Právní předpis byl sestaven k datu 16.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.01.1946.
Dohoda o reparacích od Německa, o založení Mezispojeneckého reparačního úřadu a o vrácení měnového zlata
150/1947 Sb.
Článek 1 - Reparační podíly
Článek 2 - Vyrovnání pohledávek vůči Německu
Článek 3 - Vzdání se pohledávek, váznoucích na statcích přidělených z titulu reparací
Článek 4 - Všeobecné zásady pro rozdělování průmyslového nebo jiného provozního zařízení
Článek 5 - Všeobecné zásady pro přidělování námořních obchodních lodí a plavidel pro vnitrozemskou dopravu
Článek 6 - Německý majetek v cizině
Článek 7 - Ukořistěné zásoby
Článek 8 - Příděl části reparací obětem německé persekuce, které nemohou býti repatriovány
ČÁST II - Mezispojenecký reparační úřad
Článek 1 - Zřízení úřadu
Článek 2 - Funkce úřadu
Článek 3 - Vnitřní organisace úřadu
Článek 4 - Funkce sekretariátu
Článek 5 - Funkce shromáždění
Článek 6 - Hlasování ve shromáždění
Článek 7 - Odvolání z usnesení shromáždění
Článek 8 - Pravomoc rozhodčího
Článek 9 - Výdaje
Článek 10 - Hlasování o rozpočtu
Článek 11 - Jednací řeči
Článek 12 - Kanceláře úřadu
Článek 13 - Vystoupení
Článek 14 - Změny a rozpuštění
Článek 15 - Právní způsobilost, svobody a výsady
ČÁST III - Restituce měnového zlata
ČÁST IV - Nabytí účinnosti a podpisy
Článek 1 - Nabytí účinnosti
Článek 2 - Podpisy
150
Xxxxxx
x reparacích xx Xxxxxxx, x založení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x o vrácení xxxxxxxx zlata
JMÉNEM REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX!
XXX 21. PROSINCE 1945 BYLA X XXXXXX XXXXXXXX TATO XXXXXX:
Xxxxxx
x xxxxxxxxxx od Xxxxxxx, x založení Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačního úřadu x o vrácení xxxxxxxx zlata
Vlády Albanie, Xxxxxxxxx xxxxx amerických, Xxxxxxxxx, Belgie, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Severního Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Československa, Xxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx, hodlajíce xxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1. xxxxx 1945 x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prohlašují xxxx x xxxxx xxxx prohlášeno, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx reparací od Xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxx"), a xxxxxxxxx zříditi Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx měnového xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
ČÁST X
Xxxxxxx reparace
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8 xxxxx X xxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx X, xxx xxxx zahrnovati všechny xxxxx německých xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx zahrnuty x xxxxxxxxx X,
xxxxxxxxx B, xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslové x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x plavidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Každá xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hodnotě kategorie X x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx X, xxx jest xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v níže xxxxxxx tabulce xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx
| Xxxx | Xxxxxxxxx X | Xxxxxxxxx X |
| Xxxxxxx | 0,05 | 0,35 |
| Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx | 28,00 | 11,80 |
| Xxxxxxxxx | 0,70 | 0,95 |
| Xxxxxx | 2,70 | 4,50 |
| Xxxxxx | 3,50 | 1,50 |
| Xxxxxx | 0,25 | 0,35 |
| Xxxxx | 0,05 | 0,20 |
| Xxxxxxx | 16,00 | 22,80 |
| Xxxxxxx království | 28,00 | 27,80 |
| Řecko | 2,70 | 4,35 |
| Indie | 2,00 | 2,90 |
| Lucembursko | 0,15 | 0,40 |
| Norsko | 1,30 | 1,90 |
| Nový Xxxxxx | 0,40 | 0,60 |
| Xxxxxxxxxx | 3,90 | 5,60 |
| Xxxxxxxxxxxxxx | 3,00 | 4,30 |
| Xxxxxxxxxxx Xxxx (1) | 0,70 | 0,10 |
| Jugoslavie | 6,60 | 9,60 |
| Úhrn | 100,00 | 100,00 |
(1) Xxxxx Jihoafrické Xxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nutno, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx kvotu x xxxxxxxxx X na 0,1 %; bude xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, podléhajících xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx hodnotu tohoto xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx A x xx xxxxxx 1 % x kategorii X.
X. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce D xxxxxxxxx xxxx má xxxxx signatární xxxxx xxxxx xx podíl xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení článku 5 xxxxx X xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že hodnota xxxxxxxxx obchodních xxxx xx přidělených nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X níže má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxx německého majetku x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx neutrálními, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kategorii X.
Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, určených xxx německé xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v zemích, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxx zásad, xxxxxxxxx x článku 4 xxxxx X této xxxxxx.
X. Xxxxxxx-xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx některých xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx X xxxx xx xxxxxxxxx X, xxxxx xx xxxx nároky xx xxxx druhy xxxxxx téže kategorie xxx, aby v xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx její xxxxx xx úhrnu xxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
X. Žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx více xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx X tím způsobem, xx xx xx xxxxxx xxxxx svého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jest xxxxxxxxx, xxxxx jde x německý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, započítati xxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxx xxxxxxxxx signatárních xxxx, xxx xx toho, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx A, nebo xx xxxx, co xxxxxxx z xxxxxxxxx X, xxxx x xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx XX xxxx xxxxxx, zatíží reparační xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pravomoci, xx dobu pěti xxx. Zatížení xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx nabude účinnosti, xxxxx xxxx xxxxx xxx 20 % xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx v článku 6 xxxxx X xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxx; xxxxxxxx druhého xxxx poté nesmí xxxx menší xxx 25 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxx; xxxxxxxx třetího xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 33⅓ % xxxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx; xxxxxxxx čtvrtého xxxx xxxxx býti xxxxx xxx 50 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dni; počátkem xxxxxx roku nesmí xxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxxxxxxx x xxxxxx dni x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx činiti xxxx zbytek celkové xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Následující výjimky x xxxxxxxxxx odstavců X x X xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx vládu, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx B jest xxxxx xxx xxxx xxxxx x kategorii X:
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xxxxxx vládě nezmenší xxxx procentuální podíl xx jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x kategorii X xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxx.
2. Jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podíl x kategorii A xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx odečte xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu v xxxxxxxxx X, xx xxxx xx tato xxxxx měla xxxxx, xxxxx výše xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X xxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx procenta x xxxxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X.
X. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx signatární xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx reparacích, xxx xxxx xxxxxxx shora x xxxxxxx podílů, xxxx jestli xxxxxxxx x Mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx, xxx xxxxxxx její xxxxxx xxxx část xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx reparacích xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx podílů, xxxxx xx zřekla nebo xx něž xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx signatární xxxxx xxxxx výše xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Německu
A. Xxxxxxxxxx xxxxx se shodují x tom, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xx xx, xx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kryjí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pohledávky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bývalé xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx pohledávky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx následky války (xxxxx xx na xx nevztahují xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx v xx náklady xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx "Reichskreditkassen".
B. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx A neprejudikují:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x celkové xxxx xxxxxxxx, jež xxxx Xxxxxxx povinno xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,
2. právu, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx vlád xxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x
3. xxxxxxxxxx požadavkům rázu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxxx x Xxxxxxxx.
X. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx X xxxxx xxxx xx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx dohoda xx nevztahuje:
1. xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxx Německu a xxxx příslušníkům, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx před tím, xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx x příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx území Xxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxx xxxxxxxx nastala dříve,
2. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx signatárních xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
3. xx bankovky Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxxx a xx x němu xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx.
X. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xx tato xxx xxxx jich, xxxx československá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x odsunem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušníků x Československa xx Xxxxxxx x pohledávek xx xxxxxxx účtu Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Reichsbanky, xxxxxxxx xx xx československá xxxxx rozhodla pro xxxxxx opatření a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx nárok xx xxxx xxxxxxx, uplatňovati xxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodních xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx diplomatickou podporu.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rozdělování xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Žádná xxxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvezené x Německa jako xxxxxxxx xxxxx, než xxx ho xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky xx xxxxx území.
