Plné znění - 164/1947 Sb.

Dohoda o stíhání a potrestání hlavních válečných zločinců Evropské Osy

164/1947 Sb.

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

STATUT MEZINÁRODNÍHO VOJENSKÉHO SOUDNÍHO DVORA

I. Složení Mezinárodního vojenského soudního dvora Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Pravomoc a obecné zásady Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Sbor pro vyšetřování a stíhání hlavních válečných zločinců Článek 14 Článek 15

IV. Spravedlivý soud pro obžalované Článek 16

V. Oprávnění Soudního dvora a vedení líčení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

VI. Výrok o vině a trestu Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

VII. Výlohy Článek 30

INFORMACE

164

Xxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXX 8. XXXXX 1945

BYLA XXXXXXXX X XXXXXXX

XXXX XXXXXX:

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických, Xxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zločinců Xxxxxxxx Xxx

X Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1945

Xxxxxxxx Xxxxxxx národy prohlásily xxxxxxxx svůj úmysl xxxxxxxxx xxxxxxx zločince xxxx xxxx;

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 30. xxxxx 1943 x německých ukrutnostech x obsazené Evropě xxxxxxxxx, xx ti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nacistické xxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zločiny, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx do xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx tam byli xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx budou xxxxxxxxx;

x poněvadž x xxxx deklaraci xxxx xxxxxxxxx, že není xx újmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx tedy xxxx vláda Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx") xxxxxxxxx x zájmu xxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx zplnomocněnými xxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxxxx 1

Po xxxxxxxx x Xxxxxxxxx radou xxx Xxxxxxx bude xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umístiti, xxx xxxxxx na xx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Složení, xxxxxxxx x xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxxx xxxxxx x Statutu xxxxxxxxxx k xxxx dohodě, xxxxxxxx Statut xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 3

Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx obvinění a xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx váleční xxxxxxxx xxx zadržení, xxxxx mají xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Signatáři xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx obvinění xxxxx nim x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x disposici x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xx újmu ustanovením xxxxx moskevskou xxxxxxxxx x návratu válečných xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx své xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Každá xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx učiněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Signatáře x přistoupivší vlády x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxx xxxxxx v ničem xx xxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x Německu x xxxxxxx válečných xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x den podpisu x zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxx rozvázání xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx podepsaní tuto xxxxxx xxxx podpisem.

Dáno x Londýně xxx 8. srpna 1945 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx každé xxxx sepsáno anglicky, xxxxxxxxxxx x rusky x xxxxx text xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie a Xxxxxxxxx Xxxxx:

XXXXXX

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

XXXXXX X. JACKSON

Za Prozatímní xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky:

ROBERT XXXXX

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

X. XXXXXXXXX

X. XXXXXXX

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1945 xxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (x dalším xxxxxxxx "Xxxxxx dvůr") x spravedlivému a xxxxxxxx trestnímu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropské Xxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Soud bude xxxxxx ze xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx to bude xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. Xxxx-xx některý člen Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx úkoly, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Obžaloba, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odmítnouti Xxxxxx xxxx, jeho členy xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Signatář xxxx xxxxxxxx xxxxx člena x Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných důležitých xxxxxx s xxx xxxxxxxx, xx výměna xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

a) Xxxxxxxxxx xxxxx čtyř xxxxx Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxx člena je xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.

x) Před xxxxxx líčením dohodnou xx členové Xxxxxxxx xxxxx xxxx sebou x volbě předsedy xx xxxxx středu; xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx líčení, xxx xx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx tří xxxxx. Xx x zásadě xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx-xx však Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Signatářů, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

x) Xxx xxxx xxxx, xx bylo xxxxxx, bude se Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hlas xxxxxxxxx, xxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx kladnými xxxxx aspoň xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Bude-li xxxxxxx x podle xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx souzeny, xxxxx xxxx zřízeny xxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx x úkoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x řízení x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx tímto Xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 tohoto Xxxxxxx pro xxxxxxx x potrestání hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx evropské Xxx, xxxx oprávněn xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zájmu xxxx xxxxxxxx Xxx, xx jako xxxxxxxxxxx xxxx jako členové xxxxxxxxxx, některý x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxx, za xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx proti xxxx: to xxxx xxxxxxxx, příprava, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, xxxxxx nebo záruky, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx: to xxxx porušení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx porušení xxxx x sobě xxxxxxxxxx vraždu, xxx xxxxxxxxx xxxx deportaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jiný xxxx, vraždu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx xxxx, nebo xxx xxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxxx rukojmí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xx omezeno;

c) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx xx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x takovým zločinem, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx místní xxxxx xxxx, kde zločiny xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x spoluvinníci xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřadech, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jednal xx xxxxxx své xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ho odpovědnosti, xxx může xxxx xxxxxxxxx xx polehčující xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx Soudní xxxx, xx xxxxxxxxxxxx toho xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx hlavním xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx x kterýmkoliv činem, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx), xx skupina xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx členem xxx xxxxx jednotlivec, xxxx xxxxxxxxxx zločinnou.

Po xxxxxxx obžaloby xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vhodným, xx obžaloba xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; každý xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx organisace xxxx xxxxxxxxx povahu. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx žádosti vyhověti xxxx xx zamítnouti. Xxxxxx-xx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx organisace Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivce xxx xxxxxxxx x xx xxxx státními, xxxxxxxxxx xxxx okupačními xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pokládána xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Každý, xxx xxx odsouzen Soudním xxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxx státním, xxxxxxxxx nebo okupačním xxxxxx, o němž xx xxxxxx x článku 10 tohoto Statutu, x xxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxx xx zločinné skupině xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx, xx odsouzení, xxxxxxx xx xxxxx, nezávislý xx trestu, který xx uložil Xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxx xxxx míti xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxx obviněné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx provésti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dle xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmějí odporovati xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

XXX.

Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x stíhání hlavních xxxxxxxxx zločinců

Článek 14

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zločincům x stíhal xx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx býti xxxxxxxxxx;

x) podati xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxx Soudnímu xxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx článek 13 xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx bude xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, budou-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxx, xxx ten xxxxxxxxxx xxx souzen, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 15

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděti xxxx xxxx xxxxx:

x) zjišťovati, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx líčením xxxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxx důkazy;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx schválení xxxxxx xxxxx odstavce x) článku 14 xxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx vyslýchati xxxxxxx xxxxx svědky x obžalované;

d) xxxxxxxxxxx xxxx žalobce při xxxxxx;

x) ustanovovati xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx nutnými, xxx líčení xxxx xxxxxxxxxx a provedeno.

Je xxxxx x tom, xx xxxxx svědek xxxx obžalovaný, xxxxxxxx xxxxxxxx Signatářem, xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

IV.

Spravedlivý xxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Aby xxxx xxxxxxxxx, xx obžalovaní xxxxx souzeni xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přiměřené xxxxx xxxx xxxxxxx.

x) Xxx každém xxxxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného xxxx xxx xxxxxx x xxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx s ním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, kterému xxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxx se xxxx Xxxxxxx xxxxxx sám xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx svým obhájcem, xxxxxx xx podporu xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx křížový xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxx

x) obesílati xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx jim otázky;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx materiál;

d) xxxxx xxxxxx do xxxxxxx;

x) ustanovovati xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx jim Xxxxxx xxxx xxxx, x tom také xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 18

Soudní xxxx

x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vyvolaných x xxxxxxxx obvinění,

b) xxxxx přísná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxx nepřiměřený xxxxxx a xxx xxxx vyloučena xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxx jednati xxxxxxx x každou xxxxxxxxxx k soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx trestů, xxxx xxxx vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxx bez xxxx xxx xxxxxxxx vznesených xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rychlá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, bude je xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkaz, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Soudní xxxx xxxx žádati, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx každého xxxxxx, xxxxx než bude xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx závažnosti.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude je xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxx vládní xxxxxxx x zprávy Xxxxxxxxx národů, x x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx sídlo Xxxxxxxx dvora xxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx členů Xxxxxxxx xxxxx x hlavních xxxxxxx bude v Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Kontrolní radou xxx Německo. Xxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx takových místech, xxx Soudní xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx hlavní xxxxxxx xxxx zastávati xxxx xxxxxx osobně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obžalovaného xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Xxxxxx při xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxx čtena před xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xx otáže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx "vinným" či "xxxxxxxx".

x) Xxxxxxxx bude xxxx zahajovací xxxxxxx.

x) Xxxxxx dvůr xx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx, xxxx xxxxxx - xxxx-xx xxxxxx - xx xxxxx xxxxxxxxxx Soudnímu xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx takových xxxxxx.

x) Xxxxx vyslýcháni xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxx mohou buď xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx dvůr může xxxxxxxx xxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x obhajoba xxxxx klásti xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výslechu.

h) Xxxxxxxx xxxx xxxx projev x soudu.

i) Obžaloba xxxx xxxx projev x xxxxx.

x) Každý xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Soudnímu xxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Všechny úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x všechna soudní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx země, xx xxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxx x vině x xxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx obžalovaného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je založen, xxxx xxxxxxx a xxxxxx podroben xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxx xxxxxxxxx xxxx Soudní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jiný xxxxx, xxxxx podle xxxx určení xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Vedle xxxxxx, xxxxx uloží, xx Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxx odsouzeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx.

Článek 29

Xxx vině xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozkazů Xxxxxxxxx xxxx pro Německo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx trest, ale xxxxxx zvýšiti xxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kteréhokoliv obžalovaného, xxxxxxx xxxx důkazy, xxxxx podle jejího xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx obvinění xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxx rada x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxx, jak xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x zájmům xxxxxxxxxxxxx.

VII.

Výlohy

Článek 30

Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a řízení xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rady xxx Xxxxxxx.

XXXXXXXXX SE X XXX, XX DOHODA XX XXXXXX SVÉHO ČL. 7 XXXXXX XXXXXXXXX XXXX 8. SRPNA 1945.

XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXX 13. XXXX 1945 XXXXXXX X PŘÍSTUPU ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX BYL NOTIFIKOVÁN XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX VĚCÍ XXXXX XXXXXXXXX X XXX XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKU XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX 26. XXXX 1945.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx (5.10.1945), Xxxxxx (5.10.1945), Xxxxxxxxxxxxxx (26.9.1945), Xxxxxx (10.9.1945), Ethiopie (9.10.1945), Xxxxxxx (8.8.1945), Haiti (3.11.1945), Xxxxxxxx (17.10.1945), Xxxxx (22.12.1945), Jugoslavie (29.9.1945), Lucembursko (1.11.1945), Xxxxxxxx (25.9.1945), Xxxxxx (20.10.1945), Xxxx Xxxxxx (19.11.1945), Xxxxxx (17.10.1945), Xxxxxxxx (14.11.1945), Xxxxxx (1.10.1945), Xxxxx (10.9.1945), Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx (11.12.1945), Xxxxxxxxx (17.11.1945).

Právní předpis č. 164/1947 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.9.1945.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.