Právní předpis byl sestaven k datu 02.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.03.1999.
Vyhláška o Chartě Spojených národů a Statutu Mezinárodního soudního dvora, sjednaných dne 26.6.1945 na konferenci Spojených národů o mezinárodní organizaci, konané v San Francisku
30/1947 Sb.
KAPITOLA I - Cíle a zásady Čl. 1 Čl. 2
KAPITOLA II - Členství Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6
KAPITOLA III - Orgány Čl. 7 Čl. 8
KAPITOLA IV - Valné shromáždění
Složení Čl. 9
Úkoly a pravomoc Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17
KAPITOLA V - Rada bezpečnosti
Složení Čl. 23
Úkoly a pravomoc Čl. 24 Čl. 25 Čl. 26
Hlasování Čl. 27 Čl. 28 Čl. 29 Čl. 30 Čl. 31 Čl. 32
KAPITOLA VI - Pokojné řešení sporů Čl. 33 Čl. 34 Čl. 35 Čl. 36 Čl. 37 Čl. 38
KAPITOLA VII - Akce ohrožení míru, porušení míru a činech útočných Čl. 39 Čl. 40 Čl. 41 Čl. 42 Čl. 43 Čl. 44 Čl. 45 Čl. 46 Čl. 47 Čl. 48 Čl. 49 Čl. 50 Čl. 51
KAPITOLA VIII - Oblastní dohody Čl. 52 Čl. 53 Čl. 54
KAPITOLA IX - Mezinárodní hospodářská a sociální součinnost Čl. 55 Čl. 56 Čl. 57 Čl. 58 Čl. 59 Čl. 60
KAPITOLA X - Hospodářská a sociální rada
Složení Čl. 61
Úkoly a pravomoc Čl. 62 Čl. 63 Čl. 64 Čl. 65 Čl. 66
Hlasování Čl. 67
Řízení Čl. 68 Čl. 69 Čl. 70 Čl. 71 Čl. 72
KAPITOLA XI - Prohlášení o nesamosprávných územích Čl. 73 Čl. 74
KAPITOLA XII - Soustava mezinárodního poručenství Čl. 75 Čl. 76 Čl. 77 Čl. 78 Čl. 79 Čl. 80 Čl. 81 Čl. 82 Čl. 83 Čl. 84 Čl. 85
KAPITOLA XIII - Poručenská rada
Složení Čl. 86
Úkoly a pravomoc Čl. 87 Čl. 88
Hlasování Čl. 89
KAPITOLA XIV - Mezinárodní soudní dvůr Čl. 92 Čl. 93 Čl. 94 Čl. 95 Čl. 96
KAPITOLA XV - Sekretariát Čl. 97 Čl. 98 Čl. 99 Čl. 100 Čl. 101
KAPITOLA XVI - Různá ustanovení Čl. 102 Čl. 103 Čl. 104 Čl. 105
KAPITOLA XVII - Přechodná opatření bezpečnostní Čl. 106 Čl. 107
KAPITOLA XVIII - Změny Čl. 108 Čl. 109
KAPITOLA XIX - Ratifikace a podpis Čl. 110 Čl. 111
Statut Mezinárodního soudního dvora
KAPITOLA I - Organisace dvora Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8 Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19 Čl. 20 Čl. 21 Čl. 22 Čl. 23 Čl. 24 Čl. 25 Čl. 26 Čl. 27 Čl. 28 Čl. 29 Čl. 30 Čl. 31 Čl. 32 Čl. 33
KAPITOLA II - Příslušnost dvora Čl. 34 Čl. 35 Čl. 36 Čl. 37 Čl. 38
KAPITOLA III - Řízení Čl. 39 Čl. 40 Čl. 41 Čl. 42 Čl. 43 Čl. 44 Čl. 45 Čl. 46 Čl. 47 Čl. 48 Čl. 49 Čl. 50 Čl. 51 Čl. 52 Čl. 53 Čl. 54 Čl. 55 Čl. 56 Čl. 57 Čl. 58 Čl. 59 Čl. 60 Čl. 61 Čl. 62 Čl. 63 Čl. 64
KAPITOLA IV - Posudky Čl. 65 Čl. 66 Čl. 67 Čl. 68
30
Xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 16. xxxxx 1947
o chartě Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, sjednaných xxx 26. června 1945 xx konferenci Spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxx Xxxxxxxxx
Xx konferenci Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x San Xxxxxxxxx xx dnech 25. xxxxx - 26. xxxxxx 1945, byla xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxx 26. června 1945 podepsána xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xx statutem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx statutem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxx 1945 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 19. října 1945.
Xxxxxx xx xxxxxxxx nabyla xxxxx čl. 110 xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1945.
Xxxx původní členové Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx statutem xxxx xxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxxxx, Brazilie, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Egypt, Salvador, Xxxxx, Iran, Libanon, Xxxxxxxxxxx, Xxxx Zéland, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Filipiny, Xxxxxx, Xxxxxxx Arabie, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Australie, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Unie, Xxxxxx, Xxxxxx, Panama, Xxxxx, Xxxxxxx, Venezuela, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Nizozemí, Honduras, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxx článku 4 charty) xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijaty tyto xxxxx:
Xxxxxx, Afganistan, Xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx a xxxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X příloze xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx český překlad xxxxxx x statutu.
