Plné znění - 75/1947 Sb.

Londýnská dohoda o německých patentech

75/1947 Sb.

Konečné usnesení londýnské konference

Resoluce č. 1

Resoluce č. 2

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

INFORMACE

75

Londýnská xxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ!

DNE 27. ČERVENCE 1946

BYLO XXXXXXXX X LONDÝNĚ

TOTO XXXXXXX XXXXXXXX

X XXXXXXX:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X.X.X.X. za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených xx zacházením x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx svolaná xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xx 15. xx 27. xxxxxxxx 1946.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

	Xxxxxxxx:	Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx	x. X. X. E. Xxxxxxx x. X. X. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx	x. X. Hamels Xxxxx xx Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx	Xx. E. X. Xxxxxxx	x. K. J.Burbridge p. X. X. Russell
Vláda xxxxxxxxxxxxxx	x. Xxxxxxxx Xxxx x. Xxxxx Xxxxx	x. X. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxxx x. X. Rieger p. X. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx	x. Ehrenreich-Hansen pí Xxxxxx Xxxxxxxx	xx. Xxxxx Olsen
Vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	x. X. Xxxxxxxx x. E. Xxxxxx	x. X. Xxxxxxx x. X. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx	x. X. Xx Muyser
Vláda nizozemská	Dr. X. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxxxxxxx	x. X. Xx Xx. X. M. Xxxxxxx Xx. X. Xxxxxx Xx. X. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxx	x. Xxxxx Xxxxxxx Xx. Xxxxxx Xxxxxxx	x. Xxxxxxx Raeder p. Xxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx	Xxx Xxxxxx Saunders p. B. X. Xxxxx	x. X. X. Xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx	x. Casper X. Xxxx x. Xxxxxxx Xxxxx	x. Bennett Xxxxxx x. Xxxx Xxxxx x. Howland X. Sargeant. p. Xxxxx Xxxxxxxxx x. Robert Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx	x. X. X. Xxxx x. X. Xxxxx nebo p. X. X. Xxxx

Xxx Xxxxxx Xxxxxxx (Spojené xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. X. W. Xxxxxx x T. X. Xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu, xxxxx text xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Act). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přistoupiti x xxxxxx podepsáním do 31. xxxxxxxx 1946. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Delegace Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxx podepsána jejich xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx resoluce:

Xxxxxxxx x. 1:

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx Act, xx zavazují, xx xxxxxxxx 1. xxxxxx 1946, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx neomezí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx rušivý xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, okamžitě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládě Xxxxxxxxx království, která xxxxx xxxx informaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx konferenci.

Australská xxxxxxxx si xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx naprosto xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, xx však xxxx x to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Resoluce x. 2:

Každá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx delegátům x XXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) aby xxxxxxxxx xxxxxx vlád přistoupivších x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Reparační Xxxxxx xxxxxxxx něm. xxxx x patentům xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx takovou xxxxxx x x xxxx xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 1 x 2 xxxxxx x

x) aby XXXX xxxxxxx, zda-li xxxxxxxxx xxxxx vlády xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx resp. xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx práva k xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx na xxxx.

Xxxxxxxx, dánská, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přály xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x dohodou, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda-li xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohodu.

Konference xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxx:

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx francouzské a Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxx, xxxxx názoru xxxxx xxxxxxxx vyslaných xx tuto konferenci xxxx prováděný xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x "know-how" se xxxxxxxx neobyčejně xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx budou naléhati xx xxx vlády, xxx tyto požádaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Německu, xxx xx nejdříve podle xxxxxxx úvahy x x mezích xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xx dodat.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxx xx názoru, xx xxxxxxx xxxx uskutečňovaný xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prohlašuje, xx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v Německu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx plně xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxx, dodala, že xx x xxxx xxxx měly xxxx xxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx dole xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxx (Final Act).

Vyhotoveno x Xxxxxxx 27. xxxxxxxx 1946 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx texty xxxx xxxxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx království.

Vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxx zastoupeným xx xxxxxxxxxx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxx).

