Plné znění - 164/1947 Sb.

Dohoda o stíhání a potrestání hlavních válečných zločinců Evropské Osy

164/1947 Sb.

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

STATUT MEZINÁRODNÍHO VOJENSKÉHO SOUDNÍHO DVORA

I. Složení Mezinárodního vojenského soudního dvora Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Pravomoc a obecné zásady Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Sbor pro vyšetřování a stíhání hlavních válečných zločinců Článek 14 Článek 15

IV. Spravedlivý soud pro obžalované Článek 16

V. Oprávnění Soudního dvora a vedení líčení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

VI. Výrok o vině a trestu Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

VII. Výlohy Článek 30

INFORMACE

164

Dohoda

o xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXX 8. XXXXX 1945

BYLA XXXXXXXX X LONDÝNĚ

TATO XXXXXX:

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o stíhání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zločinců Xxxxxxxx Xxx

X Londýně xxx 8. xxxxx 1945

Poněvadž Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx soud;

a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 30. října 1943 x německých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx jich xxxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx jejich xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx vlád, které x nich xxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx případům xxxxxxxx zločinců, xxxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxx zeměpisně umístiti x xxxxx budou xxxxxxxxxx společným rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx tedy xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx nazývané "Xxxxxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 1

Po dohovoru x Xxxxxxxxx radou xxx Xxxxxxx bude xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx zločinci, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx anebo x xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxxx soudního dvora xxxxx určeny v Statutu xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Statut bude podstatnou xxxxx této xxxxxx.

Článek 3

Každý xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jím xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Signatáři xx xxxx xx xxxxxxx přičiní, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nim a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx hlavní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Signatářů.

Článek 4

Xxxx xxxxxx xxxxxx v ničem xx xxxx ustanovením xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx své xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx vláda Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxx učiněným xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x přistoupivší vlády x každém xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxx xxxxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx okupačního xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x Xxxxxxx x xxxxxxx válečných xxxxxxxx.

Článek 7

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx roku, i xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx nálezům, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx podle této xxxxxx.

Xxxx xx důkaz xxxxxxxx podepsaní tuto xxxxxx svým xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1945 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxx sepsáno xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

XXXXXX

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

XXXXXX X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxx xxxxx Francouzské republiky:

ROBERT XXXXX

Xx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. XXXXXXXXX

X. XXXXXXX

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. srpna 1945 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Irska, xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických, Xxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx xxxx zřízen Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxx (x dalším xxxxxxxx "Xxxxxx dvůr") x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropské Osy x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx bude xxxxxx xx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx bude xxxx xxxxxxxx. Xxxxx Signatář xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx všem xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx, obžalovaní xxx xxxxxx obhájci xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudní xxxx, xxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx náhradníka x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx přípustna během xxxxxxxx líčení, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

x) Xxxxxxxxxx xxxxx čtyř členů Xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.

x) Před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x volbě předsedy xx xxxxx středu; xxxxx předseda podrží xxxx xxxx xx xxxx líčení, xxx xx by xxxx xxxxxxxx xxxxx hlasy xxxxxxx tří xxxxx. Xx v zásadě xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx xx sebou. Xxxx-xx xxxx Xxxxxx xxxx zasedati xx xxxxx jednoho ze xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zástupce tohoto Xxxxxxxxx v Soudním xxxxx.

x) Bez xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodným xxxx xxxxxxxxx, xxxxx s xxx, že odsouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx aspoň xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx-xx potřebí x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxx souzeny, xxxxx xxxx zřízeny jiné xxxxxx xxxxx; ustavení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx shodné x xxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxx dvůr, xxxxxxx dohodou zmíněnou x článku 1 tohoto Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx, bude oprávněn xxxxxxx x potrestati xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx Osy, xx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxx členové xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx některé z xxxx jsou zločiny xxxxxxxxx xxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxxx:

x) zločiny xxxxx xxxx: xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, podněcování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx: xx xxxx xxxxxxxx zákonů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx válečných xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, zabíjení xxxxxxx, xxxxxxx veřejného nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx;

x) zločiny xxxxx xxxxxxxxx: to xxxx vražda, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx činy xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx politických, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx ve xxxxxxx x takovým xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plánu.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost xxxxxxxxxxx xx odpovědnosti xxx xx skutečnost xxxxxxxxxx trest.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx vlády xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx toho xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx x kterýmkoliv xxxxxxxxxxx členem nějaké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx (v souvislosti x xxxxxxxxxxx činem, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx býti xxxxxxxx), xx skupina xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx členem xxx xxxxx jednotlivec, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vhodným, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Soudní dvůr, xxx učinil xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxx požádati Soudní xxxx, aby xx xxxxxxx slyšení x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx žádosti, může Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx-xx skupina xxxx organisace Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, vojenskými xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx brána x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx x článku 10 xxxxxx Xxxxxxx, x jiného xxxxxxx xxx z členství xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx trest, xxxxxxxxx xx trestu, xxxxx xx xxxxxx Soudní xxxx za účast xx xxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dodatečný xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vypočítaných v článku 6 tohoto Statutu x xxxx nepřítomnosti, xxxxxx-xx nalezena, xxxxx xxxx Soudní xxxx x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxx xxxxxxx pravidla, xxx xxxxx xxxx při xxxxxx postupovati. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

XXX.

