Plné znění - 75/1947 Sb.

Londýnská dohoda o německých patentech

75/1947 Sb.

Konečné usnesení londýnské konference

Resoluce č. 1

Resoluce č. 2

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

INFORMACE

75

Xxxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXX 27. ČERVENCE 1946

BYLO XXXXXXXX X LONDÝNĚ

TOTO XXXXXXX XXXXXXXX

X DOHODOU:

Konečné xxxxxxxx xxxxxxxxx konference xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X.X.X.X. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlád xxxxxxxxx francouzské, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, konala xxxxxx x Xxxxxxx xx 15. xx 27. července 1946.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

	Xxxxxxxx:	Xxxxxxx:
Xxxxx australská	p. X. X. X. Xxxxxxx x. X. X. Davies
Vláda xxxxxxxx	x. J. Xxxxxx Xxxxx xx Lettenhove
Vláda xxxxxxxx	Xx. E. X. Xxxxxxx	x. X. J.Burbridge p. X. X. Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx	x. Celestin Xxxx x. Xxxxx Xxxxx	x. V. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxxx x. X. Xxxxxx x. F. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx	x. Ehrenreich-Hansen pí Xxxxxx Xxxxxxxx	xx. Julie Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	x. X. Xxxxxxxx x. X. Mathon	p. X. Xxxxxxx x. X. Xxxxxx
Xxxxx lucemburská	p. X. Xx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx	Xx. X. Xxxxxxxx x. J. Xxxxxxxxxxx	x. X. Xx Xx. X. X. Fehmers Dr. X. Xxxxxx Xx. X. Xxxxxx
Xxxxx norská	p. Xxxxx Xxxxxxx Xx. Xxxxxx Xxxxxxx	x. Xxxxxxx Raeder p. Xxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx království	Sir Xxxxxx Xxxxxxxx x. B. X. Xxxxx	x. X. X. Xxxxx
Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx	x. Xxxxxx X. Xxxx x. Xxxxxxx Xxxxx	x. Xxxxxxx Boskey p. Xxxx Green p. Xxxxxxx X. Xxxxxxxx. x. Xxxxx Xxxxxxxxx x. Robert Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx	x. X. X. Xxxx x. X. Xxxxx xxxx x. X. X. Sole

Sir Harold Xxxxxxx (Spojené království) xxx zvolen xx xxxxxxxxxx konference x xx. H. W. Xxxxxx x T. X. Xxxxx za xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx vypracovala xxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxx (Final Act). Xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx jménem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království a Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx přistoupiti x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1946. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx státi xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx dohodě. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Kanady, Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx konferenci xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx č. 1:

Aby xxxx zajištěno splnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxx Final Xxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1. srpnem 1946, xx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx neprodají, ani xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kroků, které xx xxxx xxxxxx xxxx na jejich xxxxxxxxx splnit podmínky xxxxxx.

Xxxxx, která xx xxxxxxxx, xx dohodu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kladný xxxxxx k xxxxxxxx, xx však xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x. 2:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u XXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x dohodě xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu Xxxxxxxx Reparační Xxxxxx xxxxxxxx něm. práv x xxxxxxxx xxxx xxxxxx na nich, xxxxxxxxx takovou xxxxxx x k xxxx xxxxx získat bezplatné xxxxxxx podle čl. 1 x 2 dohody x

x) xxx XXXX xxxxxxx, xxx-xx reparační xxxxx vlády přistoupivší x xxxxxx xx xxxx zatížen nějakou xxxxxxx resp. jakou x případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx k xxxxx patentům nebo xx xxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxxx, dánská, xxxxxxxxxxx x xxxxxx delegace xx xxxxx zaznamenat, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx s dohodou, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx tuto xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx otázce, xxx-xx xxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxx:

1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dole xxxxxxxxx, podle názoru xxxxx xxxxxxxx vyslaných xx tuto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x získávání xxxxxxx a veřejnému xxxxxxxxxxx německé technologie x "xxxx-xxx" xx xxxxxxxx neobyčejně prospěšným x mělo xx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx. K podnětu xxxxxxxxx xxxxxxxx, delegáti Xxxxxxx a Spojených xxxxx budou xxxxxxxx xx xxx vlády, xxx xxxx požádaly xxxxxxxx okupační úřady x Xxxxxxx, aby xx nejdříve xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxx možnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxx ostatní xxxx zastoupené na xxxxxxxxxx jsou x xx dodat.

