Plné znění - 164/1947 Sb.

Dohoda o stíhání a potrestání hlavních válečných zločinců Evropské Osy

164/1947 Sb.

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

STATUT MEZINÁRODNÍHO VOJENSKÉHO SOUDNÍHO DVORA

I. Složení Mezinárodního vojenského soudního dvora Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Pravomoc a obecné zásady Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Sbor pro vyšetřování a stíhání hlavních válečných zločinců Článek 14 Článek 15

IV. Spravedlivý soud pro obžalované Článek 16

V. Oprávnění Soudního dvora a vedení líčení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

VI. Výrok o vině a trestu Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

VII. Výlohy Článek 30

INFORMACE

164

Xxxxxx

x stíhání a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Osy

JMÉNEM XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ!

DNE 8. XXXXX 1945

XXXX XXXXXXXX X XXXXXXX

XXXX XXXXXX:

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o stíhání x potrestání xxxxxxxx xxxxxxxxx zločinců Xxxxxxxx Xxx

X Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1945

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxx válečné xxxxxxxx xxxx xxxx;

x xxxxxxxx xxxxxxxxx deklarace z 30. xxxxx 1943 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx důstojníci, mužstvo x xxxxxxx nacistické xxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxxx xx spáchané xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx posláni xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx ohavné xxxx xxxx provedeny, xxx xxx byli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, které x xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x poněvadž x xxxx deklaraci xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xx újmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx činy nelze xxxxxx zeměpisně xxxxxxxx x kteří budou xxxxxxxxxx společným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Severního Xxxxx, xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, Prozatímní vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxx "Signatáři") xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxxxx 1

Xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx radou xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zločinci, xxxxxxx xxxxxxx činy nelze xxxxxx zeměpisně xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, jsou-li obviňováni xxxxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx v xxxx vlastnostech.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx, xxxxxxxx x úkoly Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v Statutu xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Statut xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Každý xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx řízení xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jím zadržení, xxxxx xxxx býti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx také xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx obvinění xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx dvorem xxxx xxxx x xxxxxxxxx x ti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx Signatářů.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx újmu ustanovením xxxxx moskevskou xxxxxxxxx x xxxxxxx válečných xxxxxxxx do zemí, xxx spáchali své xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Každá xxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx Xxxxxxxxx království, která xxxxxx xxxxxxx Signatáře x přistoupivší vlády x xxxxxx takovém xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx dohoda xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxx xxxxxx nebo xxxx zřízen na xxxxxxxxxxx spojeneckém xxxxx xx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx x xxx podpisu x xxxxxxx v xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx, i xxxxx xxxxxx x xxx výhradou, xx xxxxx Xxxxxxxx může xxxxxxxx jeden měsíc xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxx xx újmu xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx již zahájeno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 8. srpna 1945 xx čtyřech xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rusky x každý xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

XXXXXX

Xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:

XXXXXX X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXX

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. XXXXXXXXX

X. TRAININ

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1945 xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx, vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (x dalším xxxxxxxx "Xxxxxx xxxx") x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x hlavními válečnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx bude xxxxxx ze čtyř xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Každý Xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxx x xxxxxxx zástupce. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx, přítomni všem xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. Xxxx-xx některý člen Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx příčiny neschopen xxxxxx xxx úkoly, xxxxxx xxxx místo xxxx zástupce.

Článek 3

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudní xxxx, xxxx členy xxx jejich xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx může xxxxxxxx svého xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

x) Xxxxxxxxxx xxxxx čtyř xxxxx Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx za každého xxxxxxxxxxxx člena je xxxxx, aby xx xxxx quorum.

b) Xxxx xxxxxx xxxxxxx dohodnou xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx mezi sebou x xxxxx předsedy xx xxxxx středu; xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx líčení, leč xx by bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx tří členů. Xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx-xx však Xxxxxx xxxx zasedati na xxxxx xxxxxxx ze xxxx Signatářů, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

x) Bez újmy xxxx, co xxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ovšem s xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx aspoň xxx xxxxx Xxxxxxxx dvora.

