Právní předpis byl sestaven k datu 10.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.03.1999.
Vyhláška o Chartě Spojených národů a Statutu Mezinárodního soudního dvora, sjednaných dne 26.6.1945 na konferenci Spojených národů o mezinárodní organizaci, konané v San Francisku
30/1947 Sb.
KAPITOLA I - Cíle a zásady Čl. 1 Čl. 2
KAPITOLA II - Členství Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6
KAPITOLA III - Orgány Čl. 7 Čl. 8
KAPITOLA IV - Valné shromáždění
Složení Čl. 9
Úkoly a pravomoc Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17
KAPITOLA V - Rada bezpečnosti
Složení Čl. 23
Úkoly a pravomoc Čl. 24 Čl. 25 Čl. 26
Hlasování Čl. 27 Čl. 28 Čl. 29 Čl. 30 Čl. 31 Čl. 32
KAPITOLA VI - Pokojné řešení sporů Čl. 33 Čl. 34 Čl. 35 Čl. 36 Čl. 37 Čl. 38
KAPITOLA VII - Akce ohrožení míru, porušení míru a činech útočných Čl. 39 Čl. 40 Čl. 41 Čl. 42 Čl. 43 Čl. 44 Čl. 45 Čl. 46 Čl. 47 Čl. 48 Čl. 49 Čl. 50 Čl. 51
KAPITOLA VIII - Oblastní dohody Čl. 52 Čl. 53 Čl. 54
KAPITOLA IX - Mezinárodní hospodářská a sociální součinnost Čl. 55 Čl. 56 Čl. 57 Čl. 58 Čl. 59 Čl. 60
KAPITOLA X - Hospodářská a sociální rada
Složení Čl. 61
Úkoly a pravomoc Čl. 62 Čl. 63 Čl. 64 Čl. 65 Čl. 66
Hlasování Čl. 67
Řízení Čl. 68 Čl. 69 Čl. 70 Čl. 71 Čl. 72
KAPITOLA XI - Prohlášení o nesamosprávných územích Čl. 73 Čl. 74
KAPITOLA XII - Soustava mezinárodního poručenství Čl. 75 Čl. 76 Čl. 77 Čl. 78 Čl. 79 Čl. 80 Čl. 81 Čl. 82 Čl. 83 Čl. 84 Čl. 85
KAPITOLA XIII - Poručenská rada
Složení Čl. 86
Úkoly a pravomoc Čl. 87 Čl. 88
Hlasování Čl. 89
KAPITOLA XIV - Mezinárodní soudní dvůr Čl. 92 Čl. 93 Čl. 94 Čl. 95 Čl. 96
KAPITOLA XV - Sekretariát Čl. 97 Čl. 98 Čl. 99 Čl. 100 Čl. 101
KAPITOLA XVI - Různá ustanovení Čl. 102 Čl. 103 Čl. 104 Čl. 105
KAPITOLA XVII - Přechodná opatření bezpečnostní Čl. 106 Čl. 107
KAPITOLA XVIII - Změny Čl. 108 Čl. 109
KAPITOLA XIX - Ratifikace a podpis Čl. 110 Čl. 111
Statut Mezinárodního soudního dvora
KAPITOLA I - Organisace dvora Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8 Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19 Čl. 20 Čl. 21 Čl. 22 Čl. 23 Čl. 24 Čl. 25 Čl. 26 Čl. 27 Čl. 28 Čl. 29 Čl. 30 Čl. 31 Čl. 32 Čl. 33
KAPITOLA II - Příslušnost dvora Čl. 34 Čl. 35 Čl. 36 Čl. 37 Čl. 38
KAPITOLA III - Řízení Čl. 39 Čl. 40 Čl. 41 Čl. 42 Čl. 43 Čl. 44 Čl. 45 Čl. 46 Čl. 47 Čl. 48 Čl. 49 Čl. 50 Čl. 51 Čl. 52 Čl. 53 Čl. 54 Čl. 55 Čl. 56 Čl. 57 Čl. 58 Čl. 59 Čl. 60 Čl. 61 Čl. 62 Čl. 63 Čl. 64
KAPITOLA IV - Posudky Čl. 65 Čl. 66 Čl. 67 Čl. 68
30
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 16. xxxxx 1947
x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxxxxxxx xxx 26. června 1945 xx konferenci Spojených xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxx Francisku
Na konferenci Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, konané x Xxx Xxxxxxxxx xx xxxxx 25. xxxxx - 26. xxxxxx 1945, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx 26. xxxxxx 1945 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Charta xx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxx 1945 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1945.
Xxxxxx xx xxxxxxxx nabyla xxxxx čl. 110 xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1945.
Xxxx xxxxxxx členové Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx:
xxxxxxxxx Čínská, Xxxxxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Kuba, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Iran, Libanon, Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Filipiny, Xxxxxx, Xxxxxxx Arabie, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Řecko, Indie, Xxxx, Xxxxxxxxx, Liberie, Xxxxx Xxxx, Kolumbie, Xxxxxxxxxxx Unie, Xxxxxx, Xxxxxx, Panama, Xxxxx, Xxxxxxx, Venezuela, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Honduras, Xxxxxxx, Ecuador, Xxxx x Belgie.
