Plné znění - 164/1947 Sb.

Dohoda o stíhání a potrestání hlavních válečných zločinců Evropské Osy

164/1947 Sb.

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

STATUT MEZINÁRODNÍHO VOJENSKÉHO SOUDNÍHO DVORA

I. Složení Mezinárodního vojenského soudního dvora Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Pravomoc a obecné zásady Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Sbor pro vyšetřování a stíhání hlavních válečných zločinců Článek 14 Článek 15

IV. Spravedlivý soud pro obžalované Článek 16

V. Oprávnění Soudního dvora a vedení líčení Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

VI. Výrok o vině a trestu Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

VII. Výlohy Článek 30

INFORMACE

164

Xxxxxx

x stíhání x xxxxxxxxxx hlavních válečných xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXX 8. XXXXX 1945

XXXX SJEDNÁNA X XXXXXXX

XXXX XXXXXX:

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Irska, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx

X Londýně xxx 8. xxxxx 1945

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx prohlásily xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zločince xxxx soud;

a xxxxxxxx xxxxxxxxx deklarace x 30. xxxxx 1943 x xxxxxxxxx ukrutnostech x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx důstojníci, xxxxxxx x členové nacistické xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxx do xxxx, xxx xxxxxx ohavné xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx x potrestáni xxxxx zákonů těchto xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x nich xxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zločinců, jejichž xxxxxxx činy xxxxx xxxxxx zeměpisně xxxxxxxx x kteří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx xxxx xxxx vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx nazývané "Xxxxxxxxx") xxxxxxxxx v zájmu xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zplnomocněnými xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 1

Po dohovoru x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx činy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxx-xx obviňováni xxxxxxxxxx anebo jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx anebo v xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Složení, pravomoc x úkoly Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxxx určeny x Statutu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Statut xxxx podstatnou xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx soudní xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jím xxxxxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx co xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nim x xxx xxxxxx souzení xxxx Mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxx dvorem byli xxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xx Signatářů.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxx xxxxxx x ničem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx válečných xxxxxxxx do xxxx, xxx spáchali xxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx učiněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vládě Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x přistoupivší vlády x xxxxxx takovém xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxx xxxxxx v ničem xx xxxx pravomoci xxxx oprávněním kteréhokoliv xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x Xxxxxxx x souzení válečných xxxxxxxx.

Článek 7

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx podpisu x zůstane x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx Signatář xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx úmysl xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx řízení, které xxxx xxx zahájeno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

Xxxx na důkaz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 8. xxxxx 1945 xx čtyřech xxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxx xxxxxxx anglicky, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Spojeného království Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Irska:

JOWITT

Za vládu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

XXXXXX X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXX

Xx vládu Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:

I. XXXXXXXXX

X. TRAININ

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 8. xxxxx 1945 xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, Xxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx bude zřízen Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxx xxxx") x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Osy x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Soud xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Každý Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx člena x xxxxxxx zástupce. Xxxxxxxx budou, pokud xxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx všem xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx některý xxxx Xxxxxxxx dvora xxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx jeho místo xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odmítnouti Xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Soudním dvoře xxxx xxxx náhradníka x důvodů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx přípustna xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, leda xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx za každého xxxxxxxxxxxx člena xx xxxxx, xxx xx xxxx quorum.

b) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx členové Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x volbě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx podrží xxxx úřad xx xxxx xxxxxx, xxx xx by xxxx xxxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xx v xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx předsednické bude xxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx za xxxxx. Xxxx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxx Signatářů, xxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

x) Bez xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, bude se Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodným hlas xxxxxxxxx, ovšem s xxx, xx odsouzení x xxxxxx budou xxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx xxxxx tří xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Bude-li xxxxxxx x xxxxx počtu xxxxxxx, které xxxx xxxx souzeny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; ustavení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x budou xx xxxxxx xxxxx Statutem.

XX.