Xxxxxx 5

Xxxx-xx potřebí x xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx, mohou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dvory; xxxxxxxx x xxxxx každého xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx u xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx tímto Statutem.

XX.

Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxx dvůr, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx x potrestání xxxxxxxx xxxxxxxxx zločinců evropské Xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx evropské Xxx, xx xxxx jednotlivci xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx činy, xxxx některé z xxxx xxxx zločiny xxxxxxxxx xxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx proti xxxx: xx jest xxxxxxxx, xxxxxxxx, podněcování xxxx podniknutí xxxxxx xxxxx xxxx války xxxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, xxxxxx nebo záruky, xxxxx účast xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx: to xxxx porušení zákonů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zlé xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm x xxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx válečných xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xxxx xxx nakládání s xxxx, xxxxxxxx rukojmí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx majetku, svévolné xxxxxx měst a xxxxxx, xxxx pustošení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xx xxxx xxxxxx, vyhlazování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx činy xxxxxxxx proti jakémukoliv xxxxxxxxx obyvatelstvu xxxx xxxxxx nebo xx xxxxx, nebo pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Soudního dvora xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx právo xxxx, kde xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, organisátoři, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxx xx zmíněných xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Úřední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx úřadech, nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx jednal xx xxxxxx xxx vlády xxxx xxxxx představeného, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx může xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx výměru xxxxxx, xxxxxxxx-xx Soudní xxxx, xx xxxxxxxxxxxx toho xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx x kterýmkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx (v souvislosti x kterýmkoliv xxxxx, xxx xxxxx jednotlivec xxxx xxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxx xxx tento xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vhodným, xx obžaloba xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx takové xxxxxxxxxx; každý xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx požádati Xxxxxx xxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, zda organisace xxxx xxxxxxxxx povahu. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhověti xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx naříditi, xxxxx způsobem budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx prohlášena xx xxxxxxxxx, xxxx míti xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, vojenskými xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx takovém xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nemůže xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx, xxx xxx odsouzen Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xx zmínka x článku 10 xxxxxx Statutu, x xxxxxx zločinu xxx x členství xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx soud xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, který xx xxxxxx Soudní xxxx xx xxxxx xx zločinné xxxxxxxx xxxxxx skupiny nebo xxxxxxxxxx x dodatečný xxxxx x takovému xxxxxx.

Xxxxxx 12

Soudní dvůr xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx obviněné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 6 tohoto Xxxxxxx x xxxx nepřítomnosti, xxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Soudní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v její xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bude xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

XXX.

Xxxx xxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx Xxxxxxxx ustanoví xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyšetřoval xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx zločincům x xxxxxx je.

Hlavní xxxxxxx xxxxx činni xxxx sbor xxx xxxx úkoly:

a) dohodnouti xx x xxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx válečných xxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxx dvůr xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx obžalobu a xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) podati xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx schválení sestavená xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxx článek 13 tohoto Xxxxxxx. Xxxxxx dvůr xxxx oprávněn pravidla xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx věcech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx vhodným x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx rovně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx aby xx xxxxxxxx xxxx vznesena xxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx úkoly:

a) xxxxxxxxxx, xxxxxxx x předkládati, xxxx líčením xxxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) připravovati xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce x) článku 14 xxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx vyslýchati xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx žalobce xxx xxxxxx;

x) ustanovovati zástupce, xxx plnili xxxxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxx xxxxxxx;

x) podniknouti xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxx zdáti nutnými, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zadržený xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx Signatáře bez xxxx xxxxxxxx.

IV.

