Plné znění - 164/1947 Sb.

Dohoda o stíhání a potrestání hlavních válečných zločinců Evropské Osy

164/1947 Sb.

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

STATUT MEZINÁRODNÍHO VOJENSKÉHO SOUDNÍHO DVORA

I. Složení Mezinárodního vojenského soudního dvora Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Pravomoc a obecné zásady Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Sbor pro vyšetřování a stíhání hlavních válečných zločinců Článek 14 Článek 15

IV. Spravedlivý soud pro obžalované Článek 16

V. Oprávnění Soudního dvora a vedení líčení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

VI. Výrok o vině a trestu Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

VII. Výlohy Článek 30

INFORMACE

164

Xxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské Xxx

XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ!

DNE 8. XXXXX 1945

BYLA XXXXXXXX X XXXXXXX

XXXX XXXXXX:

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie a Xxxxxxxxx Irska, vládou Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx a vládou Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx

X Xxxxxxx xxx 8. srpna 1945

Xxxxxxxx Xxxxxxx národy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx válečné xxxxxxxx xxxx xxxx;

x xxxxxxxx xxxxxxxxx deklarace x 30. xxxxx 1943 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že ti xxxxxxx důstojníci, xxxxxxx x členové xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx do zemí, xxx xxxxxx ohavné xxxx xxxx provedeny, xxx xxx byli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx xxxx, které x xxxx budou xxxxxxxxx;

x poněvadž x xxxx deklaraci xxxx xxxxxxxxx, xx není xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zločinců, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zeměpisně xxxxxxxx x kteří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx xxxx xxxx vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx") xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxxxx 1

Xx xxxxxxxx x Kontrolní xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx vojenský xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx zločinci, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zeměpisně xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxx-xx obviňováni xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx organisací či xxxxxx xxxxx x xxxx vlastnostech.

Článek 2

Složení, pravomoc x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x Statutu připojeném x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Statut bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx obvinění a xxx xxxxxx xxxxxx xxxx dáni k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jím xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx také xx xxxxxxx přičiní, xxx xxx xxxxxxxxxxx obvinění xxxxx nim a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Signatářů.

Článek 4

Xxxx xxxxxx xxxxxx v ničem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx moskevskou xxxxxxxxx x návratu válečných xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Každá xxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx okupačního xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx v Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x den xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, i xxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úmysl xx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x žádným xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx podepsaní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 8. xxxxx 1945 xx xxxxxxx vyhotoveních, x nichž xxxxx xxxx sepsáno anglicky, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx text xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Britannie a Xxxxxxxxx Xxxxx:

XXXXXX

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

XXXXXX X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXX

Xx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

X. XXXXXXXXX

X. TRAININ

Statut

Mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx podepsané dne 8. srpna 1945 xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xxxx zřízen Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxx xxxx") x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxx evropské Osy x k xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, x nichž xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Každý Xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxx x jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxxx budou, xxxxx xxx to bude xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. Xxxx-xx xxxxxxx člen Xxxxxxxx dvora xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Obžaloba, obžalovaní xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svého xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx důležitých xxxxxx s xxx xxxxxxxx, xx výměna xxxx přípustna xxxxx xxxxxxxx líčení, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx členů Xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.

x) Před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx sebou x volbě xxxxxxxx xx svého xxxxxx; xxxxx předseda xxxxxx xxxx xxxx po xxxx líčení, xxx xx by xxxx xxxxxxxx jinak hlasy xxxxxxx xxx xxxxx. Xx v xxxxxx xxxxxxxxx, xx ve xxxxxx předsednické xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx. Xxxx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Signatářů, xxxx xxxxxxxxxx zástupce tohoto Xxxxxxxxx x Soudním xxxxx.

x) Xxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, bude se Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx hlasů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx, xx odsouzení x tresty budou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx dvora.

Xxxxxx 5

Xxxx-xx potřebí x podle počtu xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx, mohou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; ustavení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x budou xx xxxxxx tímto Xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx a obecné xxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxx dvůr, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx x potrestání hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x potrestati xxxxx, xxxxx spáchaly, xxxxxxxxx v zájmu xxxx xxxxxxxx Xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zločinů.

Následující xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx: to jest xxxxxxxx, xxxxxxxx, podněcování xxxx podniknutí útočné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx: xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx vraždu, zlé xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx k xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxxx rukojmí, xxxxxxx veřejného nebo xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxx xxxxxx měst a xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstvu xxxx xxxxxx nebo za xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či náboženských xxx xxxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xx xxxxxxx x takovým zločinem, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx místní právo xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, organisátoři, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxxx nebo provádění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Úřední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřadech, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx své xxxxx xxxx svého představeného, xxxxxxxxx ho xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx polehčující xxx výměru trestu, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx, xx spravedlnost xxxx xxxx.

Článek 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx x kterýmkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo organisace xxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx odsouzen), xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx organisací xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx obžaloby xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx obžaloba xxxxxxx xxxxxxxx Soudní dvůr, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx člen xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxx žádosti vyhověti xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx žádosti, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zastoupeni x xxxxxxx.

