Právní předpis byl sestaven k datu 01.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.01.1946.
Dohoda o reparacích od Německa, o založení Mezispojeneckého reparačního úřadu a o vrácení měnového zlata
150/1947 Sb.
Článek 1 - Reparační podíly
Článek 2 - Vyrovnání pohledávek vůči Německu
Článek 3 - Vzdání se pohledávek, váznoucích na statcích přidělených z titulu reparací
Článek 4 - Všeobecné zásady pro rozdělování průmyslového nebo jiného provozního zařízení
Článek 5 - Všeobecné zásady pro přidělování námořních obchodních lodí a plavidel pro vnitrozemskou dopravu
Článek 6 - Německý majetek v cizině
Článek 7 - Ukořistěné zásoby
Článek 8 - Příděl části reparací obětem německé persekuce, které nemohou býti repatriovány
ČÁST II - Mezispojenecký reparační úřad
Článek 1 - Zřízení úřadu
Článek 2 - Funkce úřadu
Článek 3 - Vnitřní organisace úřadu
Článek 4 - Funkce sekretariátu
Článek 5 - Funkce shromáždění
Článek 6 - Hlasování ve shromáždění
Článek 7 - Odvolání z usnesení shromáždění
Článek 8 - Pravomoc rozhodčího
Článek 9 - Výdaje
Článek 10 - Hlasování o rozpočtu
Článek 11 - Jednací řeči
Článek 12 - Kanceláře úřadu
Článek 13 - Vystoupení
Článek 14 - Změny a rozpuštění
Článek 15 - Právní způsobilost, svobody a výsady
ČÁST III - Restituce měnového zlata
ČÁST IV - Nabytí účinnosti a podpisy
Článek 1 - Nabytí účinnosti
Článek 2 - Podpisy
150
Xxxxxx
x reparacích xx Xxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!
XXX 21. XXXXXXXX 1945 XXXX X XXXXXX XXXXXXXX TATO XXXXXX:
Xxxxxx
x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x o vrácení xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Indie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Nizozemska, Československa, Xxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx, hodlajíce xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozděliti xxxx statků, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, dohodnutých 1. xxxxx 1945 x Postupimi xxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx o nichž xxxx prohlášeno, že xxxx xxx použíti xxxx reparací xx Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx reparace"), a xxxxxxxxx zříditi Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx se xxxxx:
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 části X xxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx X, xxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X,
xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslové x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvezené z Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Každá xxxxxxxxxx vláda xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx X x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kategorie X, jak xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx tabulce xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx
| Xxxx | Xxxxxxxxx X | Xxxxxxxxx B |
| Albanie | 0,05 | 0,35 |
| Spojené xxxxx xxxxxxxx | 28,00 | 11,80 |
| Xxxxxxxxx | 0,70 | 0,95 |
| Xxxxxx | 2,70 | 4,50 |
| Xxxxxx | 3,50 | 1,50 |
| Xxxxxx | 0,25 | 0,35 |
| Xxxxx | 0,05 | 0,20 |
| Xxxxxxx | 16,00 | 22,80 |
| Xxxxxxx xxxxxxxxxx | 28,00 | 27,80 |
| Xxxxx | 2,70 | 4,35 |
| Xxxxx | 2,00 | 2,90 |
| Xxxxxxxxxxx | 0,15 | 0,40 |
| Xxxxxx | 1,30 | 1,90 |
| Xxxx Xxxxxx | 0,40 | 0,60 |
| Xxxxxxxxxx | 3,90 | 5,60 |
| Xxxxxxxxxxxxxx | 3,00 | 4,30 |
| Xxxxxxxxxxx Xxxx (1) | 0,70 | 0,10 |
| Xxxxxxxxxx | 6,60 | 9,60 |
| Xxxx | 100,00 | 100,00 |
(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx omeziti xxxx xxxxx v xxxxxxxxx B xx 0,1 %; xxxx xxxx xxxx právo xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nepřátelským xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci, odečísti xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx A x xx xxxxxx 1 % x kategorii X.
X. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx signatární xxxxx xxxxx xx xxxxx xx celkovém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle ustanovení článku 5 xxxxx X xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xx přidělených xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu jejího xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X níže xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx zůstaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx procentuálnímu xxxxxx x xxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, určených xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, mimo xxxxxxxx pro vnitrozemskou xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx válce s Xxxxxxxx, xxxx provedeno xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x článku 4 xxxxx X xxxx dohody.
D. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx statků, xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx X xxxx xx xxxxxxxxx B, sníží xx její xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx kategorie xxx, aby v xxxxx xxxxxxxxx více, xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxx xxxxx z xxxxx xxxxxx kategorie X xxxx xxxxxxxxx X xxx způsobem, xx xx xx xxxxxx části xxxxx xxxxxx x druhé xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx nepřátelský xxxxxxx pod její xxxxxxx xxxxxxxxx, započítati xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx A xxx xxxxxxxxx signatárních vlád, xxx do xxxx, xx dostane x xxxxxxxxx A, xxxx xx xxxx, xx xxxxxxx x kategorie X, xxxx z xxxxx do toho, xx dostane x xxxx xxxxxxxxx.
X. Mezispojenecký xxxxxxxxx úřad, který xxxx xxxxxx podle xxxxx XX této xxxxxx, zatíží xxxxxxxxx xxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx německým xxxxxxxx, xxxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx menší xxx 20 % xxxxx hodnoty tohoto xxxxxxx (xxx jest xxxxxxxx x článku 6 xxxxx X této xxxxxx) podle xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxx; počátkem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx menší než 25 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 33⅓ % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx; xxxxxxxx čtvrtého xxxx nesmí býti xxxxx než 50 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx; počátkem xxxxxx xxxx xxxxx xxxx menší xxx 90 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x koncem xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpeněžením xxxxxxx.
X. Následující xxxxxxx x ustanovení odstavců X x E xxxxx xxxxxxxx xx xx signatární xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx X xxxx xxxxx než xxxx xxxxx x xxxxxxxxx X:
1. Xxxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxx druzích xxxxxx kategorie X xxxxx pokud xx xxxxxx příděl xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxx xxxx vlády x xxxxxxxxx X xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx majetku x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podíl x xxxxxxxxx A xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v pravomoci xxxxxxxxxxxx vlád xxxx xxxxx, xx odečte xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx B, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx výše xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X xxxx xxxxxx xxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X xxxx xxxxxxx pro druhy xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx B.
H. Xxxxxxxx xx kterákoliv signatární xxxxx xxxxxx svých xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podílů, xxxx jestli vystoupí x Mezinárodního reparačního xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podílů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nebo xx xxx má xxxxx, xx rozdělí xxxx xxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxx jejich xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Německu
A. Xxxxxxxxxx xxxxx se shodují x xxx, že xxxxx x xxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíly, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vládním xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx vůči "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X neprejudikují:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx reparací, xxx xxxx Xxxxxxx povinno xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx,
2. xxxxx, které xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vlád xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxx, x
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rázu xxxxxxxxxxx, územního xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uplatňovati xxx xxxxxx úpravě x Xxxxxxxx.
X. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx X shora xxxx xx xxxx xx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx:
1. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistiti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Německu x xxxx příslušníkům, xxxxx xxxxxxx xx smluv x jiných převzatých xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx xxxx xxx, xxx došlo x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx jejího xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx z obou xxxxxxxx xxxxxxx dříve,
2. xx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxxxxxxx ústavů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bývalé xxxxxxx xxxxx,
3. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx honorování xxxxxx xxxx xx následek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a že x xxxx nedojde xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx.
X. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxx, že xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx československých xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx do Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účtu Xxxxxxx xxxxx Československé x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodla pro xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx ze xxxxxxxxxxxx vlád xx xxxxxxxx, že nebude xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetku, xxxxx dostala jako xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxx podávati xxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx diplomatickou podporu.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxx signatární xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jí bylo xxxxxxxxx průmyslové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvezené x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vlády snažiti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx statků xxxxx xxx žádosti o xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx statků. Xxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx, předkládané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxx přidělování xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxx námořní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Německem xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx reparační xxxx xxxxxx těmito xxxxxxxx:
1. Každý xxxxxx xxxx každá xxxxxxxx xxxxxxx statků, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx přidělen xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xx. X xxxx případech, xxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx států xxxx xxxxxx význačný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx skupině xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hledisek:
2. Xxxxxxxx x xxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx přiděleny, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, bude xxxxx xxxxx x xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) Stupeň naléhavosti, x jakou každý xxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx nebo statku xxx xxxxxx hospodářství xxx země, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
x) Míru, x xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nahradily xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxx musí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádajícího státu x plánu xx xxxxxx x rozvoj xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx reparační xxxxxx xxxx malé, xxxxx xxxx potřebují určitých xxxxxx xxxx určitých xxxxxxxxx statků.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovnováha x xxxx, ve xxxxx xxxx uspokojovány reparační xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, při čemž xxxx nutno xxxxxxxxxx x dočasným xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx x) xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X.
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlády z xxxxxx reparací xxxxx xxxxxxxxx xxxx ně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx hrubé xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx v xxx, xx x xxxxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiné vlády xxxx třeba takového xxxxxxxxx xxxxxxxxx sněmovnami xxxxxx xxxx xxxx, xxxx se bude xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, složený xx zástupců signatárních xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxx určeny xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx.
3. Xxx vyúčtování xxxxxxxx bude za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx německých xxx x xxxx 1938, xxxxxxxxx o 15 %, xxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X. Vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shromážděním Mezispojeneckého xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx později xxxx signatárním vládám x disposici na xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx lodě.
Článek 6
Německý majetek x xxxxxx
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxx formou, xxx xx sama xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx majetek x její xxxxxxxxx, xxxx bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx německého xxxxxxxxxxx neb pod xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx majetek xx xxxxx podílu xx reparacích (x xx čistou xxxxxxxx xxx dlužných daní, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx váznoucích xx xxxxxxxx kusech xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).
X. Signatární xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hodnotě xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx čas xx xxxx jeho xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx války x Xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxxx kontroly x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx s ním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Spojeného království x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx výnos xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx majetkem xxxx xxxxxxxx Mezispojeneckému xxxxxxxxxxx xxxxx s xxx, aby byl xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx.
X. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce A xxxxx nebude xx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxxx země, xxx xxxx xxxxxx Spojených xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nebyli xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx anexe této xxxx xxxx xxxx xxxxxxx Německem xxx xxxxxx vstupu xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xx má xx xx, xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx x otázek, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podílů, bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřátelským xxxxxxxx, třebaže nominelní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Němec.
Jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákony xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx převody, x xxxx xxxxx xx okupaci xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx vstupu xx xxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx je tak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx německým xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx reparačního xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřátelského xxxxxxx, xxx řešení xxxxxxxx xxxxxx a obtíží xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx úskokům, jež xx xxxxx vésti x xxxxxxxxx xxxx xxxxx právním xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nepřátelské zájmy, xxxx xxxxxxxxxxx zmenšovati xxxxxxx, který by xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Ukořistěné xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx potřebě, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx německého xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebyly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx základě jiných xxxxxxxx, stanovících, xx xxxxxxx se děje xxx xxxxxx.
Xxxx dohoda x tom, xx xxxx dohodnuto, xx xxxxxxx takového materiálu x xxxxx vládami Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx takovému xxxxxxxxx schválení sněmovnami Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obětem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx repatriovány
Poněvadž xxxxx xxxxx xxxx silně xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nacisty x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mohl xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, vypracují xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Francie, Spojeného xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uprchlíky xxxxxxxxx xxxxxxx plán xxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxxx:
X. Xxxx reparací, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx neměnového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 25 xxxxxxx dolarů, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx německé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx repatriovati, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxx.
X. Xxxx částka 25 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx likvidace xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx reparace.
C. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby uvolnily x tomuto xxxxx (xxxxxxxx k xxxxxx 25 milionů xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxx, které zemřely xxx dědiců.
D. Nárok xx pomoc podle xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxx persekuce x nejbližší xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo Xxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxx a nemohou xxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx x rozumné xxxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxx panují.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxx své xxxxxxxx x Německu xxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx Němci, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kteří xxxx x takovém xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Aby xxxxx xxxxx býti xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x aby z xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x Spojeným xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx příslušníky xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxxx x německých xxxxxxxxxxxxxx táborech nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx poskytována xxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x táborech xxx xxxxxxx xxxxxxx.
X. Částky, xxx budou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X x X xxxxx, budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx, xx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výboru. Částky, xxx xxxxx x xxxxxxxxx podle odstavce X xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx správy, xxxxx xxxx xxxxxxxx pěti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx nalezené x Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Mezivládnímu výboru xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vypracován xxxx xxxxxxx shora.
G. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx byl fond xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.
X. Xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, kdo xxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
X. X xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxx za xx, xx je xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx uprchlíci xxxxx míti xxxxx xxxxxxx německé xxxxx, xxxxx xxxxx jde x nároky do xxxx prospěchu, xxxxxxx xxxx uprchlíci získali x pramenů xxxxxxxxx x odstavci X x X xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 1
Zřízení xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxx"). Každá xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx jmenovati náměstka, xxxxx v nepřítomnosti xxxxxxxx xxxx míti xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx x práva xxxxxxxx.
Článek 2
Funkce úřadu
A. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxxx této dohody x jakýchkoliv jiných xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tím xxxxxx bude úřad xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a kterému xxxxx předkládati xxx xxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxx.
X. Xxxx xxxx xxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ležícího x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Německa, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx něj mohou xxxx xxxxxxxx velitelem xxxxxx pásma (xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vlády) x dohodě x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňujícími xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx újmy xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Vnitřní xxxxxxxxxx xxxxx
X. Orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x delegátů x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády.
C. Sekretariát xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře, xxxxx xxxx míti xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx dva xxxxxxxx xxxxx jmenováni vládami Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx za jednotlivé xxxxxxxxxx vlády.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx německých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
X. Vésti xxxxxxxx přehledy o xxxxxxx, který xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x předkládati xxx xxxxxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxxxx.
Článek 5
Funkce xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx ustanovení článku 4 x 7, části XX této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přidělovati xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxx platiti xxxx signatárními vládami. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadu x xxxxxx všechny xxxx xxxxxx, jež jsou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx jeden xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X. Nevyhoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jeho xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, dá xxxxxxxxxxx xxxx otázku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x to xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx arbitráži xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x takovém xxxxxx.
X. Delegáti xxxx, xxxxx si xxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx A xxxxx, xxxxx rozhodčího x xxx ostatních delegátů. Xxxxxxx-xx x xxxxxx x volbě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx amerických funkci xxxxxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx. Xx-xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx statek, x xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx statek xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxx přídělu některého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodčí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx rozhodčí xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xxx, sekretariátu xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx také, xxxx-xx to xx xxxxxx, xxxxxxxx sekretariát, xxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx přídělu statku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx
X. Každá xxxxx hradí sama xxxxx x xxxxxx xxxxx delegátů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx výdaje xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxx xxxx let xx xxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X a poté xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx X.
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (jak xxxx určeno shromážděním) xx začátku tohoto xxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx B x xxxxxx 50.000 xxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaplatí xxxxxx svého podílu xx rozpočtu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohodu.
D. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx úřad xxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtové období xxxx počet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxx anglický a xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Kanceláře úřadu
Sídlo xxxxx xxxx x Xxxxxxx. Xxxx zřídí xxxxxx úřadovny x xxxxxxxx jiných místech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx obdržení nutného xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxx odpovědná xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x úřadu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxx II. část xxxxxx xxxx býti xxxxxxx nebo xxxx xxxx býti zrušen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 80 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.
