Plné znění - 164/1947 Sb.

Dohoda o stíhání a potrestání hlavních válečných zločinců Evropské Osy

164/1947 Sb.

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

STATUT MEZINÁRODNÍHO VOJENSKÉHO SOUDNÍHO DVORA

I. Složení Mezinárodního vojenského soudního dvora Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Pravomoc a obecné zásady Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Sbor pro vyšetřování a stíhání hlavních válečných zločinců Článek 14 Článek 15

IV. Spravedlivý soud pro obžalované Článek 16

V. Oprávnění Soudního dvora a vedení líčení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

VI. Výrok o vině a trestu Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

VII. Výlohy Článek 30

INFORMACE

164

Xxxxxx

x stíhání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXX 8. XXXXX 1945

BYLA XXXXXXXX X LONDÝNĚ

TATO XXXXXX:

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské Xxx

X Xxxxxxx dne 8. xxxxx 1945

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;

x poněvadž xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 30. xxxxx 1943 x německých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropě xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx důstojníci, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zločiny, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxx do zemí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx provedeny, xxx xxx byli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx vlád, které x xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x poněvadž x xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kteří xxxxx xxxxxxxxxx společným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx xxxx xxxx vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, Prozatímní xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik (x xxxxxx nazývané "Signatáři") xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto dohodu.

Xxxxxx 1

Xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zločinci, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx organisací xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Složení, pravomoc x úkoly Mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx určeny x Statutu xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Statut xxxx podstatnou xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx váleční xxxxxxxx xxx zadržení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Signatáři xx také xx xxxxxxx přičiní, aby xxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxx nim x xxx xxxxxx souzení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx k disposici x ti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx na xxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx.

Článek 4

Tato dohoda xxxxxx v xxxxx xx újmu ustanovením xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x návratu válečných xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Každá xxxxx Xxxxxxxxx národů může xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx učiněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ostatní Signatáře x přistoupivší xxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato dohoda xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který již xxx xxxxxx xxxx xxxx zřízen xx xxxxxxxxxxx spojeneckém území xx x Xxxxxxx x xxxxxxx válečných xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x den podpisu x xxxxxxx v xxxxxxxxx po dobu xxxxxxx roku, x xxxxx nadále x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx již zahájeno x žádným nálezům, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

Xxxx na důkaz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Londýně xxx 8. xxxxx 1945 xx xxxxxxx vyhotoveních, x xxxxx každé xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rusky x xxxxx xxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska:

JOWITT

Za vládu xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:

XXXXXX X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXX

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. XXXXXXXXX

X. TRAININ

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxx

Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. srpna 1945 xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických, Xxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (v xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxx xxxx") x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxx evropské Xxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Soud bude xxxxxx ze xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxx x xxxxxxx zástupce. Xxxxxxxx budou, xxxxx xxx to bude xxxxx, přítomni xxxx xxxxxxxxx Soudního dvora. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx dvora xxx xxxxx xxxx x xxxx příčiny neschopen xxxxxx xxx úkoly, xxxxxx xxxx místo xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx, obžalovaní xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxx členy xxx jejich zástupce. Xxxxx Signatář může xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných důležitých xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xx výměna xxxx přípustna xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, leda xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

a) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx za každého xxxxxxxxxxxx člena xx xxxxx, aby tu xxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxxxx xxxxxxx dohodnou xx xxxxxxx Soudního xxxxx mezi sebou x volbě xxxxxxxx xx xxxxx středu; xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxx tří xxxxx. Xx x xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx předsednické bude xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx za sebou. Xxxx-xx však Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

x) Xxx xxxx xxxx, xx bylo xxxxxx, xxxx xx Xxxxxx dvůr usnášeti xxxxxxxx hlasů x xxx rovnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxx hlas xxxxxxxxx, ovšem s xxx, xx odsouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx xxxxx tří xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx-xx xxxxxxx x podle xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx souzeny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dvory; xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

II.

Pravomoc x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx dohodou xxxxxxxx x článku 1 xxxxxx Xxxxxxx xxx souzení x potrestání xxxxxxxx xxxxxxxxx zločinců evropské Xxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx x potrestati xxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxxx v zájmu xxxx evropské Osy, xx xxxx jednotlivci xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zločinů.

Následující xxxx, xxxx xxxxxxx z xxxx jsou zločiny xxxxxxxxx xxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) zločiny xxxxx xxxx: xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, podněcování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxx x toho, xx xxxx uvedeno;

b) xxxxxxx zločiny: xx xxxx xxxxxxxx zákonů xxxxx nebo válečných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx vraždu, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx k xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx jakýkoliv xxxx xxxx, xxxxxx válečných xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, nebo xxx xxxxxxxxx x xxxx, zabíjení xxxxxxx, xxxxxxx veřejného nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, nebo pustošení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xx xxxx vražda, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx nelidské xxxx xxxxxxxx xxxxx jakémukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx x příčin xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či náboženských xxx provádění kteréhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Soudního dvora xxxx xx spojení x takovým zločinem, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx místní xxxxx xxxx, xxx zločiny xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx takového plánu.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jako xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředníků xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xx skutečnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Skutečnost, že xxxxxxxxxx jednal na xxxxxx xxx xxxxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx polehčující xxx xxxxxx trestu, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx toho xxxx.