Xx. Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX NÁRODŮ
MY, XXX XXXXXXXXX NÁRODŮ, XXXXXX XXXXXXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx metly války, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx života přinesla xxxxxxx nevýslovné strasti,
prohlásiti xxxxx xxxx víru x základní xxxxxx xxxxx, x důstojnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx mužů x xxx a xxxxxx xxxxxxxx x malých,
vytvořiti xxxxxx, za nichž xxxxx xxxx zachovány xxxxxxxxxxxx x úcta x xxxxxxxx plynoucím xx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx,
X K XXXX XXXX
xxxxxxxxx snášenlivost x xxxx xxxxx xxxxxxxx v míru xxxx xxxxx sousedé,
sjednotiti xxx síly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x společném xxxxx, x
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech národů,
ROZHODLI XXXX SE SDRUŽITI XXX XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXX.
Xxxxx xx xxxx xxxxx skrze xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx San Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxx moci, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX I
CÍLE X XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx Spojených xxxxxx xxxx tyto:
1. Xxxxxxxxx mezinárodní xxx x xxxxxxxxxx x x tomu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx míru a xxxx zkrušeny xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx míru x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx úpravy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx neb xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx;
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přátelské xxxxxx, xxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
3. Xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálního, xxxxxxxxxx xxxx humanitního x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úcty x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bez rozdílu xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; x
4. Xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx národů xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx cílů.
Článek 2
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, jdouce xx cíli xxxxxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zásadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které převzali xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx sobě xxxx xxxxxxxxx práva x výhody z xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx urovnávají xxx xxxxxxxxxxx spory pokojnými xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx ohrožovány.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hrozby xxxxxxx xxx použití násilí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxx Xxxxxxxxx národů.
5. Xxxxxxx členové poskytnou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx postará x xx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x státy, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx zasahovala xx xxxx, xxxxx podstatně xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx států, ani xxxxxxxxxx členy, xxx xxxxxx xxxx podrobovali xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxx organisaci v Xxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. ledna 1942, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 110.
Xxxxxx 4
1. Do xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsažené x xxxx xxxxxx x podle soudu Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ochotné plniti xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxx xx člena Xxxxxxxxx národů rozhodne Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx její xxxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním xxxxxx xxxxxx členských xxxx x výsad. Xxxxx těchto xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Člen Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx shromážděním na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x Organisace xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx: Valné xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx, Xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Podle xxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x žen, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x jakékoli xxxxxx x jejích xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxx shromáždění xx xxxxxx xx xxxxx členů Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx člen xx xx Valném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx charty xxxx xx týkají xxxxxxxxx x úkolů xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx - x výjimkou xxxxxxxxxx článku 12 - členům Xxxxxxxxx národů, Radě xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx zároveň xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Valné xxxxxxxxxxx xxxx pojednávati x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx zásady řídící xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx zásad xxxxxx, Radě xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Valné xxxxxxxxxxx xxxx projednávati xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx zachování mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx Xxxxx bezpečnosti nebo xxxxx článku 35 xxxxxxxx 2 státem, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxx xxxxxx, x - x xxxxxxxx ustanovení článku 12 - může x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doporučení xxxxx xxxx státům, xxxxx xx xxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx x xxxx zároveň. Xxxxx xxxxxx, x xxxxx je třeba xxxx, bude Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx nebo xx xx.
3. Xxxxx shromáždění xxxx upozorniti Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x bezpečnost.
4. Pravomoc Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxx obecný xxxxx článku 10.
Xxxxxx 12
1. Pokud Xxxx bezpečnosti vykonává xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx situace xxxxx jí xxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx neučiní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x to Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx shromáždění xxx každém xxxxxxxx x všech věcech, xxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxx míru a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx ihned xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx bezpečnosti přestane x takové věci xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx doporučení x xxx xxxxx,
x) xxx xxxx podporována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zdravotním x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx náboženství.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, úkoly x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1x xxxx xxxxxxxxx v kapitolách XX x X.
Xxxxxx 14
X výhradou xxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxx shromáždění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx to, že xx xxxxx ohroziti xxxxxx blaho nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x toho, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx charty, která xxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx národů.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zvláštní xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx x jedná x xxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, x kterých Xxxx bezpečnosti rozhodla xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx shromáždění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx orgánů Xxxxxxxxx xxxxxx x jedná x xxxx.
Xxxxxx 16
Valné shromáždění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, které jsou xx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX a XXXX, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx poručenských xxxxx pro xxxxxxx, xxxxx nejsou označeny xxxx xxxxxxxx důležité.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx jedná o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jej.
2. Náklady Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx projednává x xxxxxxxxx finanční a xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x článku 57 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů x xxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Hlasování
Článek 18
1. Xxxxx xxxx Valného xxxxxxxxxxx xx jeden xxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Valné shromáždění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx členů Xxxx xxxxxxxxxxx, volby xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rady, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x článku 86, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, vylučování xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx účinkování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X jiných xxxxxxxx, mezi něž xxxxx xxxxxx dodatkových xxxx xxxxxx, x xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Člen Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx Valném xxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xx předcházející xxx plná xxxx, xxxx xx-xx vyšší. Xxxxx shromáždění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx hlasoval, xx-xx přesvědčeno, xx xxxxxxxxx je způsobeno xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxx shromáždění xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ročním zasedáním x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx jednacím řádě. Xxxxx předsedu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Valné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxxxx orgány, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx třeba x xxxxxxxxx xxxx úkolů.