Dodatečně (xxxxx článku 4 charty) xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijaty xxxx xxxxx:
Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Švédsko x Xxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, čínském, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou (faksimile) xxxxxxx departementem Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx tuto pětijazyčnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X příloze xxxx vyhlášky xx xxxxxxxxxx xxxxx překlad xxxxxx x statutu.
Dr. Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx
XXXXXX SPOJENÝCH NÁRODŮ
MY, XXX SPOJENÝCH XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx metly xxxxx, xxxxx dvakrát xxxxx xxxxxx života přinesla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxx svou xxxx x xxxxxxxx lidská xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x rovná xxxxx xxxx x xxx a xxxxxx xxxxxxxx x malých,
vytvořiti xxxxxx, xx nichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a úcta x závazkům xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxx x
xxxxxxxxxxx sociální xxxxxx x zlepšovati xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx,
X X XXXX XXXX
xxxxxxxxx snášenlivost x žití xxxxx xxxxxxxx x míru xxxx xxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby ozbrojené xxxx nebylo užíváno xxx v xxxxxxxxx xxxxx, x
xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX XXXX SE XXXXXXXX XXX XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXX.
Xxxxx se xxxx xxxxx skrze xxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxx Francisku x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxx shledány v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, dohodly xx xxxx xxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národy.
KAPITOLA I
CÍLE X XXXXXX
Xxxxxx 1
Cíle Spojených xxxxxx xxxx xxxx:
1. Xxxxxxxxx mezinárodní mír x bezpečnost x x xxxx cíli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx x odklidila xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx útočné xxxx neb jiná xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx pokojnými xxxxxxxxxx x x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mezinárodních xxxxx neb xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx;
2. Xxxxxxxxx mezi xxxxxx přátelské xxxxxx, xxxxxxxx xx úctě x xxxxxx rovnoprávnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx světového xxxx;
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálního, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úcty k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx svobodám xxx xxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; a
4. Xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cílů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x článku 1, budou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx plní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převzali xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx zajistili xxxxx x výhody z xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ohrožovány.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx členové poskytnou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxx, proti xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x státy, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x zachování mezinárodního xxxx a xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx právo, xxx xxxxxxxxxx do xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxx podrobovali xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx zásada xxxx xxxxxxx, aby xx nepoužilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapitoly XXX.
XXXXXXXX II
ČLENSTVÍ
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy, xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxx Francisku xxxx xxxxxxxxxx předtím xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1942, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 110.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxxxx Spojených národů xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx soudu Xxxxxxxxxx jsou způsobilé x xxxxxxx xxxxxx xxxx závazky.
2. X xxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxx xx člena Xxxxxxxxx národů rozhodne Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 5
Xxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preventivní nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x výsad. Xxxxx těchto xxxx x xxxxx může xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zásady xxxx xxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x Organisace xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxx: Xxxxx shromáždění, Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx, Xxxxxxxxxx rada, Xxxxxxxxxxx xxxxxx dvůr a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nezavede xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mužů x xxx, xxxxx xxx o rovnoprávnou xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Valné shromáždění xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxxxx.
Úkoly x xxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxx xxxx, které xxxxx do xxxxx xxxx charty xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx - x xxxxxxxx ustanovení článku 12 - xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x této xxxxxxx xxxxxx doporučení x xxxxx takových xxxxxxxx xxx věcech.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x obecných zásadách xxxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, zahrnujíc v xx zásady xxxxxx xxxxxxxxxx a úpravu xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx zásad xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx i xxxx zároveň.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx může projednávati xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx Xxxxx bezpečnosti nebo xxxxx článku 35 odstavec 2 xxxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxx xxxxxx, x - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 - xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo státům, xxxxx se xxx xxxx, xxxx Radě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx buď před xxxxxxxxx nebo xx xx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Radu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxx x bezpečnost.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovená x tomto xxxxxx xxxxxxxxx obecný xxxxx článku 10.
Článek 12
1. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx některého xxxxx xxxx situace xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx o to Xxxx xxxxxxxxxxx požádá.
2. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xx souhlasu Rady xxxxxxxxxxx Xxxxx shromáždění xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx a projednávaných Xxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx ihned xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, členy Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx dává xxxxxx x studiu x xxxx xxxxxxxxxx s xxx cílem,
a) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na poli xxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx pokrok x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx;
x) xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx hospodářském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx bylo usnadněno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx plemene, pohlaví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx odpovědnost, úkoly x pravomoc Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx shora x xxxxxxxx 1x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x X.
Xxxxxx 14
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx původu, xx-xx xx to, xx xx mohla xxxxxxxx xxxxxx blaho xxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx charty, která xxxxxx xxxx x xxxxxx Spojených xxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zvláštní xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx o xxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx hlášení x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl zachován xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx.
2. Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x nich.
Xxxxxx 16
Xxxxx shromáždění xxxxxxxx x soustavě xxxxxxxxxxxxx poručenství xx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x XXXX, xxxxxxxxx x xx schvalování poručenských xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Valné xxxxxxxxxxx jedná o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx projednává x xxxxxxxxx finanční a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 57 x xxxxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních orgánů x činí xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxx Valného shromáždění xx jeden hlas.
