Právní předpis byl sestaven k datu 10.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.03.1999.
Vyhláška o Chartě Spojených národů a Statutu Mezinárodního soudního dvora, sjednaných dne 26.6.1945 na konferenci Spojených národů o mezinárodní organizaci, konané v San Francisku
30/1947 Sb.
KAPITOLA I - Cíle a zásady Čl. 1 Čl. 2
KAPITOLA II - Členství Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6
KAPITOLA III - Orgány Čl. 7 Čl. 8
KAPITOLA IV - Valné shromáždění
Složení Čl. 9
Úkoly a pravomoc Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17
KAPITOLA V - Rada bezpečnosti
Složení Čl. 23
Úkoly a pravomoc Čl. 24 Čl. 25 Čl. 26
Hlasování Čl. 27 Čl. 28 Čl. 29 Čl. 30 Čl. 31 Čl. 32
KAPITOLA VI - Pokojné řešení sporů Čl. 33 Čl. 34 Čl. 35 Čl. 36 Čl. 37 Čl. 38
KAPITOLA VII - Akce ohrožení míru, porušení míru a činech útočných Čl. 39 Čl. 40 Čl. 41 Čl. 42 Čl. 43 Čl. 44 Čl. 45 Čl. 46 Čl. 47 Čl. 48 Čl. 49 Čl. 50 Čl. 51
KAPITOLA VIII - Oblastní dohody Čl. 52 Čl. 53 Čl. 54
KAPITOLA IX - Mezinárodní hospodářská a sociální součinnost Čl. 55 Čl. 56 Čl. 57 Čl. 58 Čl. 59 Čl. 60
KAPITOLA X - Hospodářská a sociální rada
Složení Čl. 61
Úkoly a pravomoc Čl. 62 Čl. 63 Čl. 64 Čl. 65 Čl. 66
Hlasování Čl. 67
Řízení Čl. 68 Čl. 69 Čl. 70 Čl. 71 Čl. 72
KAPITOLA XI - Prohlášení o nesamosprávných územích Čl. 73 Čl. 74
KAPITOLA XII - Soustava mezinárodního poručenství Čl. 75 Čl. 76 Čl. 77 Čl. 78 Čl. 79 Čl. 80 Čl. 81 Čl. 82 Čl. 83 Čl. 84 Čl. 85
KAPITOLA XIII - Poručenská rada
Složení Čl. 86
Úkoly a pravomoc Čl. 87 Čl. 88
Hlasování Čl. 89
KAPITOLA XIV - Mezinárodní soudní dvůr Čl. 92 Čl. 93 Čl. 94 Čl. 95 Čl. 96
KAPITOLA XV - Sekretariát Čl. 97 Čl. 98 Čl. 99 Čl. 100 Čl. 101
KAPITOLA XVI - Různá ustanovení Čl. 102 Čl. 103 Čl. 104 Čl. 105
KAPITOLA XVII - Přechodná opatření bezpečnostní Čl. 106 Čl. 107
KAPITOLA XVIII - Změny Čl. 108 Čl. 109
KAPITOLA XIX - Ratifikace a podpis Čl. 110 Čl. 111
Statut Mezinárodního soudního dvora
KAPITOLA I - Organisace dvora Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8 Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19 Čl. 20 Čl. 21 Čl. 22 Čl. 23 Čl. 24 Čl. 25 Čl. 26 Čl. 27 Čl. 28 Čl. 29 Čl. 30 Čl. 31 Čl. 32 Čl. 33
KAPITOLA II - Příslušnost dvora Čl. 34 Čl. 35 Čl. 36 Čl. 37 Čl. 38
KAPITOLA III - Řízení Čl. 39 Čl. 40 Čl. 41 Čl. 42 Čl. 43 Čl. 44 Čl. 45 Čl. 46 Čl. 47 Čl. 48 Čl. 49 Čl. 50 Čl. 51 Čl. 52 Čl. 53 Čl. 54 Čl. 55 Čl. 56 Čl. 57 Čl. 58 Čl. 59 Čl. 60 Čl. 61 Čl. 62 Čl. 63 Čl. 64
KAPITOLA IV - Posudky Čl. 65 Čl. 66 Čl. 67 Čl. 68
30
Vyhláška xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 16. xxxxx 1947
x chartě Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, sjednaných dne 26. června 1945 xx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxx Xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxx Xxxxxxxxx xx xxxxx 25. xxxxx - 26. xxxxxx 1945, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxx 26. xxxxxx 1945 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora. Xxxxxx xx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 19. září 1945 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla složena x vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1945.
Charta xx statutem xxxxxx xxxxx čl. 110 účinnosti xxx 24. xxxxx 1945.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
xxxxxxxxx Čínská, Xxxxxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx státy americké, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Egypt, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Turecko, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika, Xxxxxxxxxx, Řecko, Indie, Xxxx, Australie, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Unie, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Nizozemí, Honduras, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxx článku 4 xxxxxx) xx xxxxx Spojených národů xxxx přijaty xxxx xxxxx:
Xxxxxx, Afganistan, Švédsko x Xxxx.
