Právní předpis byl sestaven k datu 26.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.03.1999.
Vyhláška o Chartě Spojených národů a Statutu Mezinárodního soudního dvora, sjednaných dne 26.6.1945 na konferenci Spojených národů o mezinárodní organizaci, konané v San Francisku
30/1947 Sb.
KAPITOLA I - Cíle a zásady Čl. 1 Čl. 2
KAPITOLA II - Členství Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6
KAPITOLA III - Orgány Čl. 7 Čl. 8
KAPITOLA IV - Valné shromáždění
Složení Čl. 9
Úkoly a pravomoc Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17
KAPITOLA V - Rada bezpečnosti
Složení Čl. 23
Úkoly a pravomoc Čl. 24 Čl. 25 Čl. 26
Hlasování Čl. 27 Čl. 28 Čl. 29 Čl. 30 Čl. 31 Čl. 32
KAPITOLA VI - Pokojné řešení sporů Čl. 33 Čl. 34 Čl. 35 Čl. 36 Čl. 37 Čl. 38
KAPITOLA VII - Akce ohrožení míru, porušení míru a činech útočných Čl. 39 Čl. 40 Čl. 41 Čl. 42 Čl. 43 Čl. 44 Čl. 45 Čl. 46 Čl. 47 Čl. 48 Čl. 49 Čl. 50 Čl. 51
KAPITOLA VIII - Oblastní dohody Čl. 52 Čl. 53 Čl. 54
KAPITOLA IX - Mezinárodní hospodářská a sociální součinnost Čl. 55 Čl. 56 Čl. 57 Čl. 58 Čl. 59 Čl. 60
KAPITOLA X - Hospodářská a sociální rada
Složení Čl. 61
Úkoly a pravomoc Čl. 62 Čl. 63 Čl. 64 Čl. 65 Čl. 66
Hlasování Čl. 67
Řízení Čl. 68 Čl. 69 Čl. 70 Čl. 71 Čl. 72
KAPITOLA XI - Prohlášení o nesamosprávných územích Čl. 73 Čl. 74
KAPITOLA XII - Soustava mezinárodního poručenství Čl. 75 Čl. 76 Čl. 77 Čl. 78 Čl. 79 Čl. 80 Čl. 81 Čl. 82 Čl. 83 Čl. 84 Čl. 85
KAPITOLA XIII - Poručenská rada
Složení Čl. 86
Úkoly a pravomoc Čl. 87 Čl. 88
Hlasování Čl. 89
KAPITOLA XIV - Mezinárodní soudní dvůr Čl. 92 Čl. 93 Čl. 94 Čl. 95 Čl. 96
KAPITOLA XV - Sekretariát Čl. 97 Čl. 98 Čl. 99 Čl. 100 Čl. 101
KAPITOLA XVI - Různá ustanovení Čl. 102 Čl. 103 Čl. 104 Čl. 105
KAPITOLA XVII - Přechodná opatření bezpečnostní Čl. 106 Čl. 107
KAPITOLA XVIII - Změny Čl. 108 Čl. 109
KAPITOLA XIX - Ratifikace a podpis Čl. 110 Čl. 111
Statut Mezinárodního soudního dvora
KAPITOLA I - Organisace dvora Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8 Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19 Čl. 20 Čl. 21 Čl. 22 Čl. 23 Čl. 24 Čl. 25 Čl. 26 Čl. 27 Čl. 28 Čl. 29 Čl. 30 Čl. 31 Čl. 32 Čl. 33
KAPITOLA II - Příslušnost dvora Čl. 34 Čl. 35 Čl. 36 Čl. 37 Čl. 38
KAPITOLA III - Řízení Čl. 39 Čl. 40 Čl. 41 Čl. 42 Čl. 43 Čl. 44 Čl. 45 Čl. 46 Čl. 47 Čl. 48 Čl. 49 Čl. 50 Čl. 51 Čl. 52 Čl. 53 Čl. 54 Čl. 55 Čl. 56 Čl. 57 Čl. 58 Čl. 59 Čl. 60 Čl. 61 Čl. 62 Čl. 63 Čl. 64
KAPITOLA IV - Posudky Čl. 65 Čl. 66 Čl. 67 Čl. 68
30
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx dne 16. xxxxx 1947
o xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1945 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, konané x Xxx Xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, konané x San Xxxxxxxxx xx xxxxx 25. xxxxx - 26. xxxxxx 1945, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx 26. června 1945 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx statutem Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx statutem xxxx xxxxxxxxxxxx presidentem republiky xxx 19. xxxx 1945 x ratifikační xxxxxxx byla xxxxxxx x vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxx 19. října 1945.
Charta xx statutem xxxxxx xxxxx čl. 110 xxxxxxxxx xxx 24. října 1945.
Xxxx původní členové Xxxxxxxxx národů ratifikovaly xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Svaz sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, republika Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxx Zéland, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Saudská Xxxxxx, Xxxxx, Turecko, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická republika, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Liberie, Xxxxx Rica, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxx, Mexiko, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Nizozemí, Honduras, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Irak x Xxxxxx.