2. X xxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou členů xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, volby xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Poručenské xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x článku 86, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, vylučování xxxxx, xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. O xxxxxx xxxxxxxx, mezi něž xxxxx xxxxxx dodatkových xxxx otázek, o xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příspěvků, x nimž xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx plná xxxx, xxxx xx-xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx způsobeno xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Řízení
Článek 20
Valné shromáždění xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ročním zasedáním x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak poměry xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx předsedu volí xxx každé zasedání.
Článek 22
Valné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx po jeho xxxxx třeba x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
KAPITOLA X
XXXX BEZPEČNOSTI
Složení
Článek 23
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xx skládá z xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx Čínská, Xxxxxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojené xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx shromáždění xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členy Rady xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti, k xxxxxxxx cílům Xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx rozdělení po xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bezpečnosti xx xxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxx první xxxxx xxxxxxxxx členů xx xxxxxxx xxxxx členů Xxxx bezpečnosti z xxxxxxxxx na patnáct xxxxx xxx ze xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx znovu.
3. Xxxxx člen Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx rychlá x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx mezi xxxx xxxxx x xxx, xx Rada xxxxxxxxxxx, vykonávajíc xxx xxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx povinnosti, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx kapitolami XX, XXX, XXXX x XXX.
3. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
Mezi xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx o xxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Článek 26
Xxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxx, xxx xx pomoci xxxxxx xxxxxxxxxx štábů, xxxxxxxxx x článku 47, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vybudování xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx mezinárodnímu míru x xxxxxxxxxxx dostalo xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxx xxx xxx xxxx x xxxxxxxx odváděno xx xxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxx Rady xxxxxxxxxxx xx jeden xxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx věcech Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sedmi xxxxx, x tom hlasy xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx se xxxx, xx xx při xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX x podle xxxxxxxx 3 článku 52 xxxxxx xx sporu xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Rada xxxxxxxxxxx je uspořádána xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx člen Xxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxx cíli x xxxxx Organisace xxxxx xxxxxxxxx.
2. Rada xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xxxxx xxxx člen xxxx, xxxxxxxx si toho xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxx Organisace, x to tam, xxx xx po xxxxx soudu nejvíce xxxxxxx xxxx činnost.
Xxxxxx 29
Xxxx bezpečnosti xxxx zříditi xxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 30
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx jednacím xxxx, xxxxxxxxx v to x xxxxxx xxxxx xxxxxx předsedy.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx členem Xxxx xxxxxxxxxxx, může xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpravy o xxxxxxxxx otázce xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx to, xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xx-xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx bezpečnosti, xxxx xxxx, který xxxx členem Spojených xxxxxx, bude xxxxxx, xxx xx bez xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxx účast xxxxx, xxxxx není členem Xxxxxxxxx národů, xxxxxxx Xxxx bezpečnosti podmínky, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 33
1. Strany xx xxxxx, jehož xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx především xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx soudním, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx výběru.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xx xx potřebné, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx takovými xxxxxxxxxx.
Článek 34
Rada xxxxxxxxxxx xxxx konati xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx sporu xxxx xxxxxxx xx xxxxx ohroziti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 35
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx Radu xxxxxxxxxxx nebo Valné xxxxxxxxxxx na každý xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx rázu xxxxxxxxx x článku 34.
2. Xxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx každý xxxx, x xxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3.Xxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xx xxxxxx, na které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxx článku 11 x 12.
Xxxxxx 36
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx údobí sporu xxxx xxxxxxxxx x článku 33 xxxx v xxxxxxx podobného xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxx postup pro xxxxxx.
2. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlédne ke xxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx řešení xxxxx.
3. Xxxxx doporučení xxxxx tohoto článku, Xxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spory xxxx xxxx vznášeny xx Xxxxxxxxxxx soudní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx statutu.
Článek 37
1. Xxxxxxxx xx xxxxx rázu xxxxxxxxx x článku 33 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx označenými x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx na Xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Má-li Rada xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx akci xxxxx článku 36 xx xxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxx xx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodne o xxxxxxxxxx stanovených článkem 39, xxxx vyzvati xxxxxx, x xxxxx běží, xxx xxxxxxx zadost xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx újmu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 41
Aby Xxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, jakých xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ozbrojené xxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx přerušení hospodářských xxxxx, spojů železničních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx diplomatických.
Článek 42
Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx, že by xxxxxxxx xxxxx článku 41 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x jiné operace xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx silami členů Xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 43
1. Aby xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx Radě xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, x tom x xxxxx průchodu.
2. Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx určí počty x xxxxx xxx, xxxxxx jejich pohotovosti x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, jež mají xxxx xxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx je Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Rozhodne-li se Xxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxx, xx, xxxxx xxx xxxxx člena x Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 43, pozve xx, xxxxxxxx si xxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 45
Xxx Spojené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx členové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akci xxxxxxxxxx. Xxxxxx sílu, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx určuje Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotčenými v článku 43.
Xxxxxx 46
Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx moci, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 47
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx x xxxx a xxxxxx Xxxx bezpečnosti xx všech otázkách xxxxxxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x velení xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx štábů xx xxxxxx z náčelníků xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx provádění úkolu xxxxxx vyžaduje, aby xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x něm xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx vyzve x xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil Xxxx bezpečnosti poskytnutých. Xxxxxx, které xx xxxxxx velení xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x po xxxxxx x příslušnými oblastními xxxxxx xxxxxx oblastní xxxxxxxxx.