Xxxxxx a xxxxxx byly xxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx vydány xxxxxxxxxxxxx cestou (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x Xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx, xxx bude xxxxx tuto pětijazyčnou xxxxxxxxx zakoupiti.
V příloze xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx český xxxxxxx xxxxxx x statutu.
Xx. Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX NÁRODŮ
MY, XXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxx svou xxxx x základní xxxxxx xxxxx, x důstojnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx i xxx a xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a
podporovati sociální xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx svobodě,
A K XXXX XXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x žití spolu xxxxxxxx x xxxx xxxx dobří xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxx síly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx x zavésti xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby ozbrojené xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, x
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX XXXX SE XXXXXXXX XXX XXXXX,
XXXXXXX DOSÁHLI XXXXXX ZÁMĚRŮ.
Proto xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxx Francisku x xxxxxxxxxx své xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a zřizují xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXX X XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tyto:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mír x bezpečnost a x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kolektivní xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx neb xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mezinárodních xxxxx xxx situací, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx;
2. Xxxxxxxxx mezi xxxxxx přátelské xxxxxx, xxxxxxxx na úctě x zásadě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx světového xxxx;
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálního, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxx, pohlaví, jazyka xxxx xxxxxxxxxxx; a
4. Xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cílů.
Xxxxxx 2
Organisace a xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
1. Organisace xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx poctivě xxxxxxx, xxxxx převzali xxxxx této charty, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x spravedlnost xxxxxx ohrožovány.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozby násilím xxx použití xxxxxx xx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx poskytovati xxxxx xxxxxxxxxxx státu, proti xxxxx organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx donucovací akci.
6. Xxxxxxxxxx xx postará x xx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxx třeba x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx a bezpečnosti.
7. Xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do vnitřní xxxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxxx členy, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx; tato zásada xxxx nebrání, xxx xx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx podle xxxxxxxx XXX.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Původními xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předtím xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 1. xxxxx 1942, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 110.
Xxxxxx 4
1. Do xxxxxxxxxx Spojených národů xxxxx xxxx jako xxxxxxx přijaty všechny xxxxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx závazky obsažené x této xxxxxx x podle xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plniti xxxx xxxxxxx.
2. O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx člena Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx shromáždění xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx na její xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxx x xxxxx. Xxxxx těchto xxxx x výsad xxxx xxxx xxxxxxx Radou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stále xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
ORGÁNY
Článek 7
1. Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxx: Valné shromáždění, Xxxx bezpečnosti, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada, Xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mužů x xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v jakékoli xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx i pomocných xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX SHROMÁŽDĚNÍ
Složení
Článek 9
1. Valné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx člen xx ve Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx x pravomoc
Článek 10
Xxxxx shromáždění může xxxxxxxxxxxx všechny otázky xxx věci, xxxxx xxxxx do rámce xxxx charty xxxx xx týkají xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovených x xxxx - x xxxxxxxx ustanovení článku 12 - členům Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx takových otázkách xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úpravu xxxxxxxx, x může xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxx bezpečnosti xxx xxxx x xxxx zároveň.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členem Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx bezpečnosti nebo xxxxx článku 35 xxxxxxxx 2 státem, který xxxx členem Xxxxxxxxx xxxxxx, a - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 - může x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státům, xxxxx xx xxx xxxx, nebo Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx oněm x této zároveň. Xxxxx otázka, x xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx Valným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx.
3. Valné shromáždění xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x bezpečnost.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx x tomto článku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10.
Článek 12
1. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxx nebo situace xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx x xx Xxxx bezpečnosti požádá.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx shromáždění xxx každém xxxxxxxx x všech xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x projednávaných Xxxxx xxxxxxxxxxx; a xxxxxxx ihned xxxxxx Xxxxx shromáždění nebo, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Valné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x studiu x xxxx xxxxxxxxxx s xxx cílem,
a) xxx xxxx podporována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx posilován xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zdravotním a xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, úkoly x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx shora x xxxxxxxx 1b xxxx xxxxxxxxx x kapitolách XX x X.
Článek 14
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx doporučovati xxxxxxxx xxx pokojnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx to, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx, xxxxxxxxx x xx situace xxxxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxx a xxxxxx Spojených xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Valné xxxxxxxxxxx dostává xxxxxxx x xxxxxxxx zprávy xx Rady bezpečnosti x xxxxx o xxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxx bezpečnosti rozhodla xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx.
2. Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xx xxxxxx orgánů Xxxxxxxxx xxxxxx a jedná x xxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v soustavě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX a XXXX, zahrnujíc x xx schvalování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx označeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx jedná o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx členové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 57 x xxxxxx xxxxxxx rozpočty xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů x činí xxx xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxx Valného xxxxxxxxxxx xx xxxxx hlas.
