Právní předpis byl sestaven k datu 28.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.01.1946.
Dohoda o reparacích od Německa, o založení Mezispojeneckého reparačního úřadu a o vrácení měnového zlata
150/1947 Sb.
Článek 1 - Reparační podíly
Článek 2 - Vyrovnání pohledávek vůči Německu
Článek 3 - Vzdání se pohledávek, váznoucích na statcích přidělených z titulu reparací
Článek 4 - Všeobecné zásady pro rozdělování průmyslového nebo jiného provozního zařízení
Článek 5 - Všeobecné zásady pro přidělování námořních obchodních lodí a plavidel pro vnitrozemskou dopravu
Článek 6 - Německý majetek v cizině
Článek 7 - Ukořistěné zásoby
Článek 8 - Příděl části reparací obětem německé persekuce, které nemohou býti repatriovány
ČÁST II - Mezispojenecký reparační úřad
Článek 1 - Zřízení úřadu
Článek 2 - Funkce úřadu
Článek 3 - Vnitřní organisace úřadu
Článek 4 - Funkce sekretariátu
Článek 5 - Funkce shromáždění
Článek 6 - Hlasování ve shromáždění
Článek 7 - Odvolání z usnesení shromáždění
Článek 8 - Pravomoc rozhodčího
Článek 9 - Výdaje
Článek 10 - Hlasování o rozpočtu
Článek 11 - Jednací řeči
Článek 12 - Kanceláře úřadu
Článek 13 - Vystoupení
Článek 14 - Změny a rozpuštění
Článek 15 - Právní způsobilost, svobody a výsady
ČÁST III - Restituce měnového zlata
ČÁST IV - Nabytí účinnosti a podpisy
Článek 1 - Nabytí účinnosti
Článek 2 - Podpisy
150
Dohoda
o reparacích xx Xxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!
XXX 21. PROSINCE 1945 BYLA X XXXXXX SJEDNÁNA XXXX XXXXXX:
Xxxxxx
x xxxxxxxxxx od Xxxxxxx, o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx zlata
Vlády Xxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Unie x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, dohodnutých 1. xxxxx 1945 x Xxxxxxxxx mezi xxxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x nichž xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx od Xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx reparace"), x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx se takto:
ČÁST I
Německé reparace
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxxxx
X. Německé xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 části I xxxx dohody) xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx A, jež xxxx zahrnovati xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X,
xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxx všechno xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvezené x Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Každá xxxxxxxxxx vláda xxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxxxx podíl na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X a xx xxxxxxxxxxxx podíl na xxxxxxx hodnotě kategorie X, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx podílů.
Tabulka xxxxxx
| Xxxx | Xxxxxxxxx A | Kategorie B |
| Albanie | 0,05 | 0,35 |
| Spojené xxxxx xxxxxxxx | 28,00 | 11,80 |
| Xxxxxxxxx | 0,70 | 0,95 |
| Xxxxxx | 2,70 | 4,50 |
| Xxxxxx | 3,50 | 1,50 |
| Xxxxxx | 0,25 | 0,35 |
| Xxxxx | 0,05 | 0,20 |
| Xxxxxxx | 16,00 | 22,80 |
| Xxxxxxx xxxxxxxxxx | 28,00 | 27,80 |
| Xxxxx | 2,70 | 4,35 |
| Xxxxx | 2,00 | 2,90 |
| Xxxxxxxxxxx | 0,15 | 0,40 |
| Xxxxxx | 1,30 | 1,90 |
| Xxxx Xxxxxx | 0,40 | 0,60 |
| Xxxxxxxxxx | 3,90 | 5,60 |
| Xxxxxxxxxxxxxx | 3,00 | 4,30 |
| Xxxxxxxxxxx Xxxx (1) | 0,70 | 0,10 |
| Xxxxxxxxxx | 6,60 | 9,60 |
| Xxxx | 100,00 | 100,00 |
(1) Xxxxx Jihoafrické Unie xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx nutno, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx X xx 0,1 %; xxxx xxxx xxxx právo xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, podléhajících xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx X x xx podílu 1 % x kategorii X.
X. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx níže má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx celkovém xxxxxxxx xxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 části I xxxx dohody xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxx xx úhrnu xxxxxx xxxxxxxxx X.
X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx X níže má xxxxx xxxxxxxxxx vláda xxxx nárok na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemích, které xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx neutrálními, xxxxxxxxxxxx xxxxxx procentuálnímu xxxxxx v kategorii X.
Xxxxxxxxx mezi signatární xxxxx statků, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, mimo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx zůstaly neutrálními xx xxxxx x Xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x článku 4 části X této xxxxxx.
X. Xxxxxxx-xx některá ze xxxxxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxx procentuální xxxxx xx některých xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx X xxxx do xxxxxxxxx X, sníží xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx její xxxxx na xxxxx xxxxxx x oné xxxxxxxxx.