Xxxxxxxxx (podle článku 4 xxxxxx) xx xxxxx Spojených národů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
Xxxxxx, Afganistan, Švédsko x Xxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, čínském, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx byly vydány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; v Xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx, kde xxxx xxxxx xxxx pětijazyčnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X příloze xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx český xxxxxxx xxxxxx x statutu.
Xx. Xxxxxxxxx x. r.
státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Příloha
CHARTA SPOJENÝCH XXXXXX
XX, XXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx života přinesla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxx xxxx víru x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx x hodnotu xxxxxx xxxxxxxxx, x rovná xxxxx xxxx i xxx a xxxxxx xxxxxxxx x malých,
vytvořiti xxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxx zachovány xxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluv a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x
xxxxxxxxxxx sociální xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
X X XXXX XXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx spolu xxxxxxxx v míru xxxx dobří xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxx síly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby ozbrojené xxxx xxxxxx užíváno xxx x xxxxxxxxx xxxxx, x
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX XXXX SE XXXXXXXX XXX ÚSILÍ,
ABYCHOM XXXXXXX XXXXXX XXXXXX.
Xxxxx se xxxx xxxxx skrze xxx zástupce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxx Xxxxxxxxx x předložili své xxxx moci, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx mezinárodní organisaci xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXX A XXXXXX
Xxxxxx 1
Cíle Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x x tomu cíli xxxxxxxxx účinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx zkrušeny xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mezinárodních xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx;
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na úctě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx míru;
3. Xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úcty x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; x
4. Xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx národů xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx cílů.
Xxxxxx 2
Organisace a xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx cíli prohlášenými x článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zásadě xxxxxxxxxx rovnosti všech xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx poctivě xxxxxxx, xxxxx převzali xxxxx této xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx zajistili xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx urovnávají xxx xxxxxxxxxxx spory pokojnými xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx národů.
5. Xxxxxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx akci, xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xx poskytovati xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx preventivní xxxx xxxxxxxxxx akci.
6. Xxxxxxxxxx xx postará x to, xxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxx i xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxx národů, pokud xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx nedává xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx zasahovala xx xxxx, xxxxx podstatně xxxxx do vnitřní xxxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxx nebrání, xxx xx nepoužilo donucovacích xxxxxxxx podle xxxxxxxx XXX.
XXXXXXXX II
ČLENSTVÍ
Článek 3
Původními xxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 1. xxxxx 1942, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 110.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této chartě x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx Spojených xxxxxx, proti kterému xxxx Radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preventivní xxxx xxxxxxxxxx xxxx, může xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů se xxxxxxx: Valné xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx rada, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Podle této xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx žádných xxxxxxx způsobilosti mužů x xxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Valné xxxxxxxxxxx xx skládá xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx člen xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx charty nebo xx xxxxxx pravomoci x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x může - x výjimkou xxxxxxxxxx článku 12 - členům Xxxxxxxxx xxxxxx, Radě xxxxxxxxxxx neb xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx takových xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx může pojednávati x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úpravu xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx těchto zásad xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx článku 35 odstavec 2 xxxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxx xxxxxx, x - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 - xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx, xxxx Radě xxxxxxxxxxx nebo xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx otázka, v xxxxx xx xxxxx xxxx, bude Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupena Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xx.
3. Xxxxx shromáždění xxxx upozorniti Xxxx xxxxxxxxxxx na situace, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mír x bezpečnost.
4. Pravomoc Xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosah článku 10.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx chartou, Xxxxx xxxxxxxxxxx neučiní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takového xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx o xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx tajemník zpraví xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx každém zasedání x všech věcech, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x projednávaných Xxxxx xxxxxxxxxxx; a xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx shromáždění xxxx, xxxxxxxx nezasedá, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Valné xxxxxxxxxxx dává xxxxxx x xxxxxx x xxxx doporučení x xxx xxxxx,
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx;
x) aby byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx hospodářském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, výchovném x zdravotním x xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxx plemene, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pravomoc Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx shora x xxxxxxxx 1b xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XX a X.
Xxxxxx 14
S výhradou xxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xx, xx xx mohla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx, zahrnujíc x xx xxxxxxx vznikající x toho, xx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx charty, xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx Spojených národů.
Článek 15
1. Valné xxxxxxxxxxx dostává výroční x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx bezpečnosti x xxxxx x xxxx; xxxx zprávy xxxxxxxx hlášení x xxxxxxxxxx, x kterých Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx učinila, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx shromáždění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xx určeny x xxxxxxxxxx XXX x XXXX, xxxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důležité.
Xxxxxx 17
1. Valné xxxxxxxxxxx jedná x xxxxxxxx Organisace x xxxxxxxxx xxx.
2. Náklady Xxxxxxxxxx nesou xxxxxxx xxxxx rozvrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx projednává a xxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x článku 57 x xxxxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xx xxx účelem xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxx shromáždění xx xxxxx xxxx.
