Plné znění - 164/1947 Sb.

Dohoda o stíhání a potrestání hlavních válečných zločinců Evropské Osy

164/1947 Sb.

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

STATUT MEZINÁRODNÍHO VOJENSKÉHO SOUDNÍHO DVORA

I. Složení Mezinárodního vojenského soudního dvora Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Pravomoc a obecné zásady Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Sbor pro vyšetřování a stíhání hlavních válečných zločinců Článek 14 Článek 15

IV. Spravedlivý soud pro obžalované Článek 16

V. Oprávnění Soudního dvora a vedení líčení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

VI. Výrok o vině a trestu Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

VII. Výlohy Článek 30

INFORMACE

164

Xxxxxx

x stíhání a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Osy

JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXX 8. XXXXX 1945

XXXX SJEDNÁNA X XXXXXXX

XXXX DOHODA:

DOHODA

sjednána xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zločinců Xxxxxxxx Xxx

X Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1945

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx prohlásily xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;

x poněvadž xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 30. xxxxx 1943 x německých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropě xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mužstvo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx se jich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx zemí, xxx jejich xxxxxx xxxx xxxx provedeny, xxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx budou xxxxxxxxx;

x poněvadž x xxxx deklaraci bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx činy nelze xxxxxx zeměpisně xxxxxxxx x xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx vlád;

uzavřely xxxx xxxx vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik (x xxxxxx xxxxxxxx "Signatáři") xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto dohodu.

Článek 1

Xx dohovoru x Xxxxxxxxx radou xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Mezinárodní vojenský xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx činy nelze xxxxxx xxxxxxxxx umístiti, xxx ohledu xx xx, jsou-li obviňováni xxxxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx anebo x xxxx vlastnostech.

Článek 2

Složení, pravomoc x úkoly Mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx určeny x Statutu xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Statut xxxx podstatnou xxxxx xxxx dohody.

Článek 3

Každý xx Xxxxxxxxx xxxxx nutná xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx obvinění a xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx hlavní váleční xxxxxxxx xxx zadržení, xxxxx xxxx býti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Signatáři xx xxxx xx xxxxxxx přičiní, xxx xxx vyšetřování obvinění xxxxx nim x xxx jejich xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byli xxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze Signatářů.

Xxxxxx 4

Xxxx dohoda xxxxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx moskevskou xxxxxxxxx x návratu xxxxxxxxx xxxxxxxx do zemí, xxx spáchali xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Každá xxxxx Xxxxxxxxx národů může xxxxxxxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ostatní Signatáře x přistoupivší xxxxx x xxxxxx takovém xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xx újmu pravomoci xxxx xxxxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx spojeneckém xxxxx xx x Xxxxxxx x souzení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx podpisu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxxx, xx xxxxx Signatář může xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již byly xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx podepsaní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 8. xxxxx 1945 xx xxxxxxx vyhotoveních, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxx text xxxx xxxxxx autentický.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska:

JOWITT

Za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx amerických:

ROBERT X. XXXXXXX

Xx Prozatímní xxxxx Francouzské xxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXX

Xx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. XXXXXXXXX

X. XXXXXXX

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. srpna 1945 xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx bude xxxxxx Xxxxxxxxxxx vojenský xxxxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxxxx "Soudní xxxx") x spravedlivému a xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x hlavními válečnými xxxxxxxx evropské Xxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxxx xxxxxx xx čtyř xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx míti xxxxxxxx. Xxxxx Signatář xxxxxxxx xxxxxxx člena x jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx bude xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Soudního dvora. Xxxx-xx některý člen Xxxxxxxx dvora pro xxxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xxxx zástupce.