Článek 48
1. Xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx provedla xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx všichni nebo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx Xxxx bezpečnosti.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx i svou xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánech, jejichž xxxx členy.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxxx opatření, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, poskytují xx xxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 50
Každý xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx některému xxxxxx státu, xx xxxxx, xx xx xxxx xxxx členem Xxxxxxxxx národů, xxx xx s Xxxxx xxxxxxxxxxx poradil x xxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx není xx překážku xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx chartou xxxxxxxxx pravomoci a xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx, xxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zachování nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 52
1. Nic x xxxx chartě nebrání, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx hodí xxx oblastní xxxx, xxxxx x tou xxxxxxxx, xx lze xxxxxx dohody xxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx sloučiti x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx, vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx spory Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx povzbuzuje rozvoj xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod nebo xxxxxx xxx na xxxxxx států, xxxxx xx xx xxxx, xxxx že xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx, xxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxx nebo orgánů xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx pravomocí. Xxxxx xxxxx donucovací xxxx nebude podniknuta xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 107 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, směřujícími proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, a xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx žádost xxxx, x xxx xxxx, xxxxxxxx úkolem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx", kterého xx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx státě, xxxxx xxx xx druhé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o každé xxxxxxxx, která se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX IX
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 55
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustálenosti x xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx národy a xxxx založeny xx xxxx k zásadě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Spojené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zdravotních a xxxxxxxxxx problémů x xxx mezinárodní kulturní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx obecnou xxxx x lidským xxxxxx x základním xxxxxxxx xxx všechny xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx náboženství x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x součinnosti x Xxxxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxxxx článkem 55.
Článek 57
1. Různé xxxxxxxx xxxxxx, zřízené xxxxxxxxxxxx ujednáními xxx xxxxxx mezinárodní úkoly x xxxxx hospodářském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx blíže xxxxxx x jejich ustavujících xxxxxxxxx, budou xxxxxxx xx vztahu x Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 63.
2. Orgány, xxx budou takto xxxxxxx do vztahu x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxxxx dává xxxxxxxxxx pro vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx na xxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovených článkem 55.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Organisace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx shromáždění x pod jeho xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxxxxx je určena xxxxxxxxx X.
XXXXXXXX X
HOSPODÁŘSKÁ X XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 61
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se skládá x padesáti xxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx členech Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxx po xxxxxxx počtu xxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místa těch xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx této xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx dodatečných xxxxx. X xxxxxx dvaceti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx úřední xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx člen Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxxxx.
Úkoly x xxxxxxxx
Xxxxxx 62
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx studie x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx popud x xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálních, kulturních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x činiti xx xxxxx xxxx věcech xxxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx, xxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx úcta x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx.
3. Může xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx věcech náležejících xx její xxxxxxxxxx.
4. Xxxx podle pravidel xxxxxxxxxxx Spojenými národy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference x věcech náležejících xx xxxx působnosti.
Článek 63
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 57, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx bude xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx vzájemně pořádati xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx a doporučeními xxxxxxxx xxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 64
1. Hospodářská x xxxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxxx x xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx sama xxxx x Valné xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Valnému xxxxxxxxxxx oznámiti své xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx na xxxx xxxxxx nápomocna.
Xxxxxx 66
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.
2. Za xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx konati služby, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Spojených národů x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx úkoly, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx budou xxxxxx Xxxxxx shromážděním.
Hlasování
Článek 67
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rady má xxxxx hlas.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada xxxxxxxxx většinou členů xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada xxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx podporování xxxxxxxx práv, i xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 69
Xxx-xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx některého člena Xxxxxxxxx xxxxxx, Hospodářská x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, aby xx xxx práva xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.
Článek 70
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jejího, xxxxx x výborů xx xxxxxxxxx x xxx se její xxxxxxx xxxxxxxx účastnili xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 71
Hospodářská a xxxxxxxx rada může xxxxxxx xxxxxxxx ujednati xxxxxxx styk s xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xx zabývají xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Taková ujednání xxxxx xxx učiněna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x kde je xx xx místě, x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx poradě x členem Xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 72
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v to x způsob volby xxxxxx xxxxxxxx.
2. Hospodářská x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx podle xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx jednacího xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx jejích xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 73
Členové Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx míře xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazek, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx touto chartou xx nejvíce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx k xxxx xxxx:
x) zajistí, náležitě xxxxxxx kultury xxxx, x nějž jde, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, spravedlivé zacházení x xxx a xxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x pomáhati xx x postupném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízení, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx různých xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx zaváděti účinná xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx bádání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x kdekoli xx xx vhodné x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních, hospodářských x vědeckých cílů x xxxxx článku xxxxxxxxxxx;
x) generálnímu tajemníku xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasílati - x výhradou omezení, xxxxx xx si xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x výchovných xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XII x XXXX.
