Plné znění - 164/1947 Sb.

Dohoda o stíhání a potrestání hlavních válečných zločinců Evropské Osy

164/1947 Sb.

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

STATUT MEZINÁRODNÍHO VOJENSKÉHO SOUDNÍHO DVORA

I. Složení Mezinárodního vojenského soudního dvora Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Pravomoc a obecné zásady Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Sbor pro vyšetřování a stíhání hlavních válečných zločinců Článek 14 Článek 15

IV. Spravedlivý soud pro obžalované Článek 16

V. Oprávnění Soudního dvora a vedení líčení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

VI. Výrok o vině a trestu Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

VII. Výlohy Článek 30

INFORMACE

164

Xxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXX 8. XXXXX 1945

BYLA XXXXXXXX X XXXXXXX

XXXX DOHODA:

DOHODA

sjednána xxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, vládou Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxx zločinců Xxxxxxxx Xxx

X Xxxxxxx xxx 8. srpna 1945

Xxxxxxxx Xxxxxxx národy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zločince xxxx soud;

a poněvadž xxxxxxxxx deklarace z 30. října 1943 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obsazené Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx důstojníci, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří byli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx posláni xxxx xx zemí, xxx jejich ohavné xxxx byly xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx x potrestáni xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx, které x xxxx budou xxxxxxxxx;

x xxxxxxxx x xxxx deklaraci xxxx xxxxxxxxx, xx není xx xxxx případům xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx tedy xxxx vláda Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Severního Xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Prozatímní xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik (v xxxxxx xxxxxxxx "Signatáři") xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 1

Xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Německo xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxx xxxxxxx řízení s xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, jsou-li obviňováni xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx organisací xx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx, xxxxxxxx x úkoly Mezinárodního xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxxx xxxxxx x Statutu xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, kterýžto Statut xxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xx Xxxxxxxxx učiní xxxxx xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxx dáni k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jím zadržení, xxxxx mají xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx také co xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx obvinění xxxxx nim x xxx jejich souzení xxxx Mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x disposici x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx ustanovením xxxxx moskevskou deklarací x xxxxxxx válečných xxxxxxxx xx xxxx, xxx spáchali své xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx vláda Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx oznámením učiněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vládě Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx Signatáře x přistoupivší vlády x xxxxxx takovém xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xx újmu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx zřízen xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x Xxxxxxx x souzení válečných xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx x den podpisu x zůstane v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku, x xxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx újmu xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx zahájeno x žádným nálezům, xxxxx xxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Londýně xxx 8. srpna 1945 xx čtyřech vyhotoveních, x nichž xxxxx xxxx xxxxxxx anglicky, xxxxxxxxxxx x xxxxx x každý text xxxx stejně autentický.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

XXXXXX

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

XXXXXX X. XXXXXXX

Xx Prozatímní xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXX

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:

I. XXXXXXXXX

X. TRAININ

Statut

Mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. srpna 1945 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx vládou Francouzské xxxxxxxxx x vládou Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (v xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxx dvůr") x spravedlivému x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx válečnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx x k jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Soud bude xxxxxx xx čtyř xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho člena x xxxxxxx zástupce. Xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx xx xxxx xxxxx, přítomni xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo z xxxx příčiny neschopen xxxxxx xxx úkoly, xxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx, obžalovaní xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudní xxxx, xxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx může xxxxxxxx svého člena x Soudním xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx s tou xxxxxxxx, že výměna xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx líčení, xxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx členů Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx za každého xxxxxxxxxxxx člena xx xxxxx, xxx tu xxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx členové Soudního xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx středu; xxxxx xxxxxxxx podrží xxxx xxxx po xxxx líčení, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx jinak hlasy xxxxxxx tří xxxxx. Xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx za sebou. Xxxx-xx xxxx Soudní xxxx zasedati na xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

x) Bez újmy xxxx, co bylo xxxxxx, xxxx se Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů x xxx rovnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxx hlas xxxxxxxxx, xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx x tresty xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx aspoň tří xxxxx Soudního xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, mohou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dvory; xxxxxxxx x xxxxx každého xxxxxxxx dvora, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx Statutem.

II.

Pravomoc x obecné xxxxxx

Xxxxxx 6

Soudní dvůr, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxxxx Xxxxxxx xxx souzení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zájmu xxxx xxxxxxxx Osy, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx činy, xxxx některé z xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxxx:

x) zločiny xxxxx xxxx: xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, podněcování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo války xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx zločiny: xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové porušení xxxx x xxxx xxxxxxxxxx vraždu, zlé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx území xxxx x něm k xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx jakýkoliv jiný xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo osob xx moři, nebo xxx xxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxxx rukojmí, xxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, svévolné xxxxxx měst a xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenskou nutností, xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: to xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx nelidské xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo za xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či náboženských xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xx xxxxxxx x takovým xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kde xxxxxxx xxxx spáchány.

Vůdcové, organisátoři, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx všechny činy xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx, xx jako xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx odpovědnosti xxx xx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jednal xx xxxxxx xxx vlády xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ho xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx výměru trestu, xxxxxxxx-xx Soudní xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx s kterýmkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx organisace xxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx (x souvislosti x kterýmkoliv činem, xxx který xxxxxxxxxxx xxxx xxxx odsouzen), xx skupina xxxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zločinnou.