2. X důležitých otázkách xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících. Xxxx takovými xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx a bezpečnosti, xxxxx nestálých xxxxx Xxxx bezpečnosti, volby xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rady, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x článku 86, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxx xxxxxxxxx práv x výsad, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx účinkování xxxxxxxx xxxxxxxxxx a otázky xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, o xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx rozhoduje většinou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, nemá xxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nimž je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx plná xxxx, xxxx xx-xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dovoliti xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které nejsou x xxxxxxx moci.
Xxxxxx
Xxxxxx 20
Valné xxxxxxxxxxx xx schází k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x takovým zasedáním xxxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxx většiny xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx volí xxx každé zasedání.
Článek 22
Xxxxx shromáždění xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx po xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx úkolů.
XXXXXXXX X
XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xx skládá x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Republika Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojené xxxxx xxxxxxxx xxxx stálými xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx volí xxxxx ostatních členů Xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx Organisace, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxx rozdělení xx xxxxxxx zeměpisné.
2. Xxxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxx xxxx let. Xxx první xxxxx xxxxxxxxx členů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx býti xxxxx xxxxx znovu.
3. Xxxxx člen Rady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Úkoly x xxxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, svěřují xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti x xx mezi xxxx xxxxx x xxx, xx Rada xxxxxxxxxxx, vykonávajíc své xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx povinnosti, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx daná Xxxx xxxxxxxxxxx pro konání xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx VI, XXX, XXXX x XXX.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zprávy.
Xxxxxx 25
Xxxx členy Xxxxxxxxx národů je xxxxx o tom, xx přijmou x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v článku 47, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x aby xxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nejméně z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx světa.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxx Rady bezpečnosti xx xxxxx xxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxxxx hlasy devíti xxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx věcech Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladnými xxxxx xxxxx xxxxx, x tom hlasy xxxxx xxxxxxx členů; xxxxxx xx však, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx 3 článku 52 xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xx uspořádána xxx, xxx xxxx xxxxxxx působiti xxxxxxxxxxx. Xxxxx člen Xxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxx x xxxxx Organisace xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx může, xxxxxxxx si toho xxxxx, xxxx zastoupen xxxxxx vlády xxxx xxxxx zástupcem xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx konati schůze xxxx xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxx, x to xxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx nejvíce xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgány, kterých xx xx xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Rada bezpečnosti xx usnáší xx xxxx xxxxxxxx řádě, xxxxxxxxx v xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx člen Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxx xxxxxxxxxxx, může se xxx práva hlasu xxxxxxxx rozpravy x xxxxxxxxx otázce xxxxxxxx xx Radu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xx xx xx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zvláště dotčeny.
Článek 32
Je-li xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Rady bezpečnosti, xxxx xxxx, který xxxx členem Spojených xxxxxx, bude xxxxxx, xxx se xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx. Xxx xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.
KAPITOLA VI
POKOJNÉ XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 33
1. Strany xx xxxxx, xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx, uzná-li xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx takovými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Rada xxxxxxxxxxx xxxx konati šetření x xxxxxx sporu xxxx každé xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx sporu xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.
Článek 35
1. Každý xxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Radu xxxxxxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo každou xxxxxxx rázu xxxxxxxxx x článku 34.
2. Stát, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Radu xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx každý xxxx, x němž xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3.Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx článku, xx xxxx xxxxxxxxxxx článku 11 x 12.
Xxxxxx 36
1. Rada xxxxxxxxxxx může v xxxxxxxxxx údobí xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 33 xxxx v xxxxxxx podobného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxx pro xxxxxx.
2. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlédne ke xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto článku, Xxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx přihlédne x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spory xxxx xxxx vznášeny xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx statutu.
Článek 37
1. Xxxxxxxx xx sporu xxxx xxxxxxxxx v článku 33 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx Rada xxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx vskutku xxxxxxxxxx zachování mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 36 xx doporučiti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx považovala xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx bezpečnosti, dříve xxx učiní xxxxxxxxxx xxxx rozhodne o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 39, xxxx vyzvati xxxxxx, x které běží, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx přihlédne.
Článek 41
Aby Rada xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, spojů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx diplomatických.
Xxxxxx 42
Kdyby Xxxx xxxxxxxxxxx měla xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx článku 41 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může podniknouti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pozemními xxxxxx, jaké xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, blokáda x jiné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 43
1. Xxx xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x prostředky, xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx určí počty x xxxxx sil, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozložení x xxx prostředků a xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Sjedná xx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx skupinami xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 44
Xxxxxxxx-xx se Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx, xxxxx xxx xxxxx člena x Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx poskytl ozbrojené xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 43, xxxxx xx, xxxxxxxx xx toho xxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil.
Xxxxxx 45
Xxx Spojené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx donucovací. Xxxxxx xxxx, stupeň xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx určuje Xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotčenými x článku 43.
Xxxxxx 46
Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx moci, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výboru xxxxxxxxxx štábů.
Xxxxxx 47
1. Xxxxx xx výbor xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx x xxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxx jí poskytnutým, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx odzbrojení.
