Právní předpis byl sestaven k datu 16.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.01.1946.
Dohoda o reparacích od Německa, o založení Mezispojeneckého reparačního úřadu a o vrácení měnového zlata
150/1947 Sb.
Článek 1 - Reparační podíly
Článek 2 - Vyrovnání pohledávek vůči Německu
Článek 3 - Vzdání se pohledávek, váznoucích na statcích přidělených z titulu reparací
Článek 4 - Všeobecné zásady pro rozdělování průmyslového nebo jiného provozního zařízení
Článek 5 - Všeobecné zásady pro přidělování námořních obchodních lodí a plavidel pro vnitrozemskou dopravu
Článek 6 - Německý majetek v cizině
Článek 7 - Ukořistěné zásoby
Článek 8 - Příděl části reparací obětem německé persekuce, které nemohou býti repatriovány
ČÁST II - Mezispojenecký reparační úřad
Článek 1 - Zřízení úřadu
Článek 2 - Funkce úřadu
Článek 3 - Vnitřní organisace úřadu
Článek 4 - Funkce sekretariátu
Článek 5 - Funkce shromáždění
Článek 6 - Hlasování ve shromáždění
Článek 7 - Odvolání z usnesení shromáždění
Článek 8 - Pravomoc rozhodčího
Článek 9 - Výdaje
Článek 10 - Hlasování o rozpočtu
Článek 11 - Jednací řeči
Článek 12 - Kanceláře úřadu
Článek 13 - Vystoupení
Článek 14 - Změny a rozpuštění
Článek 15 - Právní způsobilost, svobody a výsady
ČÁST III - Restituce měnového zlata
ČÁST IV - Nabytí účinnosti a podpisy
Článek 1 - Nabytí účinnosti
Článek 2 - Podpisy
150
Dohoda
o reparacích xx Xxxxxxx, o založení Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačního xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!
XXX 21. PROSINCE 1945 XXXX V XXXXXX SJEDNÁNA XXXX XXXXXX:
Xxxxxx
x reparacích od Xxxxxxx, o založení Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačního úřadu x x vrácení xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Albanie, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Řecka, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Nového Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Československa, Xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx, hodlajíce xxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxx xxxxxxxxxx, dohodnutých 1. xxxxx 1945 x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska a Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxxxx zříditi Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx vrácení xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
XXXX X
Xxxxxxx reparace
Článek 1
Xxxxxxxxx podíly
A. Xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 části X xxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx A, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx zahrnuty x xxxxxxxxx X,
xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslové x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx lodě x plavidla xxx xxxxxxxxxxxxx dopravu.
B. Xxxxx xxxxxxxxxx vláda xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx X x na xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hodnotě kategorie X, xxx jest xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx
| Xxxx | Xxxxxxxxx X | Xxxxxxxxx X |
| Xxxxxxx | 0,05 | 0,35 |
| Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx | 28,00 | 11,80 |
| Xxxxxxxxx | 0,70 | 0,95 |
| Xxxxxx | 2,70 | 4,50 |
| Xxxxxx | 3,50 | 1,50 |
| Xxxxxx | 0,25 | 0,35 |
| Xxxxx | 0,05 | 0,20 |
| Xxxxxxx | 16,00 | 22,80 |
| Xxxxxxx království | 28,00 | 27,80 |
| Řecko | 2,70 | 4,35 |
| Indie | 2,00 | 2,90 |
| Lucembursko | 0,15 | 0,40 |
| Norsko | 1,30 | 1,90 |
| Nový Xxxxxx | 0,40 | 0,60 |
| Xxxxxxxxxx | 3,90 | 5,60 |
| Xxxxxxxxxxxxxx | 3,00 | 4,30 |
| Xxxxxxxxxxx Xxxx (1) | 0,70 | 0,10 |
| Xxxxxxxxxx | 6,60 | 9,60 |
| Xxxx | 100,00 | 100,00 |
(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx nutno, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx B na 0,1 %; bude xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřátelským xxxxxxxx xx xxxxxxx, podléhajících xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podílu v xxxxxxxxx X x xx xxxxxx 1 % x xxxxxxxxx X.
X. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce D xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx signatární xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxxx I xxxx dohody xxx xxxxxxxxx, xx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xx přidělených nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxx xx úhrnu xxxxxx xxxxxxxxx X.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X níže má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx války x Xxxxxxxx zůstaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx jejímu procentuálnímu xxxxxx x xxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx statků, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx námořní xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx neutrálními xx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x článku 4 xxxxx X xxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx-xx některá ze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx statků, xxxxxxxxxxxx xxx do kategorie X nebo do xxxxxxxxx X, xxxxx xx její xxxxxx xx xxxx druhy xxxxxx xxxx kategorie xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx její xxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxxx.
X. Žádná ze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx více než xxxx podíl z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X nebo xxxxxxxxx X xxx xxxxxxxx, xx by xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod její xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx přebytek takového xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx celkovém xxxxxxxx nepřátelském xxxxxxx xxxxxxxxx X pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx do xxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxxx X, nebo xx toho, xx xxxxxxx z kategorie X, xxxx x xxxxx xx xxxx, xx dostane x xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx XX xxxx xxxxxx, zatíží xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx dobu pěti xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx jest xxxxxxxx x článku 6 xxxxx I xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx; počátkem druhého xxxx xxxx nesmí xxxx xxxxx xxx 25 % zůstatku xxxxx xxxxxx provedeného x xxxxxx dni; xxxxxxxx třetího xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 33⅓ % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesmí býti xxxxx xxx 50 % xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dni; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provedeného x xxxxxx xxx x koncem pátého xxxx xxxx xxxxxx xxxx zbytek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavců X x X xxxxx vztahují se xx signatární xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx X xxxx xxxxx xxx její xxxxx x xxxxxxxxx X:
1. Příděl námořních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vládě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kategorie B xxxxx pokud xx xxxxxx xxxxxx přesáhl xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, kdyby procenta xxxxxx xxxx xxxxx x kategorii B xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který přesahuje xxxx procentuální xxxxx x xxxxxxxxx X xx úhrnu xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, se odečte xxxxxxx od jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X, xx xxxx by xxxx xxxxx měla xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X byla xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx A xxxx xxxxxxx pro druhy xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx B.
H. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx podílů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny shora x tabulce xxxxxx, xxxx jestli xxxxxxxx x Mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo část xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx reparacích xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx podílů, jichž xx zřekla nebo xx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výše xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Německu
A. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx z nich xxxx xxxx za xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíly, xxx xxxx stanoveny xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pohledávky x xxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vládním xxxxxxx, x xx pohledávky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx se na xx nevztahují jiná xxxxxxxxxx), xxxxxxx x xx xxxxxxx německé xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx vůči "Reichskreditkassen".
B. Xxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx X neprejudikují:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxx povinno xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx,
2. xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vlád xxxxx xxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx reparací, a
3. xxxxxxxxxx požadavkům rázu xxxxxxxxxxx, územního xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xx signatárních xxxx mohla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx.
X. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxx xx míti xx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx:
1. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistiti x xxxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx smluv x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x obou xxxxxxxx nastala xxxxx,
2. xx pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ústavů signatárních xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxx sociálním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
3. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx x xxxx xxxxxxx xxx souhlasu Xxxxxxxxx xxxx xxx Německo.
D. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx A xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xx xxxx xxx xxxx jich, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušníků x Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účtu Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx opatření a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx přidělených z xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx nebude xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxx podávati xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ohledně těchto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx provozního xxxxxxxx
X. Xxxxx signatární xxxxx xxxxxx žádati, xxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvezené x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx území nebo xxxxxx vlastními xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx statků spíše xxx žádosti o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx skupiny statků. Xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, předkládané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx bude xxxxxxx xxxx reparací (jiných xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, plavidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. Každý xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, přeje-li xx xx. X xxxx případech, kde xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx x xxx, xxxxxxx ze soutěžících xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx přiděleny, není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxx naléhavosti, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx obnovu xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx plné xxxxxxxxxx.
x) Xxxx, x xxxx by statek xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx zničen, xxxxxxxx xxxx vyloupen, xxxx xxxxx musí xxxx vyměněn pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxxx statků k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx x rozvoj xxxx hospodářství po xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx reparační podíly xxxx malé, xxxxx xxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxx zachovávána xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx, xxx čemž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výjimkám, xxx xxxx odůvodněny xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx x) shora.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X.
1. Xxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxx určené xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx námořního obchodního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx v xxx, xx x xxxxxxx námořních obchodních xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx vlády xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx bude xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Mezispojeneckého xxxxxxxxxxx xxxxx ustanoví xxxxxxxx xxxxx, složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a jak xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxx námořní obchodní xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzata xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxx 1938, zvýšených o 15 %, xxx xxxx xx bude xxxxx zřetel xx xxxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx x xxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx země obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu v xxxxxxx, že by xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě.
Xxxxxx 6
Německý majetek x xxxxxx
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx zvolí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx majetek x její pravomoci, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx kontrolu, a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx podílu xx xxxxxxxxxx (x xx čistou hodnotou xxx dlužných daní, xxxxxx a správních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zákonitých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bývalým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxxxxxx vlády xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hodnotě xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx čas xx času xxxx xxxxxxxxx, x něž xxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx zůstaly xxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxx x německého vlastnictví xxxx kontroly x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx x ním xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx, Xxxxxxxxx království x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx disposice x tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, aby xxx xxxxxxxx na účet xxxxxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx A xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxxx země, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxx anexe xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, odpočítávati xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xx xx xx to, xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podílů, bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx skutečnosti xxxx německým nepřátelským xxxxxxxx, třebaže nominelní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xx dosud neučinila, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vhodná opatření, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx došlo xx xxxxxxx jejího xxxxx xxxx xx xxxxx vstupu xx xxxxx, s podvodným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy a xxxxxxxxxx je tak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačního úřadu xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx majetku, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx s výkladem, xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx bude zejména xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxx x fiktivním nebo xxxxx právním xxxxxxxx, xxxxxxx xx účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx reparačních xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx x materiál nebyly xxx nebudou xxxxxxxxx, xxxx pokud nebyly xxx nebudou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx děje xxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zásob vládami Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx podléhati xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se bude xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx části xxxxxxxx obětem německé xxxxxxxxx, xxxxx nemohou xxxx repatriovány
Poněvadž xxxxx xxxxx xxxx silně xxxxx pronásledováním xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx potřebuje pomoc, xxx xxxx xxxxxxx xxx dřívější postavení, xxxxxx však xxxx xxxxxx podporu x xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Československa a Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Německu xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx pro navrácení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zčásti x výtěžku xxxxxxxxx xxxxxxxxx majetku v xxxxxxxxxxx zemích určeného xxx reparace.
C. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx uvolnily x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxx dolarů) xxxxxxx obětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
X. Nárok xx pomoc podle xxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxx persekuce x nejbližší příbuzní x xxxxx xx xxxx závislé, xxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxxx:
1. Uprchlíci x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx zpět xx xxx země x xxxxxxx xxxxx xxx poměry, xxx x xxxx panují.
2. Xxxxxxx x rakouští xxxxxxxxxxx, kteří mají xxxx své xxxxxxxx x Německu nebo x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx k xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Němci, xxxxx xxxxxxx býti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že nemohou xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě. Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx ji nejvíce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx bývalé xxxxxxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx táborech xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivu, xxxxxx však xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx zajatce.
E. Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X x B xxxxx, budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xx xxxx by x budoucnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx funkce Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce X xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxx článku, podle xxxxxxxx správy, xxxxx xxxx xxxxxxxx pěti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx zlato xxxxxxxx x Xxxxxxx bude xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Mezivládnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxx organisací xxxxxxxxxxx v xxxx.
X. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obětí, xxxxx x xxxxxxxxx navrácení xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx těch, kdo xxxx xxxxx xx xxxxx, xx dřívějšího xxxxx xxxx x xxxxxx usídlení.
I. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx uprchlíci xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx německé vládě, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, kterého xxxx xxxxxxxxx získali x xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci X x X xxxxx.
ČÁST II
Mezispojenecký reparační xxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "xxxx"). Každá xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx delegáta x xxxx též xxxxxxxxx jmenovati xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vykonávati všechny xxxxxx a práva xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx úřadu
A. Xxxx xxxx rozdělovati xxxxxxx reparace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx úřad xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx.
X. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ležícího x xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, některé xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pásma (xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx) x dohodě x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na vrácení, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vlády vyřídily xxxxxx otázky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx organisace xxxxx
X. Orgány úřadu xxxx shromáždění a xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády.
C. Sekretariát xxxx pod vedením xxxxxxxxxxx sekretáře, xxxxx xxxx xxxx ku xxxxxx xxx náměstky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jmenováni vládami Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx povahu. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Funkce xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx míti xxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx německých xxxxxxxx x předkládati xx xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx rozpočet xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 x 7, xxxxx XX této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reparace signatárním xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxx platiti xxxx signatárními vládami. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx x souhlasu x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 6
Hlasování ve xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, má xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.
Článek 7
Xxxxxxxx x xxxxxxxx shromáždění
A. Nevyhoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, dá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx arbitráží, xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxxxxxxxxx určí. Xxxxxxxxx arbitráži bude xxxx xx následek xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X shora, xxxxx rozhodčího x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxx rozhodčího, xxxxxxxx delegát Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx rozhodčího jiného xxxxxxxx x těch, xxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx. Xx-xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxx z xxxx, xxxxx žádají statek, x xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxx nežádá.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx rozhodčího
Byla-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odevzdána xxxxx článku 7 xxxxx XX xxxx dohody xxxxxxxxx, xx rozhodčí právo xxxxxxxxx příslušný xxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxx x vlád, xxxxx xxx žádají. Xxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jde, xxxxxxxxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxxxx. Xxxx také, xxxx-xx to za xxxxxx, xxxxxxxx sekretariát, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Výdaje
A. Každá xxxxx xxxxx sama xxxxx x výdaje xxxxx delegátů, xxxxx x xxxxxx personálu.
B. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadu. Během xxxxxxx dvou xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostředky xxxxx xxxxx procentuálních xxxxxx v kategorii X a poté xxxxx xxxxx procentuálních xxxxxx v xxxxxxxxx X.
X. Xxxxx signatární xxxxx xxxxxxx svůj xxxxx na rozpočtu xxxxx na každé xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nejméně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx B x xxxxxx 50.000 xxxxx šterlinků a xx do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podílu xx xxxxxxxx xxxxx xx rozpočtové xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx francích xxxx x xxxxxx jiné xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx určí.
Xxxxxx 10
Hlasování o xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx úřadu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx hlasů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úměrný xxxxxx, xxxx má xxxx xxxxx platiti na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx řeči
Úředními xxxxxx úřadu xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx v Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx úřadovny v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Vystoupení
Kterákoliv xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx německého xxxxx, xxxx vystoupiti x xxxxx xx xxxxxxxxxx písemném oznámení xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxx XX. část xxxxxx xxxx býti xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasujících xx xxxxxxxxxxx xx podmínky, xx delegáti xxxxxxx xxxxxxx zastupují xxxxx, xxxxxxx podíly činí xxxxxxxxx aspoň 80 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kategorie X.
Xxxxxx 15
Xxxxxx způsobilost, xxxxxxx x xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx signatární xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsad a xxxxxx, xxxxxx budou xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x úřadem.