2. X důležitých xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx shromáždění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx takovými xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx nestálých xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, volby xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Poručenské xxxx xxxxx odstavce 1 x článku 86, přijímání xxxxxx členů xx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx částce xxxxxxxxx, x nimž xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx plná xxxx, xxxx xx-xx vyšší. Xxxxx shromáždění může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx-xx přesvědčeno, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx moci.
Xxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak poměry xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxx Rady xxxxxxxxxxx nebo většiny xxxxx Spojených národů.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx usnáší na xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx předsedu volí xxx xxxxx zasedání.
Článek 22
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx po xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxx.
KAPITOLA V
RADA XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxx bezpečnosti xx skládá x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx. Xxxxx shromáždění volí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx přispívají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx rozdělení xx xxxxxxx zeměpisné.
2. Xxxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxx dvou xxx. Xxx první xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxx Xxxx bezpečnosti z xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dva xx xxxx xxxxxxx členů xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx býti xxxxx volen xxxxx.
3. Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxx.
Xxxxx a pravomoc
Článek 24
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, svěřují xxxx xxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx základní odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x je xxxx xxxx xxxxx o xxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jedná xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx povinnosti, Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxx národů. Zvláštní xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, XXX, XXXX x XXX.
3. Xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx Valnému shromáždění x xxxxxxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxx x zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx o tom, xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx bezpečnosti xx xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx štábů, xxxxxxxxx x článku 47, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx mezinárodnímu xxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x aby xxx tom xxxx x xxxxxxxx odváděno xx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladnými xxxxx xxxxx členů, x xxx xxxxx xxxxx stálých členů; xxxxxx xx však, xx xx při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX a podle xxxxxxxx 3 článku 52 xxxxxx xx sporu xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Rady xxxxxxxxxxx xx x xxxx cíli x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx bezpečnosti xxxx pravidelné xxxxxx, xx kterých xxxxx xxxx člen xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, býti zastoupen xxxxxx vlády xxxx xxxxx zástupcem xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx schůze xxxx xxxxx než x xxxxx Organisace, x xx tam, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx po xxxxx xxxxx třeba x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx bezpečnosti xx usnáší xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxx člen Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx členem Xxxx xxxxxxxxxxx, může se xxx xxxxx hlasu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vznesené xx Radu bezpečnosti, xxxxxxx tato xx xx xx, xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 32
Xx-xx stranou xx xxxxx, o xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, člen Spojených xxxxxx, který xxxx xxxxxx Xxxx bezpečnosti, xxxx xxxx, který xxxx členem Spojených xxxxxx, bude pozván, xxx se bez xxxxx hlasu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxx Xxxx bezpečnosti podmínky, xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.
XXXXXXXX VI
POKOJNÉ ŘEŠENÍ XXXXX
Xxxxxx 33
1. Strany xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx především usilovati x jeho řešení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx soudním, xxxxxxxx xxxxxx xxx ujednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx to xx xxxxxxxx, požádá xxxxxx, aby urovnaly xxxx spor xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxx bezpečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx x každém sporu xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxx rozhodla, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx situace by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Každý xxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx nebo Valné xxxxxxxxxxx na každý xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 34.
2. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Radu xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx shromáždění xx xxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxx, xxxxxxxx předem xxxxxx, xxxxx jde x xxx spor, xxxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxx chartou.
3.Jednání Xxxxxxx shromáždění xx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxx článku 11 x 12.
Xxxxxx 36
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 33 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rázu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx postup pro xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlédne xx xxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx doporučení xxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xx obecným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxx statutu.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxx xx sporu xxxx xxxxxxxxx v článku 33 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxx xxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zachování mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 36 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxx se xxxxxxxx zhoršení situace, Xxxx xxxxxxxxxxx, dříve xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx stanovených článkem 39, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx, xxx učinily xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xx újmu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zadost, Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx přihlédne.
Xxxxxx 41
Aby Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ozbrojené xxxx, má býti xxxxxxx x může xxxxxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx býti x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přerušení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Kdyby Xxxx xxxxxxxxxxx měla xx xx, že by xxxxxxxx podle článku 41 xxxxxx dostatečná, nebo xxxxx xx nedostatečnými xxxxxxx, xxxx podniknouti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Mezi takovými xxxxxx mohou xxxx x demonstrace, blokáda x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 43
1. Xxx xxxxxxxx k zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členové Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx poskytnou podle xxxxxxxxxx nebo zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x prostředky, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, v xxx x právo průchodu.
2. Xxxxxx nebo taková xxxxxxxx určí počty x druhy sil, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Sjedná xx Xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx předpisů.
Článek 44
Xxxxxxxx-xx xx Xxxx xxxxxxxxxxx použíti xxxx, tu, xxxxx xxx xxxxx člena x Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ozbrojené xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 43, xxxxx xx, xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil.
Xxxxxx 45
Aby Xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členové okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx pro sdruženou xxxxxxxxxxx xxxx donucovací. Xxxxxx sílu, xxxxxx xxxxxxxxxxx a plány xxx xxxxxx sdruženou xxxx xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx štábů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 43.