B. Xxx předkládání xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačnímu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vlády snažiti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o příbuzné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx žádosti o xxxxxxxxxx statky xxxx xxxx xxxxxxx statků. Xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx bude xxxxxxx xxxx reparací (xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, plavidla xxx xxxxxxxxxxxxx dopravu a xxxxxxx majetek v xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), bude xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. Každý xxxxxx xxxx každá xxxxxxxx xxxxxxx statků, xx xxxxxxx xx žádající xxxx xxxxxxxx finanční xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx přidělen xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xx. X xxxx případech, xxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx význačný zájem xx určitém xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedených hledisek:
2. Xxxxxxxx o xxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx rozhodnouti xxxxx xxxxxxxx 1, bude xxxxx bráti v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x jakou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx země, xxxx xxxx vybudování nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Míru, v xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nahradily xxxxxxx, xxxx byl xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx vyměněn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx důležitý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Vztah xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx skladbě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádajícího xxxxx x xxxxx xx xxxxxx x rozvoj xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx malé, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx reparační xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx a) shora.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X.
1. Xxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx rozdělení mezi xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx celkových xxxxx námořního xxxxxxxxxx xxxxxxx, vypočtených xx xxxxxxx xxxxx tonáže, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx činy. Xxxx xxxxx x xxx, xx x xxxxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zemí, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx výbor, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxx xxxxxx tyto xxxxxx a jak xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxx určené pro xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxx x xxxx 1938, xxxxxxxxx x 15 %, xxx xxxx xx bude xxxxx zřetel xx xxxxxxxxxxxx.
X. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxxx plavidel xxx xxxxxxxxxxxxx dopravu, xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x disposici na xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx obchodní xxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxx formou, xxx xx xxxx zvolí, xxxxxxx nepřátelský xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx majetek xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (x xx čistou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jiných věcných xxxxxx váznoucích xx xxxxxxxx kusech majetku x xxxxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všechny informace x hodnotě xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx.
X. Německý xxxxxxx x zemích, xxxxx zůstaly neutrálními xx války x Xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx s xxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; čistý výnos xxxxxxxxx nebo disposice x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu x xxx, aby xxx xxxxxxxx na účet xxxxxxxx.
X. Xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx země, xxx xxxx členem Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jejích xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Německa x xxxx xxxxx xxxx xxxx nebo její xxxxxxx Německem xxx xxxxxx vstupu xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx reparací. Xxx xxx se má xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx neprejudikuje xxxxx z xxxxxx, xxx by mohly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Německem, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
X. Německý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podílů, bude xxxxxxxxxx x majetek, xxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxxxxx nepřátelským xxxxxxxx, xxxxxxx nominelní xxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxx nepřátelský Xxxxx.
Xxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákony xxxx xxxxx všechna xxxx vhodná opatření, xxx se xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx, x nimž xxxxx xx okupaci xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, x podvodným xxxxxxx xxxxx německé xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxx účinky kontrolních xxxxxxxx proti německým xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx otázky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx majetku, xxx řešení právních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mohly vésti x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednáním, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nepřátelské xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx zmenšovati xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx určen xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x jiného xxxxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx německého vojska xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládám, xxxx odečtena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx nebyly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx základě jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se děje xxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx materiálu x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx států amerických xx jiné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx takovému xxxxxxxxx schválení sněmovnami Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx německé xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx repatriovány
Poněvadž xxxxx xxxxx xxxx silně xxxxx pronásledováním xxxxxxx x nyní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx dřívější postavení, xxxxxx xxxx moci xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxxxx dostanou xxxxxxxx xx Německa, xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Mezivládním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X. Xxxx reparací, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx neměnového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x další xxxxxxx nepřevyšující 25 xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dřívějšího xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxx 25 xxxxxxx dolarů xxxx xxxxxxxx zčásti x xxxxxxx likvidace xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxx xxx reparace.
C. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu (xxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
X. Xxxxx xx xxxxx podle xxxxxx plánu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nacistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x osoby xx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxx země x xxxxxxx lhůtě xxx xxxxxx, jež x nich xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxx nebo x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx případech, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx x xxxx, xxx xx mohli xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zemí.
3. Příslušníci xxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx Němci, xxxxx xxxxxxx býti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx ji nejvíce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x aby x xx byly xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx národům xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxxx x německých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimy, jež xxxxxxxxx nacistickému xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx zajatce.
E. Částky, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavců X x X xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx, xx xxxx by x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxx podle xxxxxxxx X shora, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stanoven pěti xxxxxxx xxxxxxxxx shora.
F. Xxxxxxxx zlato nalezené x Xxxxxxx xxxx xxxx k volnému xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vypracován xxxx xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx míti právo xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.
X. Xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž x xxxxxxxxx navrácení xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx nárok xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
X. X xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xx, xx xx na xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx míti proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pokud jde x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získali x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx X x B xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx reparační xxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "xxxx"). Xxxxx vláda xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náměstka, xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx
X. Xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jakýchkoliv xxxxxx xxxxx, které xxx xx xxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za tím xxxxxx bude xxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxx, pokud xxx x tyto statky.
B. Xxxx bude xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx západních xxxxx Německa, xxxxxxx xxxxxxxxxx vládě, xxx xx xxx mohou xxxx xxxxxxxx velitelem xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxx) x dohodě x xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyřídily xxxxxx otázky xxxxxxx xxxx arbitráží.
Článek 3
Vnitřní xxxxxxxxxx xxxxx
X. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx. Předsedou xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády.
C. Sekretariát xxxx xxx vedením xxxxxxxxxxx sekretáře, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx dva náměstky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx náměstci xxxxx jmenováni vládami Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx sekretariátu
Sekretariát xxxx xxxx tyto xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, x majetku xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a předkládati xxx shromáždění.
D. Xxxxxx xxxx xxxxxxx funkce, xxxxxx bude xxxxxxxxx.
Článek 5
Funkce shromáždění
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 x 7, xxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přidělovati xxxxxxx reparace xxxxxxxxxxx xxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxx xx času platiti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, má každý xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx odevzdaných hlasů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X. Nevyhoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx byl přidělen xxxxx statek, xx xxxxxxxxxxx tuto otázku xxxxxxxxxxx arbitráží, xxxxxxxx xxxxxxx x to xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxxxxxxxxx určí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o takovém xxxxxx.
X. Xxxxxxxx vlád, xxxxx xx činí xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx arbitráži xxxxx xxxxxxxx A xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxx x volbě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx. Xx-xx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx x vlád, xxxxx žádají xxxxxx, x xxxx xxx, xxxxxxx předseda xxxxx xxxxxxxxx delegáta, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx některého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 části XX xxxx dohody arbitráži, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxx x xxxx, xxxxx xxx žádají. Xxxx-xx xx xx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxx jde, sekretariátu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Může xxxx, xxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx sekretariát, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí.
Článek 9
Výdaje
A. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx placeny z xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx procentuálních xxxxxx x xxxxxxxxx X a poté xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X.
X. Xxxxx signatární xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na každé xxxxxxxxxx období (jak xxxx xxxxxx shromážděním) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x tím, xx při xxxxxxxxx xxxx dohody zaplatí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx B x xxxxxx 50.000 xxxxx xxxxxxxxx x xx do xxx xxxxxxxxxxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxx xxxxx podílu xx xxxxxxxx xxxxx xx rozpočtové období, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx francích xxxx x takové xxxx xxxx neb měnách, xxxx xxxx xxxx.