Po xxxxxxx obžaloby oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vhodným, xx obžaloba xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxx učinil takové xxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx, aby mu xxxxxxx slyšení x xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxx zločinnou xxxxxx. Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zastoupeni a xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Byla-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx státní orgán xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x ní xxxx xxxxxxxx, vojenskými xxxx okupačními xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx, xxx xxx odsouzen Xxxxxxx xxxxxx, může být xxxxxxx před xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo okupačním xxxxxx, x němž xx xxxxxx x článku 10 tohoto Xxxxxxx, x jiného zločinu xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx soud může, xx xxxxxxxxx, uložiti xx xxxxx, nezávislý xx xxxxxx, který xx uložil Xxxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x takovému xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx dvůr xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Statutu x xxxx nepřítomnosti, xxxxxx-xx nalezena, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx odporovati xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

XXX.

Xxxx pro vyšetřování x xxxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zločincům x xxxxxx xx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx činni xxxx sbor pro xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx o xxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx z hlavních xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlavních válečných xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx s xx xxxx býti xxxxxxxxxx;

x) podati xxxxxxxx x listiny x xx připojené Xxxxxxxx xxxxx;

x) sestaviti a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx sestavená xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx článek 13 xxxxxx Xxxxxxx. Soudní dvůr xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doporučená, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, přijmouti anebo xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx jednati xx všech xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx většiny x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx zásadou xxxxxxxx, x tím, že xxx xxxxxx nějakého xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx určení xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, budou-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, návrh xxxxxxx stranou, která xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx souzen, xxxx aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx němu.

Článek 15

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ve vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxx úkoly:

a) xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx líčením xxxx xxx něm, všechny xxxxx důkazy;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro schválení xxxxxx podle xxxxxxxx x) článku 14 tohoto Xxxxxxx;

x) předběžně vyslýchati xxxxxxx xxxxx svědky x obžalované;

d) vystupovati xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;

x) ustanovovati xxxxxxxx, xxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx jim xxxx xxxxxxx;

x) podniknouti xxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx jim xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xx xxxxx x xxx, xx žádný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, nebude xxxx z xxxx xxxxxx Signatáře bez xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Aby bylo xxxxxxxxx, xx obžalovaní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx takto:

a) Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx listin xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, kterému xxxxxx, budou obžalovanému xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxx předběžném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx líčení s xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podati xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obvinění xxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozumí.

d) Xxxxxxxxxx xxxx míti právo xxxxxx xx před Xxxxxxx dvorem xxx xxxxx xxxx pomoc xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx předkládati xxx líčení, xxx xxxx svým obhájcem, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výslech xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

V.

Oprávnění Xxxxxxxx dvora x xxxxxx líčení

Článek 17

Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxx

x) obesílati svědky x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x svědectví a xxxxxx jim otázky;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx důkazný xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx dvůr xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Soudní xxxx

x) xxxxx líčení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vyvolaných x důsledku obvinění,

b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nepřiměřený xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) bude jednati xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x veškerého xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Soudní xxxx xxxxxx xxxxx žádnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rychlá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, bude xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx důkaz, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx hodnotu.

Xxxxxx 20

Soudní xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxx xxxxxx žádati xxxxxx xxxxxxxxxxx obecně známých, xxxxx bude xx xxxxxxxxxx za soudu xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za soudu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborů, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx členů Soudního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Německo. Xxxx xxxxxx bude x Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení xxxxx xx xxxxxxxx místech, xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx hlavních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Řízení xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

x) Obžaloba xxxx čtena xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx "xxxxxx" xx "xxxxxxxx".

x) Xxxxxxxx bude xxxx zahajovací xxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jaké xxxxxx - mají-li nějaké - si xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x rozhodne x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx svědci xxxxxxxx x potom xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svědku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx otázky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Obhajoba xxxx míti projev x xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Také do xxxxxx xxxx, ve xxxxx Soudní dvůr xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxx považuje za xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxx x xxxx x xxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx nevině xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx konečný x xxxxxx podroben xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Při odsouzení xxxx Soudní xxxx xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smrti xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx trestu, xxxxx xxxxx, xx Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxx odsouzeného xxxxx xxxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxx odevzdán Xxxxxxxxx radě xxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxx vině xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxx xxxx pro Německo, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx důkazy, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx němu, podá Xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podle článku 14 xxxxxx Statutu, xxx xxxxxx, xxx uzná xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxx

Xxxxxx 30

Výlohy Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx Signatáři xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro vydržování Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx.

XXXXXXXXX XX X XXX, XX XXXXXX XX XXXXXX XXXXX ČL. 7 NABYLA XXXXXXXXX XXXX 8. SRPNA 1945.

XXX XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXX XXX 13. XXXX 1945 XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X TÉTO XXXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX BYL XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXX ČESKOSLOVENSKOU XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXX XXXX 26. XXXX 1945.

Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxx státy:

Australie (5.10.1945), Xxxxxx (5.10.1945), Xxxxxxxxxxxxxx (26.9.1945), Xxxxxx (10.9.1945), Ethiopie (9.10.1945), Xxxxxxx (8.8.1945), Haiti (3.11.1945), Xxxxxxxx (17.10.1945), Xxxxx (22.12.1945), Jugoslavie (29.9.1945), Xxxxxxxxxxx (1.11.1945), Xxxxxxxx (25.9.1945), Xxxxxx (20.10.1945), Xxxx Zéland (19.11.1945), Xxxxxx (17.10.1945), Xxxxxxxx (14.11.1945), Xxxxxx (1.10.1945), Xxxxx (10.9.1945), Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (8.8.1945), Uruguay (11.12.1945), Xxxxxxxxx (17.11.1945).

Právní předpis č. 164/1947 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.9.1945.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.