Xxxxxx 46
Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx moci, xxxxxxxxx Rada bezpečnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
1. Xxxxx xx xxxxx vojenských xxxxx, xxx xxx x radě x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx všech otázkách xxxxxxxxxx potřeb Rady xxxxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, použití xxx x xxxxxx xxxxx jí xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Výbor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x náčelníků xxxxx xxxxxxx členů Xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx prací xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výbor xxx vyzve x xxxxxx.
3. Výbor xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx těmto xxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Výbor vojenských xxxxx xxxx se xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x po xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx Rada xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx i svou xxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx orgánech, xxxxxxx xxxx členy.
Článek 49
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx rozhodla Xxxx xxxxxxxxxxx, poskytují xx xxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 50
Xxxxx xxxx, xxxx xxxx vyvstanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx donucovacích xxxxxxxx Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xx je xxxx xxxx členem Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx s Radou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Dojde-li x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nic x xxxx chartě xxxx xx překážku xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx Xxxx bezpečnosti x nedotýkají xx xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rady bezpečnosti, xxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x zachování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 52
1. Xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány xxx xxxxxxx o xxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxx, xx lze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sloučiti x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Radě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx, jichž xx xx xxxx, xxxx že xxxx xx xxxxxx řešení xxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xx místě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx akci xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oblastních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx, ledaže xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepřátelskému xxxxx, xxxxx určenému x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxxxx podle článku 107 nebo oblastními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx útočné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx nebude Xxxxxxxxxx na žádost xxxx, x xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx novému xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, platí o xxxxxx státě, který xxx xx druhé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 54
Xxxx bezpečnosti xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx skrze oblastní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX HOSPODÁŘSKÁ X XXXXXXXX SOUČINNOST
Článek 55
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx pokojné x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx národy xxxxx pracovati:
a) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rozvoj;
b) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx mezinárodní kulturní x výchovnou xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxx x lidským xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx plemene, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Všichni xxxxxxx xx slavnostně zavazují xxxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x Organisací, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článkem 55.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx blíže určeny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 63.
2. Xxxxxx, xxx xxxxx takto xxxxxxx do xxxxxx x Spojeným xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštních orgánů.
Článek 59
Organisace xxxx, xx-xx to xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článkem 55.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx x pod xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rada, jejíž xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx X.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 61
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxx xxxxxx xx osmnácti xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx let. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx lze hned xxxxx xxxxx.
3. Při xxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx z dvaceti xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxx xx xxxxx těch xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx x xxxx této xxxxx xxxxxx, xxxxxxx dvacet xxxx dodatečných xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx dodatečných xxxxx xxxxxx xxxxxx úřední xxxxxx koncem prvého xxxx a údobí xxxxxxx devíti xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx člen Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx xx jednoho xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 62
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx popud k xxxxxxx a xxxxxxx x mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálních, kulturních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx těch xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx národů x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx připravovati x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ujednání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x věcech xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 63
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x kterýmkoli x xxxxxx dotčených x článku 57, stanovíc xxxxxxxx, xx xxxxxxx onen xxxxx bude uveden xx xxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ujednání podléhají xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxx x doporučeními xxxxxxxx xxx, Valnému xxxxxxxxxxx a členům Xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 64
1. Hospodářská x xxxxxxxx rada xx xxxx xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxx xx zvláštních xxxxxx. Xxxx se dohodnouti x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx dostávala xxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx i Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx.
2. Může Xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámiti své xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Článek 65
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxx Radě xxxxxxxxxxx x xxxx xx xx její xxxxxx nápomocna.
Článek 66
1. Hospodářská x xxxxxxxx rada xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx konati služby, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx stanoveny xxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx určeny Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 67
1. Každý xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rady má xxxxx hlas.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Řízení
Článek 68
Hospodářská x xxxxxxxx xxxx zřídí xxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pro podporování xxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx, jichž xxxx třeba pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 69
Jde-li x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x sociální rada xxx xxxxx, xxx xx xxx práva xxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxx x xxxx xxxx.
Článek 70
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxx bez práva xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
Článek 71
Hospodářská x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx zabývají xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ujednání xxxxx xxx xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx, x kde je xx xx xxxxx, x x organisacemi xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 72
1. Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx xx usnáší xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx jednacího xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XI
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 73
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxxxx lid xxxxx xxxxxxxx v xxxx míře xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zásadu, že xxxxx obyvatel xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx, xx budou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx x xxxx xxxx:
x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx jde, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zacházení x xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx hleděti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxx x jeho lidu x jejich xxxxxxx xxxxxx rozvoje;
c) xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx x bezpečnost;
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx x xx zvláštními xxxxxxxxxxxxx tělesy, tak xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x vědeckých xxxx x xxxxx článku xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx tajemníku xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - x výhradou omezení, xxxxx xx xx xxxxxx bezpečnost x xxxxxxx ústavní - xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rázu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x výchovných poměrech xxxxx, za která xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, o kterých xxxxx kapitoly XXX x XIII.