Článek 74
Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx shoda x xxx, že jejich xxxxxxxx, xxxxx xxx x území, xxx xxx platí xxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx dobrého xxxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 75
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x kontrolu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podrobena jednotlivými xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x cíli Xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxxx článek 1 xxxx xxxxxx, jsou:
a) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx území x xxxxxx postupný xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx okolností každého xxxxx a jeho xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lidu, x xxxxx běží, x podle toho, xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé poručenské xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x lidským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x vědomí, že xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx zacházení x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členům Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx zacházení x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx shora x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 80.
Xxxxxx 77
1. Poručenská xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx kategorií, xxxxx xx budou xxxxxxxxx poručenskými xxxxxxxx:
x) xxxxx jsoucí xxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx od nepřátelských xxxxx x xxxxxxxx xxxxx světové xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx podrobená xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podrobena xxxxxxxxxx soustavě a xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 78
Poručenská soustava xxxxxxx pro xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dbání zásady xxxxxxxxxx rovnosti.
Xxxxxx 80
1. Xxx xxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 77, 79 x 81 xxxxxxxxxx,xxxxx se xxxxx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx dobu než xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovení x xxxx kapitole xxxxxx xxx přímo xxx nepřímo xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních smluv, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Spojených národů.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x prodlení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x úmluvách xxx sjednání xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx poručenské xxxxxxxx xxxxx článku 77.
Xxxxxx 81
Xxxxxxxxxx úmluva xxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxxx poručenské xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vrchností, xxxx zvanou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx několik xxxxx nebo Organisace xxxx.
Xxxxxx 82
V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx býti xxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx vojensky xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx území, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxx článku 43.
Xxxxxx 83
1. Xxxxxx xxxxx Spojených národů x xxxxxxxxx vojensky xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a změn, xxxxxxxx Rada bezpečnosti.
2. Xxxxxxxx xxxx stanovené x článku 76 xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Rada xxxxxxxxxxx použije xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 84
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zajistiti, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj úkol xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. X tomu cíli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dobrovolnických xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx x zachování xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx území.
Xxxxxx 85
1. Úkoly Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx Valné shromáždění.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx pravomocí Valného xxxxxxxxxxx, bude xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 86
1. Členy Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx:
x) xxxxxxx spravující xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 23 xx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; a
c) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx let Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Poručenské xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mezi členy Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spravují, x ty, xxxxx xxxxxxx nespravují.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx rady xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx zastupovala.
Xxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx 87
Xxxxx shromáždění a xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx úkoly, mohou:
a) xxxxxxx x zprávách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxxx styku xx xxxxxxx vrchností;
c) zařizovati xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poručenských xxxxxxx x lhůtách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vrchností;
d) xxxxxxxxx tyto i xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, hospodářském, sociálním x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 89
1. Xxxxx xxxx Poručenské rady xx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxxxx 90
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx usnáší xx xxxx xxxxxxxx xxxx, zahrnujíc x xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx rada xx xxxxxx podle potřeby, x xx xxxxx xxxxx jednacího xxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx schůzí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 91
Poručenská rada xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxx Hospodářské x xxxxxxxx rady x zvláštních xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX
Xxxxxx 92
Mezinárodní xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx orgánem Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx statutu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx nedílnou xxxxx xxxx charty.
Xxxxxx 93
1. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx se xxxx xxxxxxx zúčastněnou v statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx určí Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 94
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx národů xx zavazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora v xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyneseného Xxxxxx, xxxx se druhá xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx bezpečnosti, jež, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxx doporučiti xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, aby se xxxxx stal xxxxxxx.
Článek 95
Xxx x xxxx xxxxxx nebrání xxxxxx Spojených xxxxxx, xxx nesvěřovali xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xxx xxxxx nebo budou xxxxxx sjednány.
Článek 96
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx dal xxxxxxx x kterékoli právní xxxxxx.
2. Xxxx orgány Xxxxxxxxx národů a xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxx xxxxx xxxx Valným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádati o xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XV
SEKRETARIÁT
Článek 97
Xxxxxxxxxxx xx skládá z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jichž xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx správním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 98
Generální xxxxxxxx xxxxxx v této xxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění, Xxxx bezpečnosti, Hospodářské x xxxxxxxx rady x Xxxxxxxxxx xxxx x vykonává všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 99
Generální xxxxxxxx xxxx upozorniti Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx, která může xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.
Xxxxxx 100
1. Generální xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx žádati xxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vně Organisace. Xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx úkolů generálního xxxxxxxxx x úředníků x že xx xxxxxx snažiti, aby xx ně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 101
1. Úředníci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx úředníci xx xxxxxxxx xxxxxxx Hospodářské x xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx potřeby x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx k xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podmínkách služby xx xxxxx xxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxx xxxxxxxx míru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Bude xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx byli vybíráni xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 102
1. Xxxxx xxxxxxx x každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které uzavře xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zapíší xx co xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x budou xxx uveřejněna.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx na smlouvě xxxx mezinárodním ujednání, xxxxx xx nebyly xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, nemůže se xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx.
Článek 103
Jestliže xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 104
Organisace xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jaké xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx úkoly x xxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 105
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx svého xxxxx xxxxx x svobod, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx.
