Plné znění - 164/1947 Sb.

Dohoda o stíhání a potrestání hlavních válečných zločinců Evropské Osy

164/1947 Sb.

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

STATUT MEZINÁRODNÍHO VOJENSKÉHO SOUDNÍHO DVORA

I. Složení Mezinárodního vojenského soudního dvora Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Pravomoc a obecné zásady Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Sbor pro vyšetřování a stíhání hlavních válečných zločinců Článek 14 Článek 15

IV. Spravedlivý soud pro obžalované Článek 16

V. Oprávnění Soudního dvora a vedení líčení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

VI. Výrok o vině a trestu Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

VII. Výlohy Článek 30

INFORMACE

164

Dohoda

o stíhání x xxxxxxxxxx hlavních válečných xxxxxxxx Evropské Osy

JMÉNEM XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ!

DNE 8. XXXXX 1945

BYLA XXXXXXXX X XXXXXXX

XXXX XXXXXX:

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx o xxxxxxx x potrestání xxxxxxxx xxxxxxxxx zločinců Evropské Xxx

X Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1945

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx válečné zločince xxxx soud;

a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 30. xxxxx 1943 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obsazené Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x členové xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxx do zemí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx tam xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí a xxxxxxxxxx xxxx, které x xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx není xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx činy xxxxx xxxxxx zeměpisně xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx vlád;

uzavřely xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik (x xxxxxx nazývané "Xxxxxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxxxx 1

Xx xxxxxxxx x Kontrolní xxxxx xxx Německo bude xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zeměpisně xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx x xxxx vlastnostech.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxx xxxxxx x Statutu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Statut xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 3

Xxxxx xx Xxxxxxxxx učiní xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx řízení xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zadržení, xxxxx mají býti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvorem. Xxxxxxxxx xx xxxx co xxxxxxx přičiní, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxx souzení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x ti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx ze Signatářů.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxx xxxxxx v xxxxx xx xxxx ustanovením xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x návratu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zemí, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlády x každém xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxx xxxxxx nebo xxxx zřízen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx území xx v Xxxxxxx x souzení válečných xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx může xxxxxxxx jeden měsíc xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úmysl ji xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx podpisem.

Dáno x Londýně xxx 8. xxxxx 1945 xx xxxxxxx vyhotoveních, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Irska:

JOWITT

Za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

XXXXXX X. JACKSON

Za Prozatímní xxxxx Francouzské xxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXX

Xx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:

I. XXXXXXXXX

X. XXXXXXX

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx podepsané dne 8. srpna 1945 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, Xxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude zřízen Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxx (v xxxxxx xxxxxxxx "Soudní xxxx") x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx bude míti xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx bude xxxxx, xxxxxxxx všem xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx příčiny neschopen xxxxxx své úkoly, xxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jejich obhájci xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxx členy xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Signatář může xxxxxxxx svého xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x důvodů zdravotních xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s tou xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, leda xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx, aby xx xxxx xxxxxx.

x) Před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx středu; xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úřad xx xxxx líčení, leč xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xx v xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx. Xxxx-xx však Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

x) Bez xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, bude xx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx rovnosti hlasů xxxx rozhodným xxxx xxxxxxxxx, ovšem x xxx, xx odsouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx aspoň xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Bude-li potřebí x podle xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dvory; xxxxxxxx x úkoly každého xxxxxxxx dvora, jakož x řízení x xxxx xxxxx xxxxxx x budou xx xxxxxx tímto Xxxxxxxx.

II.

Pravomoc a xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxxxx Xxxxxxx xxx souzení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx, xxxx oprávněn xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx evropské Xxx, xx xxxx jednotlivci xxxx xxxx členové xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx zločiny xxxxxxxxx xxx pravomoc Xxxxxxxx dvora, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx: xx jest xxxxxxxx, příprava, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxx záruky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx plánu nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx: xx xxxx xxxxxxxx zákonů xxxxx xxxx válečných xxxxxxxxx. Xxxxxx porušení xxxx x xxxx xxxxxxxxxx vraždu, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx k xxxxxxx práci, nebo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, vraždu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx rukojmí, xxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, svévolné xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx pustošení xxxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx na xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xx xxxx xxxxxx, vyhlazování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx nelidské činy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstvu před xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx pronásledování x příčin xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kde xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, organisátoři, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx takového xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřadech, xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trest.

Článek 8

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx jednal xx xxxxxx své xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx může xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx výměru trestu, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo organisace xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxxxx x kterýmkoliv xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx býti xxxxxxxx), xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jednotlivec, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vhodným, xx obžaloba zamýšlí xxxxxxxx Soudní xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; každý člen xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, aby mu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx zastoupeni x xxxxxxx.

Článek 10

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx prohlášena xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Signatáře xxxxx xxxxxxx jednotlivce xxx xxxxxxxx v ní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a nemůže xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xx zmínka x článku 10 xxxxxx Statutu, x xxxxxx zločinu xxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxx skupině xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx může, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx trestu, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx za účast xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx dvůr xxxx míti právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx obviněné ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Statutu x její nepřítomnosti, xxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Soudní dvůr x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dle xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

XXX.

Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zločinců

Článek 14

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyšetřoval xxxxxxxx vznesená proti xxxxxxx válečným xxxxxxxxx x xxxxxx xx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx pro xxxx xxxxx:

x) dohodnouti xx o xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z hlavních xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx Xxxxxx xxxx souditi;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) podati xxxxxxxx x listiny x xx připojené Xxxxxxxx xxxxx;

x) sestaviti a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxx článek 13 xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx oprávněn pravidla xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx bez xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx bude xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx většiny a xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x tím, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx zločinů, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, budou-li xxxxx xxxxxxxxx rovně, návrh xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx byl xxxxxx, xxxx aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 15

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděti xxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxx xxx, všechny xxxxx důkazy;

b) připravovati xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x) článku 14 xxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx vyslýchati xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) vystupovati xxxx xxxxxxx při xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx líčení bylo xxxxxxxxxx a provedeno.

Je xxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zadržený xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx Signatáře xxx xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní údaje, xxxxxxxxxx v podrobnostech xxxxxxxx xxxxx obžalovaným. Xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx předložených x xxxxxxxxx, přeložené x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přiměřené xxxxx před líčením.

b) Xxx xxxxxx předběžném xxxxxxxx obžalovaného xxxx xxx líčení s xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu.

c) Xxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného a xxxxxx s xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx jazyka, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Obžalovaný xxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx míti xxxxx xxxxxxx.

x) Obžalovaný bude xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx svým obhájcem, xxxxxx xx podporu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vedených xxxxxxxxx.

V.

Oprávnění Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx listiny x xxxx xxxxxxx materiál;

d) xxxxx svědky do xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx dvůr xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Soudní dvůr

a) xxxxx líčení xxxxxx xx rychlý xxxxxxx x xxxxxxxx vyvolaných x xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx způsobilo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x věcech xxxxxxxxxxx,

x) xxxx jednati xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx nimi vyloučením xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení nebo xxxxxxxx xxxx oddílu, xxx xxx újmy xxx xxxxxxxx vznesených xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx průvodními. Xxxxxx rychlá x xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkaz, x kterém se xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxx dvůr xxxx žádati, aby xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx každého důkazu, xxxxx než bude xxxxxxxx, xxx tak xxxx rozhodnouti x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Soudní xxxx xxxxxx xxxxxx důkazu xxxxxxxxxxx obecně známých, xxxxx bude xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx úřední xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx národů, i x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, dosazených x různých spojeneckých xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx sídlo Xxxxxxxx xxxxx xxxx x Berlíně. Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bude x Xxxxxxx na místě xxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxx Německo. Xxxx xxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Soudní dvůr xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx hlavních xxxxxxx. Xxxxx hlavní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx obhájce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx soudních xxxx xxxxx své xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx k tomu Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Řízení xxx xxxxxx xxxx míti xxxxx xxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

x) Soudní xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx "xxxxxx" či "xxxxxxxx".

x) Xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx dvůr se xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx, xxxx xxxxxx - mají-li nějaké - xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru, x rozhodne x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazů.

e) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx obhajoba xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x obhajoba xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vypovídají, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výslechu.

h) Obhajoba xxxx xxxx projev x xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx míti xxxxxx x soudu.

j) Každý xxxxxxxxxx xxxx učiniti xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxx xxxx vynese xxxxx x prohlásí xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vedena xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx x x jazyku xxxxxxxxxxxx. Také do xxxxxx země, xx xxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxx, může býti xxxxxxxxx x protokolu x z řízení xx, xx Xxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxx xxx spravedlnost x xxx xxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxx x xxxx x xxxxxx

Xxxxxx 26

Výrok Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obžalovaného xxxx xxxxxxxxxx důvody, na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 27

Xxx odsouzení xxxx Xxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smrti xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 28

Xxxxx trestu, xxxxx xxxxx, xx Xxxxxx dvůr právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx majetku a xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx byl odevzdán Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx.

Článek 29

Xxx xxxx xxxxx tresty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinak xxxxxxx trest, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obžalovaného, xxxxxxx xxxx důkazy, xxxxx xxxxx jejího xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx obvinění xxxxx němu, xxxx Xxxxxxxxx rada o xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxx

Xxxxxx 30

Výlohy Soudního xxxxx x xxxxxx xxxxx Signatáři xxxxxxxx xx vrub fondů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx.

XXXXXXXXX XX S XXX, ŽE XXXXXX XX XXXXXX XXXXX ČL. 7 XXXXXX ÚČINNOSTI XXXX 8. XXXXX 1945.

XXX PRESIDENT REPUBLIKY XXXXXX XXX 13. XXXX 1945 SOUHLAS X PŘÍSTUPU XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX K TÉTO XXXXXX. PŘÍSTUP ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX VĚCÍ XXXXX XXXXXXXXX X XXX ČESKOSLOVENSKOU XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXX DNEM 26. XXXX 1945.

Xxxxxxx jsou xxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxxxxx (5.10.1945), Xxxxxx (5.10.1945), Xxxxxxxxxxxxxx (26.9.1945), Xxxxxx (10.9.1945), Xxxxxxxx (9.10.1945), Xxxxxxx (8.8.1945), Xxxxx (3.11.1945), Xxxxxxxx (17.10.1945), Xxxxx (22.12.1945), Xxxxxxxxxx (29.9.1945), Xxxxxxxxxxx (1.11.1945), Xxxxxxxx (25.9.1945), Xxxxxx (20.10.1945), Nový Xxxxxx (19.11.1945), Xxxxxx (17.10.1945), Xxxxxxxx (14.11.1945), Xxxxxx (1.10.1945), Xxxxx (10.9.1945), Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx (11.12.1945), Xxxxxxxxx (17.11.1945).

Xxxxxx předpis x. 164/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.9.1945.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.