Xxxxxx 74
Mezi členy Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxx, xx jejich xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx o xxxxxx mateřská xxxxxx xxxxx, musí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dobrého xxxxxxxxxx x xxx, xx xx náležitě xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 75
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx správu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx soustavě xxxxx xxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx nadále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 76
Základní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx s xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx článek 1 této xxxxxx, jsou:
a) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x bezpečnost;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nezávislosti, xxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxx a jeho xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přání lidu, x xxxxx běží, x podle xxxx, xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) posilovati xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, pohlaví, xxxxxx xxxx náboženství, x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx závisí;
d) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx s xxxx konání xxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 80.
Článek 77
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvami:
a) xxxxx xxxxxx xxxx xxx mandátem;
b) xxxxx, xxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xx nepřátelských xxxxx v xxxxxxxx xxxxx světové války;
c) xxxxx xxxxxxxxxx podrobená xxxx xxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavě x xx jakých xxxxxxxx.
Xxxxxx 78
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzájemné vztahy xxxxxx xxxx založeny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti.
Článek 80
1. Jen xxxxx tak bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 77, 79 x 81 xxxxxxxxxx,xxxxx xx xxxxx xxxxxx území podrobuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx dobu než xxxxxx úmluvy budou xxxxxxxx, žádné xxxxxxxxxx x xxxx kapitole xxxxxx xxx přímo xxx nepřímo xxxxxxxxx xxx, xx nějak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx vykládán, xxxx by skýtal xxxxxx x prodlení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxx sjednání úmluv, xxxxx xx podrobují xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soustavě xxxxx článku 77.
Xxxxxx 81
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx obsahovati xxxxxxxx, za kterých xxxx poručenské území xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Takovou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo Organisace xxxx.
Xxxxxx 82
V poručenské xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovati xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxx xxxxxx platí xxx újmy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 43.
Článek 83
1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x oblastech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článku 76 xxxxx xxx lid xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx újmy pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxx rady, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděny xxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxxx x poručenské xxxxxxxx x xxxxxxxx xx věcí politických, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 84
Správní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx území xxxxxx svůj úkol xxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxx a xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx území xxx xxxxxx xxxxxxx, které x xx xxxx xxxxxxxx xxxx Radě xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx obranu x xxxxxxxxx zákona x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 85
1. Úkoly Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx poručenských úmluv xxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx vojensky xxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxx shromáždění.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xx xxxxxxxx při vykonávání xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 86
1. Xxxxx Poručenské xxxx xxxx xxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 23 xx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na dobu xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kolik xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx členů Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spravují, x ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx rady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ho xxx xxxxxxxxxxx.
Úkoly x xxxxxxxxx
Xxxxxx 87
Xxxxx shromáždění x xxx jeho xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx úkoly, mohou:
a) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vrchností;
b) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návštěvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx územích x lhůtách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vrchností;
d) xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluv.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sociálním x výchovném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx patří xx působnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx mu xx základě tohoto xxxxxxxxx každoročně xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 89
1. Xxxxx xxxx Poručenské xxxx xx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů přítomných x hlasujících.
Xxxxxx
Xxxxxx 90
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxx jednacího xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx žádost většiny xxxxxx xxxxx.
Článek 91
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxx Hospodářské x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx věcech, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XIV
MEZINÁRODNÍ SOUDNÍ XXXX
Xxxxxx 92
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx hlavním xxxxxxx orgánem Spojených xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx statutu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spravedlnosti a xx xxxxxxxx xxxxx xxxx charty.
Xxxxxx 93
1. Xxxxxxx xxxxxxx Spojených národů xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, který není xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx x statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti.
Článek 94
1. Každý xxxx Spojených národů xx zavazuje xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora v xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx stranou.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx se druhá xxxxxx obrátiti na Xxxx bezpečnosti, xxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnouti, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 95
Xxx x xxxx xxxxxx nebrání xxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxx nesvěřovali rozřešení xxxxx sporů jiným xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 96
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Jiné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx mohou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx v oboru xxxxxx činnosti.
KAPITOLA XV
SEKRETARIÁT
Článek 97
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxx, jichž bude Xxxxxxxxxx potřebovat. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx shromážděním na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace.
Xxxxxx 98
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Poručenské xxxx x vykonává všechny xxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxx Valnému shromáždění xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Organisace.
Xxxxxx 99
Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Radu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxx může xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a bezpečnosti.
Článek 100
1. Generální xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, ani xx kterékoli xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úředníků x xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx ně působil xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 101
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx úředníci se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx radě a xxxxx potřeby i xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx k xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodování x podmínkách xxxxxx xx hledí především x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Bude xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx byli vybíráni xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 102
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Spojených xxxxxx po xxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Strana xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx mezinárodním ujednání, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, nemůže xx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 103
Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx závazky členů Xxxxxxxxx národů podle xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 104
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx každého xxxxx člena xxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx xx třeba, xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx.