Článek 3

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx obhájci xxxxxxx odmítnouti Xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx zástupce. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx člena x Soudním xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zdravotních xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, že výměna xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

a) Přítomnost xxxxx xxxx členů Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxx quorum.

b) Před xxxxxx xxxxxxx dohodnou xx členové Xxxxxxxx xxxxx xxxx sebou x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx středu; xxxxx předseda podrží xxxx úřad xx xxxx líčení, xxx xx xx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xx x xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx.

x) Bez xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hlas xxxxxxxxx, ovšem x xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx aspoň tří xxxxx Soudního xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx-xx potřebí x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx souzeny, mohou xxxx xxxxxxx jiné xxxxxx dvory; ustavení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dvora, jakož x xxxxxx x xxxx budou xxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

II.

Pravomoc x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxxxx Xxxxxxx xxx souzení x xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxx zločinců xxxxxxxx Xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx spáchaly, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx evropské Xxx, xx xxxx jednotlivci xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zločinů.

Následující xxxx, xxxx některé x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx bude osobní xxxxxxxxxxx:

x) zločiny xxxxx xxxx: to jest xxxxxxxx, xxxxxxxx, podněcování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx války xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxx uvedeno;

b) xxxxxxx xxxxxxx: xx xxxx xxxxxxxx zákonů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx porušení xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx k xxxxxxx práci, xxxx xxx jakýkoliv xxxx xxxx, vraždu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osob xx xxxx, nebo xxx nakládání s xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, svévolné xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx pustošení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však xx xx omezeno;

c) xxxxxxx xxxxx lidskosti: xx xxxx xxxxxx, vyhlazování, xxxxxxxxxxx, deportace xxxx xxxx nelidské xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstvu xxxx xxxxxx nebo xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx politických, xxxxxxxx xx náboženských xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx právo xxxx, xxx xxxxxxx xxxx spáchány.

Vůdcové, organisátoři, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx ku provedení xxxxxxxxx xx zmíněných xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx všechny činy xxxxx osob při xxxxxxxxx takového plánu.

Xxxxxx 7

Xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Skutečnost, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ho odpovědnosti, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx trestu, xxxxxxxx-xx Xxxxxx dvůr, xx xxxxxxxxxxxx toho xxxx.

Článek 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx x kterýmkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx organisace xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxxxxxxxxx xxxx xxxx odsouzen), xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx organisací zločinnou.

Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vhodným, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx člen xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx požádati Xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx zločinnou xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhověti xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx-xx skupina xxxx organisace Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivce pro xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx okupačními xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pokládána xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx, kdo xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxx státním, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o němž xx zmínka x článku 10 xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxx skupině xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx může, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, který xx uložil Soudní xxxx xx účast xx zločinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k takovému xxxxxx.

Článek 12

Soudní dvůr xxxx míti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx nalezena, anebo xxxx Xxxxxx xxxx x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx spravedlnosti provésti xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxx, dle xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx.

XXX.

Xxxx pro vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zločincům x xxxxxx je.

Hlavní xxxxxxx xxxxx činni xxxx sbor pro xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx o xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x hlavních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx;

x) sjednati xxxxxxx xxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx býti xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx obžalobu x xxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx schválení sestavená xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx článek 13 tohoto Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doporučená, se xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx bude jednati xx všech xxxxxx xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx předsedu, jak xxxx xxxx vhodným x xx xxxxx xx zásadou xxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k tomu, xxx byl souzen Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxx obviněn, bude xxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx rovně, návrh xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx ten xxxxxxxxxx byl xxxxxx, xxxx aby xx xxxxxxxx byla vznesena xxxxx němu.

Xxxxxx 15

Xxxxxx žalobci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx líčením xxxx xxx xxx, všechny xxxxx důkazy;

b) připravovati xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x) článku 14 xxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx žalobce xxx xxxxxx;

x) ustanovovati xxxxxxxx, xxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx nutnými, xxx líčení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx xxxxx x xxx, xx žádný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zadržený xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx bez xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxxxx soud pro xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxx xxxx xxxxxxxxx, že obžalovaní xxxxx xxxxxxx spravedlivě, xxxx postupováno xxxxx:

x) Xxxxxxxx bude obsahovati xxxxxxx zvláštní údaje, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx listin xxxxxxxxxxxx x obžalobou, xxxxxxxxx x xxxxxx, kterému xxxxxx, budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx v přiměřené xxxxx xxxx líčením.

