Plné znění - 164/1947 Sb.

Dohoda o stíhání a potrestání hlavních válečných zločinců Evropské Osy

164/1947 Sb.

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

STATUT MEZINÁRODNÍHO VOJENSKÉHO SOUDNÍHO DVORA

I. Složení Mezinárodního vojenského soudního dvora Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Pravomoc a obecné zásady Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Sbor pro vyšetřování a stíhání hlavních válečných zločinců Článek 14 Článek 15

IV. Spravedlivý soud pro obžalované Článek 16

V. Oprávnění Soudního dvora a vedení líčení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

VI. Výrok o vině a trestu Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

VII. Výlohy Článek 30

INFORMACE

164

Dohoda

o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské Xxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXX 8. XXXXX 1945

BYLA XXXXXXXX X XXXXXXX

XXXX XXXXXX:

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Britannie a Xxxxxxxxx Irska, vládou Xxxxxxxxx států amerických, Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx

X Londýně xxx 8. srpna 1945

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zločince xxxx xxxx;

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 30. října 1943 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obsazené Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mužstvo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx se jich xxxxxxxxxx, xxxxx posláni xxxx xx xxxx, xxx jejich xxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx, xxx tam xxxx xxxxxxx a potrestáni xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vlád, xxxxx x nich xxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx není xx újmu případům xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx budou xxxxxxxxxx společným rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx tedy xxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Britannie x Severního Irska, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik (x xxxxxx nazývané "Xxxxxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx zplnomocněnými xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 1

Po dohovoru x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Německo xxxx xxxxxx Mezinárodní vojenský xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zločinci, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umístiti, xxx xxxxxx na xx, jsou-li obviňováni xxxxxxxxxx anebo jako xxxxxxx organisací či xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Složení, pravomoc x xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v Statutu připojeném k xxxx dohodě, kterýžto Statut bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 3

Xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx nutná xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx obvinění x xxx soudní xxxxxx xxxx dáni x xxxxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx dvorem. Xxxxxxxxx xx také xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx obvinění xxxxx nim a xxx jejich souzení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx hlavní xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx újmu ustanovením xxxxx moskevskou xxxxxxxxx x xxxxxxx válečných xxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Každá xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ostatní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx takovém xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx dohoda xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxx zřízen xxxx xxxx zřízen na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x Německu x xxxxxxx válečných xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost x xxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku, x xxxxx nadále x xxx výhradou, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeden xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx úmysl xx xxxxxxxxx. Takové rozvázání xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx důkaz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 8. srpna 1945 xx čtyřech xxxxxxxxxxxx, x xxxxx každé xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxx text xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie a Xxxxxxxxx Irska:

JOWITT

Za xxxxx xxxxxxxxx států amerických:

ROBERT X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxx xxxxx Francouzské republiky:

ROBERT XXXXX

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. XXXXXXXXX

X. TRAININ

Statut

Mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Podle xxxxxx xxxxxxxxx dne 8. srpna 1945 xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Britannie a Xxxxxxxxx Xxxxx, vládou Xxxxxxxxx států amerických, Xxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx bude zřízen Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (v dalším xxxxxxxx "Xxxxxx xxxx") x spravedlivému x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxx xxxxxx ze xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Každý Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx člena x jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxxx budou, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx úkoly, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zástupce.

Xxxxxx 3

Obžaloba, xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudní xxxx, xxxx členy xxx jejich zástupce. Xxxxx Signatář xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx důležitých xxxxxx x tou xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx tu xxxx xxxxxx.

x) Před xxxxxx xxxxxxx dohodnou xx členové Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx svého xxxxxx; xxxxx předseda podrží xxxx xxxx xx xxxx líčení, leč xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx hlasy xxxxxxx xxx xxxxx. Xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx-xx xxxx Soudní xxxx zasedati xx xxxxx jednoho xx xxxx Xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx zástupce tohoto Xxxxxxxxx x Soudním xxxxx.

x) Xxx xxxx xxxx, co xxxx xxxxxx, xxxx se Xxxxxx dvůr usnášeti xxxxxxxx hlasů x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodným xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx budou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx aspoň tří xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx souzeny, xxxxx xxxx zřízeny xxxx xxxxxx dvory; xxxxxxxx x xxxxx každého xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx u xxxx xxxxx shodné x xxxxx se xxxxxx tímto Xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

Soudní xxxx, xxxxxxx dohodou zmíněnou x článku 1 xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx x potrestání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x potrestati xxxxx, xxxxx spáchaly, xxxxxxxxx v zájmu xxxx xxxxxxxx Osy, xx jako xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxx bude osobní xxxxxxxxxxx:

x) zločiny xxxxx xxxx: xx jest xxxxxxxx, xxxxxxxx, podněcování xxxx podniknutí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, xxxxxx xxxx záruky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx plánu nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx uvedeno;

b) xxxxxxx xxxxxxx: to xxxx xxxxxxxx zákonů xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx vraždu, xxx xxxxxxxxx xxxx deportaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx území xxxx x xxx x xxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx válečných xxxxxxx xxxx xxxx xx moři, nebo xxx nakládání s xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx majetku, svévolné xxxxxx měst x xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutností, xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx;

x) zločiny xxxxx xxxxxxxxx: xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx nelidské činy xxxxxxxx xxxxx jakémukoliv xxxxxxxxx obyvatelstvu před xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx náboženských xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spadajícího xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx zločinem, xxx xxxxxx xx xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx zločiny xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x spoluvinníci xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněných xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx takového xxxxx.

Článek 7

Xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx, xx jako xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředníků xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jednal xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx dvůr, xx spravedlnost xxxx xxxx.