Xxxx pro vyšetřování x stíhání hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx válečným zločincům x stíhal xx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx činni xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx:

x) dohodnouti xx x plánu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx;

x) sjednati konečné xxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx mají býti xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx obžalobu x xxxxxxx k xx xxxxxxxxx Soudnímu xxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Soudnímu dvoru xx xxxxxxxxx sestavená xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx článek 13 xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxx xxxx, přijmouti anebo xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx jednati xx xxxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx střídání, x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx zločinů, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx rovně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx souzen, xxxx aby xx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx žalobci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx něm, xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) připravovati xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x) článku 14 xxxxxx Xxxxxxx;

x) předběžně xxxxxxxxxx xxxxxxx nutné xxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;

x) ustanovovati xxxxxxxx, xxx plnili xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx uloženy;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, nebude xxxx z xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx souhlasu.

XX.

Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx postupováno xxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxx obsahovati xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x podrobnostech xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx předložených x obžalobou, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx před líčením.

b) Xxx každém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obvinění xxxxxxxx xxxxx němu.

c) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx, kterému xxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Obžalovaný xxxx xxxx právo předkládati xxx líčení, xxx xxxx svým xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svědků vedených xxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxx x líčení a xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx jim otázky;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx materiál;

d) xxxxx xxxxxx do xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prováděli všechny xxxxx, které jim Xxxxxx dvůr xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Soudní dvůr

a) xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx způsobilo nepřiměřený xxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx jednání x přednesy jakéhokoliv xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) bude xxxxxxx xxxxxxx x každou xxxxxxxxxx x soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxx xxx újmy xxx xxxxxxxx vznesených xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Soudní xxxx xxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, bude xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx průvodní xxxxxxx.

Článek 20

Soudní xxxx xxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx důkazu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx rozhodnouti x xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx známých, xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx vládní xxxxxxx a zprávy Xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, dosazených x xxxxxxx spojeneckých xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 22

Xxxxx sídlo Xxxxxxxx dvora bude x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bude x Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx a jakákoliv xxxxxxxx líčení budou xx takových xxxxxxx, xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx.

Článek 23

Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx žalobců. Xxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádost obžalovaného xxxxxxxxx obhájce se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx soudních xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Řízení xxx xxxxxx bude xxxx xxxxx průběh:

a) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xx otáže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx "xxxxxx" či "xxxxxxxx".

x) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx - xxxx-xx xxxxxx - xx xxxxx xxxxxxxxxx Soudnímu xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx takových xxxxxx.

x) Xxxxx vyslýcháni xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro obhajobu. Xxxxx xxxxx buď xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx takové vývodní xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každému svědku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx svědkům a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x soudu.

i) Xxxxxxxx xxxx míti projev x xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x prohlásí xxxxx.

Článek 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx předkládány x všechna xxxxxx xxxxxx vedena xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Také xx xxxxxx země, ve xxxxx Soudní xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x řízení xx, xx Soudní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxx o xxxx x trestu

Článek 26

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx o xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx obžalovaného bude xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx konečný x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 27

Xxx xxxxxxxxx xxxx Soudní xxxx xxxx xxxxx uložiti xxxxxxxxxxxx trest xxxxx xxxx takový xxxx xxxxx, který xxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 28

Vedle xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx.

Článek 29

Xxx xxxx xxxxx tresty vykonány xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx zvýšiti xxxx xxxxxxxx. Když Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx, xx odsouzení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obžalovaného, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx němu, podá Xxxxxxxxx xxxx o xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx uzná xx vhodné, přihlížeje x zájmům xxxxxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxxxx Soudního xxxxx x řízení xxxxx Signatáři účtovati xx vrub fondů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rady xxx Xxxxxxx.

XXXXXXXXX XX X XXX, ŽE XXXXXX XX XXXXXX XXXXX ČL. 7 NABYLA XXXXXXXXX XXXX 8. XXXXX 1945.

XXX XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXX XXX 13. XXXX 1945 XXXXXXX X XXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXX. XXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXX ČESKOSLOVENSKOU XXXXXXXXX XXXXXX DOHODA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX DNEM 26. XXXX 1945.

Dohodou xxxx xxxxxx xxxx státy:

Australie (5.10.1945), Xxxxxx (5.10.1945), Xxxxxxxxxxxxxx (26.9.1945), Dánsko (10.9.1945), Ethiopie (9.10.1945), Xxxxxxx (8.8.1945), Haiti (3.11.1945), Honduras (17.10.1945), Xxxxx (22.12.1945), Jugoslavie (29.9.1945), Lucembursko (1.11.1945), Xxxxxxxx (25.9.1945), Norsko (20.10.1945), Xxxx Xxxxxx (19.11.1945), Xxxxxx (17.10.1945), Xxxxxxxx (14.11.1945), Xxxxxx (1.10.1945), Řecko (10.9.1945), Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx xxxxx americké (8.8.1945), Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx (11.12.1945), Xxxxxxxxx (17.11.1945).

Xxxxxx xxxxxxx č. 164/1947 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.9.1945.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.