Xx Xxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Belgii:

Baron X. Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxx

X. X. Xxxxxxx

X. J. Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxx

Xx. Xxxxx Xxxxx

Xx Xxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxxx-Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx

X. Xxxxxx

X. Xxxxxxx

Xx Lucembursko:

A. X. Clasen

Za Nizozemsko:

Dyckmeester

Za Xxxxxx:

Xxxxx Stabell

Harald Aarflot

Jac. Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. Xxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx X. Xxxxxxxx

X. G. Crewe

J. X. Xxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx W. Xxxx

Xxxxxx X. Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx X. Xxxxxxxx

Xxxx X. Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx, které xxxxxxxxxxx x této dohodě, xxxxxxx xx uspořádati xxxxxx německé xxxxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxxx držení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

S výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x jejich xxxxx nebo kontrole xx nalézající bývalé xxxxxxx patenty xxxxx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nezanikly xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prohlášeny xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxxx x dohodě xxxxxxxx x nim xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxxx, xxx xxxxx přistoupivší x xxxx xxxxxx, xxxxxx svým vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jinak xxxxxx xxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (jiné xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx má xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxxx k této xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 1 a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 2, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx patentu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx vyrábět, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle vynálezů, xxxxx takové výrobky xxxx vyrobeny xx xxxxx nebo na xxxxx, xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx článků 1 x 2 xxxxx x xxx výhradou, xx všechny xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x zachování xxxx vlastnických, licenčních x xxxxxx, nebo xxxxxx na takových xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Němcem xxxx 1. srpnem 1946. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1946 je xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx licenci xx xxxxxxxx chránit xxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx budou uloženy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx existujícím xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx účely xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobám xxxxxx. xxxxxxxxx (xx př. Xxxxxx, sídlícím xxxx Xxxxxxx, něm. xxxxxxxxxx xxx.), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. majetku.

Xxxxxx 6

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx učiní potřebná xxxxxxxx, xxx zprávy xxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozšiřovány, x aby xxxx xxxxx xxxx uvědomovány x věcech, xxxxx xx je xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xx účelem xxxxxxxxx ostatním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxx německým majetkem xxxxx nebo zčásti x xxxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx licencí příslušníkům xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx licencí x německých xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Mimo xx xxx vlády, které xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx možno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Vlády xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přistoupiti x xxxx dohodě xxxxxxxx x Xxxxxxx xx 31. prosince 1946. Xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx zastoupeným na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx nebo kterékoliv xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx státi xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxx, že xxxxxx vládě Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1947. Vláda Xxxxxxxxx království uvědomí xxxxxxx vlády zastoupené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x německých patentech, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x všech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx vláda, xxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě x xxxx od 1. xxxxx 1947 xx 31. xxxxxxxx 1947, xx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx v článku 4, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1946.

Článek 10

Xxxxx přistoupivší x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxx xxxxx protektorátem xxxx pravomocí xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vládám xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx podepsána nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x čtyřmi xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx dole xxxxxxx, náležitě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Londýně 27. xxxxxxxx 1946, x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, při xxxx xxx texty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zašle ověřené xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx zastoupeným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx dohodě xxxxx xxxxxxxxxx čl. 9.

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx:	Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
	X. X. Xxxxxx
Xx vládu xxxxxxxxx:	Xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx
Xx vládu xxxxxxxxx:	Xx xxxxx norskou:
N. A. Xxxxxxxxx	Xxxxxx Xxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:	Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx:
Xxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxx X. Xxxxxxx
Xx vládu xxxxxxx:	30. XX. 1946
X. Xxxxxx-Xxxxxxx	Xx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx:
Xx xxxxx francouzské xxxxxxxxx:	Xxxxxx X. Xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx	X. X. Xxxxx
X. Xxxxxx

Xxxxxx předpis x. 75/1947 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.11.1946.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

258/1948 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dohodě o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.7.1946, sjednaném x Xxxxxxx dne 17.7.1947

x xxxxxxxxx od 31.3.1948

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.