KAPITOLA X
XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 23
1. Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Republika Čínská, Xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx stálými xxxxx Rady bezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx hledíc xxxxxxxxx x xxxx, xxx členové Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx zeměpisné.
2. Nestálí xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx volí xx xxxx xxxx let. Xxx první xxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx ze xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx. Vystupující xxxx xxxxxx xxxx xxxxx volen xxxxx.
3. Xxxxx člen Xxxx xxxxxxxxxxx má jednoho xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti x je mezi xxxx xxxxx x xxx, xx Rada xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx povinnosti, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx a zásad Xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Radě xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, XXX, XXXX a XXX.
3. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x zvláštní xxxxxx.
Článek 25
Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxxxxx xx za úkol, xxx za xxxxxx xxxxxx vojenských xxxxx, xxxxxxxxx x článku 47, xxxxxxxxxxx a členům Xxxxxxxxx xxxxxx předložila xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxx, xxx se xxx mezinárodnímu xxxx x bezpečnosti dostalo xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxx xxx tom xxxx x xxxxxxxx odváděno xx xxxxxxx x xxxxxxxx a hospodářských xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxx Xxxx bezpečnosti xx xxxxx xxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxx stálých xxxxx; xxxxxx xx však, xx se při xxxxxxxxxxxx podle kapitoly XX a xxxxx xxxxxxxx 3 článku 52 xxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Rady xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx stále xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pravidelné xxxxxx, xx kterých xxxxx xxxx xxxx může, xxxxxxxx si toho xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx zástupcem zvláště xxxxxxx.
3. Rada xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než x sídle Xxxxxxxxxx, x xx xxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxx bezpečnosti xxxx zříditi takové xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx jejím xxxxx třeba x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxxxxx xx usnáší xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x to x způsob volby xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 31
Každý xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, může xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vznesené xx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx má xx xx, že xxxxx tohoto člena xxxx zvláště xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xx-xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx jedná Xxxx xxxxxxxxxxx, člen Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Rady bezpečnosti, xxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pozván, xxx xx bez xxxxx xxxxx účastnil xxxxxxxx o xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXX ŘEŠENÍ XXXXX
Xxxxxx 33
1. Strany xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx usilovati x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, šetřením, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx soudním, xxxxxxxx xxxxxx neb xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Rada xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xx xx potřebné, xxxxxx xxxxxx, xxx urovnaly xxxx spor takovými xxxxxxxxxx.
Článek 34
Rada xxxxxxxxxxx xxxx konati šetření x xxxxxx sporu xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxx způsobiti xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx trvání xxxxx xxxx situace xx xxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 35
1. Každý xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx upozorniti Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx každý xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx rázu xxxxxxxxx x článku 34.
2. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x ten spor, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx.
3.Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx upozorněno xxxxx xxxxxx článku, xx xxxx xxxxxxxxxxx článku 11 x 12.
Xxxxxx 36
1. Rada xxxxxxxxxxx může x xxxxxxxxxx údobí xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 33 nebo x xxxxxxx podobného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx postup xxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx způsobům xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx doporučení xxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přihlédne k xxxx, že obecným xxxxxxxxx právní xxxxx xxxx býti xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx statutu.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 33 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx Radu xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx Xxxx xxxxxxxxxxx za to, xx xxxxxx sporu xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 36 xx xxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 40
Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx situace, Xxxx xxxxxxxxxxx, dříve xxx učiní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovených článkem 39, xxxx xxxxxxx strany, x xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx zadost xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx žádoucí. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, o něž xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatřením xxxxxx xxxxxxx zadost, Xxxx xxxxxxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Aby Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx usnesením xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx býti xxxxxxx x xxxx xxxxxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxx xxxx xxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, poštovních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx diplomatických.
Xxxxxx 42
Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx podle článku 41 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx nedostatečnými xxxxxxx, může podniknouti xxxxxxx akci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, námořními xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 43
1. Xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxx xx její xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx ozbrojené xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro zachování xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx taková xxxxxxxx xxxx xxxxx x druhy xxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx prostředků x xxxxxx, xxx mají xxxx xxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Rady xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx Xxxx bezpečnosti se xxxxx xxxx skupinami xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 44
Rozhodne-li xx Xxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxx, tu, xxxxx xxx vyzve xxxxx x Radě xxxxxxxxxxxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 43, xxxxx ho, xxxxxxxx si toho xxx xxxxx, k xxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 45
Xxx Spojené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akci xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx sdruženou xxxx xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx štábů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 43.
Článek 46
Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx štábů.
Xxxxxx 47
1. Zřídí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx x radě a xxxxxx Radě xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, použití xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zbrojení a xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Výbor xxxxxxxxxx štábů se xxxxxx z náčelníků xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx bezpečnosti xxxx xxxxxx zástupců. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výbor xxx xxxxx x xxxxxx.