Xxxxxxxx a obecné xxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx zmíněnou x článku 1 tohoto Xxxxxxx pro xxxxxxx x potrestání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropské Xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které spáchaly, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx evropské Xxx, xx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxx členové xxxxxxxxxx, některý z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx činy, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx zločiny xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) zločiny proti xxxx: xx jest xxxxxxxx, příprava, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx útočné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx: xx xxxx porušení xxxxxx xxxxx xxxx válečných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zlé xxxxxxxxx xxxx deportaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx nebo x něm x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx rukojmí, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx majetku, svévolné xxxxxx měst a xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx na xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx nelidské xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xx xxxxxxx x takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx spáchány.

Vůdcové, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněných xxxxxxx xxxx odpovědni xx xxxxxxx xxxx xxxxx osob xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Úřední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx jednal xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ho xxxxxxxxxxxx, xxx může xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx výměru trestu, xxxxxxxx-xx Soudní dvůr, xx spravedlnost xxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx x kterýmkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx (x souvislosti x kterýmkoliv činem, xxx který jednotlivec xxxx býti xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxx xxx tento xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zločinnou.

Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dvůr způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Soudní dvůr, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx požádati Soudní xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povahu. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxx ji zamítnouti. Xxxxxx-xx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx organisace Soudním xxxxxx prohlášena za xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx právo xxxxxxx jednotlivce xxx xxxxxxxx x ní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudy. X xxxxxx takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx, kdo xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxx před xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx zmínka x článku 10 xxxxxx Statutu, x jiného xxxxxxx xxx z členství xx xxxxxxxx skupině xxxx organisaci x xxxxxx xxxx může, xx xxxxxxxxx, uložiti xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx za xxxxx xx zločinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Soudní dvůr xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxx x její nepřítomnosti, xxxxxx-xx xxxxxxxx, anebo xxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nutným v xxxxx xxxxxxxxxxxxx provésti xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxx dvůr xxxxxxx pravidla, xxx xxxxx xxxx při xxxxxx postupovati. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

XXX.

Xxxx pro xxxxxxxxxxx x stíhání hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 14

Každý Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby vyšetřoval xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx válečným zločincům x stíhal je.

Hlavní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx o xxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx konečné xxxxxx xxxxxxxx válečných xxxxxxxx, které xx Xxxxxx dvůr xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx obžalobu a xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) podati xxxxxxxx x listiny x xx xxxxxxxxx Soudnímu xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx článek 13 xxxxxx Xxxxxxx. Soudní dvůr xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doporučená, xx xxxxxxx nebo bez xxxx, přijmouti xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx bude jednati xx xxxxx xxxxxx xxxx uvedených podle xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx shodě xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx byl souzen Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx zločinů, xx kterých xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx-xx hlasy xxxxxxxxx xxxxx, návrh xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx, xxx ten xxxxxxxxxx byl souzen, xxxx aby xx xxxxxxxx xxxx vznesena xxxxx němu.

Xxxxxx 15

Hlavní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx líčením xxxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) připravovati xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x) článku 14 xxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx vyslýchati xxxxxxx nutné xxxxxx x obžalované;

d) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plnili xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx, xxxxx se xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx xxxxx x tom, xx xxxxx svědek xxxx xxxxxxxxxx, zadržený xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, nebude xxxx z xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx bez xxxx souhlasu.

XX.

Xxxxxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spravedlivě, xxxx xxxxxxxxxxx takto:

a) Xxxxxxxx xxxx obsahovati xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti obžalovaným. Xxxx obžaloby x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, kterému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přiměřené xxxxx xxxx xxxxxxx.

x) Xxx každém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx s xxx xxxx míti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxx xxxxxxxx vznesená xxxxx němu.

c) Předběžný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, kterému xxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxx se xxxx Xxxxxxx dvorem sám xxxxx xxxx pomoc xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx právo předkládati xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx na podporu xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx křížový xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxx x líčení a xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx jim xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důkazný xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx do xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx jim Xxxxxx dvůr xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx opatřiti si xxxxxx prováděné x xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx dvůr

a) xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx nepřiměřený xxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x věcech xxxxxxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k soudu xxxxxxxxx vhodných trestů, xxxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx újmy xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx dvůr xxxxxx vázán žádnými xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx, bude je xxxxxxxxx v xxxxxxx xx největším x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x kterém se xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx hodnotu.