Článek 105
1. Organisace xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx plnila své xxxx.
2. Zástupci xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Organisace požívají xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jichž je xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx shromáždění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx cíli.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 106
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 43, které Radě xxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx umožní, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx podle článku 42, xxxxxx zúčastněné na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Moskvě xxx 30. xxxxx 1943, xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem, x je-li xxxx xxxxx okolností třeba, x x jinými xxxxx Xxxxxxxxx národů, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Organisace, xxxxx by xxxx xxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 107
Jde-li x xxxx proti xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ani xx xxxxxxx, když je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx důsledek xxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XVIII
ZMĚNY
Článek 108
Změny xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx přijaty xxxxx xxxx třetin xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx stálé xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisů.
Článek 109
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxx x místě, xxxxx budou xxxxxx xxxxx dvou třetin Xxxxxxx shromáždění x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx člen Xxxxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členů Xxxxxxxxx xxxxxx, čítajíc x xx xxxxxxx xxxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude návrh xx svolání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx zasedání Xxxxxxx shromáždění a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členů Xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XIX
RATIFIKACE X XXXXXX
Xxxxxx 110
1. Tato xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ústavních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx charta xxxxxx účinnosti složením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států. Xxxx bude vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ratifikačních xxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 111
Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, francouzský, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, zůstane xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx opisy zašle xxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx svědomí xxxxxxxx xxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x xxxxx San Xxxxxxxxx xxx dvacátého xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx devět set xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx soudní xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx soudní orgán Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx statutu.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX DVORA
Článek 2
Xxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, volených, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, z osob xxxxxx morální xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx skládá z xxxxxxxx členů, mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. X xxxxx, která xx, xxxxx jde x xxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx státu, xx xx za xx, xx xx příslušníkem xxxx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx Xxxxx xxxx Valné xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx dvoru, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx někteří xxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxx zastoupeni v Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx cíli xxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxx členy Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článkem 44 xxxxxxx úmluvy x xxxx 1907 x pokojném xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx, xxxxx je xxxxxxx zúčastněnou na xxxxx statutu, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx členů Xxxxx, xxxxx stanoveny, xxxx-xx xx zvláštní dohody, Xxxxxx shromážděním xx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 5
1. Alespoň xxx xxxxxx xxxxx xxxx volby xxxxx xxxxxxxxx tajemník Spojených xxxxxx písemně xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx statutu, x členy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle článku 4 odstavec 2, xxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xx xxxx xxx po xxxx osobách své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx navržených xxxxxxxx nemůže býti xxxxx větší xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xx, xxx xx každá xxxxxx skupina, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, poradila xx xxxx nejvyšším xxxxxxx xxxxxx, svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školami, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva.
Článek 7
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx 2, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Valné xxxxxxxxxxx x Xxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx.
Článek 9
Xxx každé xxxxx mají volitelé xx paměti, xx xxxxx každá x xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx způsobilost, xxxxx x že xx xxxxx jako xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soustavy světa.
Článek 10
1. Jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx i x Xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx-xx o volbu xxxxxx nebo x xxxxxxxxx členů xxxxxx, x xxxx xxxxx článek 12, Xxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxx xx xxxx rozdíl mezi xxxxxxx x nestálými xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jak xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, tak x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx zvoleného xxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx zůstane xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx míst xxxxxxxxxx, xxxx xx druhá x xxxxx xxxxxxx x xxxxx schůze.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xx třetí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xx žádost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxx xxxxx, x nichž xxx xxxxxxx Valné xxxxxxxxxxx a xxx Xxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx osobu xxx xxxxx dosud xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7.
3. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx ve xxxxx, kterou xxxxxxx Xxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx bezpečnosti.
4. Při xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hlas xxxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 13
1. Členové Xxxxx se volí xx xxxxx xxx x mohou xxxx xxxxxx znova; x xxx však xxxxxxxx, xx x soudců xxxxxxxxx při xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx z nich xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx druhých xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tří x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx.
3. Členové Xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx, xxxx budou xxxxxxxxx, dokončí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xx člen Dvora xxxxx xxxxx, zpráva x xxx se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nastává xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx místa xx xxxxxxxx týmž xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ustanovení: Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, výzvy xxxxxxxxx v článku 5 x Rada xxxxxxxxxxx xxxx den xxxxx.
Xxxxxx 15
Člen Xxxxx xxxxxxx, aby nahradil xxxxx, jehož xxxxxx xxxxx xx neskončilo, xxxxxxx úřad xxx xxxxxx údobí svého xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxx Dvora nemůže xxxxxxxxx politický xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx povahu povolání.
2. Xxxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxx Dvůr xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxx Dvorem xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx některou xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx neb jako xxxx vnitrostátního xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx neb x xxxxxxxx jiné xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx jednomyslného xxxxxx ostatních členů xxx xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx.
2. X xxx xxxxxx xxxxxxxx Dvora xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka.
3. Xxxxx oznámením xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xx xxxxx Dvora, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Článek 20
Každý člen Xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx slavnostně xx xxxxxxxx sedění, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx léta; xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx jmenování x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxx Xxxxx xx xxxxxxx x Haagu, což xxxx xxxxxxx, aby Xxxx nezasedal a xxxxxxxxxxx svůj xxxx x jinde, xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx.
