Plné znění - 75/1947 Sb.

Londýnská dohoda o německých patentech

75/1947 Sb.

Konečné usnesení londýnské konference

Resoluce č. 1

Resoluce č. 2

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

INFORMACE

75

Londýnská dohoda

o německých xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXX 27. XXXXXXXX 1946

XXXX XXXXXXXX X XXXXXXX

XXXX XXXXXXX USNESENÍ

S DOHODOU:

Konečné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X.X.X.X. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx 15. do 27. xxxxxxxx 1946.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

	Xxxxxxxx:	Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx	x. H. X. X. Whitlam p. X. X. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx	x. X. Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx	Xx. E. H. Xxxxxxx	x. K. X.Xxxxxxxxx x. X. X. Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx	x. Xxxxxxxx Xxxx x. Xxxxx Xxxxx	x. V. Xxxxxxxx x. B. Stuchlý p. X. Xxxxxx x. X. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx	x. Xxxxxxxxxx-Xxxxxx xx Jansen Xxxxxxxx	xx. Xxxxx Olsen
Vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	x. X. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxx	x. X. Xxxxxxx x. X. Xxxxxx
Xxxxx lucemburská	p. A. Xx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx	Xx. X. Gelissen p. X. Xxxxxxxxxxx	x. J. Xx Xx. X. M. Xxxxxxx Xx. X. Xxxxxx Xx. X. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxx	x. Bredo Xxxxxxx Xx. Xxxxxx Aarflot	p. Xxxxxxx Xxxxxx x. Johan Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxx Xxxxxx Xxxxxxxx x. X. X. Xxxxx	x. X. X. Xxxxx
Xxxxx Spojených xxxxx amerických	p. Xxxxxx X. Xxxx x. Xxxxxxx Xxxxx	x. Xxxxxxx Boskey p. Xxxx Xxxxx x. Xxxxxxx X. Sargeant. p. Xxxxx Xxxxxxxxx x. Robert Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Unie	p. X. X. Xxxx x. E. Xxxxx xxxx x. D. X. Xxxx

Xxx Xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx za xxxxxxxxxx konference x xx. H. X. Xxxxxx x X. X. Xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu, xxxxx xxxx xx xxxxxx x příloze x tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxx). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem vlád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Holandska, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na konferenci xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1946. Xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx státy rovněž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami v xxxx dohodě. Delegace Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Československa x Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.

Xx konferenci xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Resoluce č. 1:

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navržené x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podepsaly xxxxx Final Xxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1. xxxxxx 1946, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx této dohody, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx nazatíží, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx udělování xxxxxxx x patentům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx nepodniknou xxxxxx kroků, které xx měly rušivý xxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, která se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, okamžitě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx informaci xxxx ostatním xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kladný xxxxxx x resoluci, xx xxxx xxxx x xx vázati xxxxxxxxxxx vládu.

Xxxxxxxx x. 2:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u XXXX, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přistoupivších x xxxxxx uvedené x příloze nebyly xxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Dohody xxxxxxxx něm. práv x xxxxxxxx nebo xxxxxx xx nich, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxx bezplatné xxxxxxx xxxxx čl. 1 x 2 xxxxxx x

x) xxx XXXX xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x dohodě xx xxxx zatížen nějakou xxxxxxx xxxx. xxxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx platby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx práva k xxxxx xxxxxxxx nebo xx podíly xx xxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx podle jejich xxxxxx tato resoluce xx xxx úzce xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx jejich xxxx xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxx:

1. X xxxxxxxx stanovisek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx delegací vyslaných xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx program xxxxxxxxx k získávání xxxxxxx a veřejnému xxxxxxxxxxx německé technologie x "xxxx-xxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mělo by xxxx x xxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx delegací, xxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okupační úřady x Německu, aby xx xxxxxxxx podle xxxxxxx úvahy x x mezích xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx programu školeného xxxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxx ostatní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou x xx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokračovat x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, že xx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doporučení x této xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx x okupačními xxxxx x Německu, xxx xxxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se plně xxxxxxxxxx se xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxx, xxxxxx, že xx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Final Act).