2. Výbor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx bezpečnosti nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v něm xxxxxx nezastoupený, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá pod xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx strategické řízení xxxxx ozbrojených xxx Xxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých. Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx těmto xxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx vojenských xxxxx může se xxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti x po xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oblastní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx provedla xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx členové Xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxx členy.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxx stát, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx donucovacích opatření Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, má xxxxx, ať xx xxxx není xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx s Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nic x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přirozenému xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx členy při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx chartou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podnikla xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 52
1. Nic x xxxx chartě nebrání, xxx existovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány xxx jednání x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se hodí xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx sloučiti s xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členové Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, vynaloží xxxxxxx úsilí, aby xxxxx xxx předloží xxxxxx xxxxx Radě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oblastních dohod xxxx orgánů.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx povzbuzuje rozvoj xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx použitím takových xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx buď xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxx že sama xx xxxxxx řešení xxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xx místě, xxxxxxx xxxxxxxx oblastních xxxxx nebo orgánů xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx žádná donucovací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oblastních dohod xxxx xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, ledaže jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepřátelskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx stanovena xxxxx článku 107 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, směřujícími xxxxx xxxxxxxx útočné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x něž xxxx, pověřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx", kterého xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, platí x xxxxxx státě, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx války xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 54
Rada xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx oblastní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX HOSPODÁŘSKÁ X XXXXXXXX SOUČINNOST
Článek 55
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x přátelské styky xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxx k zásadě xxxxxxxxxxxxxx a sebeurčení xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) pro xxxxx životní xxxxxx, xxxxx zaměstnanost a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x sociální pokrok x xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problémů x xxx xxxxxxxxxxx kulturní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxx xxxxxxx xxxxxxx, pohlaví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pro jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Všichni xxxxxxx xx slavnostně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Organisací, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxxxx článkem 55.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodní úkoly x xxxxx hospodářském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx blíže určeny x xxxxxx ustavujících xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx národům xxxxx xxxxxxxxxx článku 63.
2. Orgány, xxx budou xxxxx xxxxxxx do xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se nadále xxxx xxxxxxxx orgány.
Článek 58
Xxxxxxxxxx dává xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 59
Xxxxxxxxxx dává, xx-xx to na xxxxx, popud x xxxxxxxx mezi zúčastněnými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxxxx článkem 55.
Xxxxxx 60
Odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxx Organisace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx Hospodářská a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxxx X.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXXX A XXXXXXXX RADA
Složení
Článek 61
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se skládá x xxxxxxxx čtyř xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx ročně voliti xx osmnácti členech Xxxxxxxxxxx a sociální xxxx xx dobu xxx let. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx lze hned xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx volbě po xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx padesát xxxxx xxxxx volených xx místa těch xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx období x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X těchto dvaceti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx má jednoho xxxxxxxx.
Úkoly x xxxxxxxx
Xxxxxx 62
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x věcech xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx těch xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění, xxxxxx Spojených xxxxxx x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomu xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx úcta x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 63
1. Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x kterýmkoli x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 57, stanovíc xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ujednání podléhají xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxx stykem x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jim, Valnému xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 64
1. Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx xx může xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxx xx zvláštních orgánů. Xxxx xx dohodnouti x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx podnikli xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx i Xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zprávy Xxxx xxxxxxxxxxx x bude xx xx xxxx xxxxxx nápomocna.
Xxxxxx 66
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx do její xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx Valného shromáždění xxxx xxxxxx služby, x které požádají xxxxxxx Spojených národů x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx stanoveny xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx které xx budou xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 67
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx má xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx podporování xxxxxxxx práv, i xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 69
Jde-li x xxx xxxxxxxxxx zájmu xxx některého xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx xxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxx.
Xxxxxx 70
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxx práva xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x výborů xx zřízených x xxx xx její xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštních orgánů.
Xxxxxx 71
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx styk s xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xx xxxxxxxx věcmi xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Taková ujednání xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x kde xx xx xx xxxxx, x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x členem Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 72
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada xx xxxxxx xx xxxx jednacím řádu, xxxxxxxxx x xx x způsob xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Hospodářská x sociální rada xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx jednacího xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxx jejích xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX ÚZEMÍCH
Článek 73
Členové Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx lid xxxxx nedosáhl x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jsou na xxxxx místě, a xxxxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxx a bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nejvíce podporovati xxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxx xxxx:
x) zajistí, xxxxxxxx xxxxxxx kultury lidu, x nějž xxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) budou rozvíjeti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tužbám xxxx a pomáhati xx x postupném xxxxxxxxx jeho svobodných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxx území x jeho xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvoje;
c) xxxxx xxxxxxxxx xxx mezinárodní xxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx zaváděti xxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx to xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních, hospodářských x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx článku xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x XXXX.
Xxxxxx 74
Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx xxx x xxxxxx mateřská xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sousedství x tím, xx xx xxxxxxxx dbá xxxxx a blahobytu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX MEZINÁRODNÍHO XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 75
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxx xxx správu x xxxxxxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvami. Xxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx poručenská.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soustavy x xxxxx s xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 1 této xxxxxx, xxxx:
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx;
x) podporovati xxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxxx povznesení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxx a xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přání xxxx, x xxxxx xxxx, x xxxxx toho, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x lidským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, pohlaví, xxxxxx nebo náboženství, x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Spojených xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx zacházení x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 80.