2. Delegace Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ačkoliv xx xxxxxx, xx xxxxxxx nyní xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx všeobecně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx Spojeného království xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, že xx xxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx doporučení x xxxx věci, xxxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x Německu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Francouzská delegace, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx vším, xx xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxx, xxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx dole uvedení xxxxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxx (Final Xxx).

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 27. xxxxxxxx 1946 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx království.

Vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx opisy xxxxxx konečného xxxxxxxx (Xxxxx Xxx).

Xx Xxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx X. Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx

Xx Kanadu

E. X. Xxxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxx

Xx. Xxxxx Xxxxx

Xx Dánsko:

N. X. Xxxxxxxxxx-Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xx xxxxxxxxxxxx republiku:

R. Monmayou

E. Xxxxxx

X. Xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Nizozemsko:

Dyckmeester

Za Xxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx Aarflot

Jac. Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. Xxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx X. Xxxxxxxx

X. X. Crewe

J. X. Xxxxx

Xx Spojené xxxxx americké:

Casper X. Xxxx

Xxxxxx X. Terrill

Bennett Xxxxxx

Xxxxxxx X. Xxxxxxxx

Xxxx X. Xxxxx

Dohoda

Vlády, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx uspořádati xxxxxx německé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vlády přistoupivší x xxxx dohodě xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákona a xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mají xxxx xxxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx k dohodě xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx licence.

Článek 2

X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (jiné xxx xxx patenty xxxxxxxxx x čl. 1), xxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4, veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 a xxxxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxx čl. 2, xxxxx xxxxx xxxx bráněno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiného práva, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x právo vyrábět, xxxxxx a prodávat xxxxxxx xxxxx vynálezů, xxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxx, xx něž xx Dohoda xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx článků 1 x 2 platí x xxx výhradou, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, licenčních x xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uděleny nebo xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1946. Výlučnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1946 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx licence x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoleno chránit xxx, xx osobám xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x licencí.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx Xxxxxx nepatřící xxxxxxx xxxx dílčí xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. xxxxxxxxx (xx xx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, něm. uprchlíkům xxx.), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vyňaly xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x dosahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. majetku.

Xxxxxx 6

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx učiní potřebná xxxxxxxx, aby zprávy xxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx byly uvědomovány x věcech, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Všechny vlády xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x které xxxxxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx států, spolu xx xxxxxxxx xxxxxxx x německých účastí xxxxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxx. Xxxx xx xxx vlády, xxxxx xxx xxxxx učiniti xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx patentů, x xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxxxxx xx londýnské konferenci xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx podpisem x Londýně xx 31. xxxxxxxx 1946. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jména xxxxx xxxx, které podepsaly xxxx dohodu.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx člena Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kterékoliv xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx války, xxxx xx xxx státi xxxxxxx stranou této Xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1947. Vláda Xxxxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx které přistoupily x xxxx Dohodě xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě x xxxx xx 1. xxxxx 1947 do 31. xxxxxxxx 1947, xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx v článku 4, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ne-Němci xxxx byly jím xxxxxxx xx 1. xxxxx 1946.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx protektorátem xxxx pravomocí nebo xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x čtyřmi xxxxxxx xxxxxx.

Xx důkaz dole xxxxxxx, náležitě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Vyhotoveno x Xxxxxxx 27. xxxxxxxx 1946, v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx autentické, v xxxxxxx exempláři, který xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx vlády Spojeného xxxxxxxxxx. Vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x německých patentech x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 9.

Za xxxxx xxxxxxxxxxx:	Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
	X. X. Clasen
Za xxxxx xxxxxxxxx:	Xx vládu nizozemskou:
G. Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx
Xx vládu xxxxxxxxx:	Xx xxxxx xxxxxxx:
X. A. Xxxxxxxxx	Xxxxxx Xxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:	Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx:
Xxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxx X. Xxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxx:	30. XX. 1946
X. Xxxxxx-Xxxxxxx	Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:	Xxxxxx X. Xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx	X. X. Xxxxx
X. Mathon

Právní xxxxxxx x. 75/1947 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 30.11.1946.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

258/1948 Xx., x xxxxxxxxxx protokolu k xxxxxxxxx Dohodě x xxxxxxxxx patentech ze xxx 27.7.1946, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 17.7.1947

x účinností xx 31.3.1948

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.