Vyhotoveno x Londýně 27. xxxxxxxx 1946 x xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx texty xxxx xxxxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x archivu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odevzdá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxx).

Xx Xxxxxxxxx:

X. X. Davies

Za Xxxxxx:

Xxxxx X. Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxx

X. X. Xxxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxx

Xx. Xxxxx Xxxxx

Xx Xxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxxx-Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xx xxxxxxxxxxxx republiku:

R. Xxxxxxxx

X. Xxxxxx

X. Xxxxxxx

Xx Lucembursko:

A. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx Stabell

Harald Xxxxxxx

Xxx. Xxxxxx

Xxxxx Helgeland

Za Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. Sole

Za Xxxxxxx království:

Harold X. Xxxxxxxx

X. X. Xxxxx

X. X. Xxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx W. Xxxx

Xxxxxx X. Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx H. Xxxxxxxx

Xxxx X. Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx, které xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx patenty xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx držení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

X výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxx x této xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx jimi xxxxxxx x v xxxxxx xxxxx xxxx kontrole xx nalézající xxxxxx xxxxxxx patenty xxxxx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xx nestaly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx majetek, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx licence.

Xxxxxx 2

V xxxxxxxxx, xxx vláda xxxxxxxxxxxx x xxxx dohodě, xxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dříve xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx patenty xxxxxxxxx x čl. 1), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vlád xxxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxxx.

Článek 3

X výhradou xxxxxxxxxx čl. 4, xxxxxxx xxxxxxx poskytnuté podle čl. 1 x veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2, xxxxx vládě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx patentu, xxxxxxx xxxx xxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx vyrábět, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle vynálezů, xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx.

Článek 4

Ustanovení článků 1 x 2 xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx x zachování xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1946. Xxxxxxxx licenci xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1946 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebudou uděleny xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx uloženy xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x licencí.

Článek 5

Xxx xxxxx xxxx dohody, všechny xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. xxxxxxxxx (xx xx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx. uprchlíkům xxx.), jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx vyňaly xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx něm. xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zprávy xxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx je mohly xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 6 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx seznam xxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxx německým xxxxxxxx xxxxx nebo zčásti x xxxxx nepřicházejí x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx udělování xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx států, xxxxx xx seznamem xxxxxxx x německých xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx. Mimo to xxx vlády, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Vlády xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přistoupiti x xxxx dohodě xxxxxxxx x Londýně do 31. xxxxxxxx 1946. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem ostatním xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jména oněch xxxx, xxxxx podepsaly xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Ostatní xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx zemí, xxxxx xxxxxxx neutrálními během xxxxx světové xxxxx, xxxxx přistoupiti x xxxx dohodě xxx, xx oznámí xxxxx Xxxxxxxxx království své xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1947. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx konferenci o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxx xxxxxx článku, všechny xxxxxxxx takto xxxxxxxx.

Článek 10

Vláda xxxxxxxxxxxx x xxxx dohodě xxxx xxxxxxxxx působnost xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx republiky xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x čtyřmi dalšími xxxxxx.

Xx xxxxx dole xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Londýně 27. xxxxxxxx 1946, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx texty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx exempláři, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx zastoupeným xx londýnské konferenci x německých xxxxxxxxx x xxxx vládám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 9.

Za vládu xxxxxxxxxxx:	Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
	X. X. Clasen
Za xxxxx xxxxxxxxx:	Xx vládu xxxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxx:	Xx xxxxx norskou:
N. A. Xxxxxxxxx	Xxxxxx Solum
Za vládu xxxxxxxxxxxxxxx:	Xx vládu Xxxxxxxxxxx Xxxx:
Xxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxx X. Xxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxx:	30. XX. 1946
X. Xxxxxx-Xxxxxxx	Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:	Xxxxxx X. Xxxxxxxx
X. Monmayou	B. X. Crewe
E. Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 75/1947 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 30.11.1946.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

258/1948 Xx., x xxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxx Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.7.1946, sjednaném x Xxxxxxx dne 17.7.1947

x xxxxxxxxx xx 31.3.1948

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.