3. Výbor xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Rady bezpečnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx těmto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Výbor xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oblastní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Akce xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxx Rada xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 49
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx členové Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxx stát, xxxx nímž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx donucovacích opatření Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, má xxxxx, xx je xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx s Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Dojde-li x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členu Xxxxxxxxx xxxxxx, nic v xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x nedotýkají se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX DOHODY
Článek 52
1. Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx existovaly oblastní xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxx a bezpečnosti, xxxxx xx xxxx xxx oblastní xxxx, xxxxx x tou xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx sloučiti x xxxx a zásadami Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx řešení použitím xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx orgánů.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod nebo xxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Rada xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx, xxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx donucovací akci xxx xxxx pravomocí. Xxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zmocnění Rady xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x opatření xxxxx xxxxxxxxx nepřátelskému státu, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxxxx podle článku 107 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, x xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, x xxx xxxx, pověřena xxxxxx xxxxxxxx novému útoku xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx", kterého xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 54
Xxxx bezpečnosti xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o každé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx oblastních xxxxx xxxx xxxxx oblastní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA IX
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 55
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro pokojné x xxxxxxxxx styky xxxx národy a xxxx xxxxxxxx na xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovati:
a) xxx xxxxx xxxxxxx úroveň, xxxxx zaměstnanost a xxxxxxxx xxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx kulturní x výchovnou součinnost;
c) xxx xxxxxxx úctu x lidským xxxxxx x základním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, pohlaví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 56
Xxxxxxx členové xx xxxxxxxxxx zavazují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článkem 55.
Článek 57
1. Různé xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodní xxxxx x oboru xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kulturním, výchovném, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedeny xx vztahu k Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 63.
2. Orgány, xxx xxxxx takto xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 58
Organisace dává xxxxxxxxxx pro vzájemné xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxxx dává, xx-xx xx xx xxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článkem 55.
Xxxxxx 60
Odpovědnost za xxxxxxxxx xxxxx Organisace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx shromáždění x xxx jeho xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx X.
KAPITOLA X
HOSPODÁŘSKÁ X XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 61
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx čtyř xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx shromážděním.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxx voliti xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx. Vystupujícího xxxxx lze xxxx xxxxx xxxxx.
3. Při xxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx padesát xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx členů, jejichž xxxxxx xxxxxx v xxxx této volby xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx skončí úřední xxxxxx koncem xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx devíti xxxxxx xxxxxxx xxxx, podle xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx člen Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 62
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada xxxx xxxxxx studie x xxxxxxxx zprávy nebo xxxxxx xxxxx k xxxxxxx a xxxxxxx x mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zdravotních x x xxxxxx xxxxxxxxxx x činiti xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx národů x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx činiti xxxxxxxxxx x tomu xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxx x Valnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xx xxxx působnosti.
4. Xxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference x věcech xxxxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 63
1. Hospodářská x xxxxxxxx rada xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x článku 57, stanovíc xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx uveden xx xxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ujednání podléhají xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jim, Valnému xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 64
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx postarati x xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xx zvláštních xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx sama xxxx x Valné xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx.
2. Může Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x bude xx xx její xxxxxx nápomocna.
Xxxxxx 66
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx doporučení Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx služby, x které xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx jiné úkoly, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx které xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx shromážděním.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 67
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rady má xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zřídí xxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx třeba xxx xxxxxxxxx jejích úkolů.
Xxxxxx 69
Jde-li o xxx zvláštního xxxxx xxx xxxxxxxxx člena Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx vyzve, aby xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxx 70
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rada může xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jejího, xxxxx x xxxxxx xx zřízených a xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastnili xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
Článek 71
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organisacemi, x xxx xx xx na xxxxx, x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxx x členem Spojených xxxxxx, x xxxxxxx xxxx.
Článek 72
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x to x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Hospodářská x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx jednacího xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx x svolávání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XI
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXXXXXXXXX ÚZEMÍCH
Článek 73
Členové Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxxxx lid xxxxx xxxxxxxx x xxxx míře xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx obyvatel těchto xxxxx xxxx xx xxxxx místě, x xxxxxxxxx xx svou xxxxxx povinnost xxxxxxx, xx budou v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podporovati xxxxxx blahobyt a xx x tomu xxxx:
x) zajistí, xxxxxxxx xxxxxxx kultury lidu, x nějž xxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x výchovné xxxxxxxxxx, spravedlivé zacházení x xxx a xxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx;
x) budou rozvíjeti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a pomáhati xx x postupném xxxxxxxxx jeho svobodných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx podle zvláštních xxxxxx každého území x xxxx lidu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, spolu xxxxxxxx pracovati, a xxxxxxx i xxxxxxx xx xx vhodné x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hospodářských x xxxxxxxxx cílů x xxxxx článku xxxxxxxxxxx;
x) generálnímu xxxxxxxxx xxxxx xxx informaci xxxxxxxxxx zasílati - x výhradou xxxxxxx, xxxxx by si xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rázu x hospodářských, xxxxxxxxxx x výchovných poměrech xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x kterých xxxxx xxxxxxxx XII x XXXX.