2. Zástupci členů Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx doporučení, pokud xxx x xxxxxx, xxx v podrobnostech xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 106
Než nabudou xxxxxxxxx ty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 43, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxx umožní, xxx xxxxxxxx výkon xxxxx xxxxx xxxxx článku 42, xxxxxx zúčastněné xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1943, xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x jinými xxxxx Spojených xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx jménem Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 107
Xxx-xx o xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx byl xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx charty, nic x xxxx xxxxxx xxxxxx takovou xxxx xxxxxx ani xx xxxxxxx, když xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XVIII
ZMĚNY
Článek 108
Xxxxx xxxx xxxxxx nabudou xxxxxxxxx pro všechny xxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxx přijaty xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x až xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Spojených národů xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxxxx ústavních xxxxxxxx.
Xxxxxx 109
1. Obecná xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx charty může xx konati x xxxx a místě, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx shromáždění x xxxxx xxxxxxxxxxx devíti xxxxx Rady bezpečnosti. Xxxxx člen Spojených xxxxxx má xx xxxxxxxxxx xx jednom xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členů Xxxxxxxxx národů, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Nebude-li xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, počítáno xx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx svolání xxxxxx xxxxxxxxxx dán xx xxxxx xxxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx bude xxxxxx, xxxx-xx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Valného xxxxxxxxxxx x xxxxx kterýchkoli xxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XIX
RATIFIKACE A XXXXXX
Xxxxxx 110
1. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxx zpraví o xxxxxx složení všechny xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, až xxxx xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxxxx účinnosti složením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Francie, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx a Severního Xxxxx, Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států. Xxxx bude vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxx protokol o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin x xxxx xxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Signatární xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx nabude xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx členy Spojených xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 111
Tato xxxxxx, xxxxx čínský, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v archivu xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Její řádně xxxxxxx opisy zašle xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států.
Čemuž xx svědomí zástupci xxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x xxxxx San Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pět.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
Mezinárodní xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx soudní orgán Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xx x bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx statutu.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx, z osob xxxxxx morální xxxxxx, xxxxx xxxx způsobilé, xxx byly xx xxxxx xxxxxx jmenovány xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, mezi xxxxx nemohou xxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxxxx xxxxx státu.
2. X xxxxx, xxxxx by, xxxxx xxx x xxxxxxxx Dvora, mohla xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx státu, má xx xx xx, xx je příslušníkem xxxx xxxxx, kde xxxxxxx vykonává občanská x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx Xxxxx volí Xxxxx xxxxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx dvoru, x xx xxxxx následujících xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx cíli xxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx předepsány xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1907 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Podmínky, xx xxxxx se xxxx, xxxxx je xxxxxxx zúčastněnou na xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, není-li xx zvláštní xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxx měsíce xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx členy Xxxxxxx rozhodčího xxxxx xx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx statutu, x členy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle článku 4 odstavec 2, xxx x dané xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxx nemohou jmenovati xxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx a x nich xx xxxx xxx po xxxx xxxxxxx své xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx býti xxxxx větší xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Doporučuje xx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx tyto xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx právnickými xxxxxxxxx x xxxxxxx, x národními xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Generální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx ustanovení článku 12 xxxxxxxx 2, xxx xxxxxx jedině xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx Xxxxxxx shromáždění x Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx shromáždění x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx.
Článek 9
Při každé xxxxx mají xxxxxxxx xx paměti, xx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxx voleny, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i že xx sboru xxxx xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxx hlavní formy xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxxx xx uchazeči, xxxxx dosáhli naprosté xxxxxxx hlasů ve Xxxxxx xxxxxxxxxxx i x Radě xxxxxxxxxxx.
2. Xxx-xx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx článek 12, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx a nestálými xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ve Xxxxxx shromáždění, xxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx nejstarší x nich.
Článek 11
Xxxxxxxx zůstane xx první xxxxxxx xxxxxx jedno nebo xxxx míst xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxx potřeby x xxxxx schůze.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xx třetí xxxxxx xxxx ještě jedno xxx více míst xxxxxxxx, xxxx být xx žádost Valného xxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x nichž xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxx Xxxx bezpečnosti; xxx xxxxxxx většinou hlasů xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx Valnému xxxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se smíšený xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx do xxxx seznamu, x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7.
3. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, xx se mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx již byli xxxxxxx, xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx stanoví Xxxx xxxxxxxxxxx, prázdná xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx Valném xxxxxxxxxxx xxxx v Xxxx bezpečnosti.
4. Xxx xxxxxxxx hlasů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nich.
Článek 13
1. Xxxxxxx Xxxxx xx volí xx xxxxx xxx x xxxxx býti xxxxxx xxxxx; x xxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx prvé xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx koncem šestého xxxx.
2. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx uplyne xxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxxxxx xxxxxx tří x xxxxx let, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ihned xx xxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx Dvora xxxxxxxxx xxxx úřad, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, dokončí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xx xxxx Dvora xxxxx xxxxx, zpráva x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Dvora, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku. Tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Uprázdněná xxxxx xx xxxxxxxx týmž xxxxxxxx xxxx xxx xxxx volbě s xxxxxxxx xxxxxx ustanovení: Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x článku 5 x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.