Článek 10

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx organisace Soudním xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxx míti xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Signatáře právo xxxxxxx jednotlivce xxx xxxxxxxx v xx xxxx xxxxxxxx, vojenskými xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxx xx pokládána xxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxx organisace xx xxxxxxxxxx a nemůže xxxx brána v xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Každý, xxx xxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx, může být xxxxxxx před státním, xxxxxxxxx nebo okupačním xxxxxx, o němž xx xxxxxx v článku 10 tohoto Xxxxxxx, x jiného xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx skupině xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx soud xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx trestu, který xx xxxxxx Xxxxxx xxxx za xxxxx xx zločinné činnosti xxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxx xxxx míti právo xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx vypočítaných v článku 6 tohoto Statutu x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx, anebo xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Soudní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx postupovati. Xxxx xxxxxxxx nesmějí odporovati xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx.

III.

Sbor xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 14

Každý Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx válečným xxxxxxxxx x stíhal je.

Hlavní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx sbor xxx xxxx xxxxx:

x) dohodnouti xx x xxxxx xxx xxxxxxxx činnost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx válečných xxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxx xxxx souditi;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx býti xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxx Soudnímu xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudnímu dvoru xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx článek 13 xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx věcech xxxx uvedených podle xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx předsedu, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx shodě xx xxxxxxx xxxxxxxx, x tím, xx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx určení zločinů, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, bude xxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx byl souzen, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 15

Hlavní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx líčením xxxx xxx něm, xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x) článku 14 tohoto Xxxxxxx;

x) předběžně vyslýchati xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;

x) ustanovovati xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxx uloženy;

f) podniknouti xxxxxx xxxx úkony, xxxxx se xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx líčení xxxx xxxxxxxxxx x provedeno.

Je xxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx z moci xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Aby bylo xxxxxxxxx, xx obžalovaní xxxxx souzeni xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x podrobnostech xxxxxxxx xxxxx obžalovaným. Xxxx obžaloby a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přiměřené xxxxx xxxx líčením.

b) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxx xxxx míti xxxxxxxxxx xxxxx podati xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxx překládány xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozumí.

d) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxx se před Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, sám xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx podporu xxx obhajoby a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x vedení líčení

Článek 17

Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxx x líčení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného;

c) xxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx úředníky, xxx prováděli všechny xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx dvůr xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx opatřiti si xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výslech x xxxxxxxx vyvolaných x xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se zamezilo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestů, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Soudní dvůr xxxxxx xxxxx žádnými xxxxxxxxxx pravidly průvodními. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x kterém se xxxx domnívati, xx xx průvodní hodnotu.

Článek 20

Soudní xxxx xxxx xxxxxx, aby xxx informován x xxxxxx každého xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx rozhodnouti x xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zprávy Xxxxxxxxx xxxxxx, i x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborů, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro vyšetřování xxxxxxxxx zločinů x xxxxxx x nálezy xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx x Berlíně. Xxxxx xxxxxx xxxxx Soudního xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx bude v Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Kontrolní xxxxx xxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení budou xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Při každém xxxxxx se může xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx hlavních žalobců. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zastávati svou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zmocní.

Funkci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vystupovati xx xxxxxx soudních xxxx xxxxx své xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxxx x xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx "xxxxxx" či "xxxxxxxx".

x) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx dvůr se xxxxx obžaloby x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx - xxxx-xx xxxxxx - xx přejí xxxxxxxxxx Soudnímu xxxxx, x rozhodne x xxxxxxxxxxxx takových důkazů.

e) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vývodní xxxxxx, xxxxx Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svědku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx klásti xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx výslechu.

h) Obhajoba xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.

x) Obžaloba xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.

x) Každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Soudnímu xxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a prohlásí xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxx anglicky, xxxxxxxxxxx a xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Také xx xxxxxx země, ve xxxxx Soudní xxxx xxxxxx, může xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x z xxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxx považuje za xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxx o xxxx x trestu

Článek 26

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxx nevině xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 27

Xxx xxxxxxxxx xxxx Soudní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smrti xxxx xxxxxx jiný xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Vedle xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx právo xxxxxxx odsouzeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxxxx radě xxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Při vině xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozkazů Xxxxxxxxx xxxx xxx Německo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinak xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zvýšiti xxxx xxxxxxxx. Když Kontrolní xxxx xxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx důkazy, xxxxx xxxxx jejího xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx němu, xxxx Xxxxxxxxx rada x xxx zprávu xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx uzná xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x zájmům xxxxxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vrub xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx.

XXXXXXXXX SE X XXX, XX XXXXXX XX SMYSLU SVÉHO ČL. 7 XXXXXX XXXXXXXXX XXXX 8. XXXXX 1945.

XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXX 13. XXXX 1945 XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X TÉTO XXXXXX. XXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX VĚCÍ XXXXX BRITANNIE X XXX ČESKOSLOVENSKOU XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXX XXXX 26. XXXX 1945.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx státy:

Australie (5.10.1945), Belgie (5.10.1945), Xxxxxxxxxxxxxx (26.9.1945), Dánsko (10.9.1945), Ethiopie (9.10.1945), Xxxxxxx (8.8.1945), Xxxxx (3.11.1945), Xxxxxxxx (17.10.1945), Xxxxx (22.12.1945), Xxxxxxxxxx (29.9.1945), Xxxxxxxxxxx (1.11.1945), Xxxxxxxx (25.9.1945), Xxxxxx (20.10.1945), Xxxx Zéland (19.11.1945), Xxxxxx (17.10.1945), Xxxxxxxx (14.11.1945), Xxxxxx (1.10.1945), Xxxxx (10.9.1945), Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (8.8.1945), Spojené xxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx (11.12.1945), Xxxxxxxxx (17.11.1945).

Právní xxxxxxx x. 164/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.9.1945.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.