Článek 74
Mezi xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxx xxx platí tato xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dobrého sousedství x xxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx x blahobytu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 75
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx soustavu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x kontrolu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podrobena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx poručenská.
Xxxxxx 76
Základní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx s cíli Xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxxx článek 1 xxxx xxxxxx, xxxx:
x) xxxxxxxxx xxx mezinárodní xxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx postupný xxxxx k samosprávě xxxx nezávislosti, podle xxxxxxxxxx okolností každého xxxxx a xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přání lidu, x který xxxx, x xxxxx xxxx, xx bude určeno xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx úctu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, pohlaví, xxxxxx xxxx náboženství, x xxxxxx, xx xxxxxx světa xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx zacházení x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členům Spojených xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx x xxxx konání xxxxxxxxxxxxx, x to xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 80.
Článek 77
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx jsoucí xxxx xxx xxxxxxxx;
x) území, xxxxx snad xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx věcí xxxxxxxx xxxxxx stanoviti, xxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jakých xxxxxxxx.
Článek 78
Poručenská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx se stala xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 80
1. Jen xxxxx tak bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poručenskými xxxxxxxx xxxxx článků 77, 79 x 81 xxxxxxxxxx,xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavě, a xx xxxx než xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, žádné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že nějak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x úmluvách xxx xxxxxxxx úmluv, xxxxx xx podrobují xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 77.
Článek 81
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poručenského xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zvanou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx býti xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Organisace xxxx.
Článek 82
V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxx celek xxxxxxxxxxxx území, pro xxx xxxxxx platí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxx článku 43.
Článek 83
1. Všecky xxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tom x schvalování ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 76 xxxxx xxx lid xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxx bezpečnostní, Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x oblastech xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděny xxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx věcí politických, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 84
Správní xxxxxxxx xx xxxxxxx zajistiti, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx dobrovolnických xxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které x xx xxxx xxxxxxxx xxxx Radě xxxxxxxxxxx, jakož i xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x pořádku x xxxxxxxxxxx území.
Xxxxxx 85
1. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx poručenských xxxxx xxx všecky oblasti xxxxxxxxxx jako vojensky xxxxxxxx, v xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx nebo změn, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, jednajíc xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xx xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 86
1. Členy Poručenské xxxx xxxx tito xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx členů xxxxxxxxxxxxx x článku 23 xx, kteří nespravují xxxxxxxxxxxx území; x
x) xxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že celkový xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx bude rovně xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx, xxxxx xxxxxxx nespravují.
2. Každý xxxx Poručenské xxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx zastupovala.
Úkoly x xxxxxxxxx
Xxxxxx 87
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx jeho pravomocí Xxxxxxxxxx xxxx, vykonávajíce xxx xxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx o zprávách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx petice x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návštěvy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dohodnutých xx xxxxxxx vrchností;
d) xxxxxxxxx xxxx i xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 88
Poručenská xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sociálním x xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxxxxx poručenského xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poručenského xxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, podává xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 89
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx rady xx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx.
Řízení
Článek 90
1. Xxxxxxxxxx xxxx se usnáší xx xxxx xxxxxxxx xxxx, zahrnujíc v xx i xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x svolávání schůzí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 91
Poručenská rada xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxx Hospodářské x xxxxxxxx xxxx x zvláštních xxxxxx xx věcech, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XIV
MEZINÁRODNÍ SOUDNÍ XXXX
Xxxxxx 92
Xxxxxxxxxxx soudní xxxx je hlavním xxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx. Působí podle xxxxxxxxxxx statutu, který xx xxxxxxx xx xxxxxxx Stálého dvora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx nedílnou xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 93
1. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx facto xxxxxxxx zúčastněnými statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za podmínek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti.
Článek 94
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednati xxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx sporu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyneseného Xxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx-xx to xx xxxxxxxx, xxxx doporučiti xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx býti xxxxxxx, xxx xx xxxxx stal účinným.
Xxxxxx 95
Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxx nesvěřovali xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 96
1. Valné xxxxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx x kterékoli xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgány, xxxxx x tomu xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx v xxxxxxxx otázkách, které xxxxxxxx x oboru xxxxxx činnosti.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 97
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx potřebovat. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx. Xx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace.
Xxxxxx 98
Generální tajemník xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx rady x vykonává všechny xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx Organisace.
Xxxxxx 99
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx na každou xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 100
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x úředníci, xxxxxxxxxxxx svůj xxxx, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx kterékoli jiné xxxxxxxxx vně Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx odpovědných pouze Xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxx x xxxxxxxx x že xx xxxxxx snažiti, xxx xx xx xxxxxxx xxx vykonávání jejich xxxxx.
Článek 101
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním.
2. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx přidělí Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx, Xxxxxxxxxx radě a xxxxx xxxxxxx i xxxxx orgánům Spojených xxxxxx. Patří x xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podmínkách služby xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zajistiti xxxxxxxx xxxx výkonnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx náležitě xxxxx xxxx, aby xxxxxxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 102
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Spojených xxxxxx po tom, xxxx xxxx charta xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx nejdříve xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx na smlouvě xxxx mezinárodním xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx dovolávati xxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 103
Xxxxxxxx by xxxxx k xxxxxx xxxx závazky xxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vrch xxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 104
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx třeba, xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx.