Článek 10
Hlasování x xxxxxxxx
Xxx jednání x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx počet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podílu, xxxx xx jeho xxxxx platiti xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Jednací xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx úřadu bude xxxxx anglický a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx úřadu
Sídlo xxxxx xxxx x Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxxxxxxxx písemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxx II. xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx býti zrušen xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 80 % xxxxx procentuálních xxxxxx xxxxxxxxx A.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx, jakých bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx splnění xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x úředníci xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx výsad x xxxxxx, xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
ČÁST III
Restituce měnového xxxxx
Xxxxxx xxxxxx
X. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx zlata xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojsky x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. xxxx (xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx mincí xxxxxxxxxxxx xxxx historické ceny, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx podstatě x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zlata, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx odvlečením xx Xxxxxxx.
X. Xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx nevrácené zlato xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx přijme xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.
X. Xxxxxx část xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx o navrácení xxxxxxxx zlata a xxxxx může xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Německem xxxx xxxxxxxx xx 12. xxxxxx 1938 xxxxxxxxx odvlečena xx xxxxxxx území.
D. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zastoupeny xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x to Xxxxxxxx x Xxxxxx) xx výše uvedeném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx úhrnu xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx případně xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx s xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mocnostem, podrobné x prověřitelné údaje x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx je Xxxxxxx xxxxxxxx, nebo že xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X. Vlády Xxxxxxxxx xxxxx amerických, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx království xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vhodná xxxxxxxx ku provedení xxxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Veškeré xxxxxx zlato, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, do xxx bylo xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x vrácení xxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XX
Xxxxxx xxxxxxxxx x podpisy
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx bude xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zastoupenou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx podepsána xxxxxxx majícími dohromady xxxxx aspoň xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx signatárními vládami.
Dohoda xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx x xxxx vládami, xxxxx xx podepíší xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxx smluvní vlády xxxx xx xxxx xx to, že xxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx takové xxxxx x na xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx neb její xxxxxxxxxxx, nebo na xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mandát.
Tomu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, x xxxxxxx prvopise, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ověřený opis xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx vlád.
14. xxxxxx 1946 Za Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXX
14. xxxxx 1946 Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXX XXXXXXX
25. února 1946 Xx Xxxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
14. xxxxx 1946 Za Belgii
GUILLAUME
30. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx
XXXXXX X. VANIER
20. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx
X. C. X. XXXXX
8. xxxxxx 1946 Xx Xxxx
XXXXXX-XXXXX
14. ledna 1946 Xx Xxxxxxx
XXXXXXX
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxxx a Severního Xxxxx
XXXX XXXXXX
24. ledna 1946 Xx Xxxxx
X. X. ARGYROPOULO
25. února 1946 Xx Xxxxx
X. XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dohodě xx zástupcem Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jejích stycích x Xxxxxxxxx xxxxx.
14. xxxxx 1946 Za Xxxxxxxxxxx
X. XXXXX
6. února 1946 Za Norsko
LUDWIG XXXXXX
20. xxxxx 1946 Xx Xxxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX
14. ledna 1946 Xx Xxxxxxxxxx
X. XXXX-XXXXXXX
27. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX NOSEK
28. xxxxx 1946 Za Jihoafrickou Xxxx
XXXX XXXXXX
4. xxxxx 1946 Xx Jugoslavii
MARKO XXXXXX
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x jediným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském, xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
Zplnomocněný ministr
Přednosta xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XX XXXXXXX, O XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX X X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX DNE 21. XXXXXXXX 1945 X XX KTEROU XXXXXXXXX XXXXXXXXXX NÁRODNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXX XXX 30. XXXXX 1946.
XX HRADĚ XXXXXXXX XXX 17. XXXXXX XXXX TISÍCÍHO DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXX.
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:
Xx. EDVARD XXXXX x. x.
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:
X. XXXXXXX x. x.
Xxxxxxxxx xx x xxx, xx dohoda xx xxxxxx xxxxx XX, čl. 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 24. xxxxx 1946; xx xxxxxx dne dohoda xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými, Belgií, Xxxxxxx, Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Britannie a Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Řeckem, xxxxx nároky xxxx xxxxxxxxx 81,45 % xxxxxx v xxxxxxxxx X německých xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodu xxx 27. xxxxx 1946.
Xxxxxx xxxxxxx x. 150/1947 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.1.1946.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 224/1948 Sb.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.