXXX-XXXXXXX

27. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX NOSEK

28. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx

XXXX XXXXXX

4. xxxxx 1946 Xx Jugoslavii

MARKO XXXXXX

Xxxxxxx xxxx shodující xx x jediným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x archivu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXX

XXXXXXXXX XXXXXX X REPARACÍCH XX XXXXXXX, O XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX X O XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX, KTERÁ XXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXX 21. XXXXXXXX 1945 X XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX SHROMÁŽDĚNÍ XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXX XXX 30. XXXXX 1946.

XX HRADĚ XXXXXXXX XXX 17. XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. XXXXXX XXXXX x. r.

MINISTR ZAHRANIČNÍCH XXXX:

X. XXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx se x xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX, čl. 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 24. xxxxx 1946; xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx nároky xxxx xxxxxxxxx 81,45 % xxxxxx x xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodu xxx 27. xxxxx 1946.

Xxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 150/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.1.1946.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován, pouze xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 224/1948 Sb.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.