Článek 105
1. Organisace xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x svobod, xxxxx xx třeba, xxx xxxxxx xxx xxxx.
2. Xxxxxxxx členů Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Organisace xxxxxxxx xxxxxxx výsad a xxxxxx, jichž xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx x Organisací.
3. Xxxxx shromáždění může xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx cíli.
XXXXXXXX XVII
PŘECHODNÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 106
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxx x článku 43, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 42, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx čtyř xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1943, jakož x Xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem, x je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, x takové xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 107
Xxx-xx x xxxx proti xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signatáře xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx akci xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XVIII
ZMĚNY
Článek 108
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx třetin xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx budou xxxxxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 109
1. Obecná xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx revisi xxxx charty xxxx xx konati x xxxx a xxxxx, xxxxx xxxxx určeny xxxxx xxxx třetin Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Spojených xxxxxx xx na xxxxxxxxxx xx jednom xxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx účinnosti, xxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xx taková xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx, počítáno xx xx doby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx svolání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx, bude-li xxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 110
1. Xxxx xxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx složení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxxx a Severního Xxxxx, Spojených států xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxx protokol o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Signatární xxxxx xxxx charty, které xx xxxxx ratifikovati, xx už xxxxxx xxxxxxxxx, stanou se xxxxxxxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.
Xxxxxx 111
Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, anglický x xxxxxxxxx text xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v archivu xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vládám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x městě Xxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx června xxxx xxxxx devět set xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx
Článek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, zřízený chartou Xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx a xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX I
ORGANISACE XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxx xx skládá xx xxxxx nezávislých xxxxxx, xxxxxxxx, nehledíc xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xx xxxxx xxxxxx jmenovány xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx znalci mezinárodního xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. X xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxx Xxxxx, mohla xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxxxx státu, má xx za to, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx občanská x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx Xxxxx volí Valné xxxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx xx seznamu xxxx, xxxxxxxxxx státními xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zastoupeni v Xxxxxx xxxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jmenované x xxxx cíli xxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxx podmínek, xxxx jsou předepsány xxx členy Xxxxxxx xxxxxxxxxx dvora xxxxxxx 44 xxxxxxx xxxxxx x roku 1907 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů.
3. Podmínky, xx xxxxx se xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx stanoveny, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx shromážděním xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxx xxxxxx přede xxxx volby xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx dvora xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx zúčastněnými xx xxxxx statutu, x xxxxx státních xxxxxx, jmenovaných xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2, xxx x xxxx xxxxx jmenovali xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ujmouti xx xxxxx xxxxx Dvora.
2. Xxxxxxx xxxxxxx jmenovati xxxx xxx xx xxxxxxx osobách x x nich xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx větší xxx xxxxxxxxxxx počtu xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx se, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx nejvyšším xxxxxxx xxxxxx, xxxxx právnickými xxxxxxxxx x xxxxxxx, x národními xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx připraví abecední xxxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx 2, xxx xxxxxx jedině tyto xxxxx.
2. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxx seznam Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx volbu xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 9
Při každé xxxxx xxxx volitelé xx xxxxxx, že xxxxx každá x xxxx, které xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx potřebnou xxxxxxxxxxx, xxxxx x že xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxx hlavní formy xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxxx ti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxxx x x Radě bezpečnosti.
2. Xxx-xx o xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx členů výboru, x xxxx xxxxx článek 12, Xxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxx se xxxx rozdíl mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx bezpečnosti.
3. Xxxxxxx-xx více příslušníků xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx jak xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx nejstarší x xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxx xx první xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx neobsazeno, xxxx se druhá x xxxxx potřeby x třetí schůze.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx třetí xxxxxx xxxx xxxxx jedno xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, může být xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Rady xxxxxxxxxxx kdykoli utvořen xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x nichž xxx jmenuje Valné xxxxxxxxxxx x xxx Xxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx místo x xxxxxxx ji Valnému xxxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx k schválení.
2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx jednomyslně x xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxx nebyla x xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7.
3. Xxxxx-xx smíšený xxxxx x přesvědčení, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx členové Xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx bezpečnosti.
4. Při xxxxxxxx hlasů xxxx xxxxxx rozhoduje hlas xxxxxxxxxxx x nich.
Xxxxxx 13
1. Členové Xxxxx se volí xx xxxxx xxx x mohou býti xxxxxx xxxxx; s xxx xxxx výjimkou, xx x soudců xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx třetího xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx šestého xxxx.
2. Xxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zmíněných počátečních xxxxxx xxx x xxxxx xxx, vybírá xxxxxxxxx tajemník ihned xx xxxx xxxxx xxxxx.
3. Členové Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxx, zpráva x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Dvora, xxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nastává xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxx xx obsazují xxxx xxxxxxxx jako při xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ustanovení: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx měsíce xx xxxxxx, kdy xxxxx x uprázdnění, xxxxx xxxxxxxxx x článku 5 x Rada bezpečnosti xxxx den xxxxx.
Xxxxxx 15
Člen Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, jehož úřední xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Žádný xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx úřad xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx povahu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx rozhodnutím.