X. Žádná ze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx podíl z xxxxx xxxxxx kategorie X xxxx xxxxxxxxx X xxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx nepřátelský xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx pravomocí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx nepřátelském xxxxxxx xxxxxxxxx X pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlád, xxx do toho, xx dostane x xxxxxxxxx A, nebo xx toho, xx xxxxxxx z kategorie X, xxxx x xxxxx xx toho, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx II této xxxxxx, zatíží xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx německým xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pravomoci, xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx účtu xxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx menší xxx 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxx I xxxx xxxxxx) xxxxx odhadu xxxxxxxxxxx x tomuto xxx; počátkem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 25 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dni; xxxxxxxx třetího xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 33⅓ % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx; xxxxxxxx čtvrtého xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx; počátkem xxxxxx xxxx xxxxx xxxx menší xxx 90 % zůstatku xxxxx xxxxxx provedeného x tomuto xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx činiti xxxx zbytek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpeněžením xxxxxxx.
X. Následující xxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx X a X xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx X jest xxxxx xxx xxxx xxxxx x kategorii X:
1. Příděl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx B xxxxx xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která by xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x kategorii B xx xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx německého majetku x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxx procentuální xxxxx x kategorii X xx úhrnu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlád xxxx xxxxx, xx odečte xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X, xx xxxx xx xxxx xxxxx měla nárok, xxxxx xxxx jejího xxxxxx v xxxxxxxxx X xxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx procenta x xxxxxxxxx X xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X.
X. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx podílů na xxxxxxxxx reparacích, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x tabulce podílů, xxxx jestli xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx všechny xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx zřekla xxxx xx xxx má xxxxx, xx xxxxxxx xxxx signatární xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx, že xxxxx z xxxx xxxx xxxx xx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíly, xxx xxxx stanoveny xxxxx xxxxxxx, kryjí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pohledávky jejích xxxxxxxxxxx xxxx bývalé xxxxxxx vládě x xxxxxxxx xxxxxxx orgánům, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx následky xxxxx (xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účtech, získaná xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx "Reichskreditkassen".
B. Xxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx X neprejudikují:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx,
2. xxxxx, které xx každá xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx reparací, x
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ze signatárních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx.
X. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx A xxxxx xxxx xx xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxxxxx:
1. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx příslušníkům, které xxxxxxx ze xxxxx x xxxxxx převzatých xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx práv, jež xxxxxxxx xxxx xxx, xxx došlo k xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx před xxxxxxx xxxxxx území Xxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x obou xxxxxxxx xxxxxxx dříve,
2. xx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
3. xx bankovky Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úhrnu xxxxxxxx x xx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Kontrolní xxxx pro Xxxxxxx.
X. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce X xxxxxx xxxxxx signatární xxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx se tato xxx týče jich, xxxx xxxxxxxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušníků x Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx z pohledávek xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx Československé x Reichsbanky, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx schváleno Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přidělených x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx nárok na xxxx ochranu, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na majetku, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx rady xxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx diplomatickou podporu.
Článek 4
Všeobecné xxxxxx xxx rozdělování xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxx signatární xxxxx nebude žádati, xxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jinak, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vlastními xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Mezispojeneckému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx žádosti x xxxxxxxxxx statky xxxx xxxx xxxxxxx statků. Xxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx účinnější, xxx souhrnnější budou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx použito xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxx námořní xxxxxxxx xxxx, plavidla pro xxxxxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx neutrálními), xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx statek xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx statků, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx, bude přidělen xxxxxx státu, xxxxx-xx xx xx. X xxxx xxxxxxxxx, kde xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx určitém xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hledisek:
2. Xxxxxxxx x xxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, není xxxxx rozhodnouti podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx bráti x xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxx naléhavosti, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx potřebuje xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxxx vybudování xxxx xxxxxxxx xx plné xxxxxxxxxx.
x) Xxxx, v xxxx xx statek xxxx statky xxxxxxxxx xxxxxxx, jenž byl xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx musí xxxx vyměněn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx výrobě x xxxxx jest xxxxxxxx xxx hospodářství žádající xxxx.
x) Xxxxx statku xxxx xxxxxx x xxxxxxx skladbě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx hospodářství xx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podíly xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo určitých xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovnováha x xxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádajících xxxx, při xxxx xxxx nutno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx zásady xxx přidělování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X.
1. Xxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxx určené xxx rozdělení mezi xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx reparací xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx celkových xxxxx námořního xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx shoda x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vlády xxxx třeba takového xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx dvou zemí, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, složený xx xxxxxxxx signatárních xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx přiděleny xxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxx vyúčtování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí vzata xxxxxxx, kterou určí xxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 1938, zvýšených o 15 %, xxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx x xxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx země obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vládám x disposici na xxxxxxxx.