Článek 9

Při xxxxxxx xxxxxx x kterýmkoliv xxxxxxxxxxx členem xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činem, xxx xxxxx jednotlivec xxxx býti odsouzen), xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx tento xxxxxxxxxxx, xxxx organisací xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx takové xxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxx požádati Xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ji zamítnouti. Xxxxxx-xx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxx naříditi, xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx organisace Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx právo xxxxxxx jednotlivce xxx xxxxxxxx v xx xxxx státními, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx takovém xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx organisace xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Každý, xxx xxx odsouzen Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxx x článku 10 tohoto Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, uložiti xx xxxxx, nezávislý xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Soudní xxxx za účast xx zločinné činnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x takovému xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vypočítaných x článku 6 xxxxxx Xxxxxxx x xxxx nepřítomnosti, xxxxxx-xx nalezena, anebo xxxx Soudní xxxx x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx spravedlnosti provésti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bude xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odporovati xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx.

XXX.

Xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hlavních xxxxxxxxx zločinců

Článek 14

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx hlavního xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx válečným xxxxxxxxx x stíhal xx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx činni xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx o xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x hlavních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx konečné xxxxxx xxxxxxxx válečných xxxxxxxx, které xx Xxxxxx xxxx souditi;

c) xxxxxxxxx obžalobu a xxxxxxx, xxxxx s xx xxxx býti xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxx článek 13 xxxxxx Xxxxxxx. Soudní xxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx bude xxxxxxx xx xxxxx věcech xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx určení xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, budou-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, návrh xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 15

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivě x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxx důkazy;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x) článku 14 xxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svědky x xxxxxxxxxx;

x) vystupovati xxxx žalobce xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plnili povinnosti, xxxxx xx jim xxxx uloženy;

f) podniknouti xxxxxx jiné xxxxx, xxxxx se xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx líčení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx xxxxx x tom, xx žádný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxx Signatáře bez xxxx xxxxxxxx.

IV.

Spravedlivý soud pro xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spravedlivě, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxx obsahovati xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxx v podrobnostech xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx. Xxxx obžaloby a xxxxx listin předložených x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, budou obžalovanému xxxxxx x přiměřené xxxxx xxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxx předběžném xxxxxxxx obžalovaného xxxx xxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx právo podati xxxxxxxxx vyjádření závažné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) Předběžný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x ním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx, kterému xxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx míti právo xxxxxx xx před Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx míti xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx líčení, sám xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx podporu xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vedených xxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x vedení líčení

Článek 17

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx svědky x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného;

c) xxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx listiny a xxxx xxxxxxx materiál;

d) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxx, x tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxx dvůr

a) xxxxx líčení přísně xx xxxxxx výslech x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx způsobilo nepřiměřený xxxxxx a aby xxxx vyloučena xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x každou xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxx, xxxx xxxx vyloučením xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx bez xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Soudní xxxx xxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, bude xx xxxxxxxxx x rozsahu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx hodnotu.

Článek 20

Soudní xxxx xxxx žádati, xxx xxx informován o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx než bude xxxxxxxx, aby xxx xxxx rozhodnouti x xxxx závažnosti.

Xxxxxx 21

Soudní xxxx xxxxxx žádati xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za soudu xxxxx xxxxxx vládní xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx výborů, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Stálé xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx x Berlíně. Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx místě xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude v Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení xxxxx xx takových xxxxxxx, xxx Soudní xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Při každém xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx hlavních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo osobami, xxxxx zmocní.

Funkci obhájce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx při xxxxxx bude míti xxxxx xxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx dvůr xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx "xxxxxx" či "xxxxxxxx".

x) Obžaloba xxxx xxxx zahajovací xxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xx xxxxx obžaloby i xxxxxxxx, xxxx důkazy - xxxx-xx nějaké - si xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru, x rozhodne o xxxxxxxxxxxx takových xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx svědci xxxxxxxx x potom xxxxxx xxx obhajobu. Xxxxx xxxxx buď xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx přípustnými.

f) Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx svědkům x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výslechu.

h) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.

x) Obžaloba xxxx míti xxxxxx x soudu.

j) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Soudnímu xxxxx.

x) Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxx x prohlásí xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx úřední xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rusky x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx do xxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxx o xxxx x xxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx o xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx obžalovaného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trest xxxxx xxxx takový xxxx xxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Vedle xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odsouzeného xxxxx xxxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxx, aby tento xxxxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxxxx radě pro Xxxxxxx.

Článek 29

Xxx xxxx xxxxx tresty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Kontrolní xxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinak xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Německo, xx odsouzení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obžalovaného, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jejího xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx němu, podá Xxxxxxxxx xxxx x xxx zprávu xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx uzná xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx spravedlnosti.

XXX.

Xxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx.

XXXXXXXXX XX X XXX, ŽE XXXXXX XX SMYSLU XXXXX ČL. 7 NABYLA XXXXXXXXX XXXX 8. SRPNA 1945.

XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXX 13. XXXX 1945 SOUHLAS X XXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX X TÉTO XXXXXX. XXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX XXX NOTIFIKOVÁN XXXXXXXXXXXX ZAHRANIČNÍCH VĚCÍ XXXXX XXXXXXXXX X XXX XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKU XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX 26. XXXX 1945.

Dohodou xxxx xxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxxxxx (5.10.1945), Xxxxxx (5.10.1945), Xxxxxxxxxxxxxx (26.9.1945), Dánsko (10.9.1945), Xxxxxxxx (9.10.1945), Xxxxxxx (8.8.1945), Xxxxx (3.11.1945), Honduras (17.10.1945), Xxxxx (22.12.1945), Xxxxxxxxxx (29.9.1945), Xxxxxxxxxxx (1.11.1945), Xxxxxxxx (25.9.1945), Xxxxxx (20.10.1945), Nový Xxxxxx (19.11.1945), Panama (17.10.1945), Xxxxxxxx (14.11.1945), Xxxxxx (1.10.1945), Xxxxx (10.9.1945), Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx (8.8.1945), Spojené xxxxx americké (8.8.1945), Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx (11.12.1945), Xxxxxxxxx (17.11.1945).

Xxxxxx xxxxxxx č. 164/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.9.1945.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.