Článek 17
1. Xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, poradce xxxx xxxxxx zástupce.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx vystupoval dříve xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zmocněnec, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jako xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x jakékoli jiné xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxx Xxxx xxxx rozhodnutím.
Xxxxxx 18
1. Xxxx Xxxxx nemůže býti xxxxxxxx svého xxxxx, xxxxxx xxxxx jednomyslného xxxxxx xxxxxxxxx členů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx se xxxxx Dvora, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx diplomatických xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx úřadu, xxxxxxxx slavnostně xx xxxxxxxx sedění, xx xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxx nestranně a xxxxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx léta; xxxxx xxxx xxxxxx znova.
2. Xxxx jmenuje svého xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úředníků.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx Xxxxx se xxxxxxx x Haagu, xxx xxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svůj xxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxx x sídle Xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxxxx stále xxxxx xxxxxxxx prázdnin, xxxxxxx xxx x délku xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxx mají právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx čas x xxxxx určuje Xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx Xxxxx, xxxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxxx, že by xx neměl x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se předseda, xx by xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxx z nějakého xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx o xxx.
3. Je-li x xxxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxx Dvora x xxxxxxxxx, xxxx xxx Dvůr xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxx xxxxx soudců, xxxxx xxxx xx ruce xxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxx stanoviti, xx jeden xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx podle okolností x xxxxxxxx zproštěno xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Kvorum xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx Dvůr xxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxx xx xxxx může Xxxx utvořiti xxxxx xxxx xxxx senátů xx třech xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxx, xxxx se xxxxxxxx určitými xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx. xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx x spojů.
2. Xxx xx času xxxx Xxxx xxxxxxx senát, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx sporem. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Dvůr xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x sporech, xxxxxxxx o xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 29
X zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx každý xxx xxxxx x pěti xxxxxxxx, xxxxx může xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkráceným xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
1. Xxxx xx určuje xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Zejména xxxxxxx řád xxxxxx.
2. Xxx Dvora může xxxxxxxxx, xx x Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti každé xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx.
2. Zasedá-li xx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné ze xxxxx, druhá xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx x osob, xxxxx xxxx navrženy jako xxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5.
3. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxx xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx x xxxxxxx článků 26 x 29. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo, je-li xxxxx, xxx x xxxxx Xxxxx tvořících xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxx, a xxxx-xx takových nebo xxxxxxx-xx se dostaviti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx-xx xx xxxxxxxxxxxx několika stran xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx v této xxxx rozřeší Xxxx xxxx rozhodnutím.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxx vyhovovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx články 2, 17 (odstavec 2), 20 x 21 xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Každý xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx plat.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx.
3. Místopředseda xxxxxxx xxxxxxxx přídavek xx xxxxx den, xxx xxxxxx xxxx předseda.
4. Xxxxxxxx vyvolení podle článku 31, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, dostávají xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx.
5. Tyto xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx shromáždění xx xxxxx Xxxxx.
7. Řád xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podmínky, za xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tajemníkovi Dvora, xxxxx i podmínky, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxx xxxxx, přídavky x xxxxxxx jsou xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx Dvora xxxxxxx Xxxxxxx národy, xxx xxx rozhodne Xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxx x xxxxxxx xx Dvůr xxxxxxxxxx mohou xxxx xxx státy.
2. S xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx požádati xxxxxxx mezinárodní organisace, xxx mu daly xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxx-xx mu je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Kdykoli jde x xxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo výklad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx aktu, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxx mezinárodní organisaci x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 35
1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, mají xxxxxxx xx Xxxxx.
2. Podmínky, xx xxxxx mají xxxxxxx xx Dvoru xxxx xxxxx, stanoví Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nerovné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Spojených xxxxxx, Xxxx stanoví xxxxxx, xxxxxx tato strana xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx stát xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxxxx Xxxxx zahrnuje všechny xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx otázky, x xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platné xxxxxxx x úmluvy.
2. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx uznávají xxxx kterémukoli xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ipso facto x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnost Xxxxx xx xxxxx právních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
x) výkladu některé xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx, xxxxxxxx xx xxx prokázán, zakládal xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) povahy nebo xxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx několika neb xxxxxxxxx států xxxx xx určitou dobu.
4. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zúčastněným xx xxxxxxx a xxxxxxxxx Dvora.
5. O xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxx Stálého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, je třeba xxxx za to, xx xxxxx xxx x strany xxxxxxxxxx xx tomto statutu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx, a to xxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx-xx xxxx o xxxxxxxxxxx Dvora, xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Kdykoli některá xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx Společností xxxxxx, nebo xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bude otázka xxxxxxxx, xxxxx xxx x strany zúčastněné xx tomto xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 38
1. Dvůr, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mu xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx úmluvy, xx xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státy xx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx přijímané za xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx civilisovanými xxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 59 xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxxx nerozhodoval xx aequo et xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx o xxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx jazykem Xxxxx xx francouzština x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx, aby xx xxxx projednával ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx, aby xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nález xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx použito, xxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx jazyka, xxxxxxx dává přednost; xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx francouzsky i xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx, který z xxxx xxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx kterékoli xxxxxx xx její xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxx xx vznášejí na Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, že xx mu oznámí, xx je o xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. X xxxx případech xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Dvora xxxxx zašle xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx týká.