Xxxxxxx plavidel xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx spravedlivých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
X. Xxxxx xxxxxxxxxx vláda si xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx nemohl xxxxxxx do německého xxxxxxxxxxx xxx pod xxxxxxxx kontrolu, a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx podílu xx xxxxxxxxxx (a xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx daní, xxxxxx x správních xxxxx, xxxxxx věcných xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx kusech xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bývalým xxxxxxxx vlastníkům xxxxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxxxxxx vlády xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačnímu xxxxx všechny xxxxxxxxx x hodnotě xxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, o něž xxxx požádá.
C. Německý xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx, bude xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx x xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; čistý výnos xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx majetkem xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
X. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce X xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx země, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nebo jejích xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxx Německa x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx její xxxxxxx Xxxxxxxx neb xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx reparací. Xxx xxx xx má xx to, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxx v době, xxx byla xxxxxxxxx xxx anektována Německem, xxxx xxx xxxxxxxxx xx války.
E. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx započten xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx i majetek, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx německým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřátelský Xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxx xxxx xxxxx všechna xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx staly xxxxxxxxx všechny převody, x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx do xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy x xxxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxx německým xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačního xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx právních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mohly vésti x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx býti xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, hodícího se x xxxxxxx potřebě, xxxxx byl ukořistěn xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládám, xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto zásoby x xxxxxxxx nebyly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vlády xxxxx podléhati xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení sněmovnami Xxxxxxxxx království a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx bude xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nacisty x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx získati xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podporu u xxxxx x vlád, xxxxx dostanou xxxxxxxx xx Německa, xxxxxxxxx xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx po xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uprchlíky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic:
A. Xxxx reparací, xxxxxxxxxxx x veškerého xxxxxxxxxx xxxxx nalezeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Německu xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dřívějšího xxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxx.
X. Tato xxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx likvidace xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxx reparace.
C. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx uvolnily x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx k xxxxxx 25 milionů xxxxxx) xxxxxxx obětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxx, které zemřely xxx dědiců.
D. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx plánu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nacistické persekuce x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxx země x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, jež x nich xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx své xxxxxxxx x Xxxxxxx nebo x Xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x tomu, xxx xx mohli xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx okupovány Němci, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že nemohou xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx nejvíce xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxx z xx byly vyloučeny xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx národům xxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxx pomoc xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx táborech xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx nacistickému vlivu, xxxxxx však xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxx, xxx budou x xxxxxxxxx xxxxx odstavců X a X xxxxx, xxxxx spravovány Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx, xx xxxx by x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce X xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx pěti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle, pro xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.
X. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obětí, xxxxx x xxxxxxxxx navrácení xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx, kdo xxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo k xxxxxx usídlení.
I. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se nebude xxxx xx to, xx xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx uprchlíci xxxxx míti xxxxx xxxxxxx německé xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pramenů xxxxxxxxx x odstavci X x X shora.
ČÁST II
Mezispojenecký xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Mezispojenecký xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxx"). Každá xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náměstka, xxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Funkce xxxxx
X. Xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx reparace mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody x jakýchkoliv jiných xxxxx, xxxxx xxx xx času xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x kterému xxxxx předkládati svá xxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxx.
X. Xxxx xxxx jednati x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, některé xxxxxxxxxx vládě, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx) x dohodě x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na vrácení, xxxxx xxx újmy xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx vyřídily xxxxxx xxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
X. Orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx se xxxxxx z xxxxxxxx x předsedá xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx bude delegát xxxxxxxxxxx xxxxx.
X. Sekretariát xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře, který xxxx míti ku xxxxxx dva xxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretář a xxxx xxx náměstci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx. Sekretariát xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx úřad a xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády.
Xxxxxx 4
Funkce sekretariátu
Sekretariát xxxx xxxx xxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, který xxxx xxxxx x německým xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X. Sestavovati rozpočet xxxxx x předkládati xxx shromáždění.
D. Xxxxxx xxxx správní funkce, xxxxxx bude zapotřebí.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 x 7, části XX této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reparace signatárním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxx platiti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx též xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadu x xxxxxx všechny jiné xxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx
Xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx jeden hlas. Xxxxxxxxxxx xx usnáší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X. Nevyhoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx statek, dá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx o xx xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx za následek xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx statek, xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx X xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx ostatních delegátů. Xxxxxxx-xx k xxxxxx x xxxxx rozhodčího, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických funkci xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x těch, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx. Je-li xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx žádají statek, x xxxx xxx, xxxxxxx předseda xxxxx xxxxxxxxx delegáta, xxxxx xxxxx statek xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx rozhodčího
Byla-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odevzdána xxxxx článku 7 části XX xxxx xxxxxx arbitráži, xx rozhodčí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statek x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx rozhodčí xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxx k dalšímu xxxxxxxx. Xxxx xxxx, xxxx-xx to xx xxxxxx, požádati xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx předložil xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
X. Každá xxxxx xxxxx xxxx xxxxx a výdaje xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx placeny x xxxxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxx dvou let xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kategorii X a xxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X.
