Plné znění - 75/1947 Sb.

Londýnská dohoda o německých patentech

75/1947 Sb.

Konečné usnesení londýnské konference

Resoluce č. 1

Resoluce č. 2

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

INFORMACE

75

Xxxxxxxxx xxxxxx

x německých xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ!

DNE 27. XXXXXXXX 1946

XXXX XXXXXXXX X XXXXXXX

XXXX XXXXXXX XXXXXXXX

X DOHODOU:

Konečné xxxxxxxx londýnské konference xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx X.X.X.X. xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx francouzské, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojených xxxxx amerických, xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx 15. do 27. xxxxxxxx 1946.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

	Xxxxxxxx:	Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx	x. X. X. X. Xxxxxxx x. X. X. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx	x. J. Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx	Xx. X. X. Xxxxxxx	x. X. X.Xxxxxxxxx x. X. X. Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx	x. Xxxxxxxx Šimr p. Xxxxx Xxxxx	x. V. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxxx x. X. Xxxxxx x. X. Xxxxxxxx x. X. Vojáček
Vláda xxxxxx	x. Xxxxxxxxxx-Xxxxxx xx Jansen Xxxxxxxx	xx. Xxxxx Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	x. R. Xxxxxxxx x. E. Xxxxxx	x. X. Xxxxxxx x. X. Xxxxxx
Xxxxx lucemburská	p. X. Xx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx	Xx. X. Gelissen p. X. Xxxxxxxxxxx	x. X. Xx Xx. X. X. Xxxxxxx Xx. X. Koerts Dr. X. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxx	x. Xxxxx Xxxxxxx Xx. Xxxxxx Xxxxxxx	x. Xxxxxxx Raeder p. Xxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxx Xxxxxx Xxxxxxxx x. X. X. Xxxxx	x. J. X. Xxxxx
Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx	x. Xxxxxx X. Xxxx x. Francis Xxxxx	x. Xxxxxxx Boskey p. Xxxx Xxxxx x. Xxxxxxx X. Sargeant. p. Xxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx	x. G. X. Louw p. E. Xxxxx xxxx x. X. X. Xxxx

Xxx Harold Xxxxxxx (Xxxxxxx království) xxx zvolen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. H. W. Xxxxxx x X. X. Xxxxx za xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu, xxxxx text je xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Act). Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx jménem vlád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx podepsáním xx 31. xxxxxxxx 1946. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx mohou státi xxxxxxxxx stranami x xxxx dohodě. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Kanady, Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Resoluce x. 1:

Xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxx navržené x xxxxxxx, xxxxxxx vlády, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx Act, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx 1. xxxxxx 1946, xx do xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx této xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx udělování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedenou xxxxxx, xxx nepodniknou xxxxxx kroků, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, která se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx tuto informaci xxxx ostatním xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx byl zaznamenán xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx není x xx vázati xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x. 2:

Každá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Dohody xxxxxxxx xxx. xxxx x patentům nebo xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x k xxxx xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 x 2 dohody x

x) aby XXXX xxxxxxx, zda-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx zatížen xxxxxxx xxxxxxx xxxx. jakou x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx poplatky xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxxx, dánská, xxxxxxxxxxx x norská xxxxxxxx xx xxxxx zaznamenat, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx záviseti xx otázce, zda-li xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxx:

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx francouzské x Xxxxxxxxx království dole xxxxxxxxx, xxxxx názoru xxxxx delegací xxxxxxxxx xx xxxx konferenci xxxx prováděný xxxxxxx xxxxxxxxx k získávání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx německé xxxxxxxxxxx x "know-how" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx by xxxx x xxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xx xxx vlády, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úvahy x x mezích xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx jim ostatní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx s xx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ačkoliv xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx Spojeného království xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xx však xxxxxx xxxxxxxxx žádného xxxxxxxxxx x této xxxx, xxxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Francouzská xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx se vším, xx je xxxxxxx x odst. 1 xxxxx, xxxxxx, že xx v xxxx xxxx xxxx býti xxxxx x úvahu xxxxxx reciprocity. Xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx (Final Xxx).

