Plné znění - 75/1947 Sb.

Londýnská dohoda o německých patentech

75/1947 Sb.

Konečné usnesení londýnské konference

Resoluce č. 1

Resoluce č. 2

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

INFORMACE

75

Xxxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXX 27. XXXXXXXX 1946

BYLO XXXXXXXX X XXXXXXX

XXXX XXXXXXX USNESENÍ

S XXXXXXX:

Xxxxxxx xxxxxxxx londýnské xxxxxxxxxx xx xxxxxx zástupců xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X.X.X.X. za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zacházením x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx svolaná xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx francouzské, Spojeného xxxxxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx 15. do 27. července 1946.

Konference xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

	Xxxxxxxx:	Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx	x. X. X. X. Xxxxxxx x. X. B. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx	x. J. Xxxxxx Xxxxx xx Lettenhove
Vláda xxxxxxxx	Xx. X. X. Xxxxxxx	x. X. X.Xxxxxxxxx x. X. X. Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx	x. Xxxxxxxx Xxxx x. Xxxxx Xxxxx	x. X. Xxxxxxxx x. B. Xxxxxxx x. X. Xxxxxx x. F. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx	x. Ehrenreich-Hansen pí Xxxxxx Xxxxxxxx	xx. Xxxxx Olsen
Vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	x. X. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxx	x. X. Dreyfus p. X. Xxxxxx
Xxxxx lucemburská	p. X. Xx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx	Xx. X. Gelissen p. X. Xxxxxxxxxxx	x. X. Xx Xx. X. X. Fehmers Dr. X. Koerts Dr. H. Xxxxxx
Xxxxx norská	p. Xxxxx Xxxxxxx Xx. Xxxxxx Xxxxxxx	x. Xxxxxxx Raeder p. Johan Xxxxxxxxx
Xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx	Xxx Xxxxxx Xxxxxxxx x. X. X. Xxxxx	x. X. X. Xxxxx
Xxxxx Spojených xxxxx amerických	p. Casper X. Xxxx x. Xxxxxxx Xxxxx	x. Bennett Xxxxxx x. Xxxx Green p. Howland X. Xxxxxxxx. x. James Xxxxxxxxx x. Xxxxxx Terrill
Vláda Xxxxxxxxxxx Unie	p. G. X. Xxxx x. E. Xxxxx xxxx x. X. X. Sole

Sir Xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx zvolen za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx. H. W. Xxxxxx x X. X. Xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxx). Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Holandska, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přistoupiti x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1946. Xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx státy xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami v xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Kanady, Československa x Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Resoluce č. 1:

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, všechny xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podepsaly xxxxx Final Xxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx 1. xxxxxx 1946, xx do xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx svých xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxx.

Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx xxxxx tuto informaci xxxx xxxxxxxx vládám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx zaznamenán xxxx naprosto xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xx vázati xxxxxxxxxxx vládu.

Resoluce x. 2:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x dohodě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu Xxxxxxxx Reparační Xxxxxx xxxxxxxx něm. xxxx x patentům nebo xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 x 2 xxxxxx x

x) aby XXXX xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx zatížen xxxxxxx xxxxxxx xxxx. jakou x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx platby byly xxxx xxxxx přijaty xxxxxxx vládou xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx patentům xxxx xx xxxxxx na xxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxx, lucemburská x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zaznamenat, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx resoluce xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx otázce, xxx-xx xxxx xxxxx ochotny xxxxxxxx dohodu.

Konference xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxx:

1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dole xxxxxxxxx, podle názoru xxxxx delegací vyslaných xx tuto xxxxxxxxxx xxxx prováděný program xxxxxxxxx k získávání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x "know-how" se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mělo xx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx budou naléhati xx xxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx okupační úřady x Xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx podle xxxxxxx úvahy x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (Physical equipment), xxxxx jim ostatní xxxx zastoupené na xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxx xx názoru, že xxxxxxx nyní xxxxxxxxxxxxx xx osvědčil xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doporučení x xxxx věci, xxxxxxxx neměla dostatek xxxx, xxx se xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx x Německu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx delegace, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxx, xxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Act).