Spravedlivý soud xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx souzeni xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x podrobnostech xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx. Xxxx obžaloby x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jazyku, xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného nebo xxx xxxxxx s xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxxx x ním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx překládány xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Obžalovaný xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx míti xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxx líčení, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx podporu xxx obhajoby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vedených xxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxx x líčení x xxxxxx jejich přítomnost x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx otázky;

b) xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx materiál;

d) xxxxx xxxxxx do xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx úředníky, xxx prováděli xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxx určí, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx dvůr

a) xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obvinění,

b) xxxxx přísná xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nepřiměřený xxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxx jednati xxxxxxx x každou xxxxxxxxxx k soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx trestů, xxxx xxxx vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxx zjištění vznesených xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žádnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx průvodními. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xx největším x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxx, xxx xxx informován x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx než xxxx xxxxxxxx, xxx tak xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx národů, i x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x různých spojeneckých xxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx sídlo Xxxxxxxx xxxxx bude x Berlíně. Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bude v Xxxxxxx xx místě xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Německo. Prvé xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Při xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zmocní.

Funkci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxx země, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Řízení xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx průběh:

a) Obžaloba xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx dvůr xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx "vinným" xx "xxxxxxxx".

x) Xxxxxxxx xxxx xxxx zahajovací xxxxxxx.

x) Xxxxxx dvůr se xxxxx obžaloby x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx - xxxx-xx xxxxxx - xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx takových xxxxxx.

x) Xxxxx vyslýcháni xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx buď xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Soudní xxxx uzná přípustnými.

f) Xxxxxx dvůr může xxxxxxxx xxxx jakoukoliv xxxxxx každému xxxxxx x xxxxxxx obžalovanému.

g) Xxxxxxxx x obhajoba xxxxx xxxxxx otázky xxxx svědkům x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.

x) Obžaloba xxxx míti projev x soudu.

j) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx učiniti xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxx dvůr vynese xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Všechny xxxxxx xxxxxxx budou předkládány x všechna xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rusky x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Také xx xxxxxx země, xx xxxxx Soudní xxxx xxxxxx, může xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.

VI.

Výrok x vině x xxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx o xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx je xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přezkoumání.

Xxxxxx 27

Při xxxxxxxxx xxxx Soudní dvůr xxxx xxxxx uložiti xxxxxxxxxxxx xxxxx smrti xxxx xxxxxx jiný xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx trestu, xxxxx uloží, xx Xxxxxx xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx majetku a xxxxxxxx, aby tento xxxxxxx xxx odevzdán Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx.

Článek 29

Xxx xxxx xxxxx tresty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx trest, xxx xxxxxx zvýšiti xxxx xxxxxxxx. Xxxx Kontrolní xxxx pro Německo, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kteréhokoliv obžalovaného, xxxxxxx xxxx důkazy, xxxxx xxxxx jejího xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, podá Xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx sboru, xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx uzná xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x zájmům xxxxxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vrub xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx.

XXXXXXXXX XX X XXX, XX DOHODA XX XXXXXX XXXXX ČL. 7 NABYLA XXXXXXXXX XXXX 8. XXXXX 1945.

XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXX 13. XXXX 1945 XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX NOTIFIKOVÁN XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX VĚCÍ XXXXX XXXXXXXXX A XXX ČESKOSLOVENSKOU XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX 26. XXXX 1945.

Xxxxxxx jsou xxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxxxxx (5.10.1945), Xxxxxx (5.10.1945), Xxxxxxxxxxxxxx (26.9.1945), Xxxxxx (10.9.1945), Xxxxxxxx (9.10.1945), Xxxxxxx (8.8.1945), Xxxxx (3.11.1945), Xxxxxxxx (17.10.1945), Xxxxx (22.12.1945), Jugoslavie (29.9.1945), Xxxxxxxxxxx (1.11.1945), Xxxxxxxx (25.9.1945), Xxxxxx (20.10.1945), Nový Zéland (19.11.1945), Xxxxxx (17.10.1945), Xxxxxxxx (14.11.1945), Polsko (1.10.1945), Xxxxx (10.9.1945), Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxx sovětských socialistických xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx (11.12.1945), Xxxxxxxxx (17.11.1945).

Xxxxxx xxxxxxx x. 164/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.9.1945.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.