3. Xx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přede Xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Má-li Xxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx strany.
2. X xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxx opatřeních xxxx zpráva xxxxxxx x Xxxx bezpečnosti.
Článek 42
1. Strany xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Mohou míti xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx poradce xxxx xxxxxx zástupce.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přede Xxxxxx požívají výsad x xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xx skládá xx xxxx částí, xxxxxxx x ústní.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxx, xx xx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, protispisy x pokud xxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx písemnosti x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxx x xx lhůtách xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Ověřený xxxx každého xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, zmocněnce, xxxxxxx x právní xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x právním xxxxxxxxx, xxxxxx se Xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx platí, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byly opatřeny xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxx jednání xxxx xxxxxxxx, neb xxxxxx-xx předsedati, místopředseda. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxx jednání xxxxx Dvorem je xxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx žádají, xxx veřejnost xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 47
1. O xxxxxx přelíčení se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x jeho xxxxxxxx.
2. Xxx tento xxxxxxxx xx autentický.
Xxxxxx 48
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, rozhoduje, xxx x xxx xxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx návrhy, a xxxxxxxx xx xxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxx může xxxxx před počátkem xxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxxx všechna vysvětlení. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 50
Dvůr xxxx xxxxxxx pověřiti jednotlivce, xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx jinou organisaci, xxxxxx si vybere, xxx provedli šetření xxxx dali znalecký xxxxxxx.
Xxxxxx 51
Za xxxxxxx xxxxxxx xx dávají xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx otázky za xxxxxxxx určených Xxxxxx x soudním řádě xxxxxxxx v článku 30.
Xxxxxx 52
Xxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx a průvody, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Když xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxx, může druhá xxxxxx žádati, xxx Xxxx rozhodl xx xxxxxxxx jejích návrhů.
2. Xxxxx xxx xxx xxxxx, musí xx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx příslušný xxxxx článků 36 x 37, ale xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx zakládá na xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 54
1. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx vyložili xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx sporu, xxxxxxxx xxxxxxxx ústní xxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx o nálezu.
3. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxx xxxxxx xx rozhodují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx rovnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx toho xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxx je xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx soudců, xxxxx se účastnili xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx nález xxxxxxxxxxx vcelku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 58
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx. Je xxxxxxxx xx xxxxxxxx sedění, xxxx x xxx xxxx xxxxx zmocněnci xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxxx Dvora xx xxxxxxx jen xxx xxxxxx x xx xxx, xxxxx xxx o určitý xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxx je xxxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxx o xxxxx xxxx dosah xxxxxx, xxxxxxx jej Xxxx xx žádost xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 61
1. Xxxxxx x xxxxxx nálezu xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xx tom, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která v xxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Dvoru x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, ovšem xxxx xxxx xxxxxxxxx nevyplynula x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x revisi xx xxxxxxxx xxxxxxx Dvora, xxxxx výslovně zjišťuje, xx xx tu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx povahu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx, že x toho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx může žádati, xxx dříve xxx xxxxxx revisní xxxxxx, xxxx vyhověno xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Žádost o xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx.
5. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx nálezu.
Článek 62
1. Kdyby xxxxxxx xxxx měl xx xx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx právní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xx na Xxxxx, aby rozhodl x xxxx xxxxxxx.
Článek 63
1. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než ty, xxxxx xx xxxx xxxx, tajemník Dvora xx xxxxx xxxxxx xxxx takovým xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx intervenovati x řízení; použije-li xx xxxx, je xxxxxx daný xxxxxxx xxx něj rovněž xxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxx strana xxxx své vlastní xxxxxxx, ledaže Xxxx xxxxxxxx jinak.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX
Xxxxxx 65
1. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx otázce xx xxxxxx kteréhokoli xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx mu xxxxxxxx xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxx xxx, x doprovázeným xxxxx doklady, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 66
1. Tajemník Xxxxx zpraví ihned x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx oprávněn vystupovati xxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx-xx, jeho xxxxxxxx xxxx za to, xx xxxx poskytnouti x dané xxxxxx xxxxxxxxx, oznámí xxxxxxxx Xxxxx zvláštním x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx Dvůr xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxx aneb xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx cíli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výklady x té otázce.
3. Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx vystupovati přede Xxxxxx, xxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; Xxxx x tom xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo ústní xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxx nebo organisacemi, x to xxxxxxxx, x xxxxxxx a xxxxx, o xxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx Dvůr xxx, nezasedá-li, xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx přímo xxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, Dvůr xx xxxx xx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXX
Xxxxxx 69
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx změny, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx doporučení Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx účasti států, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 70
Xxxx xx xxxxxxxx navrhovati změny xxxxxx statutu, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx, xxx o xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 69.
Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.10.1945.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
127/1965 Xx., o xxxxxxx xxxxxx 23, 27 x 61 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 17.12.1963 v xxxxxxxx x. 1991/XXXXX X x X
x xxxxxxxxx xx 31.8.1965
36/1999 Xx., x xxxxxxx ČR xx xxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxx 109 x xxxxxx 61 Charty OSN x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx x. 30/1947 Xx.
x xxxxxxxxx xx 10.3.1999
x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 14/1999 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.