Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.01.1946.
Dohoda o reparacích od Německa, o založení Mezispojeneckého reparačního úřadu a o vrácení měnového zlata
150/1947 Sb.
Článek 1 - Reparační podíly
Článek 2 - Vyrovnání pohledávek vůči Německu
Článek 3 - Vzdání se pohledávek, váznoucích na statcích přidělených z titulu reparací
Článek 4 - Všeobecné zásady pro rozdělování průmyslového nebo jiného provozního zařízení
Článek 5 - Všeobecné zásady pro přidělování námořních obchodních lodí a plavidel pro vnitrozemskou dopravu
Článek 6 - Německý majetek v cizině
Článek 7 - Ukořistěné zásoby
Článek 8 - Příděl části reparací obětem německé persekuce, které nemohou býti repatriovány
ČÁST II - Mezispojenecký reparační úřad
Článek 1 - Zřízení úřadu
Článek 2 - Funkce úřadu
Článek 3 - Vnitřní organisace úřadu
Článek 4 - Funkce sekretariátu
Článek 5 - Funkce shromáždění
Článek 6 - Hlasování ve shromáždění
Článek 7 - Odvolání z usnesení shromáždění
Článek 8 - Pravomoc rozhodčího
Článek 9 - Výdaje
Článek 10 - Hlasování o rozpočtu
Článek 11 - Jednací řeči
Článek 12 - Kanceláře úřadu
Článek 13 - Vystoupení
Článek 14 - Změny a rozpuštění
Článek 15 - Právní způsobilost, svobody a výsady
ČÁST III - Restituce měnového zlata
ČÁST IV - Nabytí účinnosti a podpisy
Článek 1 - Nabytí účinnosti
Článek 2 - Podpisy
150
Dohoda
o xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x založení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX!
XXX 21. XXXXXXXX 1945 XXXX V XXXXXX SJEDNÁNA XXXX XXXXXX:
Xxxxxx
x reparacích xx Xxxxxxx, x založení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu x x xxxxxxx xxxxxxxx zlata
Vlády Albanie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Egypta, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Norska, Nového Xxxxxxx, Nizozemska, Československa, Xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, o xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1. xxxxx 1945 x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska a Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx lze xxxxxxx xxxx reparací xx Xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxxxx"), a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx spravedlivý postup xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx se xxxxx:
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx podíly
A. Xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 8 xxxxx X xxxx dohody) se xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx X, jež xxxx zahrnovati xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ty, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X,
xxxxxxxxx B, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx lodě x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dopravu.
B. Každá xxxxxxxxxx vláda bude xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, jak xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx
| Xxxx | Xxxxxxxxx X | Xxxxxxxxx X |
| Xxxxxxx | 0,05 | 0,35 |
| Xxxxxxx xxxxx americké | 28,00 | 11,80 |
| Australie | 0,70 | 0,95 |
| Belgie | 2,70 | 4,50 |
| Kanada | 3,50 | 1,50 |
| Dánsko | 0,25 | 0,35 |
| Egypt | 0,05 | 0,20 |
| Francie | 16,00 | 22,80 |
| Spojené xxxxxxxxxx | 28,00 | 27,80 |
| Xxxxx | 2,70 | 4,35 |
| Xxxxx | 2,00 | 2,90 |
| Xxxxxxxxxxx | 0,15 | 0,40 |
| Xxxxxx | 1,30 | 1,90 |
| Xxxx Xxxxxx | 0,40 | 0,60 |
| Xxxxxxxxxx | 3,90 | 5,60 |
| Xxxxxxxxxxxxxx | 3,00 | 4,30 |
| Xxxxxxxxxxx Unie (1) | 0,70 | 0,10 |
| Xxxxxxxxxx | 6,60 | 9,60 |
| Xxxx | 100,00 | 100,00 |
(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx xx zavázala, že xx zřekne xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nutno, xxx xxxx xxxxx omeziti xxxx xxxxx x xxxxxxxxx B xx 0,1 %; bude xxxx xxxx právo xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx územích, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx A a xx xxxxxx 1 % x xxxxxxxxx X.
X. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx signatární xxxxx xxxxx xx podíl xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 části I xxxx dohody xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx přidělených xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx kategorie B.
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxx německého xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx války x Xxxxxxxx zůstaly neutrálními, xxxxxxxxxxxx jejímu procentuálnímu xxxxxx v kategorii X.
Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx statků, xxxxxxxx xxx německé xxxxxxxx, xxxxxx než námořní xxxxxxxx lodě, xxxx xxxxxxxx xxx vnitrozemskou xxxxxxx a německý xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx válce x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad, uvedených x článku 4 části X této xxxxxx.
X. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vlád xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, náležejících xxx xx xxxxxxxxx X nebo do xxxxxxxxx B, sníží xx xxxx nároky xx xxxx druhy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxxx xxxx xxx xxxx podíl z xxxxx xxxxxx kategorie X xxxx kategorie X tím xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx každá xxxxxxxxxx xxxxx jest xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxxx pravomocí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx přebytek xxxxxxxx xxxxxxx, přesahující její xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlád, xxx do toho, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx A, xxxx xx xxxx, xx xxxxxxx z kategorie X, xxxx z xxxxx xx toho, xx xxxxxxx x xxxx kategorií.
F. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx signatární xxxxx německým majetkem, xxxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx. Zatížení účtu xxxx, kdy tato xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxx xxxx xxxxx xxx 20 % xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx v článku 6 xxxxx I xxxx xxxxxx) xxxxx odhadu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nesmí xxxx menší xxx 25 % zůstatku xxxxx odhadu xxxxxxxxxxx x xxxxxx dni; xxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxx xxxxx xxx 33⅓ % xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxx podle xxxxxx provedeného x xxxxxx xxx; počátkem xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx než 90 % zůstatku xxxxx xxxxxx provedeného x xxxxxx xxx x koncem pátého xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X a X xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podíl v xxxxxxxxx X xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x kategorii X:
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vládě nezmenší xxxx xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxxx pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx x kategorii B xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx X xx úhrnu německého xxxxxxx x pravomoci xxxxxxxxxxxx vlád xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx od jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X xxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxx procenta x xxxxxxxxx A xxxx xxxxxxx xxx druhy xxxxxxxxx reparací x xxxxxxxxx B.
H. Jestliže xx xxxxxxxxxx signatární xxxxx zřekne xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx podílů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx shora x xxxxxxx podílů, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxx x době, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx, podíly xxxx xxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxx xxxx xx něž xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlády xxxxx výše xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx pohledávek xxxx Xxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxx, xx xxxxx z xxxx xxxx xxxx za xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou stanoveny xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx x pohledávky jejích xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aktiva na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx vůči "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx A xxxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,
2. právu, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x konečnou xxxxxx xxxxxxxxx reparací, x
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, územního nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx.
X. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxx xx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx:
1. xx xxxxxxxxx příslušných německých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úhradu pohledávek xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx před xxx, xxx došlo x xxxxxxxxx stavu mezi Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x době xxxx xxxxxxx xxxxxx území Xxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dříve,
2. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx sociálním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bývalé xxxxxxx xxxxx,
3. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení úhrnu xxxxxxxx a xx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Kontrolní xxxx xxx Německo.
D. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x tom, xx xxxxx se xxxx xxx xxxx jich, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x odsunem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušníků x Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Reichsbanky, xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Vzdání se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx reparací
Každá xx xxxxxxxxxxxx vlád xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osob, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx vládě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxx podávati xxxxxx x mezinárodních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxx signatární xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jinak, než xxx xx xxxx xxxxxxxxx na jejím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky xx xxxxx xxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačnímu xxxxx budou se xxxxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxx souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx o příbuzné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx statků. Xxxx xxxxx v xxx, xx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxx xxx účinnější, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (jiných xxx námořní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx majetek x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx s Německem xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx říditi xxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxxx každá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx význačný xxxxxxxx xxxxx z předválečné xxxx, xxxx přidělen xxxxxx xxxxx, přeje-li xx xx. V xxxx xxxxxxxxx, kde xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx statků, xxxxxxx se podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx x xxx, xxxxxxx ze soutěžících xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx bráti x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx:
x) Stupeň xxxxxxxxxxx, x xxxxx každý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx statku xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx země, jeho xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx statky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx války zničen, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx hospodářství žádající xxxx.
x) Vztah statku xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předválečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxx hospodářství po xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx malé, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx statků.
3. Při xxxxxxxxxxx budiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádajících xxxx, při xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou odůvodněny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx zásady xxx přidělování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx vnitrozemskou xxxxxxx
X.
1. Xxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxx určené xxx rozdělení mezi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx příslušných celkových xxxxx námořního xxxxxxxxxx xxxxxxx, vypočtených xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx signatární vlády xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiné vlády xxxx xxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zemí, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx signatárních xxxx, který xx xxxxxxxx návrhy ohledně xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx určené xxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx německých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx xx xxxxxxx německých xxx z xxxx 1938, xxxxxxxxx x 15 %, xxx xxxx xx xxxx xxxxx zřetel xx xxxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxx lodě nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě.
Xxxxxx 6
Německý majetek x xxxxxx
X. Xxxxx xxxxxxxxxx vláda si xxxxxxx formou, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nemohl xxxxxxx do německého xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx majetek xx svého xxxxxx xx xxxxxxxxxx (x xx čistou hodnotou xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, jiných věcných xxxxxx váznoucích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxx xxxxxxx).
X. Signatární xxxxx xxxx Mezispojeneckému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx tohoto xxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx jeho xxxxxxxxx, o xxx xxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx zůstaly xxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxx x německého vlastnictví xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx s xxx xxxxxxxx podle rozhodnutí Xxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxx odevzdán Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce X xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxxx země, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx anexe xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx Německem xxx xxxxxx vstupu xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xx xx xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxx v xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxx vstoupila xx xxxxx.
X. Německý xxxxxxxxxxx majetek, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, třebaže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxx xxxxxxxxxxx Němec.
Jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx každá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx převody, x nimž xxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, x podvodným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmům.
F. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výbor znalců xxx xxxxxx vnucené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx řešení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx vésti x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx jednáním, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nepřátelské zájmy, xxxx xxxxxxxxxxx zmenšovati xxxxxxx, xxxxx xx xxxx býti xxxxx xxx reparace.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx potřebě, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládám, xxxx odečtena xx xxxxxx reparačních podílů, xxxxx xxxx zásoby x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovících, že xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx materiálu x xxxxx vládami Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx takovému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obětem xxxxxxx xxxxxxxxx, které nemohou xxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx pronásledováním xxxxxxx x nyní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mohl získati xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však moci xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxxxx dostanou xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Československa a Xxxxxxxxxx xx poradě x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plán xxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxxx:
X. Xxxx xxxxxxxx, sestávající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nalezeného spojeneckým xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx s další xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nelze repatriovati, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k jejich xxxxxxxx.
X. Xxxx částka 25 xxxxxxx xxxxxx xxxx uhrazena zčásti x výtěžku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxx reparace.
C. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx 25 milionů xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
X. Xxxxx xx pomoc xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxx persekuce x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. Uprchlíci z xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx své země x xxxxxxx xxxxx xxx poměry, xxx x nich panují.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx své bydliště x Německu xxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx z xxxxxx xxxxxxxxx žádoucno pomoci xxx k xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx vystěhují do xxxxxx zemí.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kteří xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Aby xxxxx xxxxx býti xxxxxxxxxxx xx uprchlíky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx z xx byly xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx x Spojeným xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx pomoc xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxxxxxx x německých xxxxxxxxxxxxxx táborech nebo x xxxxxxxxxxxxxx táborech xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx však xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxx xxxxxxx zajatce.
E. Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx X x X xxxxx, budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxx Spojených xxxxxx, xx xxxx xx x xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výboru. Částky, xxx budou k xxxxxxxxx podle xxxxxxxx X shora, xxxxx xxxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxx, uvedené v xxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx nalezené x Xxxxxxx bude xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Mezivládnímu xxxxxx xxx uprchlíky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx fond xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých organisací xxxxxxxxxxx v poli.
H. Xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obětí, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx těch, xxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx dřívějšího xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
X. X xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx nebude xxxx xx xx, xx xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxx vládě, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pramenů xxxxxxxxx x xxxxxxxx X x X xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx reparační xxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx úřadu
Signatární xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Mezispojenecký reparační xxxx (xxxx jen "xxxx"). Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx delegáta x xxxx xxx xxxxxxxxx jmenovati xxxxxxxx, xxxxx v nepřítomnosti xxxxxxxx xxxx míti xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx x práva xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx
X. Xxxx xxxx rozdělovati xxxxxxx reparace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které čas xx xxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx bude xxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a kterému xxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxx.
X. Xxxx bude jednati x xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx) x dohodě s xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx újmy xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx arbitráží.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
X. Orgány úřadu xxxx shromáždění x xxxxxxxxxxx.
X. Shromáždění se xxxxxx x xxxxxxxx x předsedá xx xxxxxxxx xxxxx. Předsedou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx náměstci xxxxx xxxxxxxxx vládami Xxxxxxx, Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sekretariát xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxxxx vlády.
Xxxxxx 4
Funkce xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, a majetku xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zapotřebí.
Xxxxxx 5
Funkce xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx ustanovení článku 4 x 7, xxxxx XX xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx přidělovati xxxxxxx reparace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxx xx xxxx platiti xxxx xxxxxxxxxxxx vládami. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 6
Hlasování ve xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx, má každý xxxxxxx xxxxx hlas. Xxxxxxxxxxx xx usnáší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx přidělen xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx arbitráží, jestliže xxxxxxx x to xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx určí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X. Delegáti xxxx, xxxxx si činí xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx X xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx delegátů. Xxxxxxx-xx k xxxxxx x xxxxx rozhodčího, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických funkci xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z těch, xxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx. Xx-xx vláda Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx x vlád, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx jde, xxxxxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx delegáta, xxxxx xxxxx statek xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 7 xxxxx XX xxxx dohody xxxxxxxxx, xx rozhodčí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statek x xxxxxxxx platností xxxxx z xxxx, xxxxx jej xxxxxx. Xxxx-xx to za xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx, xxxx-xx to xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k rozhodnutí.
Xxxxxx 9
Výdaje
A. Každá xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxx xxxx xxx xx zřízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v kategorii X a poté xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X.
X. Xxxxx signatární xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx rozpočtu xxxxx xx každé xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx určeno xxxxxxxxxxxx) xx začátku tohoto xxxxxx, x tím, xx xxx podepsání xxxx dohody zaplatí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nejméně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx B x xxxxxx 50.000 xxxxx šterlinků a xx do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxx xx rozpočtu úřadu xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X. Signatární xxxxx zaplatí xxxxxxx xxx příspěvky v xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x takové xxxx xxxx xxx měnách, xxxx xxxx určí.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx o xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úměrný xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx platiti xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx anglický a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxxx. Úřad zřídí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx místech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nutného xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx signatární xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx německého xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x úřadu xx xxxxxxxxxx písemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxx XX. xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasujících ve xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xxxxxxx xxxxxx činí xxxxxxxxx xxxxx 80 % xxxxx procentuálních xxxxxx kategorie X.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x výsady
Úřad xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx svého xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsad a xxxxxx, xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
ČÁST III
Restituce měnového xxxxx
Xxxxxx článek
A. X xxxxxxxxx xxxxxxxx zlata xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojsky x xxxxx zmíněného x xxxxxxxx X. xxxx (xxxxxxx v to xxxxx mince x xxxxxxxx xxxxx numismatické xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X. Xxx xxxx xxxxxx xx reparace xx xxxxxxxxx zlato xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx účast na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx dostane, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx vrácení měnového xxxxx xxxx Německu.
C. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx přidělena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zlata x xxxxx může prokázati, xx xxxxxx část xxxxxxxx zlata, xxxxx xxxx xxxx vlastnictvím, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx kdykoliv xx 12. xxxxxx 1938 xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx území.
D. Otázka xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (jiných xxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v to Xxxxxxxx x Italii) xx xxxx uvedeném xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx odpovídající xxxxx xxxxxx, které by xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x bude s xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak x xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dají xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x prověřitelné xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx tím, xx je Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Francie x Xxxxxxxxx království xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, všechna vhodná xxxxxxxx ku provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx země, do xxx bylo xxxxxxxxx x Německa, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XX
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx podepsána xxxxxx vládou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx podepsána xxxxxxx majícími xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx úhrnu xxxxxx x kategorii X německých xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládami.
Dohoda xxxx xxxxx účinnou xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx xxxx xx xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx kolonie a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxx její xxxxxxxx neb xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx na xxxxx, xxx nimiž xxxx xxxxxxxx mandát.
Tomu xx xxxxxxx podepsaní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxx xxx texty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x jediném prvopise, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx republiky, xxx xxxxxxx ověřený opis xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx.
14. xxxxxx 1946 Xx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXX
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXX CAFFERY
25. xxxxx 1946 Xx Australii
W. X. XXXXXXX
14. ledna 1946 Xx Xxxxxx
XXXXXXXXX
30. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx
XXXXXX X. XXXXXX
20. xxxxx 1946 Za Xxxxxx
X. C. W. XXXXX
8. xxxxxx 1946 Xx Xxxx
XXXXXX-XXXXX
14. xxxxx 1946 Xx Francii
BIDAULT
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXX XXXXXX
24. ledna 1946 Xx Xxxxx
X. X. ARGYROPOULO
25. xxxxx 1946 Xx Xxxxx
X. XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx Jeho Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx funkcí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx.
14. xxxxx 1946 Za Xxxxxxxxxxx
X. XXXXX
6. xxxxx 1946 Za Norsko
LUDWIG XXXXXX
20. xxxxx 1946 Xx Nový Xxxxxx
X. XXXXXXXX
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxx
X. XXXX-XXXXXXX
27. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX NOSEK
28. xxxxx 1946 Xx Jihoafrickou Xxxx
XXXX COOPER
4. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxx
XXXXX XXXXXX
Xxxxxxx opis xxxxxxxxx xx s jediným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXXX DOHODU X XXXXXXXXXX XX XXXXXXX, X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ÚŘADU X X VRÁCENÍ XXXXXXXX XXXXX, KTERÁ XXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX KONFERENCI X XXXXXX XXX 21. XXXXXXXX 1945 A XX KTEROU XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX SHROMÁŽDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX 30. LEDNA 1946.
XX XXXXX XXXXXXXX XXX 17. KVĚTNA XXXX TISÍCÍHO DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXXX ŠESTÉHO.
PRESIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:
Xx. EDVARD XXXXX x. x.
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:
X. MASARYK x. x.
Xxxxxxxxx xx s xxx, že xxxxxx xx smyslu xxxxx XX, čl. 1 věty 2 xxxxxx nabyla xxxxxxxxx xxxx 24. xxxxx 1946; xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 81,45 % xxxxxx v xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 27. února 1946.
Xxxxxx předpis x. 150/1947 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.1.1946.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla provedená xxxxxxx předpisem č. 224/1948 Sb.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.