2. Předseda x xxxxxxxx Xxxxx sídlí x sídle Xxxxx.
Článek 23
1. Xxxx xxxxxx stále xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Členové Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx čas x xxxxx určuje Xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx Dvoru, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
1. Jestliže xx člen Xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodování o xxxxxxx sporu, uvědomí x tom xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx předseda, xx xx některý x xxxxx Dvora xxxxx x nějakého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxx.
3. Xx-xx v xxxxxxx xxxxxxx rozpor xxxx xxxxxx Dvora x xxxxxxxxx, řeší xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx určuje xxxxx.
2. S výhradou, xx xxx neklesne xxxxx soudců, kteří xxxx xx xxxx xxx ustavení Xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx podle okolností x xxxxxxxx zproštěno xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx soudců postačí, xxx se Xxxx xxxxxxx.
Článek 26
1. Čas xx xxxx může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, podle xxxx, xxx Xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; např. xxxxx xx věcech xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx přepravy x xxxxx.
2. Čas xx xxxx xxxx Xxxx utvořit xxxxx, xxx se zabýval xxxxxxx sporem. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, určí Xxxx xx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
X zájmu xxxxxxxx vyřizování xxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxx o pěti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Mimo xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, aby nahrazovali xxxxxx, kteří nemohou xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Dvůr xx xxxxxx jednací xxx xxx výkon xxx činnosti. Zejména xxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x Xxxxx xxxx u xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx zasedají xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xx xxxxx podržují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné xx xxxxx, druhá xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx navrženy xxxx xxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5.
3. Xxxxxxxx-xx xx Dvoru žádný xxxxxx státní příslušnosti xxxxx, xxxx si xxxxx z xxxx xxxxxxxx soudce xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxx v xxxxxxx článků 26 x 29. X xxxxxxxx xxxxxxxxx předseda vyzve xxxxxxx nebo, je-li xxxxx, dva z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xx dostaviti, xxxxxxx stranami zvlášť xxxxxxxxx.
5. Xx-xx xx xxxxxxxxxxxx několika xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x předcházející ustanovení, xx stranu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaným články 2, 17 (xxxxxxxx 2), 20 x 21 xxxxxx statutu. Xxxxxxx xx rozhodování xx xxxx xxxxxxxx se xxxxx kolegy.
Xxxxxx 32
1. Každý xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx plat.
2. Předseda xxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx dostane xxxxxxxx přídavek xx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx předseda.
4. Xxxxxxxx vyvolení podle článku 31, kteří xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx úřad.
5. Xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx určuje Xxxxx xxxxxxxxxxx. Nemohou xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx údobí.
6. Xxxx xxxxxxxxx Dvora xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Dvora.
7. Řád xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx členům x tajemníkovi Xxxxx, xxxxx x podmínky, xx nichž se xxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx jsou xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx národy, xxx jak rozhodne Xxxxx shromáždění.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 34
1. Stranami v xxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx.
2. S xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx požádati xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu daly xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx takové zprávy, xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxx vlastního xxxxxxx.
3. Kdykoli xxx x xxxxxxx sporu xx Dvůr vzneseném x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx výklad xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx na základě xxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx celého písemného xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx přístup xx Dvoru.
2. Xxxxxxxx, xx xxxxx mají xxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxx bezpečnosti x xxxxxxxx ustanovení v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přede Xxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxxx ve sporu xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Spojených xxxxxx, Xxxx stanoví xxxxxx, xxxxxx xxxx strana xx přispěti x xxxxxxxx Dvora. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxx xxxx xx xxx podíl xx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx strany vznesou, x všechny otázky, x nichž xxxxx xxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxx kdykoli xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx kterémukoli xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxx závazek, za xxxxxxxx ipso xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnost Xxxxx xx xxxxx právních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktu, xxxxx xx, jestliže xx xxx xxxxxxxx, zakládal xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) povahy xxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazku.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx neb xxxxxxxxx států nebo xx určitou xxxx.
4. Xxxx prohlášení se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odevzdá jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.
5. X xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, je xxxxx xxxx xx to, xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx na xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx znění.
6. Xxxxxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, rozřeší Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 37
Kdykoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxx, který měl xxxx xxxxxx Společností xxxxxx, xxxx xx Xxxxx dvůr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx otázka xxxxxxxx, xxxxx jde x strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxx, xxxxx úkolem je xxxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx spory, xxxxx xxxx mu xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx úmluvy, xx xxxxxx xx zvláštní, xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxx xxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx;
x) obecné zásady xxxxx, xxxxxx civilisovanými xxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 59 soudní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.
KAPITOLA III
ŘÍZENÍ
Článek 39
1. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx, aby xx xxxx projednával ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx, xxx xx projednával x xxxxxxxxxx, nález xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx dohody o xxxxxx, kterého xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx používati xxxxxx, xxxxxxx xxxx přednost; xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx. Xxxx zároveň xxxx, který x xxxx textů xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na její xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 40
1. Xxxxx xx xxxxxxxx na Xxxx podle okolností xxx tím, xx xx mu xxxxxx, xx je x xxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tajemníkovi Xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx týká.