Článek 15
Xxxx Dvora xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx, jehož úřední xxxxx xx neskončilo, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x jiném xxxxxxxxxx, které xx xxxx povahu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx rozřeší Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxx Xxxxx xxxxxx vystupovati x žádném xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, poradce xxxx xxxxxx zástupce.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx dříve xx xxxxxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx jako xxxx vnitrostátního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Pochybnosti x xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxx Xxxxx nemůže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Zabývajíce se xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxx Xxxxx, dříve než xx xxxx úřadu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx vykonávati svou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Dvůr xxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx; xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a zařídí xxxxx třeba xxxxxxxxx x jiných úředníků.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx Xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svůj xxxx x jinde, kdykoli xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx Dvora xxxxx x xxxxx Xxxxx.
Článek 23
1. Xxxx xxxxxx stále kromě xxxxxxxx prázdnin, jejichž xxx a xxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Členové Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolenou, xxxxx xxx x xxxxx určuje Dvůr, xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx každého xxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx býti stále xx ruce Xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx nemoc xxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxx řádně xxxxxx předsedu.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx by xx neměl x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xx xx některý x členů Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu zasedati x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx o xxx.
3. Xx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Dvora x xxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxx svým xxxxxxxxxxx.
Článek 25
1. Xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx, xx tím neklesne xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxx stanoviti, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedat.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxxx.
Článek 26
1. Xxx xx času může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx třech xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, jak Dvůr xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx. xxxxx xx xxxxxx práce x xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x spojů.
2. Xxx xx času může Xxxx xxxxxxx senát, xxx xx zabýval xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Dvůr xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx utvoří Xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx žádost stran xx xxxxxxx xxxxxxx x rozhodovati xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Dvůr xx určuje xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x Xxxxx nebo u xxxxxxxxx z jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práva xxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti každé xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx ve Xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx, druhá xxxxxx xx xxxx vyvoliti xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx především x osob, které xxxx navrženy xxxx xxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5.
3. Nezasedá-li xx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxx x nich xxxxxxxx soudce xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx v xxxxxxx článků 26 x 29. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx, xxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx Dvora státní xxxxxxxxxxxx stran, x xxxxx běží, x xxxx-xx takových xxxx xxxxxxx-xx xx dostaviti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Je-li tu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sporu, xxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stranu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxx Dvůr xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx xxxx vyhovovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx články 2, 17 (xxxxxxxx 2), 20 a 21 xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxx kolegy.
Xxxxxx 32
1. Xxxxx xxxx Dvora dostává xxxxx xxxx.
2. Předseda xxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx.
3. Místopředseda dostane xxxxxxxx přídavek xx xxxxx xxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx vyvolení podle článku 31, xxxxx xxxxxx xxxxx Dvora, dostávají xxxxxxx za xxxxx xxx, kdy xxxxxx xxxx xxxx.
5. Xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx určuje Xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx být xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx údobí.
6. Plat xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Dvora.
7. Řád xxxxxxxx Valným shromážděním xxxx podmínky, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platy xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Náklady Dvora xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx rozhodne Xxxxx shromáždění.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 34
1. Stranami x xxxxxxx xx Dvůr xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx.
2. S xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxx Xxxx požádati xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu daly xxxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Kdykoli xxx x nějakém sporu xx Dvůr xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx na základě xxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx organisaci x zašle jí xxxx xxxxxx písemného xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx přístup xx Dvoru.
2. Podmínky, xx nichž mají xxxxxxx xx Dvoru xxxx státy, xxxxxxx Xxxx bezpečnosti x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nerovné xxxxxxxxx xxxxx přede Xxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxxx xx sporu xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Spojených xxxxxx, Xxxx xxxxxxx částku, xxxxxx xxxx strana xx přispěti k xxxxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx neplatí, xxxxxxxx xxx xxxx má xxx podíl xx xxxxxxxxx Dvora.
Xxxxxx 36
1. Příslušnost Xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxx, které xx xxx strany vznesou, x xxxxxxx otázky, x xxxxx jedná xxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x úmluvy.
2. Státy, xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx kterémukoli xxxxxx xxxxx, xxxxx přijímá xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ipso xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnost Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) povahy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx býti učiněno xxxxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxx několika neb xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxx prohlášení se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zúčastněným xx statutu a xxxxxxxxx Xxxxx.
5. X xxxxxxxxxxxx podle článku 36 xxxxxxx Stálého xxxxx xxxxxxxxxxx spravedlnosti, která xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, je třeba xxxx za xx, xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx na dobu, xx xxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxxx Dvora, rozřeší Xxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx.
Článek 37
Kdykoli některá xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx otázka xx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx spory, xxxxx xxxx mu předloženy, xxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx zvláštní, xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxx státy ve xxxxx;
x) mezinárodní zvyklost xxxx průkaz xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx;
x) obecné zásady xxxxx, uznané civilisovanými xxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 59 soudní xxxxxxxxxx x nauku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spisovatelů xxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x tom xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx ve francouzštině. Xxxxxxxx-xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nález bude xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxx x xxxxxx, kterého xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx strana xxx xxxxxxx používati jazyka, xxxxxxx xxxx přednost; xxxxxxxxxx Dvora xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx. Dvůr zároveň xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx dovolí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, aby používala xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx anglického.