Xxxxxx 15
Právní způsobilost, xxxxxxx a xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, jakých xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx a úředníci xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro výkon xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x úřadem.
ČÁST III
Restituce xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx
X. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojsky a xxxxx zmíněného x xxxxxxxx X. xxxx (xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx je xxxxx identifikovati, bude xxxxxxxx společná podstata xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zlato xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx podstatě xxxxxx xxxx xxxxxxxx zlata, xxx takto dostane, xxxx úplné uspokojení xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.
X. Xxxxxx část xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx x této xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zlata a xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx určitá xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx vlastnictvím, xxxx uloupena Xxxxxxxx xxxx kdykoliv po 12. xxxxxx 1938 xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx území.
D. Xxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx konferenci (xxxxxx xxx Xxxxxxx, avšak xxxxxxx x xx Xxxxxxxx x Italii) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhrazena xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxxxxx úhrnu xxxxxx, xxxxx by xxxx země xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x účastenství, xxxx dána xxxxxxx x xxxx s xx naloženo později xxx, jak x xxx rozhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx zlata, xxxxx xxxxxxx tím, xx je Německo xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X. Vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx zlato, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx země, do xxx xxxx dopraveno x Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
ČÁST IV
Nabytí xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx bude xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bude podepsána xxxxxxx xxxxxxxx dohromady xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Podpisy
O xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztahuje též xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx takové xxxxx x na xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx nimiž xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vládami xxxxxxxxx x Xxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx texty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x jediném xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložen x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxxxxx vlád.
14. xxxxxx 1946 Za Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXX
14. xxxxx 1946 Xx Spojené státy xxxxxxxx
XXXXXXXXX XXXXXXX
25. xxxxx 1946 Xx Australii
W. X. XXXXXXX
14. ledna 1946 Xx Xxxxxx
XXXXXXXXX
30. xxxxx 1946 Xx Xxxxxx
XXXXXX X. VANIER
20. xxxxx 1946 Za Xxxxxx
X. C. X. XXXXX
8. března 1946 Xx Egyp
FAHKRY-PACHA
14. xxxxx 1946 Xx Francii
BIDAULT
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXX XXXXXX
24. xxxxx 1946 Za Xxxxx
X. X. XXXXXXXXXXX
25. xxxxx 1946 Xx Xxxxx
X. XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx zástupcem Xxxx Xxxxxxxxx Veličenstva xxxxxxxxxx xxxxxxx funkcí Xxxxxx x jejích stycích x Xxxxxxxxx státy.
14. xxxxx 1946 Za Xxxxxxxxxxx
X. XXXXX
6. února 1946 Xx Xxxxxx
XXXXXX XXXXXX
20. února 1946 Xx Nový Zéland
W. XXXXXXXX
14. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxx
X. XXXX-XXXXXXX
27. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXX
28. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx
XXXX COOPER
4. xxxxx 1946 Xx Xxxxxxxxxx
XXXXX XXXXXX
Xxxxxxx opis xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
Zplnomocněný xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XX XXXXXXX, X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX REPARAČNÍHO XXXXX X X VRÁCENÍ XXXXXXXX ZLATA, XXXXX XXXX XXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX V XXXXXX XXX 21. XXXXXXXX 1945 A XX XXXXXX PROJEVILO XXXXXXXXXX NÁRODNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX 30. XXXXX 1946.
XX XXXXX PRAŽSKÉM XXX 17. KVĚTNA XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:
Xx. EDVARD BENEŠ x. x.
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:
X. XXXXXXX x. x.
Xxxxxxxxx xx x xxx, xx xxxxxx xx smyslu xxxxx XX, čl. 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 24. xxxxx 1946; xx xxxxxx dne xxxxxx xxxx podepsána Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Belgií, Xxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx nároky xxxx xxxxxxxxx 81,45 % xxxxxx v xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx podepsalo xxxxxx xxx 27. xxxxx 1946.
Xxxxxx předpis x. 150/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.1.1946.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 224/1948 Sb.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.