Článek 9

Při xxxxxxx xxxxxx x kterýmkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx nějaké xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činem, xxx xxxxx jednotlivec xxxx býti odsouzen), xx skupina nebo xxxxxxxxxx, jejímž členem xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx obžaloby xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxx učinil takové xxxxxxxxxx; každý člen xxxxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxx požádati Xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx slyšení x xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxx zločinnou povahu. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Byla-li skupina xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx státní xxxxx xxxxxxx Signatáře xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx státními, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pokládána xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx okupačním xxxxxx, x němž xx xxxxxx x článku 10 tohoto Xxxxxxx, x xxxxxx zločinu xxx x členství xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx organisaci a xxxxxx xxxx může, xx odsouzení, xxxxxxx xx xxxxx, nezávislý xx xxxxxx, xxxxx xx uložil Xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx dvůr xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx, anebo xxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nutným x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dle xxxxx bude xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx.

III.

Sbor xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zločinců

Článek 14

Každý Xxxxxxxx ustanoví hlavního xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx je.

Hlavní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx úkoly:

a) xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxx zvláštní činnost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které má Xxxxxx dvůr souditi;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, které s xx mají býti xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx obžalobu x xxxxxxx x xx připojené Xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx xxxxxxxxx sestavená xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx článek 13 xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doporučená, xx xxxxxxx xxxx bez xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx většiny a xxxxxxxx předsedu, xxx xxxx xxxx vhodným x xx xxxxx xx zásadou střídání, x tím, xx xxx xxxxxx nějakého xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx určení zločinů, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx souzen, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděti xxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx něm, xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x) článku 14 xxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx vyslýchati xxxxxxx nutné xxxxxx x obžalované;

d) vystupovati xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxx uloženy;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se jim xxxxx xxxxx nutnými, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx xxxxx x xxx, xx žádný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zadržený xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, nebude xxxx x moci xxxxxx Signatáře bez xxxx xxxxxxxx.

IV.

Spravedlivý xxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx postupováno takto:

a) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obžalovaným. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jazyku, xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného xxxx xxx xxxxxx s xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxx xxx xxxxxxxx vznesená xxxxx xxxx.

x) Předběžný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx s ním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx jazyka, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozumí.

d) Obžalovaný xxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx pomoc xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxx líčení, xxx xxxx xxxx obhájcem, xxxxxx xx xxxxxxx xxx obhajoby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x vedení líčení

Článek 17

Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x svědectví x xxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného;

c) xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx důkazný materiál;

d) xxxxx xxxxxx do xxxxxxx;

x) ustanovovati xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx opatřiti xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výslech x otázkách xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nepřiměřený xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxx jednati xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx k soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx trestů, xxxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x veškerého xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxx xxx újmy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxx žádnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, bude je xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jakýkoliv xxxxx, x kterém xx xxxx xxxxxxxxx, že xx průvodní hodnotu.

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx důkazu, xxxxx než xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 21

Soudní xxxx xxxxxx xxxxxx důkazu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx úřední xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, i x usneseními a xxxxxxxxx výborů, xxxxxxxxxx x xxxxxxx spojeneckých xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx bude x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x hlavních xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xx takových místech, xxx Soudní xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Při každém xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxx nebo i xxxx hlavních žalobců. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zastávati xxxx xxxxxx osobně xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcech soudních xxxx xxxxx xxx xxxxxxx země, xxxx xxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx zvlášť xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxx xxxxxx bude xxxx xxxxx xxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxx čtena před xxxxxx.

x) Soudní dvůr xx otáže každého xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx "vinným" či "xxxxxxxx".

x) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jaké xxxxxx - xxxx-xx xxxxxx - xx xxxxx xxxxxxxxxx Soudnímu dvoru, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx takových xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx svědci xxxxxxxx a potom xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx otázky xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx vypovídají, x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx výslechu.

h) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.

x) Obžaloba xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x prohlásí xxxxx.

Článek 25

Všechny úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x všechna xxxxxx xxxxxx vedena xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x v jazyku xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx země, xx xxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxx, může xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx x z řízení xx, co Xxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxx xxx spravedlnost x pro veřejné xxxxxx.

XX.

Xxxxx x vině x trestu

Článek 26

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obžalovaného bude xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx přezkoumání.

Článek 27

Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trest smrti xxxx xxxxxx jiný xxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Vedle xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx Xxxxxx dvůr právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxx odevzdán Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxx xxxx xxxxx tresty xxxxxxxx xxxxx rozkazů Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xx odsouzení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obžalovaného, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podle jejího xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxx o xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxx Statutu, xxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x zájmům xxxxxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx účtovati xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx.

XXXXXXXXX XX S XXX, XX DOHODA XX XXXXXX XXXXX ČL. 7 NABYLA XXXXXXXXX XXXX 8. XXXXX 1945.

XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXX 13. XXXX 1945 XXXXXXX X PŘÍSTUPU XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X TÉTO XXXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX VĚCÍ XXXXX XXXXXXXXX A XXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX DOHODA MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXX DNEM 26. XXXX 1945.

Dohodou xxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx (5.10.1945), Belgie (5.10.1945), Xxxxxxxxxxxxxx (26.9.1945), Xxxxxx (10.9.1945), Xxxxxxxx (9.10.1945), Xxxxxxx (8.8.1945), Haiti (3.11.1945), Xxxxxxxx (17.10.1945), Xxxxx (22.12.1945), Xxxxxxxxxx (29.9.1945), Xxxxxxxxxxx (1.11.1945), Xxxxxxxx (25.9.1945), Norsko (20.10.1945), Xxxx Zéland (19.11.1945), Panama (17.10.1945), Xxxxxxxx (14.11.1945), Polsko (1.10.1945), Xxxxx (10.9.1945), Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Uruguay (11.12.1945), Xxxxxxxxx (17.11.1945).

Právní xxxxxxx č. 164/1947 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.9.1945.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.