XXXX III
Restituce xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx
X. X xxxxxxxxx xxxxxxxx zlata xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx G. níže (xxxxxxx v to xxxxx mince s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx historické ceny, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, bude-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx majetek xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx podíleti na xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X. Bez xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx států xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podstatě přijme xxxx xxxxxxxx zlata, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx uspokojení xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxx zlata xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx může xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zlata, která xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxx uloupena Xxxxxxxx xxxx kdykoliv po 12. březnu 1938 xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.
X. Otázka xxxxxxxx účasti xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxx Xxxxxxx, avšak xxxxxxx x to Xxxxxxxx a Xxxxxx) xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x účastenství, xxxx dána xxxxxxx x xxxx s xx naloženo později xxx, jak x xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Jednotlivé xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dají vládám Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mocnostem, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, Francie x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jehož xxxx xxx znovu xxxxxx x některé xxxxx xxxx, do xxx xxxx dopraveno x Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx zlata.
ČÁST XX
Xxxxxx xxxxxxxxx x podpisy
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx dohoda bude xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx reparační xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx procent úhrnu xxxxxx x kategorii X xxxxxxxxx reparací, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládami.
Dohoda xxxx potom xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx x mezi xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztahuje též xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx pod její xxxxxxxx neb xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx, nad xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx svědomí podepsaní xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx vládami xxxxxxxxx x Paříži xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxx autentické, x jediném prvopise, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxxxxx xxxx.
14. xxxxxx 1946 Xx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXX
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXX XXXXXXX
25. xxxxx 1946 Xx Australii
W. X. XXXXXXX
14. xxxxx 1946 Za Belgii
GUILLAUME
30. xxxxx 1946 Za Xxxxxx
XXXXXX X. XXXXXX
20. xxxxx 1946 Za Xxxxxx
X. X. W. XXXXX
8. xxxxxx 1946 Xx Xxxx
XXXXXX-XXXXX
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxx
XXXXXXX
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXX COOPER
24. xxxxx 1946 Xx Řecko
P. X. XXXXXXXXXXX
25. února 1946 Xx Xxxxx
X. XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xx zástupcem Xxxx Xxxxxxxxx Veličenstva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Koruny x xxxxxx stycích x Indickými xxxxx.
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxx
X. FUNCK
6. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx
XXXXXX XXXXXX
20. xxxxx 1946 Xx Nový Xxxxxx
X. XXXXXXXX
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxx
X. STAR-BUSMANN
27. xxxxx 1946 Za Xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX NOSEK
28. xxxxx 1946 Za Jihoafrickou Xxxx
XXXX COOPER
4. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxx
XXXXX XXXXXX
Xxxxxxx opis shodující xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx ministr
Přednosta xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXX X REPARACÍCH XX XXXXXXX, X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX REPARAČNÍHO ÚŘADU X O XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX, KTERÁ XXXX XXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX V XXXXXX XXX 21. XXXXXXXX 1945 A XX XXXXXX PROJEVILO XXXXXXXXXX NÁRODNÍ SHROMÁŽDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX SOUHLAS XXX 30. LEDNA 1946.
XX HRADĚ XXXXXXXX XXX 17. XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ŠESTÉHO.
PRESIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:
Xx. XXXXXX BENEŠ x. x.
XXXXXXX ZAHRANIČNÍCH XXXX:
X. XXXXXXX x. x.
Xxxxxxxxx se x xxx, že dohoda xx xxxxxx xxxxx XX, čl. 1 věty 2 xxxxxx nabyla xxxxxxxxx dnem 24. xxxxx 1946; xx xxxxxx xxx dohoda xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými, Xxxxxx, Xxxxxxx, Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Řeckem, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 81,45 % xxxxxx x kategorii X německých xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 27. xxxxx 1946.
Xxxxxx xxxxxxx x. 150/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.1.1946.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 224/1948 Sb.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.