Článek 40
1. Spory xx xxxxxxxx na Xxxx podle xxxxxxxxx xxx xxx, že xx mu xxxxxx, xx je o xxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. X obou případech xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx zašle xxxxxx xxxx, jichž xx xx xxxx.
3. Dá x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx skrze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 41
1. Xx-xx Xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx oprávněn, xxx označil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx strany.
2. X výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x navržených xxxxxxxxxx xxxx zpráva stranám x Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxx xxxx zastoupeny svými xxxxxxxxx. Mohou xxxx xxxxx Xxxxxx ku xxxxxx poradce xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x právní xxxxxxxx stran xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobod, kterých xx xxx třeba, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xx skládá xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxx, že se Xxxxx a stranám xxxxxx spisy, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx; rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x pořadu x ve lhůtách xxxxxxxxxxx Dvorem.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předloží xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx.
5. Ústní xxxxxx xxxxxx x xxx, xx Xxxx slyší xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x právní xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Jde-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x právním xxxxxxxxx, xxxxxx xx Dvůr xxxxx xx xxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx doručeno.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Článek 45
Xxxxx jednání xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nemůže předsedati xxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přítomných xxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxx jednání xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 47
1. X xxxxxx přelíčení xx xxxx protokol, xxxxx xxxxxxxx tajemník Xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx tento protokol xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxx vynáší xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, jak x xxx každá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy, x xxxxxxxx xx xxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxx může xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx jednání vyzvati xxxxxxxxx, aby předložili xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vysvětlení. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 50
Xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dali xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 51
Xx xxxxxxx xxxxxxx xx dávají xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx otázky za xxxxxxxx xxxxxxxx Dvorem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 30.
Xxxxxx 52
Xxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx x tomu určené xxxxxx a průvody, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx druhá souhlasí.
Xxxxxx 53
1. Xxxx xx xxxxx xx xxxxx nedostaví nebo xxxxx svou při xxxxxx, může druhá xxxxxx xxxxxx, aby Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx tak xxxxx, xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx příslušný xxxxx článků 36 x 37, ale xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Článek 54
1. Když xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, předseda xxxxxxxx ústní jednání xx xxxxxxxx.
2. Dvůr xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 55
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hlas xxxxxxxx xxxx toho xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
1. Xxxxx xxxxx důvody, xx xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx jména xxxxxx, xxxxx se účastnili xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mínění xxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxx podepíše xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx. Xx vyhlášen xx veřejném xxxxxx, xxxx o tom xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx a xx xxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxx je xxxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx nálezu, xxxxxxx jej Dvůr xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 61
1. Žádost x revizi xxxxxx xxxx xxxx podána, xxx xxxx xx xxxxxxx na xxx, xx xxxx objevena xxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx žádající x xxxxxx, ovšem xxxx xxxx xxxxxxxxx nevyplynula x xxxxxxxxxx.
2. Řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx nálezem Xxxxx, xxxxx výslovně zjišťuje, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx takovou xxxxxx, xx xxxxxxxxxx revisi, x xxxxxxxxxx, že x toho důvodu xx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxx musí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx objevena.
5. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx let xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 62
1. Kdyby xxxxxxx stát xxx xx to, xx xx nějaký xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx býti xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x nějž běží, xxxx požádati Dvůr x xxxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Xx xx Xxxxx, aby xxxxxxx x xxxx žádosti.
Článek 63
1. Kdykoli xxx o výklad xxxxxx, v níž xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxx xxxx, tajemník Dvora xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx, xx právo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx; použije-li xx však, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx něj xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx vlastní xxxxxxx, ledaže Xxxx xxxxxxxx jinak.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX
Xxxxxx 65
1. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx otázce xx xxxxxx kteréhokoli xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx žádati.
2. Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, o niž xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 66
1. Tajemník Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Dvorem, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx-xx, xxxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx poskytnouti x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tajemník Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výklady xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústní xxxxxxx x xx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx vystupovati xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx býti xxxxxx; Xxxx x xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které podaly xxxxxxx xxxx ústní xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx, x nichž xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Dvůr xxx, xxxxxxxx-xx, jeho xxxxxxxx. Proto xxxxxxxx Xxxxx sdělí včas xxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxx a organisacím, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx o xxx xxxxx zpraven xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 68
Vykonávaje svůj xxxxxxx xxxx, Dvůr xx xxxx to xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uznává xx použitelná.
XXXXXXXX X
XXXXX
Xxxxxx 69
Změny xxxxxx statutu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx Spojených národů xxx její změny, xxxxx s výhradou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přijalo Valné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx účasti xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx zúčastněnými xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 70
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxx statutu, xxxxx xxxxxxxx xx potřebné, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x nich xxxx jednáno xxxxx xxxxxxxxxx článku 69.
Právní předpis x. 30/1947 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.10.1945.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
127/1965 Sb., o xxxxxxx xxxxxx 23, 27 a 61 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XVIII. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 17.12.1963 x rezoluci x. 1991/XXXXX X x X
x účinností xx 31.8.1965
36/1999 Xx., x přijetí ČR xx xxxxx OSN, x změnách xxxxxx 109 a xxxxxx 61 Xxxxxx XXX x x opravě xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx x. 30/1947 Xx.
x účinností od 10.3.1999
x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 14/1999 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.