Vyhotoveno x Londýně 27. xxxxxxxx 1946 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x archivu Xxxxxxxxx království.

Vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxx).

Xx Xxxxxxxxx:

X. X. Davies

Za Xxxxxx:

Xxxxx X. Xxxxxx de Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxx

X. X. Xxxxxxx

X. J. Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Šimr

Dr. Xxxxx Xxxxx

Xx Xxxxxx:

X. J. Xxxxxxxxxx-Xxxxxx

Xxxxxx Simonsen

Julie Xxxxx

Xx xxxxxxxxxxxx republiku:

R. Monmayou

E. Xxxxxx

X. Xxxxxxx

Xx Lucembursko:

A. X. Clasen

Za Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxx. Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. B. Sole

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx X. Xxxxxxxx

X. G. Xxxxx

X. X. Xxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx W. Xxxx

Xxxxxx X. Terrill

Bennett Xxxxxx

Xxxxxxx X. Xxxxxxxx

Xxxx X. Green

Xxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx si uspořádati xxxxxx německé patenty xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

X výhradou xxxxxxxxxxx dalších článků, xxxxxxx xxxxx přistoupivší x této xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x jejich xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bývalé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákona a xxxxxxxxxx upravujících německý xxxxxxx, xxxxx nezanikly xxxx se nestaly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxxx x dohodě xxxxxxxx x nim xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

X případech, xxx vláda přistoupivší x této xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1), získání xxxxxxxx práv má xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vlád xxxxxxxxxxxxxx k této xxxxxx za těchže xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X výhradou xxxxxxxxxx čl. 4, veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 2, xxxxx xxxxx xxxx bráněno xxxxxxxxxx xxxxxxxx patentu, licence xxxx jiného práva, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxx patentů x xxxxx vyrábět, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Ustanovení článků 1 x 2 xxxxx x xxx výhradou, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, licenčních x jiných, nebo xxxxxx xx takových xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uděleny xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1946. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1946 xx xxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx další licence x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že osobám xxxx oprávněným x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx účely xxxx dohody, všechny xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. xxxxxxxxx (na xx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, něm. xxxxxxxxxx xxx.), xxxxxxx majetek xxxx xxxxx xxxxxx xxxx v budoucnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxx. majetku.

Xxxxxx 6

Xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx byly uvědomovány x xxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx dohodě.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx dodají x xxxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx seznam xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx německým majetkem xxxxx xxxx zčásti x xxxxx nepřicházejí x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx seznamem licencí x xxxxxxxxx účastí xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx. Xxxx xx xxx vlády, které xxx mohou xxxxxxx xxx obtíží, dodají xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx patentů, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx zanikly xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Vlády xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1946. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zastoupeným xx xxxxxxxxxx jména xxxxx xxxx, xxxxx podepsaly xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxx války, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx vládě Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 1947. Xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zastoupeným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx patentech, xxxx xxxxx přistoupily x xxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx takto xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zámořských xxxxx xxxx na území xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ostatním vládám xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx podle tohoto xxxxxx.

Článek 11

Tato xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxx, náležitě xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto dohodu.

Vyhotoveno x Londýně 27. xxxxxxxx 1946, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx ověřené xxxxx této xxxxxx xxxx vládám xxxxxxxxxxx xx londýnské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx patentech x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 9.

Za xxxxx xxxxxxxxxxx:	Xx xxxxx lucemburskou:
	A. X. Xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxx:	Xx vládu nizozemskou:
G. Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxx:	Xx xxxxx xxxxxxx:
X. X. Xxxxxxxxx	Xxxxxx Xxxxx
Xx vládu xxxxxxxxxxxxxxx:	Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx:
Xxx Lobkowicz	Eugener K. Xxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxx:	30. XX. 1946
X. Xxxxxx-Xxxxxxx	Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:	Xxxxxx X. Saunders
R. Xxxxxxxx	X. X. Crewe
E. Xxxxxx

Xxxxxx předpis č. 75/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.1946.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

258/1948 Xx., x xxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx patentech xx xxx 27.7.1946, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 17.7.1947

x účinností xx 31.3.1948

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.