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 27. xxxxxxxx 1946 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, který zůstane xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx království.

Vláda Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ověřené xxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxx (Xxxxx Xxx).

Xx Xxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Belgii:

Baron X. Kervyn xx Xxxxxxxxxx

Xx Kanadu

E. H. Xxxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Šimr

Dr. Xxxxx Xxxxx

Xx Dánsko:

N. X. Xxxxxxxxxx-Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx

X. Xxxxxx

X. Dreyfus

Za Xxxxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxx. Xxxxxx

Xxxxx Helgeland

Za Jihoafrickou Xxxx:

X. X. Sole

Za Xxxxxxx království:

Harold X. Xxxxxxxx

X. X. Xxxxx

X. X. Blake

Za Spojené xxxxx americké:

Casper W. Xxxx

Xxxxxx P. Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx X. Xxxxxxxx

Xxxx X. Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx, xxxxx přístoupily x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx německé xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxx držení xxxx xxxxxxxx, souhlasily x xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalších xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jimi xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nestaly xxxxxxxx majetkem, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx umožněno státním xxxxxxxxxxxx všech vlád xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx licence.

Článek 2

X případech, xxx xxxxx přistoupivší x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jinak xxxxxx xxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx německá xxxxx (xxxx než xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx za těchže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 1 a veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podmínkami xxxxxxxx xxxxxxx, licence xxxx xxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x prodávat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx článků 1 x 2 xxxxx x tou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vlastnických, licenčních x xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx uděleny nebo xxxxxxx xx Němcem xxxx 1. xxxxxx 1946. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1946 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxx oprávněným x xxxxxxx xxxxx uloženy xxxxxx podmínky, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Pro účely xxxx dohody, všechny xxxxx mohou xxxxxxxxx xx Xxxxxx nepatřící xxxxxxx nebo dílčí xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. xxxxxxxxx (xx xx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx. uprchlíkům xxx.), xxxxxxx majetek xxxx vlády xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx něm. xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody x zajištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx přistoupivších x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx x věcech, které xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx dohodě.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 za xxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx německým majetkem xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx nepřicházejí x úvahu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx licencí příslušníkům xxxxxx xxxxx, spolu xx seznamem licencí x německých xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx. Xxxx to xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx učiniti xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx patentů, k xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx licence, xxxxx x všech xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zevšeobecněny.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxxxxx xx londýnské xxxxxxxxxx xxxxx přistoupiti x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx 31. prosince 1946. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem ostatním xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx oněch xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx členské xxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx války, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx, xx oznámí vládě Xxxxxxxxx království xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1947. Vláda Spojeného xxxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx patentech, nebo xxxxx přistoupily x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Vláda přistoupivší x xxxx dohodě xxxx rozšířiti působnost xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx jejím xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx království sdělí xxxx ostatním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

Článek 11

Xxxx dohoda xxxxxx účinnosti, jakmile xxxx podepsána xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dalšími xxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto dohodu.

Vyhotoveno x Londýně 27. xxxxxxxx 1946, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vlády Spojeného xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx dohody xxxx vládám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx konferenci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x všem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 9.

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx:	Xx xxxxx lucemburskou:
	A. X. Xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxx:	Xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxx:	Xx xxxxx xxxxxxx:
X. X. Xxxxxxxxx	Xxxxxx Solum
Za vládu xxxxxxxxxxxxxxx:	Xx xxxxx Jihoafrické Xxxx:
Xxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxx X. Xxxxxxx
Xx vládu xxxxxxx:	30. XX. 1946
E. Schram-Nielsen	Za xxxxx Xxxxxxxxx království:
Za xxxxx xxxxxxxxxxx republiky:	Harold X. Xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx	X. X. Crewe
E. Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 75/1947 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.11.1946.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

258/1948 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx patentech xx xxx 27.7.1946, xxxxxxxxx x Londýně dne 17.7.1947

x účinností xx 31.3.1948

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.