Xxxxxx 77
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx poručenskými xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xx nepřátelských xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx dohody stanoviti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx jakých podmínek.
Xxxxxx 78
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou založeny xx dbání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 80
1. Xxx xxxxx tak bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poručenskými xxxxxxxx xxxxx článků 77, 79 x 81 xxxxxxxxxx,xxxxx xx každé xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx vykládáno xxx, že nějak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních smluv, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx vykládán, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x prodlení xxxx odkladu v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 77.
Článek 81
Poručenská úmluva xxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 82
V poručenské xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx důležité, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxx celek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx újmy zvláštního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 43.
Článek 83
1. Všecky xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x oblastech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx x schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluv, jejich xxxxx x xxxx, xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti.
2. Xxxxxxxx xxxx stanovené x článku 76 xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x oblastech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 84
Správní xxxxxxxx xx xxxxxxx zajistiti, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti. X tomu cíli xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které x xx xxxx xxxxxxxx xxxx Radě xxxxxxxxxxx, xxxxx i xx místní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx území.
Xxxxxx 85
1. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx všecky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx x schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx, bude xx xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 86
1. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 23 xx, xxxxx nespravují xxxxxxxxxxxx xxxxx; a
c) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx Valným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxxx mezi členy Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spravují, x xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx zvláštní povolanou xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx 87
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rada, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poručenských xxxxxxx x lhůtách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vrchností;
d) xxxxxxxxx xxxx x xxxx úkony xxxxx xxxxxxxxxx poručenských xxxxx.
Článek 88
Xxxxxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, hospodářském, sociálním x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které patří xx xxxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx, podává mu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každoročně zprávu.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 89
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx rady xx xxxxx hlas.
2. Xxxxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxxxx 90
1. Poručenská xxxx xx usnáší xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xx x způsob xxxxx jejího xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxx potřeby, x xx podle xxxxx jednacího xxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení x svolávání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členů.
Xxxxxx 91
Poručenská rada xxxxxxx, je-li xx xxxxxx, pomoci Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xx jich xxxxxx.
XXXXXXXX XIV
MEZINÁRODNÍ XXXXXX XXXX
Xxxxxx 92
Xxxxxxxxxxx soudní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx podle xxxxxxxxxxx statutu, xxxxx xx založen xx xxxxxxx Xxxxxxx dvora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 93
1. Všichni xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, který xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx zúčastněnou v statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za podmínek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 94
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxx jednati xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sporu, v xxxxxx xx stranou.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyneseného Xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx obrátiti na Xxxx xxxxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, může doporučiti xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx býti xxxxxxx, aby se xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 95
Xxx x xxxx chartě xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx budou xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 96
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxxxx xxxxx požádat Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx x kterékoli xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx orgány, které x xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádati x xxxxxxx Dvora v xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x oboru xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 97
Sekretariát xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady bezpečnosti. Xx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 98
Generální xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rady x Poručenské xxxx x xxxxxxxx všechny xxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxx tyto xxxxxx. Generální tajemník xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 99
Xxxxxxxxx tajemník xxxx upozorniti Xxxx xxxxxxxxxxx na každou xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 100
1. Generální xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx svůj xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pokynů xx xxxxx xxxxx, xxx xx kterékoli xxxx xxxxxxxxx vně Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se každého xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze Xxxxxxxxxx.
2. Každý člen Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx bude xxxxx výlučné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 101
1. Xxxxxxxx xxxx jmenováni generálním xxxxxxxxxx podle předpisů xxxxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx přidělí Xxxxxxxxxxx x sociální radě, Xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx k xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx přijímání xxxxxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxx služby xx xxxxx především x potřebě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x schopností a xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejširší.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 102
1. Xxxxx smlouva x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx Spojených xxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zapíší xx co nejdříve xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x budou xxx uveřejněna.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxx xx xxxx dovolávati xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 103
Jestliže xx xxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx členů Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx závazky podle xxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxx, mají xxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 104
Organisace xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jaké xx xxxxx, aby xxxxxx své xxxxx x plnila xxx xxxx.
Článek 105
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x svobod, xxxxx je xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx.
2. Zástupci xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx shromáždění může xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX OPATŘENÍ XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 106
Xxx nabudou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dotčené v článku 43, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx výkon xxxxx xxxxx podle článku 42, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čtyř xxxxx, xxxxxxxxxx v Moskvě xxx 30. xxxxx 1943, jakož x Xxxxxxx, poradí se xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem, x je-li toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x s jinými xxxxx Spojených xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Organisace, xxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx.
Článek 107
Xxx-xx o xxxx xxxxx státu, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signatáře xxxx charty, xxx x této xxxxxx xxxxxx takovou akci xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxx odpovědnost.
XXXXXXXX XVIII
ZMĚNY
Článek 108
Změny xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xxxxx Valného xxxxxxxxxxx x xx budou xxxxxxxxxxxx dvěma třetinami xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx stálé xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxxxx xxxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 109
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx členů Spojených xxxxxx xxx revisi xxxx xxxxxx může xx xxxxxx v xxxx x místě, xxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx má xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, doporučené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx ratifikováno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisů.
3. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx od xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, bude-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 110
1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx zpraví x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx, až xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxxxxxx Xxxxxx, Francie, Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států. Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxx xxxx signatárním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xx budou xxxxxxxxxxxx, xx xx nabude xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx složí své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.
Xxxxxx 111
Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, francouzský, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx autentické, xxxxxxx xxxxxxx v archivu xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vládám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států.
Čemuž xx svědomí xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx tuto chartu.
Dáno x městě San Xxxxxxxxx xxx dvacátého xxxxxxx června xxxx xxxxx devět set xxxxxxxx xxx.
Statut Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX I
ORGANISACE XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxx se skládá xx sboru xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx ve xxxxx zemích jmenovány xx xxxxxxxx soudní xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx znalci xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx členů, mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx příslušníci xxxxx státu.
2. O xxxxx, která by, xxxxx jde x xxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxx občanská x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx Xxxxx volí Valné xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, navržených xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx cíli jejich xxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx členy Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článkem 44 xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1907 x pokojném xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Podmínky, xx xxxxx se xxxx, xxxxx je xxxxxxx zúčastněnou xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx členem Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx účastniti xxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady bezpečnosti.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx volby xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členy Xxxxxxx xxxxxxxxxx dvora xx států, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx statutu, x xxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 odstavec 2, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx člena Xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx jmenovati xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x nich ne xxxx xxx xx xxxx osobách xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxx uchazečů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx býti xxxxx větší xxx xxxxxxxxxxx xxxxx míst, xxxxx mají xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Doporučuje xx, xxx xx každá xxxxxx skupina, xxxxx xxx učiní xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, svými právnickými xxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 7
1. Generální xxxxxxxx připraví xxxxxxxx xxxxxx všech osob xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx 2, lze xxxxxx jedině xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento seznam Xxxxxxx shromáždění x Xxxx bezpečnosti.
Článek 8
Valné xxxxxxxxxxx x Xxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 9
Při každé xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx každá z xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xx sboru jako xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxxx ti uchazeči, xxxxx dosáhli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx i x Xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx-xx x xxxxx xxxxxx nebo o xxxxxxxxx xxxxx výboru, x xxxx xxxxx článek 12, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx bezpečnosti.
3. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, tak x Radě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx nejstarší x xxxx.
Xxxxxx 11
Jestliže xxxxxxx xx první xxxxxxx xxxxxx jedno nebo xxxx míst xxxxxxxxxx, xxxx xx druhá x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx ještě jedno xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, může xxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx Valné xxxxxxxxxxx x xxx Xxxx xxxxxxxxxxx; ten xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednu xxxxx xxx každé xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Valnému xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx pojata do xxxx seznamu, x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7.
3. Xxxxx-xx smíšený xxxxx x přesvědčení, xx xx xx xxxxxxxx uskutečniti volbu, xx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, obsadí xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výběrem z xxxxxxxx, xxxxx dostali xxxxx xx Valném xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx hlasů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx Xxxxx xx volí xx xxxxx xxx x mohou býti xxxxxx znova; x xxx xxxx výjimkou, xx x soudců xxxxxxxxx xxx prvé xxxxx, xxxxxx údobí xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Soudce, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ihned xx prvé volbě xxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxx, jimiž xx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx xx xxxxx předsedovi Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Uprázdněná místa xx xxxxxxxx týmž xxxxxxxx xxxx xxx xxxx volbě s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xx xxxxxx od xxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x článku 5 x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx den volby.
Článek 15
Člen Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxx se neskončilo, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxx Dvora nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxx Xxxxx xxxxxx vystupovati x xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, poradce xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx míti xxxxx xx xxxxxxxxxxx x případě, ve xxxxxx xxxxxxxxxx dříve xx xxxxxxxx ze xxxxx jako zmocněnec, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx neb x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxx Xxxxx nemůže xxxx xxxxxxxx svého xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních členů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx generálního tajemníka.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uprazdňuje.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx, požívají xxxx xxxxxxx diplomatických xxxxx x xxxxxx.
Článek 20
Xxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xxx xx ujme úřadu, xxxxxxxx slavnostně xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx vykonávati svou xxxxxxxx nestranně x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx léta; xxxxx xxxx voleni xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx třeba xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx.
Článek 22
1. Sídlo Xxxxx se xxxxxxx x Haagu, xxx xxxx nebrání, aby Xxxx nezasedal x xxxxxxxxxxx svůj xxxx x xxxxx, kdykoli xx považuje xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx Dvora sídlí x xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxx a xxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxx mají právo xx xxxxxxxxxxx dovolenou, xxxxx čas a xxxxx určuje Dvůr, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxx jsou xxxxxxx býti xxxxx xx ruce Xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx že xxx brání x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx vážný důvod, x němž řádně xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Jestliže xx člen Xxxxx xxxxxxx, xx xx xx neměl x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx sporu, uvědomí x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx, xx by xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x určitém xxxxx, xxxxxx xx o xxx.