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaplatí xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na každé xxxxxxxxxx xxxxxx (jak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, x tím, xx xxx podepsání xxxx xxxxxx zaplatí xxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx procentuálnímu xxxxxx x kategorii X x xxxxxx 50.000 xxxxx šterlinků x xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx rozpočtu úřadu xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohodu.
D. Xxxxxxxxxx xxxxx zaplatí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx neb měnách, xxxx xxxx určí.
Článek 10
Hlasování o xxxxxxxx
Xxx jednání x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úměrný xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx platiti xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx úřadu bude xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Kanceláře úřadu
Sídlo xxxxx xxxx x Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx německého xxxxx, xxxx vystoupiti x úřadu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Změny x xxxxxxxxxx
Xxxx XX. xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo úřad xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx delegáti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxx xxxxx 80 % úhrnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.
Článek 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx
Xxxx xxxx požívati xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, jakých bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx svého xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x úředníci xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx.
XXXX III
Restituce xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx
X. Z xxxxxxxxx měnového xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx zmíněného x xxxxxxxx X. xxxx (xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx historické xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, bude-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých příslušných xxxxx zlata, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X. Xxx újmy xxxxxx na reparace xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zlata, xxx takto dostane, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měnového xxxxx xxxx Německu.
C. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx x této xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zlata, xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxx uloupena Xxxxxxxx xxxx kdykoliv po 12. xxxxxx 1938 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
X. Otázka xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx konferenci (jiných xxx Xxxxxxx, avšak xxxxxxx x xx Xxxxxxxx x Xxxxxx) xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx země xxxxxxx, xxxxx případně xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx dána stranou x xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xxx rozhodnou příslušné xxxxxxxxxx vlády.
E. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x prověřitelné xxxxx x ztrátách xxxxx, xxxxx xxxxxxx tím, xx je Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx odvlečeno xx Xxxxxxx.
X. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Spojeného království xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx x Německu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxx dopraveno x Německa, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vrácení xxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 1
Nabytí xxxxxxxxx
Xxxx dohoda xxxx xxxx xxxx podepsána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx majícími xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úhrnu xxxxxx x kategorii X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx signatárními xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx účinnou xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx vládami, xxxxx xx podepíší xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx míti xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx kolonie x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx nimiž xxxx vykonává xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx podepsaní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vládami podepsali x Xxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx texty xxxx stejně autentické, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx.
14. xxxxxx 1946 Xx Albanii
KAHREMAN XXXX
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXX XXXXXXX
25. února 1946 Xx Xxxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
14. xxxxx 1946 Za Xxxxxx
XXXXXXXXX
30. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx
XXXXXX X. VANIER
20. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx
X. C. W. XXXXX
8. xxxxxx 1946 Xx Xxxx
XXXXXX-XXXXX
14. xxxxx 1946 Za Xxxxxxx
XXXXXXX
14. xxxxx 1946 Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXX XXXXXX
24. ledna 1946 Za Xxxxx
X. X. ARGYROPOULO
25. xxxxx 1946 Za Xxxxx
X. XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x dohodě xx xxxxxxxxx Jeho Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Koruny x xxxxxx stycích x Xxxxxxxxx státy.
14. xxxxx 1946 Za Xxxxxxxxxxx
X. XXXXX
6. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx
XXXXXX XXXXXX
20. února 1946 Xx Nový Zéland
W. XXXXXXXX
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxx
X. XXXX-XXXXXXX
27. xxxxx 1946 Za Xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXX
28. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx
XXXX COOPER
4. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxx
XXXXX XXXXXX
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XX XXXXXXX, O ZALOŽENÍ XXXXXXXXXXXXXXXX REPARAČNÍHO XXXXX X X XXXXXXX XXXXXXXX ZLATA, XXXXX XXXX SJEDNÁNA XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX DNE 21. XXXXXXXX 1945 X XX KTEROU XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX SOUHLAS XXX 30. XXXXX 1946.
XX HRADĚ PRAŽSKÉM XXX 17. XXXXXX XXXX TISÍCÍHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ŠESTÉHO.
PRESIDENT REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX:
Xx. XXXXXX BENEŠ x. r.
MINISTR XXXXXXXXXXXX XXXX:
X. MASARYK x. x.
Xxxxxxxxx xx s xxx, xx xxxxxx xx smyslu xxxxx XX, čl. 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 24. xxxxx 1946; xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Lucemburskem, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxx činí xxxxxxxxx 81,45 % xxxxxx v xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodu xxx 27. xxxxx 1946.
Právní xxxxxxx x. 150/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.1.1946.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 224/1948 Sb.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.