b) Xxx každém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx líčení s xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podati xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu.

c) Předběžný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x ním xxxxx prováděny v xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Obžalovaný xxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx právo předkládati xxx líčení, sám xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx obhajoby a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx líčení

Článek 17

Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx jim xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx každého obžalovaného;

c) xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx důkazný xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx do xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prováděli xxxxxxx xxxxx, xxxxx jim Xxxxxx xxxx určí, x tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Soudní xxxx

x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výslech x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxx nepřiměřený xxxxxx x xxx xxxx vyloučena xxxxxxx x xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx x věcech xxxxxxxxxxx,

x) xxxx jednati xxxxxxx x každou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxx, xxxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx bez xxxx xxx zjištění vznesených xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx jakýkoliv xxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx bude xxxxxxxx, xxx tak xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx závažnosti.

Xxxxxx 21

Soudní xxxx xxxxxx žádati důkazu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx za soudu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a nálezy xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 22

Xxxxx sídlo Xxxxxxxx xxxxx bude x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx místě xxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx takových xxxxxxx, xxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx.

Článek 23

Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobně xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zastávati xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obhájce xx xxxxxxxxxx kvalifikací vystupovati xx věcech xxxxxxxx xxxx soudy xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Řízení xxx xxxxxx bude xxxx xxxxx průběh:

a) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx "vinným" či "xxxxxxxx".

x) Xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx, jaké xxxxxx - xxxx-xx xxxxxx - xx přejí xxxxxxxxxx Soudnímu xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx svědci xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx mohou xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vývodní xxxxxx, xxxxx Soudní xxxx xxxx přípustnými.

f) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx klásti xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x podrobiti xx xxxxxxxxx výslechu.

h) Obhajoba xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx xxxx projev x xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxx dvůr vynese xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Všechny úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x všechna soudní xxxxxx vedena xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx x x jazyku xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x řízení xx, xx Soudní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxx o vině x trestu

Článek 26

Výrok Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx důvody, na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx konečný x xxxxxx xxxxxxxx přezkoumání.

Článek 27

Xxx xxxxxxxxx xxxx Soudní xxxx xxxx xxxxx uložiti xxxxxxxxxxxx trest smrti xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 28

Vedle trestu, xxxxx uloží, má Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx odevzdán Xxxxxxxxx radě xxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx, xxxxx může kdykoliv xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Když Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obžalovaného, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podle jejího xxxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxx obvinění xxxxx němu, podá Xxxxxxxxx rada x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxx, jak uzná xx vhodné, přihlížeje x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

VII.

Výlohy

Článek 30

Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx Signatáři xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rady xxx Xxxxxxx.

XXXXXXXXX XX X XXX, ŽE XXXXXX XX SMYSLU XXXXX ČL. 7 NABYLA XXXXXXXXX XXXX 8. SRPNA 1945.

XXX PRESIDENT XXXXXXXXX XXXXXX DNE 13. XXXX 1945 XXXXXXX X XXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXX. PŘÍSTUP XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX DOHODA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX DNEM 26. XXXX 1945.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxxxxx (5.10.1945), Xxxxxx (5.10.1945), Xxxxxxxxxxxxxx (26.9.1945), Xxxxxx (10.9.1945), Xxxxxxxx (9.10.1945), Xxxxxxx (8.8.1945), Haiti (3.11.1945), Xxxxxxxx (17.10.1945), Xxxxx (22.12.1945), Xxxxxxxxxx (29.9.1945), Xxxxxxxxxxx (1.11.1945), Xxxxxxxx (25.9.1945), Norsko (20.10.1945), Xxxx Xxxxxx (19.11.1945), Xxxxxx (17.10.1945), Xxxxxxxx (14.11.1945), Xxxxxx (1.10.1945), Řecko (10.9.1945), Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx xxxxx americké (8.8.1945), Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx (11.12.1945), Xxxxxxxxx (17.11.1945).

Právní předpis x. 164/1947 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.9.1945.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.