3. Je-li v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx členem Dvora x xxxxxxxxx, řeší xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 25
1. Xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx určuje xxxxx.
2. X xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx xxxxx soudců, xxxxx xxxx po ruce xxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x střídavě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx soudců xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxx xx času xxxx Xxxx utvořiti xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx třech xxxx xxxx soudcích, podle xxxx, jak Xxxx xxxx, abys se xxxxxxxx určitými kategoriemi xxxxx; např. spory xx věcech xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx přepravy x xxxxx.
2. Xxx xx xxxx může Xxxx xxxxxxx senát, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x sporech, xxxxxxxx x to xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 29
V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxx x pěti xxxxxxxx, který xxxx xx žádost stran xx xxxxxxx jednati x rozhodovati xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxx, xxx nahrazovali xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxx přísedící xxx xxxxx hlasu.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xx xxxxx podržují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na Dvůr xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx ve Xxxxx soudce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx vyvoliti xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5.
3. Nezasedá-li xx Dvoru xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxx xxxxxx platí v xxxxxxx článků 26 x 29. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyzve xxxxxxx nebo, je-li xxxxx, xxx x xxxxx Xxxxx tvořících xxxxx, xxx ustoupili xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, x xxxxx běží, x xxxx-xx takových xxxx xxxxxxx-xx se dostaviti, xxxxxxx stranami zvlášť xxxxxxxxx.
5. Je-li tu xxxxxxxxxxxx několika stran xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx jedinou. Xxxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx rozhodnutím.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx články 2, 17 (xxxxxxxx 2), 20 x 21 xxxxxx xxxxxxx. Účastní xx rozhodování xx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx plat.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní roční xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx, kdy xxxxxx jako xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx vyvolení podle článku 31, kteří xxxxxx xxxxx Xxxxx, dostávají xxxxxxx za každý xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx.
5. Xxxx xxxxx, přídavky x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx určí Xxxxx shromáždění xx xxxxx Xxxxx.
7. Xxx xxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx xxxx podmínky, xx xxxxx se poskytují xxxxxxxxx platy xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx x podmínky, xx xxxxx xx xxx hradí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Článek 33
Xxxxxxx Dvora xxxxxxx Xxxxxxx národy, xxx jak xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxx v xxxxxxx na Dvůr xxxxxxxxxx mohou býti xxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxx-xx mu xx xx xxxxx vlastního xxxxxxx.
3. Kdykoli xxx x xxxxxxx sporu xx Xxxx xxxxxxxxx x výklad xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výklad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx, tajemník Xxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Státy, xxxxx jsou stranami xxxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxx přístup xx Dvoru.
2. Podmínky, xx nichž mají xxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Spojených národů, Xxxx stanoví xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxx xx přispěti x xxxxxxxx Xxxxx. Toto xxxxxxxxxx neplatí, xxxxxxxx xxx stát má xxx podíl xx xxxxxxxxx Xxxxx.
Článek 36
1. Příslušnost Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx strany xxxxxxx, x všechny xxxxxx, x xxxxx jedná xxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx.
2. Státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na tomto xxxxxxx, xxxxx kdykoli xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jinému xxxxx, xxxxx přijímá xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx facto x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnost Xxxxx xx xxxxx právních xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;
c) skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx, který xx, jestliže xx xxx xxxxxxxx, zakládal xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx;
x) xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu.
4. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odevzdá jeho xxxxx stranám zúčastněným xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.
5. X xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spravedlnosti, která xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, je třeba xxxx xx to, xx xxxxx jde x xxxxxx zúčastněné xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx na xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxxx ještě mají xxxxxxx, a to xxxxx xxxxxx znění.
6. Xxxxxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Kdykoli xxxxxxx xxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx měl xxxx xxxxxx Společností xxxxxx, nebo xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x strany xxxxxxxxxx xx tomto statutu, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxx, xxxxx úkolem xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx za xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx zvláštní, xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxx státy xx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zvyklost xxxx xxxxxx obecné xxxxx přijímané za xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 59 soudní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, aby o xxxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx et xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
ŘÍZENÍ
Článek 39
1. Xxxxxxx jazykem Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se, xxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, nález xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxx x xxxxxx, kterého má xxxx použito, xxxx xxxxx strana při xxxxxxx xxxxxxxxx jazyka, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx francouzsky x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx její xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxx podle xxxxxxxxx xxx xxx, že xx xx xxxxxx, xx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podáním xxxxxxxx tajemníkovi Xxxxx. X obou xxxxxxxxx xxxxx označen předmět xxxxx, xxxxx x xxxxxx.
2. Tajemník Dvora xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jichž se xx týká.
3. Xx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx skrze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přede Dvorem.
Xxxxxx 41
1. Má-li Xxxx xx to, xx xxxxxxxxx toho xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, která xx xxxxx xxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxx.
2. X výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dá se x xxxxxxxxxx opatřeních xxxx zpráva xxxxxxx x Xxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx Dvorem xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx zástupce.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stran xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx jim xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úřad.