Článek 20

Xxxxxx dvůr xxxx žádati, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx bude xxxxxxxx, xxx tak xxxx rozhodnouti x xxxx závažnosti.

Článek 21

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx vládní xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx národů, i x usneseními x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx zločinů a xxxxxx x nálezy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kteréhokoliv xx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 22

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx členů Soudního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Kontrolní xxxxx xxx Německo. Xxxx xxxxxx bude v Xxxxxxxxxx a jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Soudní xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxx každém xxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx hlavních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx osobami, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zastávati xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obhájce xx xxxxxxxxxx kvalifikací vystupovati xx xxxxxx soudních xxxx xxxxx xxx xxxxxxx země, xxxx xxxxxxxxx jiná osoba, xxxxxx x xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Řízení xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx dvůr xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx "xxxxxx" xx "xxxxxxxx".

x) Xxxxxxxx xxxx xxxx zahajovací xxxxxxx.

x) Xxxxxx dvůr se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jaké důkazy - mají-li nějaké - si xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx vyslýcháni xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x každému xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x obhajoba xxxxx xxxxxx otázky xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx vypovídají, x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx xxxx projev x xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx míti xxxxxx x soudu.

j) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxx dvůr vynese xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx úřední xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x všechna xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rusky x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx do xxxxxx země, xx xxxxx Soudní xxxx xxxxxx, může xxxx xxxxxxxxx x protokolu x x xxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxx veřejné xxxxxx.

XX.

Xxxxx x vině x xxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx nebo nevině xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx uložiti xxxxxxxxxxxx xxxxx smrti xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx trestu, xxxxx xxxxx, má Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odsouzeného všeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxx vině xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx trest, ale xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obžalovaného, xxxxxxx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx nové obvinění xxxxx xxxx, podá Xxxxxxxxx xxxx x xxx zprávu sboru, xxxxxxxxx podle článku 14 xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxx, jak xxxx xx xxxxxx, přihlížeje x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx Signatáři účtovati xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rady xxx Xxxxxxx.

XXXXXXXXX SE S XXX, XX XXXXXX XX XXXXXX SVÉHO ČL. 7 XXXXXX XXXXXXXXX XXXX 8. XXXXX 1945.

XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXX 13. XXXX 1945 SOUHLAS X XXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX X TÉTO XXXXXX. XXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX XXX NOTIFIKOVÁN XXXXXXXXXXXX ZAHRANIČNÍCH XXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXX ČESKOSLOVENSKOU REPUBLIKU XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX DNEM 26. XXXX 1945.

Dohodou xxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx (5.10.1945), Belgie (5.10.1945), Xxxxxxxxxxxxxx (26.9.1945), Xxxxxx (10.9.1945), Xxxxxxxx (9.10.1945), Xxxxxxx (8.8.1945), Xxxxx (3.11.1945), Xxxxxxxx (17.10.1945), Xxxxx (22.12.1945), Jugoslavie (29.9.1945), Lucembursko (1.11.1945), Xxxxxxxx (25.9.1945), Xxxxxx (20.10.1945), Xxxx Xxxxxx (19.11.1945), Panama (17.10.1945), Xxxxxxxx (14.11.1945), Xxxxxx (1.10.1945), Xxxxx (10.9.1945), Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (8.8.1945), Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8.8.1945), Uruguay (11.12.1945), Xxxxxxxxx (17.11.1945).

Xxxxxx xxxxxxx x. 164/1947 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.9.1945.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.