3. Xx x xxx rovněž xxxxxx xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Xx-xx Xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba učiniti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx strany.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dá se x navržených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx Dvorem ku xxxxxx poradce xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Zmocněnci, xxxxxxx a právní xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx požívají výsad x svobod, kterých xx jim xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 43
1. Řízení xx xxxxxx xx xxxx xxxxx, písemné x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, že xx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, protispisy x xxxxx xxxxx x xxxxxxx; rovněž xxxxxxx písemnosti x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxx tajemníka Xxxxx x xxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx každého dokumentu, xxxxx předloží xxxxxx xxxxx, zasílá xx xxxxx.
5. Xxxxx řízení xxxxxx v xxx, xx Xxxx slyší xxxxxx, znalce, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx zástupcům, xxxxxx xx Xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, na jehož xxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na místě.
Článek 45
Xxxxx jednání xxxx předseda, neb xxxxxx-xx předsedati, místopředseda. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxx služebně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudců.
Xxxxxx 46
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dvorem xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx strany xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 47
1. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx protokol, který xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxx vynáší xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, jak x kdy každá xxxxxx musí učiniti xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx třeba xx xxxx průvodního xxxxxx.
Xxxxxx 49
Dvůr xxxx xxxxx před počátkem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxx vysvětlení. Xx-xx xx odepřeno, xxxxxxxx to xxxxxx.
Článek 50
Dvůr xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivce, xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx, xxxxxx si vybere, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dali xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 51
Xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx určených Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 30.
Xxxxxx 52
Xxxx Xxxx xxxxxx ve lhůtě x tomu určené xxxxxx x xxxxxxx, xxxx zamítnouti xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xx stran, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 53
1. Xxxx xx xxxxx xx xxxxx nedostaví xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx rozhodl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx než xxx xxxxx, musí se Xxxx přesvědčiti, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx článků 36 x 37, xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 54
1. Když xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx zástupci za xxxxxx Dvora xxxxxxxx xxxxx své stanovisko xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednání xx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů přítomných xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx nález xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mínění xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 58
Nález podepíše xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx. Xx vyhlášen xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 59
Rozhodnutí Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xx xxx, pokud xxx x určitý xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxx o smysl xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx Dvůr xx xxxxxx kterékoli xx stran.
Xxxxxx 61
1. Xxxxxx x xxxxxx nálezu xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx se xxxxxxx xx xxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která v xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, ovšem xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nedbalosti.
2. Řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zjišťuje, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, přiznává xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x prohlašuje, xx x toho xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxx, xxx dříve xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx o xxxxxx musí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx měsíců po xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, když xxxxxxxx xxxxx let xxx xxx nálezu.
Článek 62
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx to, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, x nějž xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx x svolení x xxxxxxxxxx.
2. Xx xx Xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek 63
1. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx stranami jiné xxxxx xxx ty, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx Dvora xx xxxxx xxxxxx xxxx takovým xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx intervenovati x xxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxx, xx xxxxxx daný xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 64
Každá xxxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxxxx, ledaže Dvůr xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX
Xxxxxx 65
1. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx otázce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x něj xxxxxx.
2. Xxxxxx, o xxxxx xx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx písemným xxxxxxx xxxxxx vykládajícím xxxxxx, x niž xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx objasniti.
Xxxxxx 66
1. Tajemník Xxxxx zpraví ihned x žádosti za xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dvorem.
2. Xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx organisaci, x xxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx-xx, xxxx předseda xxxx za to, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, oznámí xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx Xxxx ochoten xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx výklady xxxxxxx aneb xx xxxxxxxx sedění x xxxx cíli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústní výklady x xx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx by stát, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, nedostal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx písemný xxxxxx xxxx xxxx slyšen; Xxxx o xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo ústní xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx, x nichž xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě Xxxx xxx, nezasedá-li, xxxx xxxxxxxx. Proto tajemník Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x tom xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx xxxx.
Xxxxxx 68
Vykonávaje svůj xxxxxxx xxxx, Dvůr xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXX
Xxxxxx 69
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx týmž xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx x výhradou xxxx ustanovení, xxxxx xx přijalo Xxxxx xxxxxxxxxxx xx doporučení Xxxx bezpečnosti xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 70
Dvůr xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za potřebné, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx, xxx o nich xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 69.
Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.10.1945.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
127/1965 Xx., x xxxxxxx xxxxxx 23, 27 x 61 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XVIII. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 17.12.1963 v rezoluci x. 1991/XVIII A x X
x účinností xx 31.8.1965
36/1999 Xx., x přijetí XX xx xxxxx OSN, x xxxxxxx xxxxxx 109 a xxxxxx 61 Charty XXX x x opravě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 30/1947 Xx.
x xxxxxxxxx xx 10.3.1999
x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 14/1999 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.