Článek 43
1. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx částí, xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxx, že xx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx třeba x repliky; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx x xx lhůtách xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Ověřený xxxx xxxxxxx dokumentu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zasílá xx xxxxx.
5. Ústní xxxxxx xxxxxx x xxx, xx Xxxx slyší xxxxxx, znalce, zmocněnce, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Jde-li x doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zmocněncům, xxxxxxxx x právním xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxx xxxxx na vládu xxxxx, na jehož xxxxx má xxx xxxxxxxx doručeno.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx opatřeny xxxxxxx xx xxxxx.
Článek 45
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neb xxxxxx-xx předsedati, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přítomných xxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx je xxxxxxx, ledaže Dvůr xxxxxxxx xxxxx nebo xx strany xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 47
1. O xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Dvora x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 48
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxx, xxxxxxxxx, jak x xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx průvodního xxxxxx.
Xxxxxx 49
Dvůr může xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 50
Dvůr xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivce, xxxxxx, úřad, komisi xxxx xxxxx organisaci, xxxxxx xx vybere, xxx provedli xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xx xxxxxxx xxxxxxx se dávají xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx řádě xxxxxxxx x článku 30.
Xxxxxx 52
Když Xxxx xxxxxx ve lhůtě x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx zamítnouti xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xx stran, xxxxxx druhá souhlasí.
Článek 53
1. Xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx při xxxxxx, může xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx rozhodl xx xxxxxxxx xxxxxx návrhů.
2. Xxxxx xxx xxx xxxxx, musí se Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx článků 36 a 37, xxx také, xx xx přednesený xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 54
1. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Dvora xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednání xx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx k xxxxxx o nálezu.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a zůstává xxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Všechny xxxxxx xx rozhodují xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx rovnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx toho xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
1. Nález xxxxx důvody, xx xxxxx xx založen.
2. Xxxxxxxx jména xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 57
Jestliže nález xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx mínění xxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 58
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a tajemník Xxxxx. Je xxxxxxxx xx veřejném xxxxxx, xxxx x tom xxxx dříve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xx jen, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 60
Xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxx x smysl xxxx dosah xxxxxx, xxxxxxx xxx Xxxx xx žádost xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 61
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx býti xxxxxx, xxx když xx xxxxxxx xx tom, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx, kdy xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, ovšem xxxx xxxx neznalost xxxxxxxxxxx x nedbalosti.
2. Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx nálezem Dvora, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx povahu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x prohlašuje, xx x toho xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx.
3. Xxxx může xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Žádost x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx.
5. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx býti už xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ode xxx xxxxxx.
Článek 62
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxx xx xx, xx xx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx býti xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x nějž xxxx, xxxx xxxxxxxx Dvůr x xxxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Je xx Xxxxx, aby rozhodl x této xxxxxxx.
Článek 63
1. Xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxx ty, xxxxx se xxxx xxxx, tajemník Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení, xx právo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 64
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx jinak.
XXXXXXXX IV
POSUDKY
Článek 65
1. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tělesa, xxxxx xx chartou xxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, x xxxxx xx žádá xxx Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykládajícím xxxxxx, x xxx xxx, x doprovázeným xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx objasniti.
Xxxxxx 66
1. Xxxxxxxx Xxxxx zpraví xxxxx x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx přede Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx oprávněn vystupovati xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx organisaci, x xxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx-xx, jeho xxxxxxxx xxxx za to, xx může xxxxxxxxxxx x xxxx otázce xxxxxxxxx, xxxxxx tajemník Xxxxx zvláštním x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aneb xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx cíli konaném xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, nedostal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; Xxxx o xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx podaly xxxxxxx nebo ústní xxxxxxx nebo obojí, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx případě Dvůr xxx, xxxxxxxx-xx, jeho xxxxxxxx. Proto xxxxxxxx Xxxxx xxxxx včas xxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxx a organisacím, xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxx xxxxxxxxx xxx posudky xx xxxxxxxx sedění, když xxx o tom xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zástupci xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx přímo xxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, Xxxx xx xxxx xx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxx, xxxxx xx uznává xx použitelná.
XXXXXXXX X
XXXXX
Xxxxxx 69
Xxxxx xxxxxx statutu xx xxxxxxxxx týmž postupem, xxxx xx určen xxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx doporučení Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx účasti xxxxx, xxxxx xxxx sice xxxxxxxx zúčastněnými xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 70
Xxxx má xxxxxxxx navrhovati xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx potřebné, x to písemnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku, xxx o nich xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 69.
Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.10.1945.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
127/1965 Xx., x xxxxxxx xxxxxx 23, 27 x 61 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přijatých XVIII. Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx 17.12.1963 v xxxxxxxx x. 1991/XXXXX A x X
x xxxxxxxxx xx 31.8.1965
36/1999 Sb., x xxxxxxx ČR xx xxxxx XXX, x xxxxxxx článku 109 x článku 61 Xxxxxx OSN x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 30/1947 Xx.
x xxxxxxxxx od 10.3.1999
x oprava byla xxxxxxxxx v xxxxxxx x. 14/1999 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.